CA1066910A - Procede de mesure de temperature et sonde pour sa mise en oeuvre - Google Patents
Procede de mesure de temperature et sonde pour sa mise en oeuvreInfo
- Publication number
- CA1066910A CA1066910A CA258,907A CA258907A CA1066910A CA 1066910 A CA1066910 A CA 1066910A CA 258907 A CA258907 A CA 258907A CA 1066910 A CA1066910 A CA 1066910A
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- liquid
- enclosure
- meniscus
- temperature
- thermodilatable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 46
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 33
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 abstract description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 9
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000005297 pyrex Substances 0.000 description 3
- 241001464057 Electroma Species 0.000 description 2
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol Natural products OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K5/00—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material
- G01K5/02—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a liquid
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/26—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
- G01D5/28—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with deflection of beams of light, e.g. for direct optical indication
- G01D5/30—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with deflection of beams of light, e.g. for direct optical indication the beams of light being detected by photocells
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K1/00—Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
- G01K1/02—Means for indicating or recording specially adapted for thermometers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S250/00—Radiant energy
- Y10S250/90—Optical liquid level sensors
Abstract
Procédé et sonde pour la mesure de température ou de variations de températures. La sonde comporte un enceinte capillaire dans laquelle est disposé un liquide thermodilatable formant un ménisque réflecteur. Un premier conducteur optique amène un pinceau de lumière et le dirige vers le ménisque, cependant, qu'un second conducteur ramène la lumière captée vers des moyens d'analyse de lumière. La sonde peut être utilisée pour les mesures de température dans un large plage ( - 50.degree. C, 150.degree. C), et notamment pour des mesures requérant un grand sensibilité, pour des mesures à effectuer dans des zones d'accès difficiles, pour des mesures exigeant des vitesses de réponses élevées ou encore pour des mesures sous rayonnement électromagnétiques.
Description
~066910 ~ 'invention concerne un procédé et une ~onde pour la mesure de températures ou de variation~q de températures. ~lle ViBe, en particulier~ une sonde miniaturisée, su~ceptible d'~tre mise en place dans des milieux d'accès difficiles. Cette sonde peut être adaptée pour me~urer la température du milieu et 8e8 variation3 ~qur une large plage, quelque ~oit le rayonne-ment électromagnétique auquel est soumis ledit mil~u ; elle peut également ~tre adaptée pour me~urer la densité de puissance électromagnétique d'un milieu à température donnée.
Il a été décrit dans le brevet françai~ No. 72.39175 un dispositif de mesure de température, à di~tance, utili~ant les variations des propriétés optiques de cri~taux liquides chole~tériques, en fonction de la température, pour permettre la détermination de cette dernière. ~'inconvénient essentiel de ce type de dispositif est que la plage de températures à
l'intérieur de laquelle ces cristaux sont utilisables ~e trouve actuellement limitée entre 10~ et 40~ celsius environ.
~a présente invention se propose d'indiquer un procédé
de mesure, à distance, susceptible d'être mis en oeuvre dans une plage de temp~ratures beaucoup plus étendue, (en particu- -lier entre - 50~ et + 150~ C), de façon à pouvoir atre utilisé
dans la plupart des applications qui se présentent en pratique dans les diver~ secteurs industriels.
Un autr~ ob~ectif de l'invention est de fournir une aonde miniaturi~ ayant une excellente ~ensibilité et une vitesse de réponse ~levée.
Un autre obJeotif est, de fournir, dans chaque appli-cation, une sonde préajust~e, de sorte que sa sensibilité soit maximum dans la plage des températures d'utilisation.
Un autre objeoti~ est, de ~ournir, un mode de réali-~ation de sonde apte à réali~er des mesures de température sou~ rayonnement électromagnétique m~me intense, sans que la d~livr~ le 2 ao~t 1974.
- ~ .
1~ 6 ~9 ~
me~ure ~oit faussée par ce rayonnement et san3 que ce dernier soit perturbé par la présence de la sonde.
Un autre objectif est, de fournir, un autre mode de réalisation, apte ~ donner une mesure de la densit~ de pui~sance électroma~nétique d'un milieu.
A cet effet, conform~ent ~ l'invention, un procédé
de mesure de température consi~te ~ porter à la température à me~urer une ma~se déterminée d'un liquide thermodilatable contenue dan~ une enceinte capillaire, de façon à former un méni~que réflecteur de position variable, en ~onction de la température, à diriger un pinceau de lumière vers ledit ménisque, à recueillir la lumière réfléchie dans une zone de réception de position déterminée située en regard dudit ménisque et à mesurer l'inten~ité de la lumi~re réfléchie rapportée ~ celle de la lumière incidente.
Dans un cas particulier, le liquide thermodilatable est un liquide à surpres~ion capillaire, formant un ménisque concave dans l'enceinte capillaire.
~ 'inten6ité lumineuse recueillie dépend de la position du ménisque par rapport à la zone de réception, et, donc, de la dilatation subie par le liquide.
Les propriétés phy~ique~ du liquide thermodilatable ~ont choisles, de sorte que ce dernier demeure ~ l'état liquide dans la plage de~ températures d'utilisation; par un choix oonvcnable dudit liquide, cette plage peut être très large et ~tendre~ en partlculier, de - 50~ C a ~ 150~ a.
