Conditions d'utilisation du Logiciel AdWords Editor

Nous vous remercions d'avoir choisi de tester AdWords Editor!

AdWords Editor est un outil de gestion de campagne conçu pour se connecter à votre compte AdWords. Si vous n'avez pas encore de compte AdWords, rendez-vous à l'adresse http://adwords.google.fr] et cliquez sur « Cliquez ici pour commencer ». Après avoir créé votre ou vos campagne(s) AdWords, vous pourrez utiliser AdWords Editor pour récupérer les informations de vos campagnes, effectuer l'ensemble de vos modifications hors ligne, télécharger vos modifications sur votre compte AdWords et effectuer le suivi de ces modifications.

Nonobstant ce qui précède, vous acceptez que certains éléments du programme puissent faire l’objet d’une licence de logiciel libre (« open source ») (ci-après les « Éléments Open Source »), ce qui recouvre toute licence de logiciel agréé « open source » par l’Open Source Initiative ou toute licence substantiellement similaire, y compris notamment toute licence qui exige, comme condition de distribution du logiciel concerné, que le distributeur mette le logiciel à disposition dans son format « code source ». Vous pouvez consulter la liste des Éléments Open Source d’AdWords Editor ainsi que les conditions de licence applicables à chacun de ces Éléments Open Source à l’adresse URL http://code.google.com/p/xulrunner-adwords-editor/wiki/OpenSourceComponents. Dans la mesure où cela est exigé par les licences applicables aux Éléments Open Source, les conditions de chacune de ces licences s’appliqueront en lieu et place des conditions de la présente licence. Dans la mesure où les conditions des licences applicables aux Éléments Open Source interdisent les restrictions prévues au présent Contrat concernant les Éléments Open Source, de telles restrictions ne s’appliqueront pas aux Éléments Open Source concernés.

1.  Force obligatoire

AdWords Editor est mis à votre disposition par Google Inc., dont le siège social est situé 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA  94043, États-Unis (« Google »), et par ses filiales au nom et pour le compte de Google. En utilisant le logiciel AdWords Editor, y compris tout logiciel tiers incorporé dans celui-ci ou mis à disposition avec AdWords Editor (ci après « Adwords Editor »), vous vous engagez à respecter les présentes Conditions d'Utilisation (Les « Conditions d’Utilisation »).

Avant de continuer, nous vous invitons à imprimer et/ou sauvegarder une copie locale des présentes Conditions d'Utilisation pour vos archives. Les présentes Conditions d'Utilisation constituent un contrat entre Google et vous relatif à votre utilisation d'AdWords Editor, et il est essentiel que vous preniez le temps de les lire attentivement.

A défaut d'accepter d'être contractuellement lié par les présentes Conditions d'Utilisation, vous ne pouvez pas utiliser AdWords Editor. Si, à la suite d'une modification des présentes Conditions d'Utilisation suivant les modalités décrites ci-dessous, vous n'acceptez plus d'être contractuellement lié par celles-ci, vous devez immédiatement cesser d'utiliser AdWords Editor. Vous reconnaissez qu'en poursuivant l’utilisation d’AdWords Editor vous êtes réputé, à l'égard de Google, accepter expressément et sans réserve la version alors en vigueur des présentes Conditions d'Utilisation.

2.  Conditions supplémentaires

AdWords Editor est conçu pour être utilisé en association avec la plateforme Google AdWords. En conséquence, il est important de noter que, bien que l'utilisation de AdWords Editor soit régie par les présentes Conditions d'Utilisation, votre utilisation de la plateforme Google AdWords (et de tout autre produit et service fourni par Google) restera soumise au contrat relatif à ces produits et services que vous pouvez avoir conclu avec Google, et notamment aux conditions d'utilisation que vous avez acceptées en ouvrant votre compte AdWords et aux conditions d'utilisation applicables à l'API AdWords.

3.  Modifications des Conditions d'Utilisation

Google se réserve le droit de mettre à jour les présentes Conditions d'Utilisation à tout moment et vous êtes invité à consulter régulièrement en ligne la dernière version de ces Conditions d'Utilisation.

4.  Gestion des comptes

Vous ne pouvez utiliser AdWords Editor que pour gérer les comptes AdWords que vous êtes autorisé à gérer. Vous déclarez et vous garantissez à Google que vous êtes autorisé à gérer tout compte AdWords auquel vous accédez dans le cadre des présentes Conditions d'Utilisation.

