Jos olet Euroopassa, Lähi-idässä tai Afrikassa, napsauta tätä.

GOOGLE-SOVELLUKSET PREMIUMVERSION SOPIMUS

Tämä Google-sovellukset premium-version sopimus ("Sopimus") tehdään Google Inc:n, delawarelaisen yrityksen, jolla on toimisto osoitteessa 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043 ("Google"), ja Sopimuksen ehdot hyväksyvän yksikön ("Asiakas") kesken. Sopimus tulee voimaan päivänä, jolloin napsautat alla olevaa Hyväksyn-painiketta ("Voimaantulopäivä"). Jos hyväksyt ehdot työnantajan tai muun yksikön puolesta, vakuutat, että: (i) sinulla on täydet lailliset valtuudet sitouttaa työnantajasi tai muu yksikkö näihin ehtoihin ja määräyksiin, (ii) olet tutustunut tähän Sopimukseen ja ymmärrät sen sisällön ja (iii) hyväksyt edustamasi osapuolen puolesta tämän Sopimuksen. Jos sinulla ei ole tarvittavia laillisia valtuuksia, älä napsauta alla olevaa Hyväksyn-painiketta. Tämä Sopimus koskee Asiakkaan mahdollisuuksia käyttää Palvelua (määritelty jäljempänä).

  1. Määritelmät.

    • 1.1. "Järjestelmänvalvojan tili" tarkoittaa Googlen Asiakkaalle toimittamaa tiliä Asiakkaan Käyttäjien Käyttäjätilien hallintaa varten.
    • 1.2. "Hallintakonsoli" tarkoittaa työkalua, jolla Asiakas voi käyttää raportointitoimintoja ja muita järjestelmänvalvonnan toimintoja. Hallintakonsoli sijaitsee Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa, ja sitä voidaan päivittää ajoittain.
    • 1.3. "Asiakkaan verkkotunnusten nimet" tarkoittaa Asiakkaan omistamien verkkotunnusten nimiä, jotka on lueteltu Tarjouksessa (kuten kohdassa 1.7 on määritelty).
    • 1.4. "Käyttäjät" tarkoittaa Asiakkaan työntekijöitä, konsultteja ja työnvälitysyritysten kautta palkattua väliaikaista henkilökuntaa, jotka on rekisteröity Palveluiden käyttäjiksi.
    • 1.5. "Käyttäjätili" tarkoittaa Googlen isännöimiä tilejä, jotka on tarjottu Asiakkaan Käyttäjien käyttöön Palvelun kautta, jotta kyseiset Käyttäjät voivat käyttää Palvelua.
    • 1.6. "Yleisen saatavuuden päivämäärä" tarkoittaa päivämäärää, jolloin Google tuottaa tässä Sopimuksessa kuvatut Palvelut yleisesti Asiakkaiden saataville, kuten Google oman harkintansa mukaan tekee.
    • 1.7. "Tarjous" tarkoittaa Googlen tekemää kirjallista tarjousta Käyttäjätilien tietyn määrän toimittamisesta Asiakkaalle tämän Sopimuksen ehtojen ja määräysten mukaisesti. Kukin Tarjous sisältää tämän Sopimuksen ja sisältää rajoituksetta: (i) tuote- ja/tai palvelu-SKUt (mukaan lukien Käyttäjätilien voimassaolo soveltuvissa tapauksissa), (ii) Käyttäjätilien määrän, (iii) hinnan, (iv) Asiakkaan verkkotunnusten nimet ja (v) viitenumeron.
    • 1.9. "Palvelutason sopimus" tai "SLA" tarkoittaa Palvelutasosopimusta, joka sijaitsee seuraavassa URL-osoitteessa: http://www.google.com/a/help/intl/fi/admins/sla.html
    • 1.10. "Palvelun sivut" tarkoittaa Web-sivuja, joilla Palvelu näytetään Käyttäjille.
    • 1.11. "Aloitussivu" tarkoittaa Googlen isännöimää Web-sivua, joka kuuluu Aloitussivupalveluun.
    • 1.12. "Aloitussivupalvelu" tarkoittaa palvelua, jossa Google-sovellusten premium-version asiakkaille tarjotaan käyttäjiä varten Googlen isännöimä Web-sivu, jota Asiakas voi muokata Hallintakonsolin avulla ja jota jokainen käyttäjä voi muokata edelleen.
    • 1.13. "Aloitussivun käyttöehdot" tarkoittaa käyttöehtoja, jotka sijaitsevat seuraavassa URL-osoitteessa: http://www.google.com/a/help/intl/fi/admins/startpage_terms.html, ja jonka ehdot ohjaavat Asiakkaan Aloitussivupalvelun käyttöä.
  2. Palvelut.

    2.1. Laajuus. Google pyrkii kohtuullisin ponnistuksin tarjoamaan Palvelut Asiakkaalle Sopimuksen Voimassaoloaikana. Googlen palkkio Asiakkaille tuotettavista palveluista riippuu Palvelutason Sopimuksesta. Tämän Sopimuksen ehtojen ja määräysten mukaan Asiakas voi Palvelun avulla (a) tarjota Käyttäjilleen Käyttäjätilit ja (b) hallinnoida näitä Käyttäjätilejä niiden Hallintakonsolin avulla. Asiakas hyväksyy, että Palvelut eivät sisällä puhelupalveluita ja että Palveluissa ei voi soittaa tai vastaanottaa mitään puheluja, hätäpuhelut mukaan lukien, julkisten puhelinverkkojen kautta. Palveluiden oletusasetuksena on, että Googlelle ei sallita mainoksien näyttämistä Palveluiden yhteydessä. Jos Asiakas aktivoi Mainosten näyttämisen Hallintakonsolin kautta, Asiakas antaa Googlelle luvan näyttää Mainoksia. Asiakas hyväksyy antaessaan Googlelle luvan näyttää Mainoksia, että Googlen Mainoksista tai muulla tavalla Palveluista saamat tulot kuuluvat Googlelle, eikä tuloista jaeta osuuksia.

    2.2. Käyttöönotto. Asiakas luo ja hallitsee Käyttäjätilejä ja käyttää Palveluita muuten tavalla, joka täyttää Googlen ajoittain toimittamat tekniset vaatimukset ja käyttöönottoa koskevat vaatimukset, ellei Google kirjallisesti toisin hyväksy. Google vahvistaa ennen Palveluiden käyttöä, että Asiakas omistaa Asiakkaan verkkotunnusten nimet. Jos Asiakas ei omista Googlelle toimitettuja Asiakkaan verkkotunnusten nimiä, Googlella ei ole velvollisuutta toimittaa Palveluita Asiakkaalle. Päinvastaisista määräyksistä huolimatta Googlella ei ole velvollisuutta käsitellä pyyntöjä luoda tai hallita Käyttäjätilejä niissä Palveluissa, joita ei ole lähetetty tämän Sopimuksen vaatimusten mukaisesti. Googlen keräämiä tietoja voidaan säilyttää ja käsitellä Yhdysvalloissa tai muissa maissa, joissa Googlella tai sen edustajilla on toimipaikka edellyttäen, että tällaiset toimipaikat täyttävät tietoturvastandardit, jotka ovat vähintään yhtä tiukkoja kuin tietoturva toimipaikoissa, joissa Google säilyttää ja käsittelee omia vastaavia tietojaan. Palveluita käyttämällä Asiakas hyväksyy kaikkien tällaisten tietojen siirtämisen, käsittelemisen ja säilyttämisen. Asiakas on yksin vastuussa Asiakkaan verkkotunnuksen nimen abuse- ja postmaster-aliaksiin lähetettyjen sähköpostiviestien seurannasta, niihin vastaamisesta ja niiden muusta käsittelystä. Asiakas kuitenkin hyväksyy sen, että Google saattaa myös seurata Asiakkaan verkkotunnuksen yllä mainittuihin aliaksiin lähetettyjä sähköpostiviestejä, vastata niihin tai käsitellä niitä.