De pr~f~rence, l'enceinte utilisée est une enceinte de r~volution ayant une direotrice de ~orme déterminée, lui con~rant une ~ection varlable le long de son axe longitudinal;
il est ain~i possible d~adapter la loi de déplacement du ménisque en fonction dee variation~ de température, pour obtenir une sensibilité maximum a une température donnée.
Il a été décrit dans le brevet françai~ No. 72.39175 un dispositif de mesure de température, à di~tance, utili~ant les variations des propriétés optiques de cri~taux liquides chole~tériques, en fonction de la température, pour permettre la détermination de cette dernière. ~'inconvénient essentiel de ce type de dispositif est que la plage de températures à
l'intérieur de laquelle ces cristaux sont utilisables ~e trouve actuellement limitée entre 10~ et 40~ celsius environ.
~a présente invention se propose d'indiquer un procédé
de mesure, à distance, susceptible d'être mis en oeuvre dans une plage de temp~ratures beaucoup plus étendue, (en particu- -lier entre - 50~ et + 150~ C), de façon à pouvoir atre utilisé
dans la plupart des applications qui se présentent en pratique dans les diver~ secteurs industriels.
Un autr~ ob~ectif de l'invention est de fournir une aonde miniaturi~ ayant une excellente ~ensibilité et une vitesse de réponse ~levée.
Un autre obJeotif est, de fournir, dans chaque appli-cation, une sonde préajust~e, de sorte que sa sensibilité soit maximum dans la plage des températures d'utilisation.
Un autre objeoti~ est, de ~ournir, un mode de réali-~ation de sonde apte à réali~er des mesures de température sou~ rayonnement électromagnétique m~me intense, sans que la d~livr~ le 2 ao~t 1974.
- ~ .
1~ 6 ~9 ~
me~ure ~oit faussée par ce rayonnement et san3 que ce dernier soit perturbé par la présence de la sonde.
Un autre objectif est, de fournir, un autre mode de réalisation, apte ~ donner une mesure de la densit~ de pui~sance électroma~nétique d'un milieu.
A cet effet, conform~ent ~ l'invention, un procédé
de mesure de température consi~te ~ porter à la température à me~urer une ma~se déterminée d'un liquide thermodilatable contenue dan~ une enceinte capillaire, de façon à former un méni~que réflecteur de position variable, en ~onction de la température, à diriger un pinceau de lumière vers ledit ménisque, à recueillir la lumière réfléchie dans une zone de réception de position déterminée située en regard dudit ménisque et à mesurer l'inten~ité de la lumi~re réfléchie rapportée ~ celle de la lumière incidente.
Dans un cas particulier, le liquide thermodilatable est un liquide à surpres~ion capillaire, formant un ménisque concave dans l'enceinte capillaire.
~ 'inten6ité lumineuse recueillie dépend de la position du ménisque par rapport à la zone de réception, et, donc, de la dilatation subie par le liquide.
Les propriétés phy~ique~ du liquide thermodilatable ~ont choisles, de sorte que ce dernier demeure ~ l'état liquide dans la plage de~ températures d'utilisation; par un choix oonvcnable dudit liquide, cette plage peut être très large et ~tendre~ en partlculier, de - 50~ C a ~ 150~ a.
De pr~f~rence, l'enceinte utilisée est une enceinte de r~volution ayant une direotrice de ~orme déterminée, lui con~rant une ~ection varlable le long de son axe longitudinal;
il est ain~i possible d~adapter la loi de déplacement du ménisque en fonction dee variation~ de température, pour obtenir une sensibilité maximum a une température donnée.
- 2 -Une sonde thermométrique, conforme à l'invention, adaptée pour la mi 9 e en oeuvre du procédé ci-des~u~ indiqué, comprend une enceinte capillaire fermée, déli~itée intérieure-ment par une surface de révolution de directrice de forme pré-determinée, ~ liquide thermodilatable contenu dans l'enceinte, de façon à former un ménisque ~ l'intérieur de celle-ci, un premier conducteur optique, destiné à amener un pinceau de lumière à partir d'une ~ource et pénétrant dan~ l'enceinte, de sorte que son extrémité émettrice vienne se situer en regard du ménisque, enfin un ~econd conducteur de lumière destiné à
ramener la lumière captée vers des moyen~ d'analy~e de lumière et pénétrant dan~ l'enceinte, de ~orte que ~on extrémité
réceptrice vienne se situer en regard du ménisque.
A titre d'exemple, on indique que l'enceinte contenant le liquide est une enceinte capillaire de section trè~ faible, de l'ordre du millimètre et la quantité de liquide utilisée est reduite; la sonde possède donc une inertie thermique négligeable qui détermine une mi~e en température très rapide, sans perturbation sensible du milieu. En outre, ~es dimensions miniaturisées permettent de l'implanter dans de~ milieux divers, d~accès di~iciles; 9a liaison avec l'extérieur, (en particulier aveo la source lumineuse et les moyens d'analyse de lumière) est réali~ée par des conducteur~ optiques, lesquels sont notam-ment oon~titues par d~s fibres optiques de faible diamètre, ~quelques dizai~e~ ~ quelques centaines de miorons) qui peuvent 8tre d~form~e~ pour suivre un tra~et donné (à la seule condi-tion que les rayons de courbure soient aseez grands).
