CA2187673C - Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton - Google Patents
Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton Download PDFInfo
- Publication number
- CA2187673C CA2187673C CA002187673A CA2187673A CA2187673C CA 2187673 C CA2187673 C CA 2187673C CA 002187673 A CA002187673 A CA 002187673A CA 2187673 A CA2187673 A CA 2187673A CA 2187673 C CA2187673 C CA 2187673C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- varnish
- token
- marking
- decoration
- pad printing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
- B41F17/001—Pad printing apparatus or machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C21/00—Coins; Emergency money; Beer or gambling coins or tokens, or the like
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F1/00—Coin inlet arrangements; Coins specially adapted to operate coin-freed mechanisms
- G07F1/06—Coins specially adapted to operate coin-freed mechanisms
Abstract
Le jeton de jeu (30) comporte sur au moins une de ses faces (32) et sur le chanfrein périphérique (34) un décor graphique réalisé par tampographie à l'aide d'un tampon encreur (40) dont la tête (42) déformable est comprimée. Le décor obtenu par tampographie est recouvert d'un vernis protecteur. L'invention concerne également un procédé de marquage du décor d'un jeton de jeu par au moins une opération de tampographie à l'encre associé au dépôt d'au moins une couche de vernis.
Description
PCTIF1t96100228 JETON DE JEU
ET PROCEDE DE MARQUAGE D'UN TEL JETON
La présente invention concerne des jetons de -jeu ' 5 également appelés jetons de casino. Par jeton de jeu on entend tout élément utilisable en salle de jeux et ' représentant une valeur nominale prédéterminée ou non, que ce soit un jeton- proprement dit en forme de disque ou une plaque de jeu en génëral représentative d'un 1o enjeu élevé. Ces jetons sont classés en deux familles selon le type de jeux pour lesquels ils sont utilisés, jetons "français ou européens" et jetons "américaine", tous ces jetons étant avec ou sans valeur prédéterminée.
D'une façon générale ces jetons sont fabriqués en 15 matière-plastique rigide et résistante à 1a salissure et aux rayures.
Les jetons de jeu font d'une façon quasi-systématique l'objet d'un décor par marquage sur leurs faces et/ou 20 tranches et qui, selon les utilisations futures des jetons, peut aller- du plus simple au plus complexe. Pour la suite de l'exposé, le terme décor s'étend dans son' sens le- plus large et comprend notamment tout dessin, signe, marque et- caractère (par- exemple lettres et 3= chiffres) susceptible de représentation graphique et/ou d'effet visuel. D'une façon plus précise le décor des jetons est susceptible de remplir au moins une des fonctions multiples présentées rapidement ci-après:
i) une fonction d'identification du casino et/ou de 30 la table de jeu et/ou du joueur;
ü) une fonction d'ident'_=ication de la valeur représentée par le jeton;
' ü i) une -fonction de décoration à caractère esthétique et/ou de support publici~aire; et 35 iv) une ~onction de sécurité contré les risques de fabrication et/ou de reproduction frauduleuse.
R'O 96/25066 PCTYFIt96100228
ET PROCEDE DE MARQUAGE D'UN TEL JETON
La présente invention concerne des jetons de -jeu ' 5 également appelés jetons de casino. Par jeton de jeu on entend tout élément utilisable en salle de jeux et ' représentant une valeur nominale prédéterminée ou non, que ce soit un jeton- proprement dit en forme de disque ou une plaque de jeu en génëral représentative d'un 1o enjeu élevé. Ces jetons sont classés en deux familles selon le type de jeux pour lesquels ils sont utilisés, jetons "français ou européens" et jetons "américaine", tous ces jetons étant avec ou sans valeur prédéterminée.
D'une façon générale ces jetons sont fabriqués en 15 matière-plastique rigide et résistante à 1a salissure et aux rayures.
Les jetons de jeu font d'une façon quasi-systématique l'objet d'un décor par marquage sur leurs faces et/ou 20 tranches et qui, selon les utilisations futures des jetons, peut aller- du plus simple au plus complexe. Pour la suite de l'exposé, le terme décor s'étend dans son' sens le- plus large et comprend notamment tout dessin, signe, marque et- caractère (par- exemple lettres et 3= chiffres) susceptible de représentation graphique et/ou d'effet visuel. D'une façon plus précise le décor des jetons est susceptible de remplir au moins une des fonctions multiples présentées rapidement ci-après:
i) une fonction d'identification du casino et/ou de 30 la table de jeu et/ou du joueur;
ü) une fonction d'ident'_=ication de la valeur représentée par le jeton;
' ü i) une -fonction de décoration à caractère esthétique et/ou de support publici~aire; et 35 iv) une ~onction de sécurité contré les risques de fabrication et/ou de reproduction frauduleuse.
R'O 96/25066 PCTYFIt96100228
2 En ce qui concerne lé marquage proprement dit, il xst possible de distinguée le marquage en épaisseur ou en volume (par exemple marquage dans 1a masse avec- ou sans insert, gravure, etc.), du marqûage d'une surface (par exemple impression par sérigrâphie mono ou multichrome).
L'invention concerne plus particuliêrement le marquage de surface, étant entendu qûe le marquage de surface peut être réalisé sur une surface à l'intérieur même du jeton (par exemple pour les jetons et plaques "européens" réalisés en feuilles de matiêre- plastique laminëes).
Parmi les technïques de marquage de surface pour jetons de jeu, on connaft le marquage à chaud utilisé le plus souvent pour des décorations simples et monochromes.
Dans cette technique, un ruban encreur porteur d'une encre de couleur prédéterminêe est disposé sur une face du jeton, le marquage étant réalisé par un poinçon chaud porteur dû motif de décoration. Cette technique très limitëe du fait de la monochromie des rubans et de la faible complexité des visuels réalisables par poinçon, ne peut être utilisée que sur lés objets plans (sans relief) sous peïne.dé marquage inçomplet-sur les jetons.
On note de plus des coflts -d'autillageélevés et des - -délais de~ fabrïcatïon -assez Longs, çette teçhnique ne -permettant pas I'utilisatitn d'encre révélable -sous .
U.V..
On- utn.lise également pour Ie marquage des jetons une technique plus perfo;-mahte'dite de "sublimation". Selon -cette technique, on dëpos-e sur-ïs jeton un transfert sur leçuel a été rëalisé 1é décor (gui peut --être multicolore). Sous l'action âe Ia chaleur, l'encre âu transfert est sublimée pour venir -se déposer sur ïa surface éxterne du jeton et- migrer dans- Ia -matière sur .
une profohdeur dé quelques dizaines_de microns.
R'O 96125066 L 7 PCTIFR96/00228
L'invention concerne plus particuliêrement le marquage de surface, étant entendu qûe le marquage de surface peut être réalisé sur une surface à l'intérieur même du jeton (par exemple pour les jetons et plaques "européens" réalisés en feuilles de matiêre- plastique laminëes).
Parmi les technïques de marquage de surface pour jetons de jeu, on connaft le marquage à chaud utilisé le plus souvent pour des décorations simples et monochromes.
Dans cette technique, un ruban encreur porteur d'une encre de couleur prédéterminêe est disposé sur une face du jeton, le marquage étant réalisé par un poinçon chaud porteur dû motif de décoration. Cette technique très limitëe du fait de la monochromie des rubans et de la faible complexité des visuels réalisables par poinçon, ne peut être utilisée que sur lés objets plans (sans relief) sous peïne.dé marquage inçomplet-sur les jetons.
On note de plus des coflts -d'autillageélevés et des - -délais de~ fabrïcatïon -assez Longs, çette teçhnique ne -permettant pas I'utilisatitn d'encre révélable -sous .
U.V..
On- utn.lise également pour Ie marquage des jetons une technique plus perfo;-mahte'dite de "sublimation". Selon -cette technique, on dëpos-e sur-ïs jeton un transfert sur leçuel a été rëalisé 1é décor (gui peut --être multicolore). Sous l'action âe Ia chaleur, l'encre âu transfert est sublimée pour venir -se déposer sur ïa surface éxterne du jeton et- migrer dans- Ia -matière sur .
une profohdeur dé quelques dizaines_de microns.
R'O 96125066 L 7 PCTIFR96/00228
3 Cette technique àonne de meilleurs rësultats que 1a précédente mais souffre de limitations importantes, notamment en ce qui concerne:
-la nécessité de réaliser la sublimation sur un support plastique de cbuleur blanche pour éviter 1a dénaturation des couleurs sublimées, -l'impossibilité d'utiliser des encres métallisées (or, argent), -l'impossibilité de sublimer la couleur blanche, -l'impossibilité d'utiliser des impressions brillantes sur tout le support, et -1a grande difficulté d'obtention de coloris vifs.
De plus cette technique reste onéreuse.
Une autre technique également utilisée pour-le marquage de surface des jetons de jeu consiste à imprimer un décor (par exemple par sérigraphie) sur la face interne d'une plaquette de matière plastique transparente ou translucide, lisse ou granitée (par exemple en polycarbonate) qui est ensuite collée dans le fond d'une cavité correspondante prévue sur une face du jeton.
Toutefois cette technique est également assez onéreuse et n'est pas entièrement satisfaisante au niveau du risque de substitution frauduleuse de la plaquette marquée. Elle est ëgalement sensible aux salissures qui -s'introduisent sous la plaque~te -ou dans l'interstice plaquette/jeton.
ïl résulte de c2 qûi précëde cr~'il existe un besoin pour un nouveau procédé âe marquage -des jetons de jeu qui élimine ou réduit sensiblement les limitations et autres inconvénients des procédés prësentés ci-dessus. De plus la décoration finale du jeton toit en général présenter une bonne capacitë de résista: ce à l'usure pour tenir compte des conditions d'utilisation souvent sévères d'un jeton de jeu, en raison notamment des fréquentes manipulations des jetons de casino sur les tables de jeu i CA 02187673 2001-06-29
-la nécessité de réaliser la sublimation sur un support plastique de cbuleur blanche pour éviter 1a dénaturation des couleurs sublimées, -l'impossibilité d'utiliser des encres métallisées (or, argent), -l'impossibilité de sublimer la couleur blanche, -l'impossibilité d'utiliser des impressions brillantes sur tout le support, et -1a grande difficulté d'obtention de coloris vifs.
De plus cette technique reste onéreuse.