  3. Asiakkaan velvollisuudet.

    3.1. Järjestelmänhallinnan käytäntö, yksityisyys. Asiakas hyväksyy Palvelun säännöt, jotka ovat osoitteessa http://www.google.com/a/help/intl/fi/admins/premier_education_program_policies.html (tai vastaavassa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa) ("Järjestelmänhallinnan käytäntö"). Käytäntö on liitetty Sopimukseen tällä viittauksella, ja sitä voidaan päivittää aika ajoin. Asiakas lupautuu huolehtimaan Käyttäjien tietosuojasta toimittamalla säännöt, jotka noudattavat kaikkia soveltuvia lakeja ja säädöksiä ja jotka ilmoitetaan Asiakkaan Käyttäjille.

    3.2. Asiakkaan palvelunhallinta. Asiakas voi määritellä Hallintakonsolin kautta yhden tai useamman järjestelmänvalvojan, joilla on oikeus käyttää Asiakkaan Järjestelmänvalvojan tilejä ja jotka voivat hallita Käyttäjätilejä. Asiakas saa salasanan ja Järjestelmänvalvojan tilin Käyttäjiensä Käyttäjätilien (ja Aloitussivun, jos Asiakas on ottanut sen käyttöön) hallintaa varten. Asiakas pitää salasanan ja Järjestelmänvalvojan tilin luottamuksellisena, nimeää Järjestelmänvalvojan tilin käyttöoikeudet saavat työntekijät, rajoittaa käyttöoikeudet tämän Sopimuksen mukaisiin toimintoihin ja takaa, että Järjestelmänvalvojan tilin yhteydessä suoritettavissa toiminnoissa noudatetaan Järjestelmänhallinnan käytäntöä ja tämän Sopimuksen ehtoja. Asiakas lupautuu ilmoittamaan Googlelle välittömästi Palvelun, Asiakkaan järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksien, salasanan tai Järjestelmänvalvojan tilin luvattomasta käytöstä tai muista rikkomuksista tai tietoonsa tulleista rikkomusyrityksistä mukaan lukien tietosuojarikkomukset rajoittumatta kuitenkaan niihin. Google ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka aiheutuvat Asiakkaan tietoturvavelvoitteiden noudattamisen laiminlyömisestä. Google pidättää oikeuden (i) keskeyttää Palvelun käytön vastauksena Asiakkaan tekemälle sovellettavien käyttöehtojen tai sääntöjen rikkomiselle, (ii) keskeyttää Palvelun (tai Palvelun osan soveltuvissa tapauksissa), kun rikkomuksesta on pyritty keskustelemaan Asiakkaan kanssa kaupallisesti kohtuullisilla pyrkimyksillä, ja (iii) lopettaa Palvelun, jos Asiakas ei ole korjannut rikkomusta kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa keskeytyksestä. Asiakas hyväksyy, että Google ei ole missään olosuhteissa vastuussa Asiakkaan tai Käyttäjän toimista tai laiminlyönneistä, mukaan lukien näiden toimien tai laiminlyöntien aiheuttamat vahingot.

    3.3. Tilien keskeyttäminen ja lopettaminen. Kuten tässä kohdassa 3.3 käytetään, termi "keskeyttää" tarkoittaa sitä, että Asiakas poistaa välittömästi käytöstä Hallintakonsolissa tai Googlen muulla tavalla määrittelemän soveltuvan Käyttäjätilin. Keskeytys tulee kestämään niin kauan, kunnes Google on kohtuullisen vakuuttunut, että kyseinen Käyttäjä ei ole rikkonut ehtoja tai että kyseinen Käyttäjä on korjannut rikkomuksen, joka keskeytykseen on antanut aiheen. Jos Asiakas saa tietää, että joku Käyttäjistä on rikkonut noudatettavia käyttöehtoja tai sääntöjä, Asiakas keskeyttää tai lopettaa välittömästi asianomaisen Käyttäjätilin, ellei Googlen kanssa kirjallisesti (tai sähköpostitse) toisin sovita. Asiakas keskeyttää tai lopettaa Googlen pyynnöstä välittömästi minkä tahansa Käyttäjätilin tai järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet Palveluun, jos Käyttäjä tai järjestelmänvalvoja rikkoo mitä tahansa käyttöehtoa tai sääntöä. Google pidättää itselleen oikeuden keskeyttää tai lopettaa Käyttäjätilin, jos Asiakas rikkoo tai Asiakkaan epäillään rikkoneen mitä tahansa käyttöehtoa tai sääntöä.

    3.4. Sallittu käyttö. Käyttäjä käyttää Palvelua vain laillisiin, asianmukaisiin ja tämän Sopimuksen sekä käytäntöjen tai ohjeiden mukaisiin tarkoituksiin. Tämän Sopimuksen lisäksi Asiakkaan tiettyjen Google-palveluiden käyttöön saatetaan soveltaa käytäntöjä tai ohjeita, jotka toimitetaan Asiakkaalle, kun Asiakas rekisteröityy kyseisiin palveluihin tai käyttää niitä, ja jotka erityisesti sisällytetään tähän Sopimukseen. Asiakas lupautuu noudattamaan kaikkia soveltuvia viennin ja edelleenviennin valvontalakeja ja säännöksiä, mukaan lukien Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) ylläpitämiä vientisäännöksiä (Export Administration Regulations) ("EAR") sekä Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisen avun valvontatoimiston (Treasury Department's Office of Foreign Assets Control) ylläpitämiä kauppa- ja talouspakotteita. Yhdysvaltojen ulkopuolella sijaitseva Asiakas tai Asiakas, joka toimittaa Käyttäjätilejä Yhdysvaltojen ulkopuolella oleville Käyttäjille, suostuu lisäksi noudattamaan online-käyttäytymistä ja hyväksyttävää sisältöä koskevia paikallisia sääntöjä, mukaan lukien lait, jotka säätelevät tiedon vientiä Yhdysvalloista tai muusta maasta ja takaisinvientiä Yhdysvaltoihin tai muuhun maahan.