D~autres caractéristiques, buts et avantages de l'in-ve~tion, ~e dé~agexont de la de~cription ~ui 9Uit d'un procédé
et d~une sonde selon l'invention, en référence aux de9sins annexe3 sur lesquels:
- la ~igure 1 est une vue schématique, à échelle
ramener la lumière captée vers des moyen~ d'analy~e de lumière et pénétrant dan~ l'enceinte, de ~orte que ~on extrémité
réceptrice vienne se situer en regard du ménisque.
A titre d'exemple, on indique que l'enceinte contenant le liquide est une enceinte capillaire de section trè~ faible, de l'ordre du millimètre et la quantité de liquide utilisée est reduite; la sonde possède donc une inertie thermique négligeable qui détermine une mi~e en température très rapide, sans perturbation sensible du milieu. En outre, ~es dimensions miniaturisées permettent de l'implanter dans de~ milieux divers, d~accès di~iciles; 9a liaison avec l'extérieur, (en particulier aveo la source lumineuse et les moyens d'analyse de lumière) est réali~ée par des conducteur~ optiques, lesquels sont notam-ment oon~titues par d~s fibres optiques de faible diamètre, ~quelques dizai~e~ ~ quelques centaines de miorons) qui peuvent 8tre d~form~e~ pour suivre un tra~et donné (à la seule condi-tion que les rayons de courbure soient aseez grands).
D~autres caractéristiques, buts et avantages de l'in-ve~tion, ~e dé~agexont de la de~cription ~ui 9Uit d'un procédé
et d~une sonde selon l'invention, en référence aux de9sins annexe3 sur lesquels:
- la ~igure 1 est une vue schématique, à échelle
- 3 -~ .
1066~10 dilatée, d'une sonde thermométrique conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe d'une enceinte de sonde réalisée en verre, du type pyrex, - la figure 3 en est une vue partielle, à échelle dilatée, destinée ~ éclairer le principe de fonctionnement de la sonde conforme à l'invention, - la figure 4 présente plusieurs courbes de variation de l'intensité lumlneu~e recueillie en fonction de la tempéra-ture pour des sonde~ de conicité dif~érente.
~a sonde thermométrique représentée schématiquement à
titre d'exemple à la figure 1 comprend une enceinte capillaire 1, formant deux chambres ~a et 1b et un réservoir bulbe 1c.
Cette enceinte de révolution autour de son axe longi-tudinal présente une forme divergente depuis le réservoir vers une ~one centrale 1d de diamètre maximum, puis une forme con-vergente ~ partir de cette zone centrale ~usque vers une extrémité 1e; les deux chambres contieu~s la et lb ~'évasent ainsl depuis la zone centrale ~d jusque vers les extrémités de l'enceinte.
En l'exemple, les chambres ta et 1b présentent sensi-blement des forme~ de troncs de cône se re~oignant par leur grande base au niveau de la zone ld.
A l'extr~mité 1e de l~enceinte, sont scellées deux ~ibre~ optiques ou ~al~oeaux de fibres optiques 2 et 3 qui p~ètrent axialement dans celle-ci, de sorte que leur extr~ite ~oit di~pos~e, c8te à oôte, dan~ la chambre la. Ia fibre 2 e~t destinée ~ amener un pinceau de lumière et e~t as~ociée à
u~e souroe (non représent~e); la fibre 3 est destinée à rame-nar la lumiare réfl~chie et est assooiee à des moyens d'analyse permettant de mesurer l~inten~ité de la lumière réfléchie rapport~e à ¢elle de la lumiare incidente injectée dans la ~ .
flbre 2~ ...
1066~10 dilatée, d'une sonde thermométrique conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe d'une enceinte de sonde réalisée en verre, du type pyrex, - la figure 3 en est une vue partielle, à échelle dilatée, destinée ~ éclairer le principe de fonctionnement de la sonde conforme à l'invention, - la figure 4 présente plusieurs courbes de variation de l'intensité lumlneu~e recueillie en fonction de la tempéra-ture pour des sonde~ de conicité dif~érente.
~a sonde thermométrique représentée schématiquement à
titre d'exemple à la figure 1 comprend une enceinte capillaire 1, formant deux chambres ~a et 1b et un réservoir bulbe 1c.
Cette enceinte de révolution autour de son axe longi-tudinal présente une forme divergente depuis le réservoir vers une ~one centrale 1d de diamètre maximum, puis une forme con-vergente ~ partir de cette zone centrale ~usque vers une extrémité 1e; les deux chambres contieu~s la et lb ~'évasent ainsl depuis la zone centrale ~d jusque vers les extrémités de l'enceinte.
En l'exemple, les chambres ta et 1b présentent sensi-blement des forme~ de troncs de cône se re~oignant par leur grande base au niveau de la zone ld.
A l'extr~mité 1e de l~enceinte, sont scellées deux ~ibre~ optiques ou ~al~oeaux de fibres optiques 2 et 3 qui p~ètrent axialement dans celle-ci, de sorte que leur extr~ite ~oit di~pos~e, c8te à oôte, dan~ la chambre la. Ia fibre 2 e~t destinée ~ amener un pinceau de lumière et e~t as~ociée à
u~e souroe (non représent~e); la fibre 3 est destinée à rame-nar la lumiare réfl~chie et est assooiee à des moyens d'analyse permettant de mesurer l~inten~ité de la lumière réfléchie rapport~e à ¢elle de la lumiare incidente injectée dans la ~ .
flbre 2~ ...
