Esta publicación puede herir la sensibilidad de algunos usuarios ya que hace mención al Holocausto.

El Doodle de hoy en forma de presentación homenajea a la judía Ana Frank. Nacida en Alemania pero neerlandesa de adopción, es conocida mundialmente por su diario y por ser víctima del Holocausto. A pesar de haberlo escrito únicamente cuando tenía entre 13 y 15 años, su relato personal acerca del Holocausto y los acontecimientos de la guerra sigue siendo una de las historias más conmovedoras y leídas hasta la fecha. El Doodle de hoy incluye extractos de su diario que describen las vivencias tanto de ella como de sus amigos y familiares mientras se escondían durante más de dos años. Hoy se cumplen 75 años de la publicación de su diario, considerado mundialmente como uno de los libros imprescindibles de la historia moderna.

Ana Frank nació el 12 de junio de 1929, en Fráncfort (Alemania), pero su familia se mudó poco después a Ámsterdam (Países Bajos). Tomaron la decisión de mudarse para escapar de la cada vez mayor discriminación y violencia que el creciente partido nazi ejercía sobre los millones de personas que formaban las minorías. La II Guerra Mundial empezó cuando Ana tenía 10 años. Poco después, los alemanes invadieron los Países Bajos y llevaron la guerra a un paso de su casa. El régimen nazi tenía como objetivo específico a los judíos, quienes eran encarcelados, ejecutados o forzados a trasladarse a inhumanos campos de concentración. Al no poder disfrutar de una vida libre y segura, millones de judíos se vieron forzados a dejar sus hogares o a esconderse. Eso fue precisamente lo que hizo la familia de Ana, que para librarse de la persecución, se escondió en un anexo del edificio en el que se encontraba la oficina del padre en la primavera de 1942.

La familia Frank, como millones de personas más, se vio obligada a reaccionar rápidamente y dejar prácticamente todo atrás para buscar protección. Entre las pocas posesiones de Ana se encontraba un modesto regalo que recibió unas semanas atrás, cuando cumplió trece años: un cuaderno con tapa dura a cuadros. Pronto se convirtió en la forma en que cambiaría el mundo para siempre. Durante los 25 meses que estuvo escondida, llenó las páginas con un relato sincero de la vida de una adolescente en un “anexo secreto”: desde los pequeños detalles hasta sus sueños y miedos más íntimos. Con la esperanza de que se publicase su diario después de la guerra, Ana combinó todo lo que había escrito en una historia congruente a la que llamó “Het Achterhuis” (“La casa de atrás”).

El 4 de agosto de 1944, el servicio secreto nazi encontró, detuvo y envió a un centro de detención a la familia Frank, donde se vieron obligados a realizar trabajos forzados. Después, fueron deportados al campo de concentración de Auschwitz en Polonia, donde vivieron en muy poco espacio y en condiciones antihigiénicas. Unos meses después, Ana y Margot Frank fueron llevadas al campo de concentración de Bergen-Belsen en Alemania. Además de los brutales asesinatos intencionados a los prisioneros por parte de las fuerzas nazis, las enfermedades mortales se expandían rápidamente. Con el tiempo, Ana y Margot sucumbieron a las condiciones inhumanas en las que se vieron obligadas a vivir. Ana Frank tenía solamente 15 años.

A pesar de que Ana Frank no sobrevivió a los horrores del Holocausto, su relato de esos años, conocido como “El diario de Ana Frank”, se ha convertido en una de las lecturas no ficticias más leídas de la historia. Las memorias de Ana Frank se han convertido en una obra esencial en las escuelas de hoy en día. Traducidas a más de 80 idiomas, son una herramienta para educar a las nuevas generaciones acerca del Holocausto y los peligros que suponen la discriminación y la opresión.

Gracias, Ana, por compartir esa parte importante de tu experiencia y de nuestro pasado colectivo, pero también por darnos una esperanza firme para nuestro futuro.

Fotografía de Ana Frank

Cortesía de Anne Frank Fonds

Fotografía de Ana Frank

Cortesía de Anne Frank Fonds

Queremos agradecer de forma especial a Anne Frank Fonds Basel por su colaboración en este proyecto. A continuación, los representantes de la fundación, Yves Kugelmann y Barbara Eldridge, comparten sus opiniones acerca del Doodle y el legado de Ana Frank.