  4. Rajoitukset. Asiakas ei saa ilman Googlen erillistä lupaa muuttaa, poistaa tai muokata mitään Palvelun sisältämiä ominaisuuksia. Käyttäjä ei ryhdy Palvelun tai siihen liittyvien palvelimien tai verkkojen toimintaa häiritsevään toimintaan. Aloitussivupalvelun hallintakonsolin avulla tehtäviä muutoksia lukuun ottamatta Asiakas suostuu olemaan muuttamatta Palvelua tai Palvelun kautta Käyttäjille lähetettäviä tietoja (lukuun ottamatta jälkimmäisen yhteydessä mahdollisesti Sopimuksen ehtojen noudattamiseksi annettavat ja/tai Asiakkaan kaupallisesti kohtuullisten sisäisten sääntöjen velvoittamat pakolliset tiedot). Ellei tässä Sopimuksessa ole toisin mainittu tai ellei Google muuten ole kirjallisesti hyväksynyt, Asiakas ei saa välittää, näyttää tai tarjota muilla tavoin käyttöön (tai antaa Käyttäjien tai minkään muun ulkopuolisen tahon välittää tai tarjota käyttöön) mitään Googlen Palveluiden yhteydessä Asiakkaalle toimittamaa sisältöä tai dokumentaatiota. Asiakas ei käytä, eikä anna ulkopuolisten käyttää, Palvelua Sopimuksen ehtojen vastaisella tavalla. Asiakas seuraa käyttöä ja lopettaa luvattoman käytön (mukaan lukien roskapostittajat ja ulkopuoliset rajoittumatta kuitenkaan näihin).

  5. Tekniset tukipalvelut. Asiakas vastaa omalla kustannuksellaan Käyttäjien ja/tai ulkopuolisten kysymyksiin ja valituksiin, jotka liittyvät Asiakkaan tai Käyttäjän Palvelun käyttöön. Google tarjoaa Palvelun Käyttäjille Teknisiä tukipalveluita ainoastaan Google.fi-sivuston ohjekeskuksen kautta osoitteessa http://www.google.fi/support/ tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa. Tämän Sopimuksen ehtojen ja määräysten mukaan Google tarjoaa teknisiä tukipalveluja ("TSS") Asiakkaan valitsemille järjestelmänvalvojille Käyttökauden aikana Palvelua koskevien tällöin voimassa olevien Googlen Teknisten tukipalveluiden ohjeiden ("TSS-ohjeet") mukaisesti. TSS-ohjeet (mukaan lukien tieto siitä, miten TSS:ää käytetään) on suojattu salasanalla ja ohjeisiin pääsee seuraavasta URL-osoitteesta: http://www.google.com/a/help/intl/fi/admins/tssg.html (tai vastaavasta Googlen ilmoittamasta URL-osoitteesta). Google pidättää oikeuden tehdä muutoksia TSS:ään aika ajoin edellyttäen, että muutos ei olennaisesti haittaa Käyttäjää. Ennen tukipyynnön esittämistä Googlelle Asiakas pyrkii ensin itse korjaamaan virheen, vian, toimintahäiriön tai verkkoyhteyden häiriön ilman Googlen apua. Sen jälkeen Asiakkaan valitsemat järjestelmänvalvojat voivat lähettää teknistä tukea koskevan kirjallisen pyynnön TSS-ohjeissa kuvatulla tavalla.

  6. Ostot, maksu, verot.

    6.1 Ostaminen. Asiakas voi pyytää Käyttäjätilejä (i) ilmoittamalla niistä Google-tiliedustajalleen tai (ii) lähettämällä Yleisen saatavuuden päivämäärän jälkeen pyynnön Hallintakonsolin kautta. Google esittää Asiakkaalle Tarjouksen kustakin Asiakkaan ostamasta Käyttäjätilistä tarkan tuotteen ja/tai palvelun, Käyttäjätilien määrän ja hinnan vahvistamista varten. Asiakkaan on toimitettava Googlelle voimassaolevan luottokortin numero tilauksen yhteydessä ostoksen tekemiseksi. Tilatut Käyttäjätilit, joista Asiakas maksaa Maksuja ennen Yleistä saatavuuden päivämäärää, katsotaan maksetuiksi, kun Yleisen saatavuuden päivämäärästä on kulunut vuosi. Sen jälkeen kustakin Käyttäjätilistä veloitetaan normaali vuosimaksu, jonka Google on ilmoittanut Tarjouksessa.

    6.2 Maksu. Kaikki Maksut erääntyvät sinä päivänä, kun Asiakas tekee tilauksen. Myöhästyneistä maksuista peritään puolentoista prosentin (1,5 %) kuukausikorko (tai korkein lain sallima korko, jos alempi) eräpäivästä siihen päivään saakka, kunnes maksu on suoritettu kokonaan. Asiakas vastaa kaikista Googlelle koituvista kohtuullisista kustannuksista (mukaan lukien asianajajien palkkiot), jotka ovat syntyneet maksamattomien tai erääntyneiden maksujen perimisestä paitsi, jos tällaiset maksamattomat tai erääntyneet maksut johtuvat Googlen laskutuksen epäselvyyksistä. Kaikki erääntyvät maksut on ilmoitettu Yhdysvaltain dollareissa, ellei muuta mainita.

    6.3 Verot. Asiakas maksaa maksut Googlelle Tarjouksessa määriteltyjen ehtojen mukaisesti vähentämättä summasta veroja. Asiakas maksaa kaikki verot, mukaan lukien myynti-, käyttö-, varallisuus-, arvonlisä-, valmiste- ja leimaverot sekä tullimaksut ja kaikki valtiollisten tahojen langettamat muut verot ja maksut liittyen Sopimuksen alaisiin liiketapahtumiin, mukaan lukien sakot ja korot, mutta jättäen ulkopuolelle erityisesti Googlen nettotuloista laskettavat verot. Kun Googlella on juridinen velvollisuus maksaa tai kerätä tällaisia veroja, asianmukainen summa laskutetaan Asiakkaalta ja Asiakas maksaa summan, ellei Asiakas toimita Googlelle voimassaolevaa, asianmukaisen veroviranomaisen antamaa todistusta verovapaudesta.

  7. Google-sovellusten premium-version sovellusliittymän ehdot. Asiakkaan oikeus käyttää, kopioida ja säilyttää Google-sovellusten premium-version sovellusliittymää ja Google-sovellusten premium-version sovellusliittymän määrityksiä perustuu Asiakkaan hyväksymän tämän Sopimuksen ja Google-sovellusten premium-version sovellusliittymän käyttöehtojen ehtojen ja sääntöjen noudattamiseen. Kyseiset ehdot ovat saatavissa osoitteessa http://www.google.com/a/help/intl/fi/admins/api_terms.html tai vastaavassa Googlen aika ajoin ilmoittamassa URL-osoitteessa. Sopimuksen päättymisen tai lopettamisen jälkeen Asiakkaan on lopetettava Google-sovellusten premium-version sovellusliittymän käyttäminen.