Une autre technique également utilisée pour-le marquage de surface des jetons de jeu consiste à imprimer un décor (par exemple par sérigraphie) sur la face interne d'une plaquette de matière plastique transparente ou translucide, lisse ou granitée (par exemple en polycarbonate) qui est ensuite collée dans le fond d'une cavité correspondante prévue sur une face du jeton.
Toutefois cette technique est également assez onéreuse et n'est pas entièrement satisfaisante au niveau du risque de substitution frauduleuse de la plaquette marquée. Elle est ëgalement sensible aux salissures qui -s'introduisent sous la plaque~te -ou dans l'interstice plaquette/jeton.
ïl résulte de c2 qûi précëde cr~'il existe un besoin pour un nouveau procédé âe marquage -des jetons de jeu qui élimine ou réduit sensiblement les limitations et autres inconvénients des procédés prësentés ci-dessus. De plus la décoration finale du jeton toit en général présenter une bonne capacitë de résista: ce à l'usure pour tenir compte des conditions d'utilisation souvent sévères d'un jeton de jeu, en raison notamment des fréquentes manipulations des jetons de casino sur les tables de jeu i CA 02187673 2001-06-29
4 ou lors des opérations de comptage, de tri ou de lavage des jetons.
La présente invention vise, un jeton ou. plaque comportant une face sensiblement plane présentant une cavité â fond sensiblement plat, caractérisé en ce que ledit fond porte un décor réalisé par au moins une opération de tampographie à l'encre et recouvert d'au moins une couche de vernis de protection.
La présente invention vise aussi, un jeton ou plaque caractérisé en ce qu'au moins une des faces du jeton comporte un décor réalisé par au moins une opération de tampographie, ladite face du jeton présentant un bord à
profil adouci, et en ce que ledit bord à profil adouci est marqué par tampographie par la même opération de marquage de ladite face de façon à réaliser le marquage simultané
d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque.
Outre son caractère économique certain, le marquage des jetons de jeux par tampographie se révèle très facilement adaptable aux divers types de jetons à marquer en particulier les jetons en relief (grâce à la faculté de déformations du tampon), notamment pour les jetons "européens" dont certains présentent des crans de moulage.
Le marquage pleine face s'en trouve facilité. La tampographie permet également le marquage direct sur la tranche du jeton (par exemple le marquage d'un code barre), ce qui aujourd'hui ne peut être obtenu par les autres marquages de surface cités ci-avant.
a CA 02187673 2001-06-29 De plus l'association de vernis au dêcor permet d'obtenir des effets visuels et/ou d'assurer la protection physique nécessaire du décor. De préférence, comme expliqué en détails ci-après l'association de la couche de vernis au décor est réalisée de plusieurs façons: i) en disposant la couche de vérnis en-couverture externe du dêcor; ii) én disposant la couche de vernis de façon interne au décor, iii) en réalisant le décor à partir d'un mélange d'encre / vernis. En particulier parmi les avantages procurés par le dépôt d'un vernis de couvertilre, on peut citer une meilleure résistance à l' usure et aux rayures et une bonne protection contre les falsifications.
Avantageusement, la couche superficielle du décor (encre ou vernis) présente des propriétés anti-adhésives pour prévenir d'un surmenage frauduleux.
De préférence, selon un premier mode de réalisation de l'invention , le décor par tampographie est réalisé en multichromie notamment avec des encres plus ou moins transparentes. Comme il apparaîtra dans la description ci-aprês; l'image finale en couleurs du décor obtenu par tampographie est constituêe de la complêmentarité d'images monochromes, chacune de ces images intermédiaires monochromes étant gravée sur des clichés. Après encrage des clichés, un tampon vient récupérer l'encre de ces clichés par pression, pour la déposer entièrement par pression sur le jeton à marquer. Avantageusement le marquage du décor par tampographie est précêdé par le dépôt, éventuellement par tampographie, d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor tampographié.
De prêférence, selon une variante de l'invention également avantageuse du point de vue de la sécurité, le décor obtenu par tampographie est réalisé avec au moins une encre ou un vernis révélable sous rayonnement ultraviolet.
De préférence, selon une autre variante le de'cor obtenu par tampographie est réalisé avec au moins une couche d'un mélange encre / vernis. Cette caractéristique permet entre autres d'obtenir un marquage plus brillant et de durcir la couche formant le décor.
De préférence, selon encore une autre variante, le marquage du décor est obtenu par au moins une opération de tampographie à l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficié du marquage soit entre deux couches d'impression de ce dernier. Le motif peut être déposé sur tout (par exemple un damier) ou partie du décor (marquage du nom du casino avec un vernis plus ou moins brillant et/ou rêvélable sous U.V.).
De préférence, selon encore une autre variante, le décor obtenu par tampographie est rêalisé en partie par une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis à vieillir et vernis à craqueler. Cette technique permet d'obtenir un aspect visuel particulier pour le décor et offre une bonne protection contre les reproductions frauduleuses.
De prêférence, selon un autre mode de réalisation de l'invention, au moins une face du jetbn présente un bord à
profil adouci, tel qu'un chanfrein ou un arrondi, le bord à
profil adouci étant marqué par tampographie par la même opération de marquage de la face de façon à réaliser un marquagé simultané au moins partiel de la tranche du jeton.
Grâce à cet agencement, il est possible de marquer les deux face et la tranche du jeton en deux opérations au lieu de trois.
De prêférence, selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, au moins une des faces du jeton du type à
faces sensiblement planes comporte au moins une cavité à
fond sensiblement plat portant tout ou partie du décor réalisé par tampographie. Avantageusement, la partie externe du bord de la cavité comporte un chanfrein limitant le dépôt de l'accrochage de salissures sur la partie centrale du jeton et facilitant le marquage de la périphérie de la cavité par le tampon encreur.
De préférence; selon un autre mode de réalisation de l'invention la couche de vernis associée au décor est déposée en couverture dudit décor obtenu par tampographie et présente une épaisseur au moins égale à 20 gym. De préférence la couche de vernis de couverture présente une épaisseur comprise entre 50 et 100 ~.m assurant ainsi au décor une couche protectrice de haute résistance mécanique.
De façon pratique la couche de vernis de couverture est déposée sur ledit décor par pulvérisation, trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
Ö
De préfêrence, selon une variante, le vernis de la couche de couverture est constituê d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées .de poudre de matêriaux durs par exemple de matériaux à base de silice. Selon une autre variante le vernis de la couche de couverture est constitué
d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de matériaux conférant au vernis de propriétés antidérapantes, par exemple des matériaux â base d'élastomère ou de cire.
De préférence, selon encore une variante de l'invention la pose de la couche de vernis de couverture sur le décor est précédée d'une opération de codage et/ou numêrotation du jeton, incrémentêe ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor.
La présente invention vise aussi un procédé de marquage d'au moins une des faces sensiblement planes d'un jeton ou plaque, comportant au moins une cavité â fond sensiblement plat, caractêrisé en ce qu'on procêde au marquage d'un décor sur le fond de la cavité par au moins une opération de tampographie à l'encre puis à la pose en couverture dudit décor d'au moins une couche de vernis de protection.
La présente invention vise aussi un procêdê de marquage d'au moins une des faces sensiblement planes d'un jeton ou plaque, caractérisé én ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d'un codage et d'une numérotation, par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d-'au moins une couche de vernis de couverture.
8a La présente invention vise aussi un procédé de marquage d' au moins une des faces sensiblement .planes d' un j eton ou plaque, caractérisé en ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d' un codage ou d' une numérotation par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
La présent invention vise aussi un procédé de marquage d'au moins une des faces d'un jeton ou plaque, prêsentant un bord à profil adouci caractérisé en ce que ledit bord à
profil adouci est marqué par tampographie par la même opération de marquage de ladite face de façon à réaliser la marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque.
De préférence, plus particulièrement, selon un mode de mise en oeuvre particulier de l'invention on procède au marquage d'au moins une des faces ou de la tranche d'un jeton de jeu ou dispositif analogue par marquage d'un décor par au moins une opération de tampographie à l'encre en association â la pose d'au moins une couche de vernis.
De préférence, selon une variante du procédé selon l'invention, on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie à l'encre puis à la couverture dudit décor par au moins une couche de vernis déposée par tampographie, pulvërisation,~ trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
8b De préférence, selon une autre variante on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie d'un mélange encre / vernis.
De préférence, selon encore une autre variante on procède au marquage d'un décor en partie par tampographie d'une ou plusieurs couche de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis à vieillir et vernis â craqueler.
De préférence, selon encore une autre variante on procède au marquage d'un décor par au moins une opération de tampographie à l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficie du décor soit entre deux couches d'impression à l'encre du dêcor.
De préférence, outre les jetons de jeu, l'invention est applicable à des dispositifs analogues dans leurs structures, leurs finalités et leurs conditions d'utilisation tels que jetons de prépaiement, jetons et/ou plaques d'accès contremarques, etc...
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre en réfêrence aux dessins ci-joints dans lesquels:
- la figure 1 représente le schéma de principe d'une installation de tampographie permettant la mise en oeuvre de l'invention;
- les figures 2a et 2b reprêsentent une opération de marquage par tampographie d'un jeton de jeu selon l'invention à bord chanfreiné, respectivement avant R'O 96/25066 ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ PCTlFR96l00228 marquage (figure 2a) et pendant le marquage montrant le tampon comprimé (figure 2b); et - les figures 3a, 3b, 3c reprësentent les sections diamétrales de trois jetons à insert métal (jetons "américains'), en particulier la figure 3a concerne un jeton connu à pastille imprimée, et les figures 3b et 3c concernent deux variantes de jetons marqués par tampographie selon 1-'invention.
La mise en oeuvre du marquage par tampographie d'au moins une des faces d'un jeton de jeu est susceptible d'être réalisée par divers types de machines ou installations. A titre d'exemple non limitatif la figure 1 illustre le principe d'une telle installation de mise en oeuvre de l'invention.