A menudo nunca se llegan a conocer las historias de víctimas de discriminación y violencia.

El Diario de Ana Frank da testimonio a la discriminación y a la violencia. El padre de Ana, Otto Frank, decidió publicar sus textos justo después de la guerra, con el objetivo de prevenir el antisemitismo y la marginación por etnia, así como crear una fundación para el diálogo entre generaciones y países. Quería que el diario de su hija diera voz a todas las víctimas del nazismo.

Hoy hace 75 años que se publicó la primera edición del Diario de Ana Frank y el Doodle de hoy abre la puerta al pasado pero también sensibiliza acerca del presente. Sigue habiendo millones de niños en todo el mundo que huyen de la guerra, de la marginación por etnia y del racismo. Esperamos que este Doodle sirva como recordatorio de sus destinos y les ayude a encontrar su voz en el espíritu de la visión caritativa de Otto Frank. Visión reflejada hoy en la creación de Anne Frank Fonds en Basilea y sus colaboradores UNICEF y UNESCO.

Preguntas y respuestas de Doodler con Thoka Maer

La directora artística Thoka Maer ha ilustrado el Doodle de hoy. A continuación, nos cuenta qué se esconde detrás de la creación de este Doodle:

P. ¿Por qué este tema significa tanto para ti?

R. Como alemana, tengo un sentimiento muy particular con todo lo que tiene que ver con el Holocausto. Es algo de lo que no puedes escapar, es parte de tu identidad. Mi generación ya no tiene ese sentimiento de culpa ni la ansiedad por todo lo relacionado con este tema. Pero sí que tenemos un sentimiento profundo de responsabilidad. Somos plenamente conscientes de todo lo ocurrido y nos esforzamos por preservar la memoria y ayudar a evitar que algo parecido vuelva a ocurrir. Para mí es todo un honor poder contribuir a expandir la historia con este Doodle.

P. ¿Qué fue lo primero que pensaste cuando empezaste a trabajar en este Doodle?

R. Tuve claro desde el principio que era una tarea muy importante y sentí una gran responsabilidad. Todos conocemos la historia de Ana y es algo que se va a publicar en todo el mundo. Afortunadamente, hay todo un equipo detrás de cada Doodle. Fue indispensable contar con asesores de la comunidad judía, así como con Anne Frank Fonds en Basilea como responsables de la toma de decisiones durante el proceso.

La trágica historia de Ana y todos aquellos que la sufrieron con ella es difícil de digerir e imposible de describir para cualquier persona. La violencia, la pérdida y la culpabilidad están presentes en cada momento. Supe que tendría que pasar mucho tiempo pensando en cómo hacer justicia a la gran tragedia y la importancia de las circunstancias. A su vez, también tenía que tener en cuenta que no todo el mundo que vea el Doodle puede o quiere procesar la intensidad de este.

P. ¿Te inspiraste en algo en particular en este Doodle?

R. Desarrollamos muchos conceptos artísticos distintos, pero nos decantamos por el que mejor reflejaba su historia. Ana era una escritora increíble y tenía la habilidad de percibir las cosas de una forma poco habitual para alguien de su edad. Queríamos asegurarnos de que la gente tuviera esa idea inicial.

El diseño en general está inspirado en el collage por capas que tiene su diario. Además de los fragmentos originales, tanto las escenas como las fotografías están basadas en los textos de su diario.

P. ¿Cuál es el mensaje que quieres que llegue a la gente con tu Doodle?

R. Hoy en día vivimos en un mundo en el que la experiencia de Ana es solo una variante de lo que algunas personas están viviendo o han vivido. Ana es una persona que representa a millones y que consigue que nos identifiquemos con la tragedia y que nos sea más accesible.

Es fácil desvincularse de los eventos del pasado según va pasando el tiempo o por diferencias de identidad personal. Siempre pensamos que los responsables son otros. Sin embargo, en los últimos años hemos tenido más conciencia de que aquellos que apoyaron o callaron ante estos crímenes, no eran más que gente “normal”. Es importante mantener vivas y contar historias como las de Ana, siempre. Sobre todo para la generación más joven que está conociendo por primera vez esta parte de nuestra historia.

More Doodles

World Cup 2014 #9 and Father's Day

This Doodle's Reach

This day in history