  8. Luottamukselliset tiedot. Omien velvoitteidensa täyttämisen yhteydessä osapuoli ("Ilmituoja") voi paljastaa toiselle osapuolelle ("Vastaanottaja") tiettyjä luottamuksellisiksi ja/tai omistusoikeudellisiksi katsomiaan tietoja ("Luottamukselliset tiedot"), mukaan lukien muun muassa aineelliset, aineettomat, visuaaliset, sähköiset, nykyiset tai tulevat tiedot, kuten (a) liikesalaisuudet, (b) taloudelliset tiedot, mukaan lukien hinnoittelu, (c) tekniset tiedot, mukaan lukien tutkimus, kehitys, menettelytavat, algoritmit, tiedot, suunnittelumallit ja tietotaito, (d) yritystiedot, mukaan lukien toiminnot, suunnittelu, markkinointitavoitteet ja tuotteet, (e) Palveluun liittyvät viat, virheet, tietoturvaongelmat ja muut asiat ja (f) tämän Sopimuksen olemassaolo ja ehdot sekä siihen liittyvät keskustelut, neuvottelut ja ehdotukset. Vastaanottajalla on velvollisuus suojata Ilmituojan sille paljastamia Luottamuksellisia tietoja vain silloin kun (1) ne on merkitty selkeästi sanalla "luottamuksellinen" tai muulla vastaavalla merkinnällä, (2) Ilmituoja on ilmoittanut niiden olevan luottamuksellisia ja/tai omistusoikeudellisia joko ennen niiden esittämistä tai ilmoittamista, sen aikana tai heti sen jälkeen tai (3) tiedot paljastetaan tavalla, jolla Ilmituoja riittävän selvästi ilmaisee tietojen olevan luottamuksellisia tai joka saa Vastaanottajan ymmärtämään tietojen luottamuksellisuuden siitä riippumatta, käytetäänkö tarkkaa ilmaisua "luottamuksellinen" tai jotain muuta vastaavaa ilmaisua. Asiakas hyväksyy, että Palvelun perustana olevan ohjelmiston ("Ohjelmisto") lähde- ja kohdekoodi ovat Googlen ja/tai sen lisenssinantajien luottamuksellinen liikesalaisuus ja että Asiakkaalla ei ole oikeutta tutustua Ohjelmiston kohdekoodiin eikä lähdekoodiin missään olosuhteissa. Vastaanottaja ei saa paljastaa Ilmituojan Luottamuksellisia tietoja eikä aiheuttaa niiden paljastumista lukuun ottamatta osapuolten niitä työntekijöitä, toimitsijoita, edustajia tai sopimusosapuolia, joiden on saatava käyttöönsä Luottamuksellisia tietoja Sopimukseen liittyvien velvoitteidensa täyttämiseksi ("Valtuutettu henkilökunta") ja jotka ovat kirjallisella sopimuksella luvanneet olla paljastamatta Vastaanottajalle paljastettuja muiden osapuolten luottamuksellisia tai omistusoikeudellisia tietoja, tai tilanteita, joissa tietoja on paljastettava lain tai virallisen määräyksen nojalla. Lisäksi Vastaanottaja on vastuussa kaikista tämän osan vastaisista Valtuutetun henkilökunnan toimista ja/tai laiminlyönneistä. Vastaanottaja suojaa Ilmituojan antamia Luottamuksellisia tietoja yhtä huolellisesti, kuitenkin vähintään kohtuullista huolellisuutta noudattaen, kuin se suojaisi vastaavanlaisia omia luottamuksellisia tietojaan estääkseen niiden luvattoman käytön, levittämisen tai julkistamisen muille osapuolille, joilla ei ole niihin oikeutta. Osapuolen Luottamukselliset tiedot eivät sisällä tietoja, jotka (i) ovat julkisesti saatavilla tai tulevat julkisesti saataville ilman Vastaanottajan toimia tai laiminlyöntejä, (ii) olivat Vastaanottajan hallussa laillisesti ennen niiden paljastamista ja joita Vastaanottaja ei saanut suoraan tai epäsuorasti Ilmituojalta, (iii) Vastaanottaja on saanut laillisesti kolmannelta osapuolelta ilman niiden paljastamista koskevia rajoituksia ja joita Vastaanottaja ei ole tunnistanut Ilmituojan luottamuksellisiksi tiedoiksi tai (iv) Vastaanottaja on kehittänyt itsenäisesti rikkomatta tätä Sopimusta. Vastaanottaja voi paljastaa Luottamuksellisia tietoja vain oikeuden määräyksen, haasteen tai muun virallisen vaatimuksen nojalla (edellyttäen, että Vastaanottaja pyrkii ensin kaikin kaupallisesti kohtuullisin pyrkimyksin ilmoittamaan asiasta Ilmituojalle ja antamaan Ilmituojalle tilaisuuden riitauttaa kyseinen oikeuden määräys, haaste tai virallinen vaatimus). Palvelun arvioinnista ja/tai suorituskyvyn testauksesta saadut tulokset, analyysit tai muut tiedot ovat Googlen Luottamuksellisia tietoja, ja ne on Googlen pyynnöstä annettava Googlelle. Kumpikin osapuoli tunnustaa, että Luottamuksellisten tietojen luvattomasta paljastamisesta aiheutuvat vahingot saattavat olla korvaamattomia; tästä syystä loukatulla osapuolella on oikeus hakea osan 9 määräysten rikkomisesta tai mahdollisesta rikkomisesta kohtuullista korvausta, mukaan lukien tilapäiset kieltotuomiot tai tilapäinen tai pysyvä kieltomääräys, kaikkien muiden korvausten lisäksi. Vastaanottajalla on velvollisuus suojata Luottamuksellisia tietoja Voimassaolon ajan ja viiden (5) vuoden ajan sen jälkeen.