Si l'on considère la figure 1, la référence 10 représente un bâti horizontal sur lequel se déplace selon un mouvement pas-à-pas un ruban dont chaque section 12 est pourvue d'une alvéole 14 destinée â
recevoir un jeton à marquer 16 (la face à marquer dépassant très légèrementde la surface de la section 12-du ruban). A titre d'exemple non limitatif, le jeton 16 à faces planes est réalisé par ïnjection de matière-plastique. Dans certaines installations non représentées le ruban à sections 12 est remplacé par un plateau tournant ou carrousel. Les jetons 16 passent successivement devant un tampon encreur 18 déplaçable selon-des mouvements verticaux alternatifs. Le tampon 18 Lrésente une tête.déformable 19 en matériau synthétique (matériau siliconé), en l'espèce à bout conique. Un porte-cliché 20 est également susceptible de mouvements alternatifs entre la verticale du tampon 18 (position 20) et la verticale d'un réservoir d'encre 22 (position 20'). L'opération de tampographie proprement dite est réalisée de la façon suivante. Après encrage du cliché
(position 20') le porte-cliché est déplacé dans la 218~6î'~ __ WO 96125066 PCf/FR9610Q228 position 2b. jInpremier mouvement vertical descendant du tampon 18 permet de récupërer-l'encre (ou 1e vernis)-par simple pression_ Aprés remontée du tampon 18 et retrait du porte-cliché (vers la position 20'),1etampon IS
La présente invention vise, un jeton ou. plaque comportant une face sensiblement plane présentant une cavité â fond sensiblement plat, caractérisé en ce que ledit fond porte un décor réalisé par au moins une opération de tampographie à l'encre et recouvert d'au moins une couche de vernis de protection.
La présente invention vise aussi, un jeton ou plaque caractérisé en ce qu'au moins une des faces du jeton comporte un décor réalisé par au moins une opération de tampographie, ladite face du jeton présentant un bord à
profil adouci, et en ce que ledit bord à profil adouci est marqué par tampographie par la même opération de marquage de ladite face de façon à réaliser le marquage simultané
d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque.
Outre son caractère économique certain, le marquage des jetons de jeux par tampographie se révèle très facilement adaptable aux divers types de jetons à marquer en particulier les jetons en relief (grâce à la faculté de déformations du tampon), notamment pour les jetons "européens" dont certains présentent des crans de moulage.
Le marquage pleine face s'en trouve facilité. La tampographie permet également le marquage direct sur la tranche du jeton (par exemple le marquage d'un code barre), ce qui aujourd'hui ne peut être obtenu par les autres marquages de surface cités ci-avant.
a CA 02187673 2001-06-29 De plus l'association de vernis au dêcor permet d'obtenir des effets visuels et/ou d'assurer la protection physique nécessaire du décor. De préférence, comme expliqué en détails ci-après l'association de la couche de vernis au décor est réalisée de plusieurs façons: i) en disposant la couche de vérnis en-couverture externe du dêcor; ii) én disposant la couche de vernis de façon interne au décor, iii) en réalisant le décor à partir d'un mélange d'encre / vernis. En particulier parmi les avantages procurés par le dépôt d'un vernis de couvertilre, on peut citer une meilleure résistance à l' usure et aux rayures et une bonne protection contre les falsifications.
Avantageusement, la couche superficielle du décor (encre ou vernis) présente des propriétés anti-adhésives pour prévenir d'un surmenage frauduleux.
De préférence, selon un premier mode de réalisation de l'invention , le décor par tampographie est réalisé en multichromie notamment avec des encres plus ou moins transparentes. Comme il apparaîtra dans la description ci-aprês; l'image finale en couleurs du décor obtenu par tampographie est constituêe de la complêmentarité d'images monochromes, chacune de ces images intermédiaires monochromes étant gravée sur des clichés. Après encrage des clichés, un tampon vient récupérer l'encre de ces clichés par pression, pour la déposer entièrement par pression sur le jeton à marquer. Avantageusement le marquage du décor par tampographie est précêdé par le dépôt, éventuellement par tampographie, d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor tampographié.
De prêférence, selon une variante de l'invention également avantageuse du point de vue de la sécurité, le décor obtenu par tampographie est réalisé avec au moins une encre ou un vernis révélable sous rayonnement ultraviolet.
De préférence, selon une autre variante le de'cor obtenu par tampographie est réalisé avec au moins une couche d'un mélange encre / vernis. Cette caractéristique permet entre autres d'obtenir un marquage plus brillant et de durcir la couche formant le décor.
De préférence, selon encore une autre variante, le marquage du décor est obtenu par au moins une opération de tampographie à l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficié du marquage soit entre deux couches d'impression de ce dernier. Le motif peut être déposé sur tout (par exemple un damier) ou partie du décor (marquage du nom du casino avec un vernis plus ou moins brillant et/ou rêvélable sous U.V.).
De préférence, selon encore une autre variante, le décor obtenu par tampographie est rêalisé en partie par une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis à vieillir et vernis à craqueler. Cette technique permet d'obtenir un aspect visuel particulier pour le décor et offre une bonne protection contre les reproductions frauduleuses.
De prêférence, selon un autre mode de réalisation de l'invention, au moins une face du jetbn présente un bord à
profil adouci, tel qu'un chanfrein ou un arrondi, le bord à
profil adouci étant marqué par tampographie par la même opération de marquage de la face de façon à réaliser un marquagé simultané au moins partiel de la tranche du jeton.
Grâce à cet agencement, il est possible de marquer les deux face et la tranche du jeton en deux opérations au lieu de trois.
De prêférence, selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, au moins une des faces du jeton du type à
faces sensiblement planes comporte au moins une cavité à
fond sensiblement plat portant tout ou partie du décor réalisé par tampographie. Avantageusement, la partie externe du bord de la cavité comporte un chanfrein limitant le dépôt de l'accrochage de salissures sur la partie centrale du jeton et facilitant le marquage de la périphérie de la cavité par le tampon encreur.
De préférence; selon un autre mode de réalisation de l'invention la couche de vernis associée au décor est déposée en couverture dudit décor obtenu par tampographie et présente une épaisseur au moins égale à 20 gym. De préférence la couche de vernis de couverture présente une épaisseur comprise entre 50 et 100 ~.m assurant ainsi au décor une couche protectrice de haute résistance mécanique.
De façon pratique la couche de vernis de couverture est déposée sur ledit décor par pulvérisation, trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
Ö
De préfêrence, selon une variante, le vernis de la couche de couverture est constituê d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées .de poudre de matêriaux durs par exemple de matériaux à base de silice. Selon une autre variante le vernis de la couche de couverture est constitué
d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de matériaux conférant au vernis de propriétés antidérapantes, par exemple des matériaux â base d'élastomère ou de cire.
De préférence, selon encore une variante de l'invention la pose de la couche de vernis de couverture sur le décor est précédée d'une opération de codage et/ou numêrotation du jeton, incrémentêe ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor.
La présente invention vise aussi un procédé de marquage d'au moins une des faces sensiblement planes d'un jeton ou plaque, comportant au moins une cavité â fond sensiblement plat, caractêrisé en ce qu'on procêde au marquage d'un décor sur le fond de la cavité par au moins une opération de tampographie à l'encre puis à la pose en couverture dudit décor d'au moins une couche de vernis de protection.
La présente invention vise aussi un procêdê de marquage d'au moins une des faces sensiblement planes d'un jeton ou plaque, caractérisé én ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d'un codage et d'une numérotation, par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d-'au moins une couche de vernis de couverture.
8a La présente invention vise aussi un procédé de marquage d' au moins une des faces sensiblement .planes d' un j eton ou plaque, caractérisé en ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d' un codage ou d' une numérotation par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
La présent invention vise aussi un procédé de marquage d'au moins une des faces d'un jeton ou plaque, prêsentant un bord à profil adouci caractérisé en ce que ledit bord à
profil adouci est marqué par tampographie par la même opération de marquage de ladite face de façon à réaliser la marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque.
De préférence, plus particulièrement, selon un mode de mise en oeuvre particulier de l'invention on procède au marquage d'au moins une des faces ou de la tranche d'un jeton de jeu ou dispositif analogue par marquage d'un décor par au moins une opération de tampographie à l'encre en association â la pose d'au moins une couche de vernis.
De préférence, selon une variante du procédé selon l'invention, on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie à l'encre puis à la couverture dudit décor par au moins une couche de vernis déposée par tampographie, pulvërisation,~ trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
8b De préférence, selon une autre variante on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie d'un mélange encre / vernis.
De préférence, selon encore une autre variante on procède au marquage d'un décor en partie par tampographie d'une ou plusieurs couche de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis à vieillir et vernis â craqueler.
De préférence, selon encore une autre variante on procède au marquage d'un décor par au moins une opération de tampographie à l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficie du décor soit entre deux couches d'impression à l'encre du dêcor.
De préférence, outre les jetons de jeu, l'invention est applicable à des dispositifs analogues dans leurs structures, leurs finalités et leurs conditions d'utilisation tels que jetons de prépaiement, jetons et/ou plaques d'accès contremarques, etc...
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre en réfêrence aux dessins ci-joints dans lesquels:
- la figure 1 représente le schéma de principe d'une installation de tampographie permettant la mise en oeuvre de l'invention;
- les figures 2a et 2b reprêsentent une opération de marquage par tampographie d'un jeton de jeu selon l'invention à bord chanfreiné, respectivement avant R'O 96/25066 ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ PCTlFR96l00228 marquage (figure 2a) et pendant le marquage montrant le tampon comprimé (figure 2b); et - les figures 3a, 3b, 3c reprësentent les sections diamétrales de trois jetons à insert métal (jetons "américains'), en particulier la figure 3a concerne un jeton connu à pastille imprimée, et les figures 3b et 3c concernent deux variantes de jetons marqués par tampographie selon 1-'invention.
La mise en oeuvre du marquage par tampographie d'au moins une des faces d'un jeton de jeu est susceptible d'être réalisée par divers types de machines ou installations. A titre d'exemple non limitatif la figure 1 illustre le principe d'une telle installation de mise en oeuvre de l'invention.
Si l'on considère la figure 1, la référence 10 représente un bâti horizontal sur lequel se déplace selon un mouvement pas-à-pas un ruban dont chaque section 12 est pourvue d'une alvéole 14 destinée â
recevoir un jeton à marquer 16 (la face à marquer dépassant très légèrementde la surface de la section 12-du ruban). A titre d'exemple non limitatif, le jeton 16 à faces planes est réalisé par ïnjection de matière-plastique. Dans certaines installations non représentées le ruban à sections 12 est remplacé par un plateau tournant ou carrousel. Les jetons 16 passent successivement devant un tampon encreur 18 déplaçable selon-des mouvements verticaux alternatifs. Le tampon 18 Lrésente une tête.déformable 19 en matériau synthétique (matériau siliconé), en l'espèce à bout conique. Un porte-cliché 20 est également susceptible de mouvements alternatifs entre la verticale du tampon 18 (position 20) et la verticale d'un réservoir d'encre 22 (position 20'). L'opération de tampographie proprement dite est réalisée de la façon suivante. Après encrage du cliché
(position 20') le porte-cliché est déplacé dans la 218~6î'~ __ WO 96125066 PCf/FR9610Q228 position 2b. jInpremier mouvement vertical descendant du tampon 18 permet de récupërer-l'encre (ou 1e vernis)-par simple pression_ Aprés remontée du tampon 18 et retrait du porte-cliché (vers la position 20'),1etampon IS
5 subit un second mouvement vertical descendant pour déposer l'encre (ou le vernis) par simple pression-sur la face en vis-à-vis du jeton 16 à marquer.- On réalise ainsi le marquage d'une image (finale ou intermédiaire) monochrome.
