Thus 9:2-21 in the English Bible = 9:1-20 in the Hebrew text. Beginning with <b>10:1b> the verse numbers in the English Bible and the Hebrew Bible are again the ...

In the Hebrew text vv. 7-11 are one long sentence comprised of a causal clause giving the reason for divine punishment (vv. 7-9 ) and the main clause announcing ...

1 tn The Hebrew text has simply “Israel” as the object of the verb. ... search for verses that contains words that start with the search ...

tn The Hebrew text adds “in his hand,†a phrase not included in the translation for stylistic reasons.

tn The Hebrew text includes “to the people,†but this phrase has not been included in the translation for stylistic reasons.

tn The Hebrew text has simply “in holiness.†The words “who marches along†are supplied in the translation for stylistic reasons.

tn The Hebrew text simply has “Ophir,†a metonymy for the gold that comes from there.

tn The Hebrew text has simply “300,†with no unit of measure given.

שָׁלוֹם (shalom) has a wide range of meaning. The connotation is that there is no peace within; the speaker is too troubled for any calm ...

tn Heb “is an abomination.” The Hebrew word תּוֹעֵבָה (toʿevah, “abomination”) describes something that is loathsome or off-limits. For other practices the ...