  9. Omistajuus, rajoitettu käyttö. Google ja sen lisenssinantajat omistavat kaikki Palveluun liittyvät oikeudet, nimikkeet ja edut, myös kaikki immateriaalioikeudet rajoituksitta (määritelty jäljempänä), mukaan lukien muun muassa kaikki ohjelmistot, tekniset laitteet, tiedot, aineistot, materiaalit, ohjeet ja käyttöoppaat paitsi, että Google ei omista Asiakkaan Sisältöä tai mitään Käyttäjän tai ulkopuolisen osapuolen sisältöä ja/tai Palvelun osana käytettävää tietoa, mukaan lukien Palvelun osana näytettävien viestien sisältö. Asiakas ei saa mitään Palvelun oikeuksia, nimikkeitä tai etuja Sopimuksessa esitettyjen rajoitettujen käyttöoikeuksien lisäksi. Kaikki oikeudet, joita tässä Sopimuksessa ei ole erikseen mainittu, pidätetään. Termi "Immateriaalioikeudet" merkitsee kaikkia oikeuksia, jotka ovat ajoittain voimassa patentti-, tekijänoikeus-, puolijohdesuojaus-, moraalioikeus-, liikesalaisuus-, tavaramerkki-, kilpailu-, julkistusoikeus- ja yksilönoikeuslain ja kaikkien muiden omistusoikeuksien puitteissa, sekä kaikkia niiden käyttötarkoituksia, uudistuksia, laajennuksia ja palautuksia, jotka ovat voimassa nyt tai tästä lähtien koko maailmassa. Epäilyksen välttämiseksi Google ei omista Palvelussa käytettyä tai Palvelun osana toimitettua muiden osapuolten sisältöä, mukaan lukien Lisäsisältö. Asiakkaalla ei ole lupaa toimia seuraavasti tai valtuuttaa mitään ulkopuolista osapuolta toimimaan seuraavasti: (i) siirtää, myydä, vuokrata, jakaa (edes osittain), lainata Palvelua tai käyttää Palvelua tuotemerkkeihin, osakäyttöön, palvelukeskuksiin tai muuhun valtuuttamattomiin tarkoituksiin, mukaan lukien sen käyttömahdollisuus, (ii) muokata, mukauttaa, kääntää, luoda johdannaisia, purkaa, tutkia valmistustapaa, hajottaa tai muuten yrittää selvittää palvelun tai muun Googlen teknologian, sisällön, tietojen, ohjelmien algoritmien, menetelmien ideasuunnittelun, käyttöliittymätekniikoiden, materiaalien tai muun dokumentaation lähdekoodia, (iii) poistaa, vääristää, hämärtää tai muuten muuttaa Googlen tekijänoikeuslausuntoa, tuotemerkkejä tai muita yrityksen oikeusilmoituksia, jotka liittyvät tai jotka annetaan minkä tahansa palvelun tai muun Googlen teknologian, ohjelmiston, materiaalien tai dokumentaation osana, (iv) "indeksoida" tai tallentaa pysyvästi tai välimuistiin Palvelusta saatuja tietoja, (v) luoda tai yrittää luoda palvelua korvaavaa tai sitä vastaavaa palvelua tai tuotetta palvelun tai sen omistusoikeudellisten tietojen avulla tai (vi) käyttää Palvelua osassa 13 kuvattuihin Riskialttiisiin toimiin. Kaikkia Palvelun osien sisältämiä muiden osapuolten binääri- tai lähdekoodeja voi käyttää ainoastaan yhdessä kyseisen Palvelun osan kanssa, ja tätä käyttöä koskevat kaikki tämän Sopimuksen ehdot ja määräykset. PALVELUA TAI MITÄÄN SEN OSAA EI SAA KÄYTTÄÄ, KOPIOIDA, SIIRTÄÄ TAI MUUTTAA MUILLA KUIN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA ERIKSEEN MAINITUILLA TAVOILLA.

  10. Tuotemerkkiominaisuudet. Tässä Sopimuksessa termi "Tuotemerkkiominaisuudet" tarkoittaa tavara- ja palvelumerkkejä, logoja, verkkotunnusten nimiä ja muita yksilöiviä, jokaisen osapuolen milloin tahansa vahvistamia tavaramerkkiominaisuuksia. Mitään Asiakkaalle tarjotussa Palvelussa esiintyviä Tuotemerkkiominaisuuksia, tekijänoikeus- tai muita omistusoikeusilmoituksia, selitteitä, symboleita tai merkintöjä ei saa poistaa eikä muuttaa ilman Googlen erikseen antamaa lupaa. Tämän Sopimuksen ehtojen ja määräysten mukaan Asiakas myöntää Googlelle Sopimuksen Voimassaoloajaksi rajoitetun, ei-yksinoikeudellisen ja ei-lisensioitavan käyttöoikeuden näyttää tässä Sopimuksessa käytettäviksi määritettyjä Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia ainoastaan tässä Sopimuksessa esitettyihin tarkoituksiin. Päinvastaisista määräyksistä huolimatta Asiakas voi peruuttaa tässä tekstissä Googlelle myönnetyn oikeuden käyttää Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia annettuaan tästä Googlelle kirjallisen ilmoituksen. Käytön lopettamiseen on varattava kohtuullinen aika. Palvelun sivuilla (mukaan lukien Aloitussivu) saatetaan näyttää Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia vain tietyillä alueilla, jotka Asiakas määrittää ajoittain Hallintakonsolin sisältämien automaattisten toimintojen avulla. Edellä esitetystä huolimatta Google voi näyttää Googlen Tuotemerkkiominaisuuksia kaikilla Palvelun sivuilla, sisältäen graafisen moduulin Googlen ajoittain toimittamassa muodossa, mikä kertoo selvästi, että Google toimittaa Palvelut ja Aloitussivupalvelun. Asiakas hyväksyy, että hän ei saa laittaa Sivustoon tai millekään Palvelun sivulle mitään, mikä viittaisi jollakin tavalla, että tiedot tai palvelut Palveluita ja Aloitussivupalvelua lukuun ottamatta ovat Googlen tuottamia, ellei tässä ole toisin määrätty. Kaikki osapuolet omistavat kaikki omiin Tuotemerkkiominaisuuksiinsa liittyvät oikeudet, nimikkeet ja edut, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet rajoituksetta. Joitakin Googlen tuotemerkkiominaisuuksien esimerkkejä on URL-osoitteessa http://www.google.com/permissions/guidelines.html (tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa). Tässä Sopimuksessa erikseen mainittua rajoitettua laajuutta lukuun ottamatta kumpikaan osapuoli ei myönnä eikä toinen osapuoli saa mitään oikeutta (mukaan lukien muun muassa kaikki oletetut käyttöoikeudet) toisen osapuolen mihinkään Tuotemerkkiominaisuuteen, ja kaikki oikeudet, joita tässä Sopimuksessa ei ole erikseen myönnetty, pidätetään. Kaikki tilanteet, joissa Google käyttää Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia (mukaan lukien kaikki niihin liittyvät hyvän tahdon eleet), luetaan Asiakkaan hyväksi, ja kaikki tilanteet, joissa Asiakas käyttää Googlen Tuotemerkkiominaisuuksia (mukaan lukien kaikki niihin liittyvät hyvän tahdon eleet), luetaan Googlen hyväksi. Jos Asiakas käyttää tai näyttää Googlen Tuotemerkkiominaisuuksia Palveluiden yhteydessä, Asiakas suostuu noudattamaan Googlen luomia Ulkopuolisen osapuolen Googlen tuotemerkkiominaisuuksien sääntöjä, jotka ovat seuraavassa URL-osoitteessa: http://www.google.com/permissions/guidelines.html. Asiakas ei saa kyseenalaistaa tai auttaa muita kyseenalaistamaan Googlen Tuotemerkkiominaisuuksia tai niiden rekisteröintiä, eikä yrittää rekisteröidä Googlen Tuotemerkkiominaisuuksia tai verkkotunnusten nimiä, jotka saattavat muistuttaa harhaanjohtavalla tavalla Googlen vastaavia nimiä.