Sans sortir du cadre de l'invention, d'autres installations utilisent ün pbrte-cliché fixeau niveau de l'encrier, et un tampon coulissant pour aller frapper l'encrier et - susceptible d'un second mouvement alternatif vertical pour all$r marquer le produit. De méme, on utilise des encriers=de tampographie ouverts ou fermés (dans ce cas pour limiter le séchage des encres et des vernis).
Pour la multichromie, l'image finale du décor est constituée par complémentârité et/ou superposition d'images en--une seule couleur, chacune de ces images intermédiaires étant gravée sur des-clichés distincts.
On utilise pour le marquage multichrome soit plusieurs porte-clichés mobiles soit une série d'.unités.. de .
tampographie monochrome. Les ëncres sont en général très -fluides, avec un cértain caractère da transparence et capables de sécher rapïdement pour permettre --une opération -suivante de marquage- dans une auge couleur -sans risque âë mélange dës ~mpreSsiôns -successives de -couleurs différentes (de l'orâre de. 2 secondes entre deux marquages).
Les encres utilisëes sont de multiples couleurs: par -exemple bleu, vert, rouge et noir pour.la quadrichromie. ' On utilise également-dés=-ëhcrës-ïnétallïséës par exëmple, 2187~i3 R'O 96125066 PCTlFR96l00228 gris métallisé, pour donner des éffets spéciaux sur l'image: effet moiré, irisé, nacré, etc.. .
Selon une variante de l'invention on associe au dcor une couche de vernis en ralisant le dcor par tampographie avec au moins un couche de mlange encre/vernis permettant ainsi d'obtenir un dcor brillant et/ou plus rsistant l'usure. Selon une autre variante de l'invention on ralise par tampographie de l0 vernis des motifs mat/brillant (par exemples des fonds pleins tels que des damiers ou des inscriptions telles que le nom du casino, la valeur du jeton, etc.) trs difficiles reproduire par photo (donc trs scuritaires). Ces motifs sont raliss par le dp&t par tampographie d'une ou plusieurs couches de vernis soit en superficie soit entre deux couches d'impression du dcor poses par tampographie l'encre. Toujours dans le cadre de l'invention, on ralise en association avec la tampographie l'encre une partie du dcor par tampographied'une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers (et ventuellement diffrents) choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis nacr, vernis teint, vernis iris, vernis granit, vernis paillet, vernis viellir et vernis craqueler.
Cette dernire technique modifie l'aspect visuel du dcor et permet de renre le dcor encore plus complexe.
Bien entendu la tampographie -permet l'utilisation de trames sur les clichés, ce- qui- est très apprécié pour l'impression de décor du t~pé "photographie". Par rapport à lasublimation et mê~te- à la sérigraphie où la finesse des trames est limité=_ par des problèmes de compatibilité entre les trames des écrans et les trames des clichës, ïa tampographi> -permet sans difficulté
particulière l'utilisation de trames de grande finesse, supérieure â 150 points/pouce, ce qui accroît, outre la qualité du décor, -1e caractère sécuritaire du jeton, en effet la difficulté de reproduction (notamment pour les reproductions non-autorisées) croit avec-la finesse de la trame.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention le décor obtenu par tampographie, avec au moins une opération de tampographie -à_ l'encre, est protégé par recouvrement d'une nappe de vernis de -protection, tel qu'un vernis transparent par exemple mat, -satiné ou brillant. En pratique on dépose par tampographie, par pulvérisation, par trempage, par dép&t à la goutte ou au rideau au moins une couche de vernis de protection d'une épaisseur au moins égale â 20 gym. De ,préférence la couche de vernis de couverture présente une.épaisseur -comprise entre 50 et 100 ~Cm pour assurer =une bonne -résistance â l'usure et â la salissure- Le-_ciëp8t par trempage, pulvérisation ou au -rideau est bien adapté à
la couverture d'un décor s'étendant sur une pleine face d'un jeton (voir par exemple=les jetons â faces planes 16 dits à décor !'pleine face" [en anglais "full face"]
et les jetons 30) tandis que le--dépc3t -z 1a goutte- est bien adapté à la couvértùre -d'un-décor tampographié en -fond de cavité (voir- par exemple 1e jéton- â cavités illustré â la figure 3b).-D'une façon générale- les -vernis de couverturë procurent une protection d'une dureté au moins équivalente à celle du matériau plastiaue utilisë pou= le jéton (éh'tre 70 et 85 en- dureté Shore D éauivalen = au -haut du niveau 2 de '-'échelle- de MOHS [échell=_ des minéralogistesl).
Toutefois-des-duretés supërië~~res peuvent étre, obtenues avec des - vernis polyuréthanes etJou acryliques durcissables aux rayons W -cu des vernis çonstitués d'une ou plusïeurs résines- synthétiques chargées de 3s poudre de matérîaux durs par exemple da matériaux â base - - ' de silice. -A l'inverse, cer-tains vernis de .couverture sont constitués d'une ou plusieurs résines synthétiques 21~~<73 WO 96125066 PC'f/FR96l00228 chargées de matériaux conférant au vernis des propriétés antidérapantes, par exemple des matériaux à base d'élastomère ou de cire. De plus le marquage peut recevoir un revêtement "asti-adhérence" à l'aide d'encres et vernis silicosés ou fluorés (PTFE) pour éviter les surimpressions et/ou falsifications du décor.
Y
Selon une variante de l'invention, la pose du vernis de couverture sur le décor du jeton est précédée d'une opération de marquage d'un codage et/ou d'une numérotation, incrémentée ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou par tampographie par dessus le décor, ce dernier pouvant âtre obtenu par tout procédé approprié (notamment décor de type tampographié ou hologramme). D'une façon pratique i1 est possible marquer directement sur le décor un codage (par exEmple un code barre) ou un numéro de lot et/ou de série selon la demande du casino utilisateur (ce numéro pouvant à l'occasion être incrémenté). Ce codage et/ou cette numérotation peuvent rester discrets par l'utilisation d'encre révélable aux rayons UV.
De méme pour encore accroître le caractère sécuritaire des marquages, certaines encres (ou vernis) utilisée en 2S tampograhie- -pour le décor r$çoivent des pigments susceptibles de se révéler sous rayonnemént ultraviolet.
De plus, Ia tenue du décor obtenu par tampographie peut être améliorée par âiverses techniques avant ou après marauage ét adaptées au matériàu support du décôr du jeton (matière synthétique, métal de l'insert central, etc.), par exemple: avant marquage par traitement mécanique (sablage), traitement chimique (acide), par traitement physique (effet CORONA, flammage), après 3. marquage par traitement, thermique, séchage, rayonnement (infrarouge ou U.V.), ou par l'utilisation d'encres polymérisables ou sublimables (avec un effet de R'O 96/25066 218 ~ ~ ~ J p~/~96/00228 pénétration dans la màsse du -matériau plastique). Dans certains cas (marquage en fond de cavité, marquage sur une surface guillochée, rattrapage de planéité, etc..) il est intéressant de faire--précéder 1e marquage par tampographie par le dépôt, -notamment-par tampographie, d'une couche d'apprêt pour supprimer les défauts de surface (rugosité, manque d'homogénéité, de couleur)..du support du décor et/ou favoriser -l'adhérence du dëcor-aur 1e jeton et/ou réaliser uri fond de décor.. .
Ainsi donc la tampographie permet d'obtenir-un marquage des jetons -de borna qualité avec une grande complexitë
du décor (notamment en tirant profit de la transparence des encres et de l'aspect mat/brillant des vernis) et la possibilité d'opérations sécuritaires supplémentaires, tout ceci â l'aide du même outillage de base, l'unité de tampographie. Cette particularité, les faibles co4ts d'outillage, la flexibilité de - la technique et les grandes cadences obtenues par cette méthode d'impression (jusqu'à 3000 -jetons/heure)--en font une méthode de marquage des j etons de j eu -très économique. Comme déj à
mentionné ci-avant, le décor par tampographie entrant dans le -càdre de la préserite invention, peut étre- du p7.us simple au plus complexe. et constitué de dessïns, signes, marques, caraçtères,." lettre_s,-- chiffres, codes barres etc_., tous susceptibles de -.représentation graphique pris individuellement ou en .combinaison. Bien entendu â ce décor par tampographie peuvent sans sortir du cadre de l'invention s'ajouter ouse -superposer des signes obtenus par exemple par un marquage dans la masse de jetons (notamment par injections multiples hétérochromes) ou gar gravure-Une autre propriété très int~essante de la tampographie pour les jetons de jeu résulte de son aptitude au marquage d'objets présentant._un certain relief du fait de la défnrmatibh des typons.- D'une façon générale--les faces de. jetons de .-jeu- sont sensiblement planes
Sans sortir du cadre de l'invention, d'autres installations utilisent ün pbrte-cliché fixeau niveau de l'encrier, et un tampon coulissant pour aller frapper l'encrier et - susceptible d'un second mouvement alternatif vertical pour all$r marquer le produit. De méme, on utilise des encriers=de tampographie ouverts ou fermés (dans ce cas pour limiter le séchage des encres et des vernis).
Pour la multichromie, l'image finale du décor est constituée par complémentârité et/ou superposition d'images en--une seule couleur, chacune de ces images intermédiaires étant gravée sur des-clichés distincts.
On utilise pour le marquage multichrome soit plusieurs porte-clichés mobiles soit une série d'.unités.. de .
tampographie monochrome. Les ëncres sont en général très -fluides, avec un cértain caractère da transparence et capables de sécher rapïdement pour permettre --une opération -suivante de marquage- dans une auge couleur -sans risque âë mélange dës ~mpreSsiôns -successives de -couleurs différentes (de l'orâre de. 2 secondes entre deux marquages).