- 4 -' . ' ~ . ' 1066~10 Un liquide thermodilatable 4 est disposé dan~ la chambre 1b et dans le réservoir 1c, de façon ~ former un ménis-que en regard des extrémité~, émettrice et réceptrice, des fibre~ 2 et 3. Ce liquide est un li~uide à ~urpre~sion capil-laire et forme un ménisque concave dans l'enceinte capillaire.
La quantité de liquide dispos~e dan~ l'encelnte et la po~ition des extrémités des fibres sont ajustées, de ~orte que, à la température la plus élevée de la plage d'utili~ation, l'extrémité de~ fibres ~oit à une petite distance du méni~que et ne plonge pas dans le liquide.
Pour illustrer le~ dimen~ion~ d'une sonde conforme à
l'invention, indiquons que, dans la zone centrale 1d, elle peut présenter un diamètre très approximativement compri~ entre 1 m~ et ~ mm et qu'elle peut avoir une hauteur dans le sens longitudinal très approximativement compri3e entre 2 mm et 10 mm.
La figure 2 représente, à titre d'exemple~ une enceinte telle qu'elle peut être réalisée pratiquement par exe~ple en pyrex; dans ce mode de réalisation, la demi-hauteur h e~t de l'ordre de 2,5 ~m, le diamètre D dans la zone centrale de l'ordre de 2 m~, les diamètre~ d de~ extrémités de l'ordre de 0,5 mm et le diamètre DR du réservoir bulbe de llordre de 3 mm.
La figure 3 illustre le principe de fonctionnement de la sonde; on a représenté ~ cette fi~ure un ménisque A cor-re~pondant ~ une température ~. La fibre 2 émet un pinceau de lumi~re d'intensit~ I; ce plnceau e~t réfléchi par m~nisquc A
et par le8 parols de l'en¢einte et une fraction iA est recueil-lie par la ~ibre r~ceptrice.
Lorsque la te~pérature dim~nue pour se fixer ~ une valeur t < ~, le liquide se contracte et le ménis~ue adopte une position L plus éloignée des fibres et de concavité plus prononoée (puisque la section est plu9 étroite); l'intensité
La quantité de liquide dispos~e dan~ l'encelnte et la po~ition des extrémités des fibres sont ajustées, de ~orte que, à la température la plus élevée de la plage d'utili~ation, l'extrémité de~ fibres ~oit à une petite distance du méni~que et ne plonge pas dans le liquide.
Pour illustrer le~ dimen~ion~ d'une sonde conforme à
l'invention, indiquons que, dans la zone centrale 1d, elle peut présenter un diamètre très approximativement compri~ entre 1 m~ et ~ mm et qu'elle peut avoir une hauteur dans le sens longitudinal très approximativement compri3e entre 2 mm et 10 mm.
La figure 2 représente, à titre d'exemple~ une enceinte telle qu'elle peut être réalisée pratiquement par exe~ple en pyrex; dans ce mode de réalisation, la demi-hauteur h e~t de l'ordre de 2,5 ~m, le diamètre D dans la zone centrale de l'ordre de 2 m~, les diamètre~ d de~ extrémités de l'ordre de 0,5 mm et le diamètre DR du réservoir bulbe de llordre de 3 mm.
La figure 3 illustre le principe de fonctionnement de la sonde; on a représenté ~ cette fi~ure un ménisque A cor-re~pondant ~ une température ~. La fibre 2 émet un pinceau de lumi~re d'intensit~ I; ce plnceau e~t réfléchi par m~nisquc A
et par le8 parols de l'en¢einte et une fraction iA est recueil-lie par la ~ibre r~ceptrice.
Lorsque la te~pérature dim~nue pour se fixer ~ une valeur t < ~, le liquide se contracte et le ménis~ue adopte une position L plus éloignée des fibres et de concavité plus prononoée (puisque la section est plu9 étroite); l'intensité
- 5 -' - - , . ,, . , . ~ .
~6~91(~
lumineuse recueillie a diminué et sa valeur iB (rapportée bien entendu a la valeur I) fournit une me~ure de la température t.
La po~ition des extrémités des fibres dans la chambre 1a, la quantité de liquide contenue dans l'enceinte et l'angle de conicité dea chambre~ 1a et 1b constituent des paramètres qui ~ont a~usté~ au moment de la fabrication de la ~onde pour optimaliser la sensibilité de celle-ci et la plage des tempéra-tures d'utili~ation en ~onction de l'application prévue. Il est ainqi pos~ible d'avoir une ~en~ibilité très élevée autour d'une température donnée, en particulier pour réaliser des mesures de températures pour certains phénomène~ se réalisant autour d'une température relativement précise.
La figure 4 présente, ~ titre d'exemple, les courbes de variations de l'intensité recueillie en fonction de la tem-pérature pour des sondes du type de celles de la ~igure 2 ayant des de~i-angles au som~et ~ différents, la quantité de liquide contenu étant de l'ordre de 15 mm3.
On voit que, à - 5~ C par exemple, la sensibilité
est d'autant plus élevée que l'angla ~ est plu8 grand.
Une application intéressante de la sonde conforme à
l'invention réside dans la mesure des températures ou des variations de températures d'un milieu ~oumis ~ un rayonnement electro~agnétique, Dans ce ca~, le liquide thermodilatable utlll3é e~t un liquide ~ pouvoir d'ab~orptlon négligeable à
l'é~ard des onde~ electroma~nétiques, ~ la fréquence du rayon-nement; les mat~riaux co~stituant l'enceinte et le~ oonducteurs optiq~es sont eux-m~me~ ~ pouvoir d'absorption négligeable l'~ga~d de ces ondes.