  11. Julkisuus. Asiakas ei anna julkisia tiedotteita tämän Sopimuksen olemassaolosta tai sisällöstä ilman Googlen etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää. Google voi: (i) liittää Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia esittelyihin, markkinointiaineistoon ja asiakasluetteloihin (mukaan lukien muun muassa Googlen Web-sivustoihin sijoitetut asiakasluettelot ja kuvakaappaukset Asiakkaan tavasta käyttää Palvelua) ja (ii) antaa julkisen tiedotteen tämän Sopimuksen olemassaolosta tai sisällöstä. Google toimittaa Asiakkaalle tämän pyynnöstä esimerkin tällaisesta käyttötavasta tai tiedotteesta.

  12. Vakuutukset. Kumpikin osapuoli vakuuttaa, että sillä on täydet valtuudet tehdä Sopimus. Asiakas vakuuttaa, että (i) Asiakas omistaa itse 100-prosenttisesti Asiakkaan verkkotunnusten nimet, (ii) Asiakas säilyttää itsellään kaikki Palvelun käyttämiseen tarvittavat oikeudet, valtuudet ja lisenssit, (iii) Asiakas ei riko tai laiminlyö tätä Sopimusta noudattaessaan ja siihen liittyviä velvoitteita suorittaessaan millään tavalla sopimuksia, joihin Asiakas tai jokin sen tytäryhtiöistä on sitoutunut, tai riko niihin liittyviä muiden osapuolten oikeuksia, (iv) Asiakas toimii kaikkien sovellettavien tai Palveluiden käyttöön muutoin liittyvien lakien, säädösten ja sääntöjen mukaisesti ja että (v) Asiakkaalla on kaikki tarvittavat oikeudet lähettää tämän Sopimuksen mukaiset tiedot Googlelle.

  13. Vastuuvapauslauseke. TÄSSÄ OSASSA MAINITTUJA ASIOITA LUKUUN OTTAMATTA, KAIKKI NIMENOMAISET JA OLETETUT VASTUUT JA TAKUUT, MUKAAN LUKIEN TAKUU TUOTTEEN SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNTIIN, SOPIVUUS TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI LAIN NOUDATTAMISEEN, TAI TUOTTEEN TOIMINNASTA, KAUPANKÄYNNISTÄ TAI KAUPANKÄYNNISSÄ KÄYTÖSTÄ NOUSEVAT OLETETUT VASTUUT, KIISTETÄÄN TÄSSÄ ASIAKIRJASSA SIIHEN TASOON ASTI, JOKA LAIN MUKAAN KATSOTAAN VASTUUVAPAUSLAUSEKKEISSA KELPAAMATTOMAKSI. GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT ANNA MITÄÄN NIMENOMAISTA, OLETETTUA, LAKISÄÄTEISTÄ TAI MUUTA TAKUUTA, MUUN MUASSA TAKUUTA TUOTTEEN SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNTIIN TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA/TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. GOOGLE EI OTA VASTUUTA PALVELUN KÄYTÖSTÄ. GOOGLE JA SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT ESITÄ VÄITTÄMIÄ PALVELUN KAUTTA KÄYTETTÄVISSÄ OLEVISTA AINEISTOISTA TAI TIEDOISTA. GOOGLE EI LUPAA, ETTÄ GOOGLE (TAI JOKIN MUU OSAPUOLI) JULKAISEE PALVELUUN PÄIVITYKSIÄ TAI PARANNUKSIA. GOOGLE EI TAKAA, ETTÄ PALVELUUN SISÄLTYVÄT TOIMINNOT OVAT KÄYTÖSSÄ KESKEYTYKSETTÄ JA ETTÄ NIISSÄ EI OLE VIRHEITÄ. TIETYT OIKEUDENKÄYTTÖALUEET EIVÄT SALLI OLETETTUJEN TAKUIDEN KIELTÄMISTÄ, JOTEN EDELLÄ MAINITTU RAJOITUS EI EHKÄ KOSKE ASIAKASTA. TÄLLÖIN, SIINÄ LAAJUUDESSA KUIN ON MAHDOLLISTA, KAIKKI OLETETUT TAKUUT OVAT VOIMASSA ENINTÄÄN YHDEKSÄNKYMMENTÄ (90) PÄIVÄÄ VOIMAANTULOPÄIVÄSTÄ. PALVELU EI OLE VIKASIETOINEN, EIKÄ SITÄ OLE SUUNNITELTU TAI TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI MUUN MUASSA YDINVOIMALOISSA, LENNONJOHDOSSA TAI HENGITYSKONEISSA, JOISSA PALVELUN TOIMINTAHÄIRIÖT SAATTAVAT JOHTAA KUOLEMAAN, HENKILÖVAHINKOON TAI YMPÄRISTÖVAHINKOON ("RISKIALTTIIT TOIMET").

  14. Korvausvelvollisuus.

    14.1 Asiakkaan korvaukset. Asiakas vastaa ulkopuolisten osapuolten Googlea vastaan nostamiin kanteisiin tai oikeustoimiin tai valintansa mukaan sovittelee ne niiden koskiessa: (i) Asiakkaan sisältöä, Asiakkaan verkkotunnuksia ja/tai Asiakkaan Tuotemerkkiominaisuuksia, (ii) Asiakkaan tapaa käyttää Palveluita, (iii) Asiakkaan ilmoittamia Käyttäjätietoja, (iv) Asiakkaan tekemää tämän Sopimuksen, Googlen sääntöjen tai Asiakkaan velvoitteiden tai tässä Sopimuksessa olevien takuuehtojen rikkomusta ja (v) Käyttäjien tapaa käyttää Palvelua.

    14.2 Googlen korvaukset. Google vastaa ulkopuolisten osapuolten Asiakasta vastaan nostamiin kanteisiin tai oikeustoimiin tai valintansa mukaan sovittelee ne niissä väitettäessä, että Palvelun tuottamiseen käytettävä Googlen tekniikka tai Googlen tuotemerkkiominaisuus rikkoo tai käyttää luvatta kyseisen ulkopuolisen osapuolen tekijänoikeutta, liikesalaisuutta tai tavaramerkkiä. Edellä esitetystä huolimatta Googlella ei ole tämän osan mukaan missään tilanteessa velvollisuutta, joka koskee: (i) Palvelun tai Googlen tuotemerkkiominaisuuden käyttämistä muokatussa muodossa tai yhdistettynä aineistoon, jota Google ei ole toimittanut, ja (ii) Asiakkaan, Käyttäjien tai muiden ulkopuolisten tuottamaa sisältöä tai tietoa. Google pidättää oikeuden oman kohtuulliseksi katsomansa harkinnan mukaan lopettaa Asiakkaan Palvelun tai Googlen tuotemerkkiominaisuuden käytön, jonka Google uskoo aiheuttavan rikkomuksen.