Les encres utilisëes sont de multiples couleurs: par -exemple bleu, vert, rouge et noir pour.la quadrichromie. ' On utilise également-dés=-ëhcrës-ïnétallïséës par exëmple, 2187~i3 R'O 96125066 PCTlFR96l00228 gris métallisé, pour donner des éffets spéciaux sur l'image: effet moiré, irisé, nacré, etc.. .
Selon une variante de l'invention on associe au dcor une couche de vernis en ralisant le dcor par tampographie avec au moins un couche de mlange encre/vernis permettant ainsi d'obtenir un dcor brillant et/ou plus rsistant l'usure. Selon une autre variante de l'invention on ralise par tampographie de l0 vernis des motifs mat/brillant (par exemples des fonds pleins tels que des damiers ou des inscriptions telles que le nom du casino, la valeur du jeton, etc.) trs difficiles reproduire par photo (donc trs scuritaires). Ces motifs sont raliss par le dp&t par tampographie d'une ou plusieurs couches de vernis soit en superficie soit entre deux couches d'impression du dcor poses par tampographie l'encre. Toujours dans le cadre de l'invention, on ralise en association avec la tampographie l'encre une partie du dcor par tampographied'une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers (et ventuellement diffrents) choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis nacr, vernis teint, vernis iris, vernis granit, vernis paillet, vernis viellir et vernis craqueler.
Cette dernire technique modifie l'aspect visuel du dcor et permet de renre le dcor encore plus complexe.
Bien entendu la tampographie -permet l'utilisation de trames sur les clichés, ce- qui- est très apprécié pour l'impression de décor du t~pé "photographie". Par rapport à lasublimation et mê~te- à la sérigraphie où la finesse des trames est limité=_ par des problèmes de compatibilité entre les trames des écrans et les trames des clichës, ïa tampographi> -permet sans difficulté
particulière l'utilisation de trames de grande finesse, supérieure â 150 points/pouce, ce qui accroît, outre la qualité du décor, -1e caractère sécuritaire du jeton, en effet la difficulté de reproduction (notamment pour les reproductions non-autorisées) croit avec-la finesse de la trame.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention le décor obtenu par tampographie, avec au moins une opération de tampographie -à_ l'encre, est protégé par recouvrement d'une nappe de vernis de -protection, tel qu'un vernis transparent par exemple mat, -satiné ou brillant. En pratique on dépose par tampographie, par pulvérisation, par trempage, par dép&t à la goutte ou au rideau au moins une couche de vernis de protection d'une épaisseur au moins égale â 20 gym. De ,préférence la couche de vernis de couverture présente une.épaisseur -comprise entre 50 et 100 ~Cm pour assurer =une bonne -résistance â l'usure et â la salissure- Le-_ciëp8t par trempage, pulvérisation ou au -rideau est bien adapté à
la couverture d'un décor s'étendant sur une pleine face d'un jeton (voir par exemple=les jetons â faces planes 16 dits à décor !'pleine face" [en anglais "full face"]
et les jetons 30) tandis que le--dépc3t -z 1a goutte- est bien adapté à la couvértùre -d'un-décor tampographié en -fond de cavité (voir- par exemple 1e jéton- â cavités illustré â la figure 3b).-D'une façon générale- les -vernis de couverturë procurent une protection d'une dureté au moins équivalente à celle du matériau plastiaue utilisë pou= le jéton (éh'tre 70 et 85 en- dureté Shore D éauivalen = au -haut du niveau 2 de '-'échelle- de MOHS [échell=_ des minéralogistesl).
Toutefois-des-duretés supërië~~res peuvent étre, obtenues avec des - vernis polyuréthanes etJou acryliques durcissables aux rayons W -cu des vernis çonstitués d'une ou plusïeurs résines- synthétiques chargées de 3s poudre de matérîaux durs par exemple da matériaux â base - - ' de silice. -A l'inverse, cer-tains vernis de .couverture sont constitués d'une ou plusieurs résines synthétiques 21~~<73 WO 96125066 PC'f/FR96l00228 chargées de matériaux conférant au vernis des propriétés antidérapantes, par exemple des matériaux à base d'élastomère ou de cire. De plus le marquage peut recevoir un revêtement "asti-adhérence" à l'aide d'encres et vernis silicosés ou fluorés (PTFE) pour éviter les surimpressions et/ou falsifications du décor.
Y
Selon une variante de l'invention, la pose du vernis de couverture sur le décor du jeton est précédée d'une opération de marquage d'un codage et/ou d'une numérotation, incrémentée ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou par tampographie par dessus le décor, ce dernier pouvant âtre obtenu par tout procédé approprié (notamment décor de type tampographié ou hologramme). D'une façon pratique i1 est possible marquer directement sur le décor un codage (par exEmple un code barre) ou un numéro de lot et/ou de série selon la demande du casino utilisateur (ce numéro pouvant à l'occasion être incrémenté). Ce codage et/ou cette numérotation peuvent rester discrets par l'utilisation d'encre révélable aux rayons UV.
De méme pour encore accroître le caractère sécuritaire des marquages, certaines encres (ou vernis) utilisée en 2S tampograhie- -pour le décor r$çoivent des pigments susceptibles de se révéler sous rayonnemént ultraviolet.
De plus, Ia tenue du décor obtenu par tampographie peut être améliorée par âiverses techniques avant ou après marauage ét adaptées au matériàu support du décôr du jeton (matière synthétique, métal de l'insert central, etc.), par exemple: avant marquage par traitement mécanique (sablage), traitement chimique (acide), par traitement physique (effet CORONA, flammage), après 3. marquage par traitement, thermique, séchage, rayonnement (infrarouge ou U.V.), ou par l'utilisation d'encres polymérisables ou sublimables (avec un effet de R'O 96/25066 218 ~ ~ ~ J p~/~96/00228 pénétration dans la màsse du -matériau plastique). Dans certains cas (marquage en fond de cavité, marquage sur une surface guillochée, rattrapage de planéité, etc..) il est intéressant de faire--précéder 1e marquage par tampographie par le dépôt, -notamment-par tampographie, d'une couche d'apprêt pour supprimer les défauts de surface (rugosité, manque d'homogénéité, de couleur)..du support du décor et/ou favoriser -l'adhérence du dëcor-aur 1e jeton et/ou réaliser uri fond de décor.. .
Ainsi donc la tampographie permet d'obtenir-un marquage des jetons -de borna qualité avec une grande complexitë
du décor (notamment en tirant profit de la transparence des encres et de l'aspect mat/brillant des vernis) et la possibilité d'opérations sécuritaires supplémentaires, tout ceci â l'aide du même outillage de base, l'unité de tampographie. Cette particularité, les faibles co4ts d'outillage, la flexibilité de - la technique et les grandes cadences obtenues par cette méthode d'impression (jusqu'à 3000 -jetons/heure)--en font une méthode de marquage des j etons de j eu -très économique. Comme déj à
mentionné ci-avant, le décor par tampographie entrant dans le -càdre de la préserite invention, peut étre- du p7.us simple au plus complexe. et constitué de dessïns, signes, marques, caraçtères,." lettre_s,-- chiffres, codes barres etc_., tous susceptibles de -.représentation graphique pris individuellement ou en .combinaison. Bien entendu â ce décor par tampographie peuvent sans sortir du cadre de l'invention s'ajouter ouse -superposer des signes obtenus par exemple par un marquage dans la masse de jetons (notamment par injections multiples hétérochromes) ou gar gravure-Une autre propriété très int~essante de la tampographie pour les jetons de jeu résulte de son aptitude au marquage d'objets présentant._un certain relief du fait de la défnrmatibh des typons.- D'une façon générale--les faces de. jetons de .-jeu- sont sensiblement planes
6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ j pCTlFR96l00228 éventuellement pourvues d'un léger relief (côtes, grawre, crans de moulage, etc.). I1 est ainsi possible de marquer ces jetons à relief sur leurs faces entières et ce, en fin de fabrication des jetons (sans risque de 5 déformation ou de dégradation du décor). Cette propriété
est également utilisée pour faciliter le marquage de la tranche des jetons.
D'une faon classique, le marquage complet d'un jeton 10 est ralis en trois impressions (une par face et une pour la tranche du jeton): Dans le cadre de l'invention aprs impression par tampographie des faces comme dcrit ci-dessus, l'impression de 1a tranche est obtenue par marquage latral l'aide d'un tampon rotatif (ou d'un 15 tampon-rouleau rotatif en cas de marquage simultan de plusieurs jetons disposs en pil). Toutefois, toujours dans le cadre de l'invention, il s'est avr possible de raliser par tampographie un-marquage complet du jeton en deux oprations. Pour ce faire, le bord d'au moins une face du jeton est modifi (par rapport au bord droit habituel) pour prsenter- un profil adouci, tel qu'un chanfrein ou un arrondi. Les figures 2a et 2b illustrent le marquage d'un jeton 30 ( titre d'exemple non limitatif, ralis en matire plastique injecte) dont les deux facs 32, 32' sensiblement planes prsentent chacune un -chanfrein priphrique 34, -34' (selon un angle d'environ 60 avec la face-correspondante), le peton tant par ailleurs symtrique par rapport au plan _crizontal PP' parallle aux faces 32, 32'. Comme on peut 1e constater sur les figures 2a et 2b, la profondeur de l'alvole 36 du ruban-prteur du jeton 38 est lgrement infrieure (de quelques 1/l0me de mm) _a demi-paisseur du jeton 30, permettant ainsi l'e-ncrage total du chanfrein conique 34, lorsque la tte-dfrmable 42 du tampon 40 est comprime (avec lger passement du rebord 44 de la tte 42 au-del du plan mdian PP'). Ainsi donc, chaque opration d!impression WO 96125066 L ~ ~ ~ ~ ~ J PCTlFR96100228 lfi permet 1e marquage d'une face.et d'une demi-tranche du jeton.
Outre le marquage des jetons â faces planes, -notamment exemple les jetons à décor ''pleine -face" 1!invention concerne également le marquage de jetons dont les faces sensiblement planes présentent chacune une cavité
centrale, le plus souvent circulaire, d'une profondeur de quélques dixiémes de millimêtre par exemple les jetons monoblocs injectés ou les jetons obtenus, par injections successives de matières plastiques de couleurs différentes -pour obtenir un premier décor multicolore dans la masse du jeton (par exemple surmoulage d'une- couronne périphérique sur - une âme IS médiane sensiblement plane- obtenue en première injection). D'une façon gênérale le marquage par tampographie (et la couverture de protection par vernis ou plaquette) de ces jetons â cavités sans insert est très proche sinon identique au marquage par tampographie décrit en détails-ci-après dans le cadre du marquage des jetons à cavités avec insert..
