A giant soft-shell turtle, considered a sacred symbol of Vietnamese independence, is guided into a cage