Ainsi, la temperature mesurée n'e~t pas fau~sée par un ~chauffement parasite du liquide, provoqué par le rayonne-ment; de plus, ce dernier n'est pas perturbé par la pré~ence de la sonde. ~-
~6~91(~
lumineuse recueillie a diminué et sa valeur iB (rapportée bien entendu a la valeur I) fournit une me~ure de la température t.
La po~ition des extrémités des fibres dans la chambre 1a, la quantité de liquide contenue dans l'enceinte et l'angle de conicité dea chambre~ 1a et 1b constituent des paramètres qui ~ont a~usté~ au moment de la fabrication de la ~onde pour optimaliser la sensibilité de celle-ci et la plage des tempéra-tures d'utili~ation en ~onction de l'application prévue. Il est ainqi pos~ible d'avoir une ~en~ibilité très élevée autour d'une température donnée, en particulier pour réaliser des mesures de températures pour certains phénomène~ se réalisant autour d'une température relativement précise.
La figure 4 présente, ~ titre d'exemple, les courbes de variations de l'intensité recueillie en fonction de la tem-pérature pour des sondes du type de celles de la ~igure 2 ayant des de~i-angles au som~et ~ différents, la quantité de liquide contenu étant de l'ordre de 15 mm3.
On voit que, à - 5~ C par exemple, la sensibilité
est d'autant plus élevée que l'angla ~ est plu8 grand.
Une application intéressante de la sonde conforme à
l'invention réside dans la mesure des températures ou des variations de températures d'un milieu ~oumis ~ un rayonnement electro~agnétique, Dans ce ca~, le liquide thermodilatable utlll3é e~t un liquide ~ pouvoir d'ab~orptlon négligeable à
l'é~ard des onde~ electroma~nétiques, ~ la fréquence du rayon-nement; les mat~riaux co~stituant l'enceinte et le~ oonducteurs optiq~es sont eux-m~me~ ~ pouvoir d'absorption négligeable l'~ga~d de ces ondes.
Ainsi, la temperature mesurée n'e~t pas fau~sée par un ~chauffement parasite du liquide, provoqué par le rayonne-ment; de plus, ce dernier n'est pas perturbé par la pré~ence de la sonde. ~-
- 6 -~06691() Dan~ ce ca~, par exemple, l'enceinte peut 8tre réali-~ée en pyrex type "SOVIRE~ S.732.01" et le~ conducteurs optlque~
etre constitués par de~ fibre~, commerciali~ée ~OU8 le nom "CROFON", fabriquée~ par la Société DU PO~T DE NEMOURS.
Il existe un grand choix de liquide thermodilatable utiliQable; celui-ci peut, par exemple, être constitué par de l'huile silicone du type "~HODORSIL 47 V 100 S~", fabriquée par la Sooiété RHONE POU~ENC; cette huile parfaitement ~ati~aisante pour ce type d'application possède les caractéri~tique~ 9uivan-tes:
- paramètre d'ab~orption trè~ faible: tg J= 1 o - 3 pour une fréquence de 105 Hz - tension superficielle positive = 20 à 21 dynes/mm - viscosité ~ 25~ C = 100 centistokes - liquide entre - 50~ C et 150 ~ C
Une autre application de la sonde réside dan~ la mesure de la densité de puissance d'un milieu ~oumi~ à un rayonnement; dans ce cas, on recherche, au contraire, à produire un échauffement du liquide par le rayonnement, soit par un échauffement au coeur même du liquide, en utilisant un liquide ab~orbant, 80it par un éohauffement de l'enceinte en utilisant une enceinte absorbante qui échauffera le liquide par contact~
~oit enoore par un échau~ement produit par les deux processus combin~s.
~'inten~ité de l'échau~ement du l1quide est fonction de la den~ité de puissance du rayonnement et l~écart entre la tomp~xature de la sonde et celle du ~ilieu ~ournit une me~ure de oette densit~, le cas éohéant, par lecture directe après ~talonnage de l'appareil, On psut utiliser comme liquide absorbant un liquide ayant par lui-m8me un pouvoir d'ab~orption éle~é à la fréquence du rayonnement, par exemple:
etre constitués par de~ fibre~, commerciali~ée ~OU8 le nom "CROFON", fabriquée~ par la Société DU PO~T DE NEMOURS.
Il existe un grand choix de liquide thermodilatable utiliQable; celui-ci peut, par exemple, être constitué par de l'huile silicone du type "~HODORSIL 47 V 100 S~", fabriquée par la Sooiété RHONE POU~ENC; cette huile parfaitement ~ati~aisante pour ce type d'application possède les caractéri~tique~ 9uivan-tes:
- paramètre d'ab~orption trè~ faible: tg J= 1 o - 3 pour une fréquence de 105 Hz - tension superficielle positive = 20 à 21 dynes/mm - viscosité ~ 25~ C = 100 centistokes - liquide entre - 50~ C et 150 ~ C
Une autre application de la sonde réside dan~ la mesure de la densité de puissance d'un milieu ~oumi~ à un rayonnement; dans ce cas, on recherche, au contraire, à produire un échauffement du liquide par le rayonnement, soit par un échauffement au coeur même du liquide, en utilisant un liquide ab~orbant, 80it par un éohauffement de l'enceinte en utilisant une enceinte absorbante qui échauffera le liquide par contact~
~oit enoore par un échau~ement produit par les deux processus combin~s.