Toujours dans le cadre -de l.ivention, la tampographie est utilisée pour le marquage de jetons â insert (dont les faces présentent chacun une oavïté centrale) et correspondant â l'appellation jeton "américain". La figure 3a représente une section diamétrale (avec agrandissement dans Ie sens- de 1'épaïsseur pour- la clarté du dessin) d'un jeton 5D _-aujourd'hui - en fabrication. Le- jeton connL 50 est principalement constituë d'une couronne annulaire 52 en matière plastique surmoulée -(de pré~érençe ABS~ polystyrëne, PMMA) sur un insert central en forme,de disque- et formant lest 54par exemple en métal (notamment acier ou laiton) pour-- définir de chaque c8té du disque un évidement ou cavité- circulaire 5fi de faible -profondeur - _~ ..
(en gênëral comprise entre.-0,25 et 0,5 mm). Le jeton R'O 96125066 ~ ) ~ ~ 5 7 ~ PCTIFR96100228 cornu 50 est terminé par la mise en place de dew~-étiquettes adhésives 58, 58' de préférence en polycarbonate dont la face interne porte un décor visuel imprimé par sérigraphie. On peut remarquer sur la figure 3a que l'épaisseur des étiquettes est légèrement inférieure à la profondeur de la cavité 56 polir éviter les rayures et la dégradation du décor. I1 est à
remarquer que dans ce type de j eton la couronne 52 est très souvent réalisée par injections successives de matières plastiques de couleurs distinctes dans des empreintes de formes intermédiaires variées pour obtenir des motifs multicolores (de 2 à 5 couleurs) dans la masse méme de la matière injectée. I1 en résulte que le marquage superficiel intéresse principalement la partie centrale du jeton.
Si l'on considère les figures 3b et 3c, les jetons 60 et 70 présentent la même structure- de base à faces sensiblement planes avec une couronne annulaire 52 surmoulée sur un insert 54 formant lest pour définir une cavité centrale 56 de profondeur- faible mais variable, par exemple de l'ordre de 0,25 mm pour-le jeton 60 ou de l'ordre de 0,50 mm pour le jeton 70. Dans un double souci d'économie et de sécurité accrue, on -procède dans deux variantes de jetons selon de l'invention, les jetons 60 et 70, au marquage par tampographie (à l'encre et éventuellement au vernis) sur le fond 62 en gënëral sensiblément plat âe la cav't~ 56. Le marquage est réa'_isé soit sur le métal soï~ du matériau plasticrue en cas d'insert plastique (éventuellement après 1a pose d'une couched'apprêt améliorant l'état de surface du fcnd 62). Avantageusement le décor ainsi obtenu est protégé soit- par une ou plusieurs couches 64 de vernis transparent de couverture (jeton 60 - figure 3b) soit par une pastille ou plaquette adhésive.65 (non imprimée) en matière plastique résistante et- transparente, par exemple en polycarbonate ou en -polyester, disposëe sur W0 96125066 - P~~6100228 le décor b3 éventuellement protégé d'un -vernis jjeton 70 - figure 3c). Dans la pratique l'option vernis (sans plaquettes) donne de-meilleurs-rêsultats du point de vue co4t de fabrication, sécurité, résistance mécanique et résistance à l'usure (cas du jeton 60). De plus en utilisant une nappe de vernis de couverture d'épaisseur , convenable (entre 50 et 100 um) , par exemple une nappe obtenue par une couche de vernis dêposée à la goutte sur le décor dans la cavité, ét/ou des vernis durs ou renforcés, on obtient une résistance à l'usure au moins équivalente à celle obtenue avec des plaquettes.
Dans le cas-où 1e jeton présente une cavité relativement profonde (de l' ordre de 0, 50 -mm) , par exemple pour les I5 jetons â plaquettes, il est de plus avantageux pour assurer un encrage correct par le tampon de la zone périphêrique du fond 62 de la cavité 56 de réaliser un chanfrein 68 sur 1!extérieur. du bord- droit 66 de la cavité 56, la face externe de la plaquette 65 après montage de -cette dernière venant sensiblement â la hauteur de la base du chanfreïn 68 comme illustré sur 1a figure 3c. De façon optionnelle, il est également prévu de modifier 1a forme du tampon pour adapter ce dernier à
la forme et la profondeur de 1a cavité.
On comprendra aisément que le dêcor obtenu par tampographie est, une fois revêtu de sa protection par vernis, très difficile à modïfier ou,à faire dïsparaître crue ce soit pour un jeton -à cavités -(par exemple un jeton "américain" 60- iliu5tré=à la figure 3b ou-un-jeton â cavitës sans insert) ou un jeton-plat à décor "pleine .
face" (par exemple le jeton 15 ou le jeton 30). I1-est également possihle par l'utilisation de -vernis- de couverture chargés de matériaux divers de faire varier l'état de-surface du vernis (donc du jeton), son aspect visuel et/ou son touché. En plus des exemples cités ci-avant, le-vernis de. la couche de couverture. peut être WO 96/25066 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PCTIFR96100228 constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables -en matiëre plastique et/ou minérale pour donner un aspect granité.à la surface de vernis et/ou augmenter le coefficient de frottement de cette dernière.
Parmi les procédés de mise en oeuvre de l'invention, on procède à 1a pose d'un décor sur le jeton, notamment un dëcor du type tampographié ou hologramme, puis à la pose sur le décor d'au moins une couche de vernis de IS
ao couverture. A titre de variante, on procède à la pose d'un décor sur le jeton, notamment un décor du type tampographié ou hologramme, suivi du marquage d'un codage et/ou d'une numérotation, incrémentée ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose aur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
est également utilisée pour faciliter le marquage de la tranche des jetons.
D'une faon classique, le marquage complet d'un jeton 10 est ralis en trois impressions (une par face et une pour la tranche du jeton): Dans le cadre de l'invention aprs impression par tampographie des faces comme dcrit ci-dessus, l'impression de 1a tranche est obtenue par marquage latral l'aide d'un tampon rotatif (ou d'un 15 tampon-rouleau rotatif en cas de marquage simultan de plusieurs jetons disposs en pil). Toutefois, toujours dans le cadre de l'invention, il s'est avr possible de raliser par tampographie un-marquage complet du jeton en deux oprations. Pour ce faire, le bord d'au moins une face du jeton est modifi (par rapport au bord droit habituel) pour prsenter- un profil adouci, tel qu'un chanfrein ou un arrondi. Les figures 2a et 2b illustrent le marquage d'un jeton 30 ( titre d'exemple non limitatif, ralis en matire plastique injecte) dont les deux facs 32, 32' sensiblement planes prsentent chacune un -chanfrein priphrique 34, -34' (selon un angle d'environ 60 avec la face-correspondante), le peton tant par ailleurs symtrique par rapport au plan _crizontal PP' parallle aux faces 32, 32'. Comme on peut 1e constater sur les figures 2a et 2b, la profondeur de l'alvole 36 du ruban-prteur du jeton 38 est lgrement infrieure (de quelques 1/l0me de mm) _a demi-paisseur du jeton 30, permettant ainsi l'e-ncrage total du chanfrein conique 34, lorsque la tte-dfrmable 42 du tampon 40 est comprime (avec lger passement du rebord 44 de la tte 42 au-del du plan mdian PP'). Ainsi donc, chaque opration d!impression WO 96125066 L ~ ~ ~ ~ ~ J PCTlFR96100228 lfi permet 1e marquage d'une face.et d'une demi-tranche du jeton.
Outre le marquage des jetons â faces planes, -notamment exemple les jetons à décor ''pleine -face" 1!invention concerne également le marquage de jetons dont les faces sensiblement planes présentent chacune une cavité
centrale, le plus souvent circulaire, d'une profondeur de quélques dixiémes de millimêtre par exemple les jetons monoblocs injectés ou les jetons obtenus, par injections successives de matières plastiques de couleurs différentes -pour obtenir un premier décor multicolore dans la masse du jeton (par exemple surmoulage d'une- couronne périphérique sur - une âme IS médiane sensiblement plane- obtenue en première injection). D'une façon gênérale le marquage par tampographie (et la couverture de protection par vernis ou plaquette) de ces jetons â cavités sans insert est très proche sinon identique au marquage par tampographie décrit en détails-ci-après dans le cadre du marquage des jetons à cavités avec insert..
Toujours dans le cadre -de l.ivention, la tampographie est utilisée pour le marquage de jetons â insert (dont les faces présentent chacun une oavïté centrale) et correspondant â l'appellation jeton "américain". La figure 3a représente une section diamétrale (avec agrandissement dans Ie sens- de 1'épaïsseur pour- la clarté du dessin) d'un jeton 5D _-aujourd'hui - en fabrication. Le- jeton connL 50 est principalement constituë d'une couronne annulaire 52 en matière plastique surmoulée -(de pré~érençe ABS~ polystyrëne, PMMA) sur un insert central en forme,de disque- et formant lest 54par exemple en métal (notamment acier ou laiton) pour-- définir de chaque c8té du disque un évidement ou cavité- circulaire 5fi de faible -profondeur - _~ ..
(en gênëral comprise entre.-0,25 et 0,5 mm). Le jeton R'O 96125066 ~ ) ~ ~ 5 7 ~ PCTIFR96100228 cornu 50 est terminé par la mise en place de dew~-étiquettes adhésives 58, 58' de préférence en polycarbonate dont la face interne porte un décor visuel imprimé par sérigraphie. On peut remarquer sur la figure 3a que l'épaisseur des étiquettes est légèrement inférieure à la profondeur de la cavité 56 polir éviter les rayures et la dégradation du décor. I1 est à
remarquer que dans ce type de j eton la couronne 52 est très souvent réalisée par injections successives de matières plastiques de couleurs distinctes dans des empreintes de formes intermédiaires variées pour obtenir des motifs multicolores (de 2 à 5 couleurs) dans la masse méme de la matière injectée. I1 en résulte que le marquage superficiel intéresse principalement la partie centrale du jeton.