    14.3 Yleistä. Osien 14.1 ja 14.2 käsitellyt korvaukset rajoitetaan (a) korvauksen maksavan osapuolen ("Korvaaja") kanteen perusteella maksettaviin vahingonkorvauksiin ja kuluihin tai (b) Korvaajan kirjallisesti hyväksymiin sovittelukuluihin. Edellä mainitut velvollisuudet ovat voimassa vain, jos korvausta hakeva osapuoli ("Korvauksenhakija"): (i) ilmoittaa Korvaajalle välittömästi tällaisesta vaatimuksesta, (ii) antaa Korvaajalle kohtuullisissa määrin tietoja ja apua oikeusjutun tai -käsittelyn puolustukseen ja (iii) antaa Korvaajalle täydet oikeudet ja valtuudet puolustautua tällaiselta vaatimukselta ja sovitella sitä. Korvauksenhakija voi puolustautua valitsemansa asianajajan välityksellä omalla kustannuksellaan. Korvaaja korvaa Korvauksenhakijalle vain Korvauksenhakijalle koituneet kustannukset Korvaajan aikaisemmin antaman kirjallisen hyväksynnän perusteella. OSASSA 15 TODETAAN OSAPUOLTEN KOKONAISVELVOLLISUUS JA YKSINOMAISET HYVITYSKEINOT LIITTYEN ULKOPUOLISEN OSAPUOLEN AINEETTOMIEN OIKEUKSIEN RIKKOMUKSEEN, KUTEN EDELLÄ ON ESITETTY.

  15. Vastuun rajoitukset.

    15. Vastuun rajoitukset. GOOGLE TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTAA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTEISISTA TAI RANKAISUKSI TUOMITTAVISTA VAHINGONKORVAUKSISTA TAI VAHINGOISTA, KUTEN ESIMERKIKSI TIETOJEN MENETTÄMISESTÄ AIHEUTUNEET VAHINGOT, MENETETYT VOITOT TAI VASTAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMISESTA TAVALLA TAI TOISELLA AIHEUTUNEET KULUT JA MINKÄ TAHANSA VASTUUOPIN PERUSTEELLA MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA SOPIMUS TAI OIKEUDENLOUKKAUS (MUKAAN LUKIEN TUOTEVASTUU, TIUKKA VASTUU JA TUOTTAMUS) JA RIIPPUMATTA SIITÄ, OLIKO KYSEINEN OSAPUOLI TAI OLISIKO SEN PITÄNYT OLLA TIETOINEN TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, SEKÄ HUOLIMATTA TÄSSÄ ASIAKIRJASSA TODETUN MAHDOLLISEN RAJOITETUN KORJAUKSEN KESKEISESTÄ TARKOITUKSESTA. GOOGLEN JA/TAI SEN LISENSSINANTAJIEN VASTUU TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVISTÄ MAHDOLLISISTA VAATEISTA EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA (LASKETTUNA YHTEEN MUIDEN TÄMÄN SOPIMUKSEN PERUSTEELLA GOOGLELLE SYNTYVIEN VAATEIDEN KANSSA) YLITÄ GOOGLEN TOSIASIASSA SAAMAA JA SOPIMUKSEN PERUSTEELLA SÄILYTTÄMÄÄ NETTOSUMMAA VAATEIDEN ESITTÄMISTÄ EDELTÄVIEN KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AJALTA LASKETTUNA.

  16. Voimassaolo, irtisanominen.

    16.1 Ehdot. Ellei tätä Sopimusta irtisanota aiemmin tässä Sopimuksessa määritettyjen ehtojen mukaan, tämä Sopimus tulee voimaan Voimaantulopäivänä ja lakkaa olemasta voimassa yhden (1) vuoden kuluttua Voimaantulopäivästä ("Alkuperäinen jakso"), ja se uusitaan automaattisesti yhden (1) vuoden jakson ajaksi, ellei toinen osapuoli ilmoita toiselle osapuolelle aikomuksestaan olla uusimatta Sopimusta vähintään kuusikymmentä (60) päivää ennen kuluvan jakson päättymistä (Alkuperäistä jaksoa ja kaikkia sen uudistamisjaksoja kutsutaan yhteisnimityksellä "Jakso").

    16.2 Lopettaminen. Google voi irtisanoa tämän Sopimuksen ilmoittamalla asiasta Asiakkaalle kirjallisesti kuusi (6) kuukautta etukäteen. Edellä esitetystä huolimatta Google voi irtisanoa tämän Sopimuksen ilmoittamalla asiasta kirjallisesti kolmenkymmenen (30) päivän varoitusajalla, jos Asiakas on syyllistynyt Sopimuksen rikkomiseen eikä korjaa rikkomustaan kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. Google voi lisäksi lopettaa Sopimuksen välittömästi kirjallisella ilmoituksella: (i) jos Asiakas rikkoo osan 3 (Asiakkaan velvollisuudet), osan 4 (Rajoitukset), osan 6 (Maksut), osan 8 (Luottamukselliset tiedot) tai osan 9 (Omistajuus, rajoitettu käyttö) sääntöjä, (ii) jos Googlella on kohtuullinen syy katsoa, että on kaupallisesti epäkäytännöllistä jatkaa Palveluiden tarjoamista voimassa olevien lakien valossa, tai (iii) jos Asiakas on syyllistynyt Sopimuksen purkuun oikeuttavaan rikkomukseen yli kaksi (2) kertaa, näiden rikkomusten mahdollisesta korjaamisesta huolimatta. Google, ilmoituksesta kohtuulliseksi katsomansa ajan kuluessa, pidättää oikeuden tehdä kaupallisesti kohtuullisia muutoksia Palveluihin (tai niiden osiin), mukaan lukien Palveluiden ominaisuuksien toiminta-ajat ja saatavuus. Käyttäjä hyväksyy sen, että Google ei ole vastuussa Asiakkaalle, Käyttäjälle tai millekään ulkopuoliselle taholle tässä Sopimuksessa käsiteltyä Palvelua koskevasta muutoksesta, keskeytyksestä tai lopettamisesta. Ehtojen osat 8 (Luottamuksellisuus), 9 (Omistajuus, rajoitettu käyttö), 12 (Vakuutukset), 13 (Vastuuvapauslauseke), 14 (Korvausvelvollisuus), 15 (Vastuun rajoitukset), 16 (Lopettaminen), 17 (Tietopyynnöt) ja 18 (Muita seikkoja) säilyvät voimassa Sopimuksen vanhentumisen tai lopettamisen jälkeen. Tämän Sopimuksen umpeutuessa tai päättyessä mistä tahansa syystä: (i) kaikki Googlen tässä asiakirjassa myöntämät oikeudet ja lisenssit lakkaavat välittömästi, (ii) kukin osapuoli palauttaa välittömästi toiselle osapuolelle kaikki toisen osapuolen Luottamukselliset tiedot, tuhoaa ne tai toimittaa todistuksen tietojen tuhoamisesta, ja (iii) Asiakkaan Sopimukseen perustuva oikeus käyttää Googlen tuotemerkkiominaisuuksia lakkaa välittömästi.

