Novedades de Google Docs

Seguimos trabajando para que Google Docs sea aun mejor y escuchamos atentamente tus sugerencias. Si hay algo que quieras contarnos, no dudes en hacérnoslo saber y no dejes de consultarnos para estar enterado de las adiciones y mejoras.

  • Crea y comparte presentaciones
    Crea y comparte presentaciones Ya están disponibles las presentaciones. Con esta nueva función puedes crear y colaborar en presentaciones con tus compañeros y amigos: ya pasaron los días de organizar la información de correos electrónicos en guiones gráficos. Además, ya que la presentación se realiza online, puedes compartirla y visualizarla en tiempo real con cualquier persona en cualquier momento. Por último, ya que "Google Docs, Hojas de cálculo y Presentaciones" era un nombre demasiado largo, lo hemos cambiado por "Google Docs". Más información

  • Utiliza Google Docs en 10 idiomas más
    Nos hemos empleado a fondo para que Google Docs sea más accesible para personas de todo el mundo. Ahora puedes utilizar la interfaz de Google Docs en checo, danés, finés, húngaro, indonesio, noruego, sueco, tailandés, ucraniano y vietnamita. Más información


  • Adición más rápida
    Consulta la esquina inferior derecha para obtener rápidamente una vista previa con la suma de las celdas seleccionadas. Más información

  • Nueva herramienta que permite inmovilizar filas y ordenar la hoja de cálculo
    Organiza y ordena tus hojas de cálculo con rapidez mediante la barra de orden situada debajo de cada columna. También puedes arrastrar la barra de orden para inmovilizar las filas que deseas mantener siempre en la parte superior como, por ejemplo, las instrucciones o encabezados. Más información

  • Utilizar cualquier navegador para leer Google Docs y Hojas de cálculo
    ¿Estás en un cibercafé en Mongolia? ¿usas el ordenador en casa de la tía María? Ahora, aunque utilices un navegador web que no admita las funciones de edición y colaboración de Google Docs & Hojas de cálculo, podrás ver tu contenido. ¿Qué navegadores se admiten?

  • ¿Qué datos consultan mis colaboradores?
    Cuando hay varias personas trabajando en una misma hoja de cálculo, los indicadores de presencia de las celdas indicarán dónde se encuentran. Más información

  • Organiza tus documentos en carpetas
    Organiza tus documentos en carpetas Con el aumento de documentos, pensamos que sería más fácil administrarlos y organizarlos si estuviesen distribuidos en carpetas. Crea una carpeta haciendo clic en el botón "Nuevo", que se encuentra en la esquina superior izquierda, selecciona "Carpeta" y asígnale un nombre. A continuación, podrás arrastrar y soltar cualquier documento en ella o añadir un documento a diversas carpetas. Más información

  • Invitaciones más sencillas
    Nos has comunicado tu preocupación por el antiguo sistema de invitaciones, sobre todo cuando necesitabas invitar a todo el mundo de una lista de correo o si tenías que invitar a usuarios con varias direcciones y distintas cuentas de Google. Así que hemos simplificado las invitaciones para que funcionen mejor en esos casos. Y lo mejor es que invitar a gente es tan fácil como siempre. Más información

  • Nuevos accesos directos de teclado
    Hemos añadido una docena de nuevos accesos directos de teclado al editor para agilizar las operaciones habituales. Más información

  • Compatibilidad con texto escrito de derecha a izquierda
    Compatibilidad con texto escrito de derecha a izquierda Ahora puedes seleccionar que el texto que escribas en un documento o una celda de una hoja de cálculo vaya de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Los usuarios que quieran escribir en hebreo o en árabe tendrán mucho más fácil crear documentos en esos idiomas. Más información

  • Gráficos
    Ahora puedes mostrar datos fácilmente a amigos o compañeros de trabajo mediante gráficos. Elige de entre diversos estilos el que más se ajuste a tus necesidades de visualización. Más información
    Gráficos

  • Nombres de rangos
    Ahora puedes hacer referencia a un rango de celdas en cualquier fórmula con un alias (por ejemplo, "códigos postales") en vez de usar letras y números de celda (por ejemplo, "A2:M33"). Más información

  • Comentarios
    ¿Te apetece dejar un comentario para ti o para un amigo en una hoja de cálculo? Ahora puedes escribir un comentario en cualquier celda de una hoja de cálculo para que lo lean todos aquellos con acceso a la misma. Más información

  • Acceso a Google Docs y Hojas de cálculo en 14 idiomas
    Ahora, muchos de nuestros amigos de todo el mundo pueden acceder a Google Docs y Hojas de cálculo en su propio idioma. Está disponible en alemán, chino (simplificado), chino (tradicional), coreano, español, francés, holandés, inglés (Estados Unidos), inglés (Reino Unido), italiano, polaco, portugués (Brasil), ruso y turco. Además, si escribes en un idioma que no esté incluido en esta lista, admitimos 16 idiomas más en nuestro corrector ortográfico para que la colaboración en todo el mundo sea fácil, sencilla y divertida.