Si l'on considère les figures 3b et 3c, les jetons 60 et 70 présentent la même structure- de base à faces sensiblement planes avec une couronne annulaire 52 surmoulée sur un insert 54 formant lest pour définir une cavité centrale 56 de profondeur- faible mais variable, par exemple de l'ordre de 0,25 mm pour-le jeton 60 ou de l'ordre de 0,50 mm pour le jeton 70. Dans un double souci d'économie et de sécurité accrue, on -procède dans deux variantes de jetons selon de l'invention, les jetons 60 et 70, au marquage par tampographie (à l'encre et éventuellement au vernis) sur le fond 62 en gënëral sensiblément plat âe la cav't~ 56. Le marquage est réa'_isé soit sur le métal soï~ du matériau plasticrue en cas d'insert plastique (éventuellement après 1a pose d'une couched'apprêt améliorant l'état de surface du fcnd 62). Avantageusement le décor ainsi obtenu est protégé soit- par une ou plusieurs couches 64 de vernis transparent de couverture (jeton 60 - figure 3b) soit par une pastille ou plaquette adhésive.65 (non imprimée) en matière plastique résistante et- transparente, par exemple en polycarbonate ou en -polyester, disposëe sur W0 96125066 - P~~6100228 le décor b3 éventuellement protégé d'un -vernis jjeton 70 - figure 3c). Dans la pratique l'option vernis (sans plaquettes) donne de-meilleurs-rêsultats du point de vue co4t de fabrication, sécurité, résistance mécanique et résistance à l'usure (cas du jeton 60). De plus en utilisant une nappe de vernis de couverture d'épaisseur , convenable (entre 50 et 100 um) , par exemple une nappe obtenue par une couche de vernis dêposée à la goutte sur le décor dans la cavité, ét/ou des vernis durs ou renforcés, on obtient une résistance à l'usure au moins équivalente à celle obtenue avec des plaquettes.
Dans le cas-où 1e jeton présente une cavité relativement profonde (de l' ordre de 0, 50 -mm) , par exemple pour les I5 jetons â plaquettes, il est de plus avantageux pour assurer un encrage correct par le tampon de la zone périphêrique du fond 62 de la cavité 56 de réaliser un chanfrein 68 sur 1!extérieur. du bord- droit 66 de la cavité 56, la face externe de la plaquette 65 après montage de -cette dernière venant sensiblement â la hauteur de la base du chanfreïn 68 comme illustré sur 1a figure 3c. De façon optionnelle, il est également prévu de modifier 1a forme du tampon pour adapter ce dernier à
la forme et la profondeur de 1a cavité.
On comprendra aisément que le dêcor obtenu par tampographie est, une fois revêtu de sa protection par vernis, très difficile à modïfier ou,à faire dïsparaître crue ce soit pour un jeton -à cavités -(par exemple un jeton "américain" 60- iliu5tré=à la figure 3b ou-un-jeton â cavitës sans insert) ou un jeton-plat à décor "pleine .
face" (par exemple le jeton 15 ou le jeton 30). I1-est également possihle par l'utilisation de -vernis- de couverture chargés de matériaux divers de faire varier l'état de-surface du vernis (donc du jeton), son aspect visuel et/ou son touché. En plus des exemples cités ci-avant, le-vernis de. la couche de couverture. peut être WO 96/25066 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PCTIFR96100228 constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables -en matiëre plastique et/ou minérale pour donner un aspect granité.à la surface de vernis et/ou augmenter le coefficient de frottement de cette dernière.
Parmi les procédés de mise en oeuvre de l'invention, on procède à 1a pose d'un décor sur le jeton, notamment un dëcor du type tampographié ou hologramme, puis à la pose sur le décor d'au moins une couche de vernis de IS
ao couverture. A titre de variante, on procède à la pose d'un décor sur le jeton, notamment un décor du type tampographié ou hologramme, suivi du marquage d'un codage et/ou d'une numérotation, incrémentée ou non, par impression jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose aur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
Claims (46)
1. Jeton ou plaque comportant une face sensiblement plane présentant une cavité (56) à fond sensiblement plat (62), caractérisé en ce que ledit fond porte un décor réalisé par au moins une opération de tampographie à l'encre et recouvert d'au moins une couche de vernis de protection (64).
2. Jeton ou plaque selon la revendication 1, caractérisé
en ce que le décor est réalisé en multichromie.
en ce que le décor est réalisé en multichromie.
3. Jeton ou plaque selon la revendication 2, caractérisé
en ce que le décor est réalisé en multichromie avec utilisation d'encres plus ou moins transparentes.
en ce que le décor est réalisé en multichromie avec utilisation d'encres plus ou moins transparentes.
4. Jeton ou plaque selon la revendication 2, caractérisé
en ce que le décor est réalisé en quadrichromie.
en ce que le décor est réalisé en quadrichromie.
5. jeton ou plaque selon l'une quelconque de revendi-cations 1 à 4, caractérisé en ce que ladite couche de vernis (64) déposée en couverture dudit décor présente une épaisseur au moins égale à 20 µm.
6. Jeton ou plaque selon la revendication 5, caractérisé
en ce que ladite couche de vernis de couverture (64) présente une épaisseur au moins égale à 50 µm pour améliorer la résistance à l'usure.
en ce que ladite couche de vernis de couverture (64) présente une épaisseur au moins égale à 50 µm pour améliorer la résistance à l'usure.
7. Jeton ou plaque selon la revendication 6, caractérisé
en ce que la couche de vernis de couverture (64) présente une épaisseur comprise entre 50 et 100 µm.
en ce que la couche de vernis de couverture (64) présente une épaisseur comprise entre 50 et 100 µm.
8. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 7, caractérisé en ce que l'épaisseur de ladite couche de vernis de couverture (64) est légèrement inférieure à la profondeur de la cavité (56).
9. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 8, caractérisé en ce que ladite cavité (56) présente un bord droit muni d'un chanfrein (65) en partie externe.
10. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 9, caractérisé en ce que ladite couche de vernis est déposée par tampographie, pulvérisation, trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
11. Jeton ou plaque selon la revendication 10, caractérisé
en ce que ledit décor est recouvert par tampographie d'une couche (64) de vernis polyuréthanne et acrylique durcissable aux UV.
en ce que ledit décor est recouvert par tampographie d'une couche (64) de vernis polyuréthanne et acrylique durcissable aux UV.
12. Jeton ou plaque selon la revendication 10, caractérisé
en ce que ledit décor est recouvert par tampographie d'une couche (64) de vernis polyuréthanne ou acrylique durcissable aux UV.
en ce que ledit décor est recouvert par tampographie d'une couche (64) de vernis polyuréthanne ou acrylique durcissable aux UV.
13. Jeton ou plaque selon la revendication 10, caractérisé
en ce que ledit décor est recouvert par dépôt à la goutte d'une couche (64) de vernis d'une épaisseur de l'ordre de 100 µm.
en ce que ledit décor est recouvert par dépôt à la goutte d'une couche (64) de vernis d'une épaisseur de l'ordre de 100 µm.
14. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 13, caractérisé en ce qu'on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie à
l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficie du marquage soit entre deux couches d'impression du marquage.
l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficie du marquage soit entre deux couches d'impression du marquage.
15. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 14, caractérisé en ce que le décor obtenu par tampographie est réalisé en partie par une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis a vieillir et vernis à craqueler.
16. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 15, caractérisé en ce que le décor obtenu par tampographie est réalisé avec au moins une couche d'encre ou de vernis révélable sous rayonnement ultraviolet.
17. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 16, caractérisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor, favoriser l'adhérence du décor et réaliser un fond de décor.
18. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 16, caractérisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor ou favoriser l'adhérence du décor et réaliser un fond de décor.
19. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 16, caractérisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor ou favoriser d'adhérence du décor ou réaliser une fond de décor.
20. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 16, caractérisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'une couche d'apprêt pour améliorer l'état de surface du support du décor et favoriser l'adhérence du décor ou réaliser une fond de décor.
21. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 20, caractérisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'un fond de décor.
22. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 21, caractérisé en ce que le vernis de la couche de couverture (64) est constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de poudre de matériaux durs.
23. Jeton ou plaque selon la revendication 22, caractérisé
en ce que la poudre de matériaux durs est une poudre de matériaux à base de silice.
en ce que la poudre de matériaux durs est une poudre de matériaux à base de silice.
24. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cation 1 à 23, caractérisé en ce que le vernis de la couche de protection (64) est constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables en matière plastique et minérale pour donner un aspect granité à la surface de vernis et augmenter le coefficient de frottement de la surface de vernis.
25. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cation 1 à 23, caractérisé en ce que le vernis de la couche de protection (64) est constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables en matière plastique et minérale pour donner un aspect granité à la surface de vernis ou augmenter le coefficient de frottement de la surface de vernis.
26. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cation 1 à 23, caractérisé en ce que le vernis de la couche de protection (64) est constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables en matière plastique ou minérale pour donner un aspect granité à la surface de vernis et augmenter le coefficient de frottement de la surface de vernis.
27. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cation 1 à 23, caractérisé en ce que le vernis de la couche de protection (64) est constitué d'une ou plusieurs résines synthétiques chargées de particules de forme et de granulométrie variables en matière plastique ou minérale pour donner un aspect granité à la surface de vernis ou augmenter le coefficient de frottement de la surface de vernis.
28. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 27, caractérisé en ce que la pose de la couche de vernis de protection (64) sur le décor est précédée d'une opération de marquage d'un codage et d'une numéro-tation par impression jet d'encre ou laser, marquage à
chaud ou tampographie par dessus le décor.
chaud ou tampographie par dessus le décor.
29. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 27, caractérisé en ce que la pose de la couche de vernis de protection (64) sur le décor est précédée d'une opération de marquage d'un codage ou d'une numéro-tation par impression jet d'encre ou laser, marquage à
chaud ou tampographie par dessus le décor.
chaud ou tampographie par dessus le décor.
30. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 28 et 29, caractérisé en ce que la numérotation est incrémentée.
31. Jeton ou plaque selon l'une quelconque des revendi-cations 1 à 30, caractérisé en ce qu'au moins une face (32,32') du jeton présente un bord à profil adouci et en ce que ledit bord à profil adouci est marqué par tampographie par la même opération de marquage de ladite face (32,32') de façon à réaliser le marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque (30).
32. Jeton ou plaque caractérisé en ce qu'au moins une des faces (32,32') du jeton ou plaque comporte un décor réalisé
par au moins une opération de tampographie, ladite face (32,32') du jeton ou plaque présentant un bord à profil adouci, et en ce que ledit bord à profil adouci est marqué
par tampographie par la même opération de marquage de ladite face (32,32') de façon à réaliser le marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque (30).
par au moins une opération de tampographie, ladite face (32,32') du jeton ou plaque présentant un bord à profil adouci, et en ce que ledit bord à profil adouci est marqué
par tampographie par la même opération de marquage de ladite face (32,32') de façon à réaliser le marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque (30).
