Aviso de privacidad de Google Chrome

June 4, 2009

La Política de privacidadde Google describe el tratamiento que hace Google de la información personal cuando utilizas sus productos y servicios, junto con la información que proporcionas al utilizar Google Chrome. Además, la siguiente información describe nuestras prácticas de privacidad que conciernen específicamente a Google Chrome. Google te informará sobre cualquier cambio sustancial en esta política, y siempre tendrás la posibilidad de utilizar el navegador de tal forma que no envíe información personal a Google o interrumpir su uso.

La información que recibe Google al utilizar Google Chrome

No necesitas proporcionar información personal de ningún tipo a fin de descargar y utilizar Google Chrome. Cuando descargues Google Chrome o lo utilices para establecer comunicación con los servidores de Google, Google solamente recibe información estándar de registro junto con la dirección IP de tu máquina y una o más cookies. Puedes configurar Google Chrome a fin de no enviarle cookies a Google o a otros sitios tal como se explicó anteriormente aquí.

Además, algunas funciones de Google Chrome le envían información adicional limitada a Google:

Cuando escribes la URL o consulta en la barra de direcciones, las letras que escribes se le envían a Google de tal forma que la función Sugerencias pueda recomendarte de forma automática términos o la URL que posiblemente estés buscando. Si eliges compartir las estadísticas de uso de Google y aceptas una de las URL o consulta sugeridas, Google Chrome también enviará esta información a Google. Puedes inhabilitar esta función tal como se explicó anteriormente aquí.
Si ingresas a una URL no existente, es posible que Google Chrome le envíe la URL a Google a fin de que podamos ayudarte a encontrar la URL que buscabas. Puedes inhabilitar esta función tal como se explicó anteriormente aquí.
La función Navegación segura de Google Chrome se contacta periódicamente con los servidores de Google para descargar la lista más reciente de los sitios conocidos de phishing o software malintencionado. Cuando visites un sitio que creemos que contiene phishing o software malintencionado, el navegador le enviará a Google una copia parcial resumida de la URL del sitio para que podamos enviarte más información acerca de la URL potencialmente peligrosa. Google no puede determinar la URL que en verdad estás visitando sólo con esta información. Es así que si has decidido compartir las estadísticas de uso con Google y visitas un sitio conocido de phishing o software malintencionado, se compartirán algunos otros datos con Google, entre ellos la URL completa que visitaste, el encabezado de referencia que se ha enviado a esa página y la URL que concuerda con la lista de software malintencionado de la función Navegación segura de Google. Puedes inhabilitar el servicio de Navegación segura de Google como se describe aquí, o puedes optar por no compartir las estadísticas de uso de Google como se describe aquí. Encontrarás más información sobre esta función aquí.
Tu copia de Google Chrome incluye uno o más números de aplicación exclusivos. Estos números y la información sobre la instalación del navegador (por ejemplo, número de versión e idioma) se le enviarán a Google cuando lo instales y lo utilices por primera vez y cuando Google Chrome compruebe de forma automática si existen nuevas actualizaciones. Si eliges enviarle estadísticas de uso e informes de fallos a Google, el navegador nos enviará esta información junto con el número de aplicación exclusivo. Los informes de fallos contienen información de archivos, aplicaciones y servicios que se estaban ejecutando en el momento que se produjo la falla en el funcionamiento. Utilizamos informes de fallos para diagnosticar e intentar solucionar problemas con el navegador.
Puedes elegir a Google como tu motor de búsqueda al utilizar Google Chrome, y también puedes utilizar Google Chrome para ingresar a otros servicios de Google como Gmail. Las Políticas de privacidad de Gmail u otros servicios se implementarán al ingresar, independientemente del navegador que utilices. La utilización de Google Chrome para conectarse a los servicios de Google no provocará que Google reciba información personal tuya de carácter especial o adicional.

La información que reciben los operadores cuando visitas un sitio que utiliza Google Chrome

Los sitios que visitas con Google Chrome recibirán de forma automática información estándar de registro similar a la que recibe Google. Estos sitios también pueden configurar sus propias cookies en tu máquina. Puedes restringir las cookies al configurar tus preferencias en el menú Opciones de Google Chrome. Si utilizas Google Chrome en el modo Incógnito, las cookies preexistentes no se transmitirán a los sitios que visites. No obstante, los sitios pueden ingresar nuevas cookies en tu máquina mientras estés en el modo Incógnito. Estas cookies se almacenarán y se transmitirán a los sitios de forma temporaria mientras permanezcas en el modo Incógnito. Las mismas se eliminarán cuando cierre el navegador o cuando regreses al modo de navegación normal.

La información que se almacena en tu equipo al utilizar Google Chrome

Google Chrome registra información útil sobre el historial de navegación en tu equipo. Esto incluye:

Información básica sobre el historial de navegación: las URL de las páginas que visitas, un archivo en caché de texto de esas páginas y una lista de direcciones IP enlazadas desde las páginas que visitas.
Índice de búsqueda de la mayoría de las páginas que visitas (sin incluir las páginas seguras con direcciones de páginas web que llevan el prefijo "https", como páginas de bancos)
Vistas en miniatura de capturas de pantalla de la mayoría de las páginas que visitas
Cookies que ingresan a tu máquina a través de los sitios web que visitas
Un registro de las descargas que realizaste desde los sitios web

Puedes eliminar secciones de este historial cuando lo desees tal como se explicó anteriormente en las Preguntas frecuentes.

También puedes limitar la información que Google Chrome guarda en tu equipo a través del modo Incógnito. En este modo, el navegador no almacenará información básica sobre el historial de navegación como URL, texto de las páginas guardadas en caché o direcciones IP de páginas enlazadas desde los sitios web que visitas. Tampoco almacenará instantáneas de las páginas que visitas ni mantendrá un registro de tus descargas. (No obstante, esta información incluso se podría almacenar en cualquier otro lugar de tu equipo.) Las nuevas cookies que se reciben en el modo Incógnito no se guardarán luego de que cierre tu navegador o que regreses al modo de navegación normal. Puedes ver cuando estás en el modo Incógnito debido a que el icono correspondiente aparece en la esquina superior izquierda de tu navegador; en algunos casos el borde de la ventana de tu navegador también puede cambiar de color.

Cuando realices cambios en la configuración del navegador, como aquellos cambios que se producen al marcar como favorito una página web o al cambiar tus opciones, esta información también se guarda. Estos cambios no se ven afectados por el modo Incógnito.

Puedes elegir que Google Chrome guarde tus contraseñas para sitios web específicos. Las contraseñas almacenadas se pueden revisar en la pestaña Ajustes menores del cuadro de diálogo Opciones.

Usos

La información que recibe Google cuando utilizas Google Chrome se procesa a fin de utilizar y mejorar Google Chrome junto con otros servicios de Google. La información que reciben otros operadores de sitios web está sujeta a las políticas de privacidad de esos sitios web. Google Chrome almacena información en tu equipo a fin de mejorar el rendimiento del navegador y proporcionarte funciones, tales como la opción de revisar instantáneas de las páginas que visitaste.

Más información

Google cumple con los principios de privacidad de garantía de seguridad de los Estados Unidos (US Safe Harbor). Para obtener más información sobre el marco de dicha garantía de seguridad o nuestro registro, consulta el sitio web del Departamento de Comercio.

Disponemos de información adicional sobre Google Chrome aquí.

Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, dirígete a la política de privacidad completa. Si tienes más preguntas, envíanos un mensaje cuando lo desees. O escríbenos a:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)