5.  Restrictions d'utilisation

Vous vous engagez à ne pas modifier, adapter, traduire, préparer d'œuvres dérivées, décompiler, effectuer toute opération d'ingénierie inverse ou tenter par tout moyen d'obtenir le code source de AdWords Editor. Vous vous interdisez de céder, copier ou d’accorder une licence d’utilisation d’AdWords Editor, ou de vendre toute information, service, ou logiciel associé ou dérivé de celui-ci. En outre, vous vous interdisez d'utiliser AdWords Editor de toute manière qui pourrait endommager, mettre hors d'état, surcharger ou détériorer les services de Google. Vous vous interdisez également d'utiliser AdWords Editor de toute manière qui pourrait interférer avec l'utilisation ou la jouissance paisible par tout tiers des services fournis par Google.

6.  Propriété Intellectuelle

Vous reconnaissez que Google est titulaire de tous les droits, titres et intérêts attachés à AdWords Editor, y compris tous les Droits de Propriété Intellectuelle afférents à celui-ci. « Droits de Propriété Intellectuelle » désigne l’ensemble des droits nés ou à naître au titre des brevets, du droit d’auteur, des marques, des dessins et modèles, des noms commerciaux, des dénominations sociales, des droits sur les bases de données, des droits sur les topographies de semi-conducteurs et plus généralement tout droit de propriété de nature similaire ayant un effet équivalent ou similaire à ceux-ci, qu’ils soient ou non soumis à enregistrement et y compris les demandes d’enregistrement, dans le monde entier.

Vous vous engagez également à ne pas retirer, masquer ou altérer de quelque façon que ce soit toute information sur les Droits de Propriété Intellectuelle attachée à, contenue dans ou à laquelle vous accédez en utilisant AdWords Editor (y compris les informations sur le copyright, les droits d'auteurs ou sur les marques protégées en relation avec tous droits dont Google ou tout tiers est titulaire).

7.  Exclusion de garantie

Google est susceptible d’apporter des améliorations et/ou des changements à AdWords Editor, à tout moment, avec ou sans préavis. AdWords Editor est fourni « tel quel » et, dans toute la mesure permise par la loi applicable, Google ne donne aucune garantie sur celui-ci. Notamment, Google ne garantit pas que :

(i) l’utilisation d'AdWords Editor satisfera vos exigences ou sera ininterrompue, sûre ou exempte d’erreurs ;

(ii) les éventuels défauts seront corrigés ;

(iii) AdWords Editor est exempt de virus ou d’autres composants préjudiciables.

Sauf stipulation contraire des présentes Conditions d'Utilisation, Google décline toute garantie ou engagement (exprès ou tacite) quant à AdWords Editor, y compris toute garantie relative à sa qualité, sa conformité à sa description ou sa capacité à répondre à un besoin ou à un usage particuliers.

8.  Remerciements

Entre autres Éléments Open Source, AdWords Editor contient des programmes qui ont été développés par le OpenSSL Project pour être utilisés dans le OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org). Toute redistribution d'AdWords Editor que vous effectuez (conformément à et dans la limite des présentes Conditions d'Utilisation) et pour laquelle vous avez obtenu l'accord écrit de Google, devra inclure les remerciements suivants : « Ce produit contient des programmes qui ont été développés par le OpenSSL Project pour être utilisés dans le OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org) », ainsi que les autres remerciements figurant dans la boîte « A propos de » sous le menu « Aide » d'AdWords Editor.

9.  Pas de garantie d'accès

Google se réserve le droit de modifier, changer, suspendre, interrompre ou résilier la fourniture d'AdWords Editor, à tout moment, et sans préavis. Google peut suspendre ou résilier votre accès à AdWords Editor et vous reconnaissez que Google décline toute responsabilité pour de telles actions. Il est de votre seule responsabilité de sauvegarder vos données et d'être prêts à gérer votre compte sans accès à AdWords Editor.

10.  Divers

Les présentes Conditions d'Utilisation seront régies et interprétées conformément à la loi française. Les parties conviennent de soumettre tout litige relatif au présentes Conditions d'Utilisation, ou né à l’occasion de celles-ci, à la compétence non exclusive des tribunaux de Paris. L’invalidation, l’illicéité ou l’inopposabilité de l’une quelconque des stipulations des présentes Conditions d'Utilisation n’affectera pas l’exécution et la force obligatoire de leurs autres stipulations.

Les présentes Conditions d'Utilisation constituent l’intégralité des engagements réciproques des parties relatifs à l’objet des présentes et remplacent tout contrat, toute déclaration ou tout engagement, écrit ou oral, antérieurement conclu entre les parties relativement au même objet. Aucune renonciation à l'une quelconque des stipulations des présentes Conditions d'Utilisation n'aura d'effet à moins d'être établie par écrit et d'être signée par un représentant dûment habilité de Google.

Vous vous interdisez de céder, ou de vous engager à céder, sous-traiter, ou transférer de quelque autre façon à un tiers vos droits et obligations au titre des présentes Conditions d'Utilisation.

Août 2008