~'inten~ité de l'échau~ement du l1quide est fonction de la den~ité de puissance du rayonnement et l~écart entre la tomp~xature de la sonde et celle du ~ilieu ~ournit une me~ure de oette densit~, le cas éohéant, par lecture directe après ~talonnage de l'appareil, On psut utiliser comme liquide absorbant un liquide ayant par lui-m8me un pouvoir d'ab~orption éle~é à la fréquence du rayonnement, par exemple:
- 7 -.. .. . .
~6691V
-- le dichloropentane (tgJf= 13500.10 3 à 105 Hz) - l'éthylène glycol (tgJ = 1000.10 3 ~ 3 109 Hz) Bien entendu, la nature du liquide choi~i dépend de la longueur d'onde du rayonnement.
Il est également po~sible de choisir un liquide non ab~orbant, tel que l'huile ~ilicone ~u~-indiquée et de le chan-ger par une su~pension de graphite collo~dal, ou par une fine poudre métallique ou tout autre corp~ apte à conférer au liquide les propriétés d'ab~orption voulues.
Noton~ que, dans cette application, il peut être intéres~ant de recouvrir l'enceinte par une en~eloppe thermi-quement isolante, pour réduire les déperditions vers l'exté-rieur.
Le procédé et la sonde conformes à l'invention peu-vent être appliqués de façon générale, pour toute mesure de température dans une large plage, et, en particulier, pour des mesures requérant une grande sensibilité, pour des mesure~
e~fectuer dans des zone~ d'accès difficile, pour des mesures exigeant des ~itesses de réponse élev~es, pour des mesures sous rayonnement électromagnétique, etc... : insertion dans un organl~me vivant pour une mesure de température locale, con-trôle et optimisation de la distribution d~énergie dans les ~y8tèmes d~irradiation industriels (décong~lation des viandes, ~t~rilisation d~aliment~ par micro-ondas...) mesure des varia-tiona de temp~rature dans des phenomane~ transitoires, eto...
' ' , " '-" " ' ' ' ', . ' . , . ' ' ',: : ' ,
~6691V
-- le dichloropentane (tgJf= 13500.10 3 à 105 Hz) - l'éthylène glycol (tgJ = 1000.10 3 ~ 3 109 Hz) Bien entendu, la nature du liquide choi~i dépend de la longueur d'onde du rayonnement.
Il est également po~sible de choisir un liquide non ab~orbant, tel que l'huile ~ilicone ~u~-indiquée et de le chan-ger par une su~pension de graphite collo~dal, ou par une fine poudre métallique ou tout autre corp~ apte à conférer au liquide les propriétés d'ab~orption voulues.
Noton~ que, dans cette application, il peut être intéres~ant de recouvrir l'enceinte par une en~eloppe thermi-quement isolante, pour réduire les déperditions vers l'exté-rieur.
Le procédé et la sonde conformes à l'invention peu-vent être appliqués de façon générale, pour toute mesure de température dans une large plage, et, en particulier, pour des mesures requérant une grande sensibilité, pour des mesure~
e~fectuer dans des zone~ d'accès difficile, pour des mesures exigeant des ~itesses de réponse élev~es, pour des mesures sous rayonnement électromagnétique, etc... : insertion dans un organl~me vivant pour une mesure de température locale, con-trôle et optimisation de la distribution d~énergie dans les ~y8tèmes d~irradiation industriels (décong~lation des viandes, ~t~rilisation d~aliment~ par micro-ondas...) mesure des varia-tiona de temp~rature dans des phenomane~ transitoires, eto...
' ' , " '-" " ' ' ' ', . ' . , . ' ' ',: : ' ,
Claims (14)
1. Procédé de mesure de températures caractérisé en ce qu'il consiste à porter à la température à mesurer une masse déterminée d'un liquide thermodilatable contenue dans une en-ceinte capillaire, de façon à former un ménisque réflecteur de position variable en fonction de la température, à diriger un pinceau de lumière incidente vers ledit ménisque, à recueillir la lumière réfléchie dans une zone de réception de position déterminée située en regard dudit ménisque et à mesurer l'inten-sité de la lumière réfléchie rapportée à celle de la lumière incidente.
2. Procédé de mesure selon la revendication 1, carac-térisé en ce que le liquide thermodilatable est contenu dans une enceinte de révolution ayant une directrice de forme déter-minée, lui conférant une section variable le long de son axe longitudinal en vue d'adapter la loi de déplacement du ménisque en fonction des variations de température pour obtenir une sen-sibilité maximum à une température donnée.
3. Sonde thermométrique pour la mesure de tempéra-tures caractérisée en ce qu'elle comprend une enceinte capil-laire fermée, délimitée intérieurement par une surface de ré-volution de directrice, un liquide thermodilatable contenu dans l'enceinte de façon à former un ménisque à l'intérieur de celle-ci, un premier conducteur optique, destiné à amener un pinceau de lumière à partir d'une source et pénétrant dans l'enceinte, de sorte que son extré-mité émettrice vienne se situer en regard du ménisque, un second conducteur de lumière, destiné à ramener la lumière captée vers des moyens d'analyse de lumière et pénétrant dans l'enceinte, de sorte que son extrémité réceptrice vienne se situer en regard du ménisque.