  • Añade tu lista de documentos y hojas de cálculo activos a tu página de iGoogle
    Ahora puedes añadir el gadget de Google Docs y Hojas de cálculo a tu página de iGoogle, para tener siempre tu trabajo al alcance de la mano. Este módulo muestra los documentos y hojas de cálculo activos más recientes y te permite acceder a la lista de documentos completa, directamente desde la página principal. Más información o Añadir a Google

  • Examina y recupera versiones anteriores de tus hojas de cálculo.
    ¿Has borrado por error algo importante o simplemente quieres ver los cambios de tu hoja de cálculo? La nueva pestaña "Revisiones" te permite ver las distintas versiones, buscar cambios importantes tuyos o de otros usuarios e incluso recuperar una versión anterior. Más información

  • Publica hojas de cálculo como páginas web.
    Elige entre una instantánea de tu hoja de cálculo tal y como esté o haz que se actualice automáticamente para reflejar los cambios de tu hoja de cálculo. También puedes incrustar una hoja de cálculo en una página web que ya exista o publicarla en otros formatos, como .csv, .xls o .pdf, entre otros muchos. Más información

  • Para desarrolladores: acceso mediante API a hojas de cálculo
    Tus aplicaciones pueden leer y escribir contenido utilizando los feeds de la API de datos de Google ("GData"). Puedes ver el documento completo en Using the Google Spreadsheets Data API [inglés] (Uso de la API de datos para hojas de cálculo de Google).

  • Corrección ortográfica de documentos en más de 30 idiomas
    El corrector ortográfico para documentos se ha mejorado y potenciado con más de 30 idiomas. Haz clic en la flecha desplegable que aparece junto al vínculo "Revisar ortografía" resaltado, en la esquina inferior derecha de tus documentos, elige el idioma que prefieras de la lista y haz clic en el vínculo para revisar la ortografía.

  • Dos nuevas formas de examinar tus documentos y hojas de cálculo
    Ahora puedes ver sólo los documentos o sólo las hojas de cálculo en la página principal de Google Docs, lo que te brinda dos nuevas formas de encontrar exactamente lo que buscas. Comprueba las opciones "Todos los documentos" y "Todas las hojas de cálculo" del menú "Buscar documentos y hojas de cálculo" (resaltado en verde), que aparece en la esquina superior derecha de la página principal de documentos.

11 de octubre de 2006

Writely y Google Spreadsheets se unen.

  • Una lista combinada de documentos y hojas de cálculo
    Puedes ver, crear y compartir todos tus documentos y hojas de cálculo basados en la web en un solo lugar. A medida que crezca tu colección, podrás gestionarlos y buscarlos mediante etiquetas, estrellas y búsquedas. Más información

  • Una nueva interfaz para Google Docs y Hojas de cálculo
    Los editores de documentos y de hojas de cálculo comparten la misma interfaz de usuario, como funciones de un solo producto. No todos los detalles son iguales, puesto que sirven para cosas distintas, pero tienen un aspecto muy similar.

  • Una forma coherente de compartir
    A partir de ahora, compartir un documento o una hoja de cálculo sigue el mismo proceso. Hemos añadido una opción a las hojas de cálculo para que permitas que los colaboradores inviten a otros usuarios a tus hojas de cálculo. (Éste es el funcionamiento predeterminado al compartir documentos). Más información


12 de septiembre de 2006 (archivos de funciones de Google Docs y Hojas de cálculo)

  • Varias líneas en la misma celda
    Puedes utilizar Alt+Intro (Ctrl+Intro en equipos Mac) para añadir una nueva línea en la misma celda. Crear celdas con varias líneas (para direcciones, por ejemplo) es ahora muy sencillo. Más información

  • Contactos de Gmail
    Cuando quieras invitar a otros usuarios a colaborar, podrás acceder fácilmente a las direcciones de correo electrónico de tus contactos de Gmail, Calendar y otras aplicaciones de Google. Más información

  • Permite que todos vean tus hojas de cálculo.
    ¿Tienes información que quieres compartir a voz en grito? Marca la casilla "Permitir que todos puedan verla" en el panel "Compartir". Puedes compartir o publicar la URL para que otros usuarios vean tu hoja de cálculo sin invitarlos expresamente. Más información

  • Llévate tus datos a cualquier sitio.
    Puedes imprimir fácilmente mediante la opción "Imprimir" del menú "Archivo". Hemos añadido además compatibilidad para dos formatos populares: formato de documento portátil (.pdf) y formato de OpenDocument (.ods). Más información