    16.3 Keskeyttäminen ja lopettaminen kieltomääräyksen perusteella. Google voi keskeyttää tämän Sopimuksen mukaisen toiminnan kokonaan tai osittain välittömästi, jos Googlen edellytetään, seurauksena Asiakkaan osassa 12 antamien vakuutusten rikkomisesta johtuvasta kanteesta, lopullisen tai väliaikaisen tuomioistuinpäätöksen tai virkavallan päätöksen perusteella luopuvan tämän Sopimuksen mukaisten velvollisuuksien täyttämisestä väliaikaisesti tai pysyvästi. Googlen oikeudet tämän sopimusehdon mukaan tulevat voimaan tuomioistuinpäätöksen tai virkavallan päätöksen toimeenpanopäivänä tai päätöksen antamispäivänä valitusmahdollisuudesta riippumatta. Jos tämän ehdon mukainen keskeytys kestää yli kuusi (6) kuukautta, Google voi irtisanoa Sopimuksen kokonaan tai osittain välittömästi.

  17. Muita seikkoja. Asiakas ei saa luovuttaa tai muilla tavoin siirtää tässä Sopimuksessa mainittuja oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman Googlen etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Kaikki tästä Sopimuksesta poiketen suoritetut siirrot ovat pätemättömiä. Asiakas hyväksyy sen, että tähän sopimukseen ei liity ulkopuolisia edunsaajia. Tätä Sopimusta valvotaan ja tulkitaan Kalifornian osavaltion lakien ja niihin sisältyvien sovellettavien Yhdysvaltain lakien mukaisesti, lukuun ottamatta Yhdysvaltain lakiin valittuja lakimääräyksiä, ja Asiakas ja Google hyväksyvät Kalifornian Santa Clara Countyssa sijaitsevien tuomioistuimien yksinomaisen lainkäyttöoikeuden. Osapuolet nimenomaisesti jättävät tämän Sopimuksen soveltamisen ulkopuolelle Yleissopimuksen kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) sekä Uniform Computer Information Transactions Act -lain. Kukin osapuoli noudattaa kaikkia lakeja, sääntöjä ja määräyksiä, jotka koskevat osapuolta Sopimuksen velvollisuuksien täyttämisessä. Kaikki ilmoitukset on tehtävä kirjallisesti englannin kielellä ja (a) osoitettava yllä mainittuun osoitteeseen lähetettäessä Asiakkaalle ja (b) osoitettava seuraavassa osoitteessa ilmoitettavaan osoitteeseen lähetettäessä Googlelle: www.google.com/corporate/address.html tai johonkin muuhun osoitteeseen, joka on annettu kirjallisesti ilmoitusten lähettämistä varten sillä edellytyksellä, että kaikki laskut ja maksut lähetetään Google Financelle, kaikki juridiset ilmoitukset lähetetään Google Legal Departmentille ja kaikki muu viestintä lähetetään Googlen määrittämälle tilivalvojalle. Ilmoitus katsotaan toimitetuksi (i) henkilökohtaisesti toimitettuna henkilökohtaisen toimituksen yhteydessä, (ii) kuriirin välityksellä vastaanottajan kirjallisella vahvistuksella, (iii) sertifioituna tai kirjattuna postina vastaanottajan pakollisella vahvistuksella tai (iv) faksilla lähetettynä vastaanottamisen vahvistuksella edellyttäen, että kyseinen ilmoitus on lähetetty samanaikaisesti myös ensimmäisen luokan postina. Vaikka osapuoli ei olisi onnistunut vaatimaan toiselta osapuolelta jonkun ehdon noudattamista, se ei vaikuta osapuolen oikeuteen edellyttää ehdon täyttämistä tämän jälkeen, eikä ehdon rikkomista koskevaa poikkeusta voida pitää luopumisena itse ehdosta. Tässä asiakirjassa mainitut osapuolet ovat ja pysyvät itsenäisinä toimijoina, eikä minkään tässä mainitun seikan voida katsoa luovan edustus-, kumppanuus- tai yhteistyösuhdetta osapuolten välille. Kumpikaan osapuoli ei voi missään tarkoituksessa olla toisen osapuolen työntekijä tai laillinen edustaja eikä kummallakaan osapuolella ole oikeutta tai valtuutuksia luoda mitään velvoitteita toisen osapuolen puolesta. Sopimus (1) on osapuolia sitova ja luetaan seuraajien hyväksi, (2) voidaan toteuttaa kaksoiskappaleilla, mukaan lukien faksikopiot, joista jokainen voidaan todeta alkuperäiseksi ja jotka voidaan yhdessä tarkasteltuina katsoa muodostavan yhden ja saman kappaleen ja (3) katsotaan luoduksi sellaisena, kuin molemmat osapuolet olisivat yhdessä sen kirjoittaneet. Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa velvoitteidensa suorittamisen laiminlyönnistä tai viivästymisestä (lukuun ottamatta maksuja), jotka johtuvat osapuolen hallitsemattomissa olevista seikoista, mukaan lukien muun muassa valtion toimet, terrorismi, maanjäristykset, tulipalot, tulvat tai muut luonnonilmiöt, työmarkkinaolosuhteet, sähkökatkokset ja Internetin toimintahäiriöt. Jos tämän Sopimuksen jonkin ehdon katsotaan olevan mitätön tai kannekelvoton, ehto korvataan mahdollisuuksien mukaan ehdolla, joka parhaiten vastaa alkuperäisen ehdon sisältöä. Minkään ehdon kannekelvottomuus ei kuitenkaan vaikuta koko Sopimuksen voimassaoloon, ja Sopimus pysyy lainvoimaisena ja kannekelpoisena sitä koskevien ehtojen mukaisesti. Sopimuksen kaikkien tarkistusten tai muutosten tulee (i) olla kirjallisia, (ii) viitata Sopimukseen ja (iii) olla molempien osapuolten valtuutetun edustajan hyväksymiä. TÄMÄ SOPIMUS KATTAA KAIKKI OSAPUOLTEN TEKEMÄT SOPIMUKSET JA MUODOSTAA ASIAKKAAN JA GOOGLEN VÄLISEN PALVELUA JA KAIKKIA SEN EHTOJA KOSKEVAN KOKO SOPIMUKSEN. TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT JA MÄÄRÄYKSET SEKÄ KAIKKI ERIKSEEN MAINITUT UNIFORM RESOURCE LOCATOR -OSOITTEET (URL-OSOITTEITA SAATETAAN MUUTTAA AJOITTAIN, KUTEN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA ON MAINITTU) OVAT ETUSIJALLA KAIKKIIN TÄMÄN SOPIMUKSEN AIHEESEEN LIITTYVIIN OSTOTILAUKSIIN TAI WEB-SIVUSTOIHIN TAI MUIHIN ASIAKIRJOIHIN VERRATTUNA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO GOOGLE HYLÄNNYT NE VIRALLISESTI VAI EI, JA KAIKKI RISTIRIITAISET, EPÄJOHDONMUKAISET TAI YLIMÄÄRÄISET EHDOT OVAT PÄTEMÄTTÖMIÄ.

  18. Valtuudet ja sopimuksen hyväksyntä. Kukin Sopimuksen allekirjoittaja vakuuttaa, että (i) hänellä on valtuudet hyväksyä Sopimus ja sitouttaa allekirjoittajan edustama osapuoli Sopimukseen, (ii) hän on tutustunut Sopimukseen ja ymmärtää sen sisällön ja (iii) hän täten hyväksyy edustamansa osapuolen puolesta Sopimuksen.