4. Sonde thermométrique selon la revendication 3, caractérisée en ce que le liquide thermodilatable est un liquide à surpression capillaire formant un ménisque concave dans l'en-ceinte capillaire.
5. Sonde thermométrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que la directrice de la surface intérieure de l'enceinte est telle que cette dernière présente, autour de l'axe longitudinal, une forme divergente jusqu'à une zone centrale de diamètre maximum, puis une forme convergente à
partir de cette zone centrale, de façon à délimiter deux cham-bres contig?es s'évasant vers cette zone centrale, le liquide thermodilatable étant situé dans une chambre et les extrémités, émettrice et réceptrice, des conducteurs optiques dans l'autre.
partir de cette zone centrale, de façon à délimiter deux cham-bres contig?es s'évasant vers cette zone centrale, le liquide thermodilatable étant situé dans une chambre et les extrémités, émettrice et réceptrice, des conducteurs optiques dans l'autre.
6. Sonde thermométrique selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'enceinte comprend à l'extrémité de la chambre contenant le liquide thermodilatable, à réservoir bulbe communiquant avec cette chambre et rempli dudit liquide.
7. Sonde thermométrique selon la revendication 5, caractérisée en ce que les chambres précitées présentent, sensiblement, des formes de troncs de cône se rejoignant par leur grande base.
8. Sonde thermométrique selon la revendication 7, caractérisée en ce que le demi-angle au sommet de chaque cham-bre tronconique est adapté à la sensibilité désirée dans une plage de température donnée.
9 Sonde thermométrique selon les revendications 3 ou 5, caractérisée en ce que les conducteurs optiques sont, chacun, constitué par, au moins, une fibre optique et sont disposés, côte à côte, selon l'axe longitudinal de l'enceinte.
10. Sonde thermométrique selon les revendications 5, 6 ou 7, caractérisée en ce que l'enceinte présente, dans sa zone centrale, un diamètre très approximativement compris entre 1 mm et 3 mm et une hauteur dans le sens longitudinal très approximativement comprise entre 2 et 10 mm
11. Sonde thermométrique selon la revendication 3, apte à permettre une mesure de température sous rayonnement électromagnétique, caractérisée en ce que son liquide thermo-dilatable est un liquide à pouvoir d'absorption négligeable à l'égard des ondes électromagnétiques et en ce que le matériau dont sont constitués son enceinte et ses conducteurs optiques sont à pouvoir d'absorption négligeable à l'égard desdites ondes.
12. Sonde thermométrique selon la revendication 11, caractérisée en ce que le liquide thermodilatable est de l'huile de silicone.
13. Sonde thermométrique selon les revendications 3, 4 ou 5, apte a permettre une mesure de la densité de puissance électromagnétique dans un milieu, caractérisée en ce que son liquide est un liquide présentant un pouvoir absorbant détermi-né à l'égard des micro-ondes électromagnétiques.
14. Sonde thermométrique selon les revendications 3, 4 ou 5, apte à permettre une mesure de la densité de puissance électro-magnétique dans un milieu, caractérisée en ce que le matériau dont est constituée l'enceinte est un matériau présen-tant un pouvoir absorbant déterminé à l'égard des micro-ondes électromagnétiques.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7525462A FR2321116A1 (fr) | 1975-08-13 | 1975-08-13 | Procede de mesure de temperature et sonde pour sa mise en oeuvre |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1066910A true CA1066910A (fr) | 1979-11-27 |
Family
ID=9159118
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA258,907A Expired CA1066910A (fr) | 1975-08-13 | 1976-08-11 | Procede de mesure de temperature et sonde pour sa mise en oeuvre |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4036060A (fr) |
| JP (2) | JPS5223379A (fr) |
| CA (1) | CA1066910A (fr) |
| DE (1) | DE2636329C2 (fr) |
| FR (1) | FR2321116A1 (fr) |
| SE (1) | SE7609050L (fr) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2410809A1 (fr) * | 1977-12-05 | 1979-06-29 | Jacques Beaufront | Procede et dispositif opto-electronique pour la mesure de grandeurs physiques |
| US4176551A (en) * | 1978-10-10 | 1979-12-04 | Rca Corporation | Fiber-optic thermometer |
| US4176552A (en) * | 1978-10-10 | 1979-12-04 | Rca Corporation | Fiber-optic thermometer |
| GB2040131A (en) * | 1978-12-13 | 1980-08-20 | United Technologies Corp | Electrooptic instruments |
| DE3017096C2 (de) * | 1980-05-03 | 1983-12-15 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Türschloßbeleuchtung, insbesondere für Kraftwagen |
| CH677971A5 (fr) * | 1988-08-26 | 1991-07-15 | Asea Brown Boveri | |
| DE4312530A1 (de) * | 1993-04-16 | 1994-10-20 | Cytech Biomedical Inc | Mikrowellen-Temperatursensor für Flüssigkeiten und Verfahren zur Bestimmung sowie Verfahren zur Einstellung einer Temperatur einer Flüssigkeit durch Mikrowellenenergie |
| AU4855399A (en) * | 1999-07-02 | 2001-01-22 | Leonard Reiffel | Thermometer implants |
| DE10015081C1 (de) * | 2000-03-28 | 2001-11-08 | Roland Diehm | Thermometerflüssigkeit |
| US7642096B2 (en) | 2004-12-20 | 2010-01-05 | Massachusetts Institute Of Technology | Liquid expansion thermometer and microcalorimeter |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2149735A (en) * | 1935-07-08 | 1939-03-07 | Alan W Ross | Photosensitive measuring instrument |
| US3107529A (en) * | 1960-12-23 | 1963-10-22 | Ibm | Thermoscope |
| US3445677A (en) * | 1966-03-04 | 1969-05-20 | Mallory & Co Inc P R | Temperature controlling and indicating device |
| US3513704A (en) * | 1969-05-26 | 1970-05-26 | Atomic Energy Commission | Photometric thermometer and method of operation |
| US3886544A (en) * | 1974-06-12 | 1975-05-27 | Leo H Narodny | Keyboard using optical switching |
| US3960017A (en) * | 1975-02-10 | 1976-06-01 | Qualitrol Corporation | Thermometer insertable in winding of fluid cooled transformer |
| US3950987A (en) * | 1975-05-13 | 1976-04-20 | Isaak Isaevich Slezinger | Piezo-optic measuring transducer and accelerometer, pressure gauge, dynamometer, and thermometer based thereon |
-
1975
- 1975-08-13 FR FR7525462A patent/FR2321116A1/fr active Granted
-
1976
- 1976-08-10 US US05/713,260 patent/US4036060A/en not_active Expired - Lifetime
- 1976-08-11 CA CA258,907A patent/CA1066910A/fr not_active Expired
- 1976-08-12 SE SE7609050A patent/SE7609050L/xx not_active Application Discontinuation
- 1976-08-12 DE DE2636329A patent/DE2636329C2/de not_active Expired
- 1976-08-13 JP JP51096920A patent/JPS5223379A/ja active Pending
-
1984
- 1984-10-15 JP JP1984155652U patent/JPS60169541U/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2636329A1 (de) | 1977-02-17 |
| JPS60169541U (ja) | 1985-11-11 |
| SE7609050L (sv) | 1977-02-14 |
| FR2321116B1 (fr) | 1980-04-11 |
| FR2321116A1 (fr) | 1977-03-11 |
| US4036060A (en) | 1977-07-19 |
| JPS6110187Y2 (fr) | 1986-04-02 |
| JPS5223379A (en) | 1977-02-22 |
| DE2636329C2 (de) | 1986-12-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1066910A (fr) | Procede de mesure de temperature et sonde pour sa mise en oeuvre | |
| EP0025586A1 (fr) | Dispositif de couplage optique | |
| FR2587118A1 (fr) | Appareil optique pour la realisation d'analyses immunologiques | |
| EP0061378B1 (fr) | Procédé de modification contrôlée des caractéristiques géométriques de l'extrémité d'une fibre optique monomode, et application au couplage optique | |
| FR2597971A1 (fr) | Capteur a fibre optique | |
| FR2513307A1 (fr) | Systeme de communication optique pour diagraphie d'un trou de forage | |
| FR2593937A1 (fr) | Fibre optique sensible a un champ magnetique | |
| FR2889312A1 (fr) | Refractometre optique pour la mesure de la salinite de l'eau de mer et capteur de salinite correspondant | |
| EP2891876A1 (fr) | Détecteur optique d'un gaz | |
| CA2028352A1 (fr) | Capteur de temperatures elevees | |
| FR3040489A1 (fr) | Capteur de flux thermique mettant en œuvre au moins un resonateur optique, capteur de gaz et jauge pirani comportant au moins un tel capteur. | |
| EP0927882B1 (fr) | Dispositif optique de détection in situ de traces d'hydrogène gazeux dans un environnement à températures cryogéniques | |
| FR2968448A1 (fr) | Cellule calorimetrique mobile pour mesure d'echauffement en cœur de reacteur nucleaire | |
| CA2503833C (fr) | Procede de determination du point de disparition des cristaux de produits petroliers ainsi que dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP2758553B1 (fr) | Dispositif et procede de chauffage d'un objet sous un champ magnetique intense | |
| FR2472803A1 (fr) | Procede d'adaptation des antennes d'un radar acoustique et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP0337908B1 (fr) | Sonde pour mesures spectrométriques de résonances magnétiques aux très hautes températures | |
| EP1298469A2 (fr) | Filtre accordable composé d'une fibre optique avec un réseau de Bragg | |
| FR2585851A1 (fr) | Cable a fibre optique. | |
| FR2674526A1 (fr) | Dispositif a source de rayonnement ultraviolet induit par des micro-ondes, pour la polymerisation d'objets photopolymerisables. | |
| EP0542603A1 (fr) | Capteur à fibre optique pour la mesure d'un paramètre, procédé d'évaluation d'un tel paramètre, et application du capteur à la mesure d'un gaz | |
| FR2616905A1 (fr) | Capteur lineaire de temperature a fibre optique | |
| WO2017021447A1 (fr) | Dispositif de mesure de niveau de liquide par réflectrométrie optique, structure comprenant un tel dispositif et procédé de mesure correspondant | |
| FR2548779A1 (fr) | Procede de mesure de temperature par fibre optique, capteur et chaine de mesure mettant en oeuvre ce procede | |
| FR2749659A1 (fr) | Dispositif de mesure du taux de sebum secrete par le cuir chevelu |