33. Jeton ou plaque selon la revendication 31 ou 32, caractérisé en ce que le bord à profil adouci est un chanfrein (34,34') ou arrondi.
34. Procédé de marquage d'au moins une des faces sensi-blement planes d'un jeton ou plaque, comportant au moins une cavité (56) à fond sensiblement plat (62), caractérisé
en ce qu'on procède au marquage d'un décor sur le fond de la cavité par au moins une opération de tampographie à
l'encre puis à la pose en couverture dudit décor d'au moins une couche de vernis de protection (64).
en ce qu'on procède au marquage d'un décor sur le fond de la cavité par au moins une opération de tampographie à
l'encre puis à la pose en couverture dudit décor d'au moins une couche de vernis de protection (64).
35. Procédé de marquage selon la revendication 34, carac-térisé en ce que ladite couche de vernis de protection (64) est déposée par tampographie, pulvérisation, trempage ou dépôt à la goutte ou au rideau.
36. Procédé de marquage selon la revendication 34, carac-térisé en ce qu'on procède au marquage du décor en partie par tampographie d'une ou plusieurs couches de vernis d'aspect visuel divers choisis parmi les vernis mat, vernis brillant, vernis teinté, vernis irisé, vernis nacré, vernis pailleté, vernis granité, vernis à vieillir et vernis à
craqueler.
craqueler.
37. Procédé de marquage selon la revendication 34, carac-térisé en ce qu'on procède au marquage du décor par au moins une opération de tampographie à l'encre avec la réalisation d'un effet visuel ou d'un motif par au moins une couche de vernis déposée par tampographie soit en superficie du décor soit entre deux couches d'impression à
l'encre du décor.
l'encre du décor.
38. Procédé de marquage selon la revendication 34, carac-térisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'une couche d'apprêt.
39. Procédé de marquage selon la revendication 34, carac-térisé en ce que le marquage du décor par tampographie est précédé par le dépôt d'un fond de décor.
40. Procédé de marquage selon la revendication 39, carac-térisé en ce que le fond de décor est d'un type hologramme.
41. Procédé de marquage d'au moins une des faces sensi-blement planes d'un jeton ou plaque, caractérisé en ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d'un codage et d'une numérotation, par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
42. Procédé de marquage d'au moins une des faces sensi-blement planes d'un jeton ou plaque, caractérisé en ce qu'on procède à la pose d'un décor, suivi du marquage d'un codage ou d'une numérotation par impression, jet d'encre ou laser, marquage à chaud ou tampographie par dessus le décor, puis de la pose sur le décor et le codage d'au moins une couche de vernis de couverture.
43. Procédé de marquage selon l'une quelconque des reven-dications 41 et 42, caractérisé en ce que le décor est de type tampographié en fond de cavité ou hologramme.
44. Procédé de marquage selon l'une quelconque des reven-dications 41 et 42, caractérisé en ce que la numérotation est incrémentée.
45. Procédé de marquage d'au moins une des faces d'un jeton ou plaque, présentant un bord à profil adouci caractérisé en ce que ledit bord à profil adouci est marqué
par tampographie par la même opération de marquage de ladite face (32,32') de façon à réaliser la marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque (30).
par tampographie par la même opération de marquage de ladite face (32,32') de façon à réaliser la marquage simultané d'au moins une partie de la tranche du jeton ou de la plaque (30).
46. Procédé de marquage selon la revendication 45, carac-térisé en ce que le bord à profil adouci est un chanfrein (34, 34') ou un arrondi.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9501728A FR2730392B1 (fr) | 1995-02-15 | 1995-02-15 | Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton |
| FR95/01728 | 1995-02-15 | ||
| PCT/FR1996/000228 WO1996025066A1 (fr) | 1995-02-15 | 1996-02-13 | Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2187673A1 CA2187673A1 (fr) | 1996-08-22 |
| CA2187673C true CA2187673C (fr) | 2005-04-19 |
Family
ID=9476159
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002187673A Expired - Fee Related CA2187673C (fr) | 1995-02-15 | 1996-02-13 | Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5794532A (fr) |
| EP (1) | EP0755207B1 (fr) |
| AT (1) | ATE192026T1 (fr) |
| AU (1) | AU698267B2 (fr) |
| CA (1) | CA2187673C (fr) |
| DE (1) | DE69607896T2 (fr) |
| ES (1) | ES2147919T3 (fr) |
| FR (1) | FR2730392B1 (fr) |
| NZ (1) | NZ302312A (fr) |
| PT (1) | PT755207E (fr) |
| WO (1) | WO1996025066A1 (fr) |
Families Citing this family (36)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030174864A1 (en) * | 1997-10-27 | 2003-09-18 | Digital Biometrics, Inc. | Gambling chip recognition system |
| US6532297B1 (en) * | 1995-10-05 | 2003-03-11 | Digital Biometrics, Inc. | Gambling chip recognition system |
| FR2761297B1 (fr) * | 1997-03-28 | 1999-05-21 | Bourgogne Grasset | Procede de marquage par tampographie d'un jeton de jeu et dispositif de mise en oeuvre du procede |
| DE59911371D1 (de) * | 1999-09-09 | 2005-02-03 | Htp High Tech Plastics Ag Neud | Scheibenformiger Jeton als Kunststoffring mit Füllkörper |
| FR2805067B1 (fr) | 2000-02-15 | 2003-09-12 | Bourgogne Grasset | Jeton a puce electronique et procedes de fabrication d'un tel jeton |
| DE10051088B4 (de) * | 2000-10-14 | 2004-11-18 | Tampoprint Gmbh | Inkjet-Dekorationsverfahren |
| US6352261B1 (en) * | 2000-12-11 | 2002-03-05 | Darrell L. Brown | Casino chip |
| US6493014B2 (en) | 2000-12-22 | 2002-12-10 | Impress Systems | Optical security device printing system |
| FR2825661B1 (fr) | 2001-06-06 | 2006-11-24 | Bourgogne Grasset | Dispositif de pose pour jeton et installations de tampographie incorporant de tels dispositifs |
| FR2833102B1 (fr) * | 2001-12-03 | 2004-02-27 | Bourgogne Grasset | Dispositif de rangement electronique pour jetons de jeu |
| BE1014737A4 (nl) | 2002-03-29 | 2004-03-02 | Volder Laurent De | Werkwijze voor het bedrukken van doppen. |
| US20030218299A1 (en) * | 2002-05-22 | 2003-11-27 | The Bud Jones Company, Inc. | Method of manufacturing gaming dice and die made thereby |
| FR2842456B1 (fr) | 2002-07-22 | 2004-12-24 | Bourgogne Grasset | Procede de marquage par tampographie et sublimation et encres de tampographie sublimables |
| FR2854972B1 (fr) * | 2003-05-12 | 2005-07-15 | Bourgogne Grasset | Poste de lecture et/ou d'ecriture pour jetons de jeu electroniques |
| DE10362054B4 (de) * | 2003-12-22 | 2010-12-30 | Actega Terra Gmbh | Offsetdruckverfahren und Druckerzeugnis |
| EP1766589B1 (fr) * | 2005-04-07 | 2013-05-22 | Gaming Partners International | Procede de gestion d'une pluralite de lecteurs de jetons a puce electronique et equipements de mise en oeuvre dudit procede. |
| KR20060108785A (ko) * | 2005-04-14 | 2006-10-18 | 삼성전자주식회사 | 패드 인쇄 및 그 인쇄 방법 |
| FR2888372B1 (fr) * | 2005-07-08 | 2007-10-12 | Caming Partners Internationale | Jeton a puce electronique et son procede de fabrication |
| EP1946252B1 (fr) * | 2005-11-09 | 2012-08-08 | Gaming Partners International | Jeton a insert a puce electronique |
| DE102006016104A1 (de) * | 2006-04-04 | 2007-10-11 | Michael Zimmer | Vorrichtung und Verfahren zum Bedrucken von Gegenständen |
| CN101077672B (zh) * | 2006-05-26 | 2010-05-26 | 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 | 模内装饰用薄膜及其制造方法以及模内装饰制程 |
| US8070186B2 (en) * | 2006-05-31 | 2011-12-06 | Cabot Corporation | Printable reflective features formed from multiple inks and processes for making them |
| EP2081462A4 (fr) * | 2006-11-13 | 2015-09-16 | Entertainment Gaming Asia Inc | Jeton de jeu amélioré |
| WO2008086347A1 (fr) * | 2007-01-08 | 2008-07-17 | The Invention Factory | Méthodes et systèmes de stérilisation pour équipements de jeu |
| US7866563B2 (en) * | 2007-05-25 | 2011-01-11 | Gaming Partners International | Token with electronic device, method of making thereof, and apparatus for making thereof |
| US20100019454A1 (en) * | 2008-07-22 | 2010-01-28 | Nasim Saleh | Device and method for playing a card game |
| CN103753948B (zh) * | 2012-05-09 | 2016-08-17 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | 移印装置 |
| AT513755B1 (de) * | 2013-01-08 | 2014-07-15 | Claudia Lauritz | Verfahren zur Herstellung eines Schmuckstückes |
| AT517562B1 (de) * | 2015-07-29 | 2017-07-15 | Claudia Lauritz | Verfahren zur Herstellung eines Schmuckstückes |
| US10970962B2 (en) | 2015-08-03 | 2021-04-06 | Angel Playing Cards Co., Ltd. | Management system of substitute currency for gaming |
| CA2984408C (fr) | 2015-08-03 | 2023-10-24 | Angel Playing Cards Co., Ltd. | Monnaie de substitution pour jeu, dispositif d'inspection, procede de fabrication d'une monnaie de substitution pour jeu et systeme de gestion de jeux de table |
| US11074780B2 (en) | 2015-08-03 | 2021-07-27 | Angel Playing Cards Co., Ltd. | Management system of substitute currency for gaming |
| CN113769369A (zh) * | 2015-11-19 | 2021-12-10 | 天使集团股份有限公司 | 桌面游戏的管理系统及游戏币 |
| CN106541698B (zh) * | 2017-01-03 | 2019-01-11 | 深圳市裕同包装科技股份有限公司 | 一种侧边自动上色的印刷装置及其操作方法 |
| JP2018192108A (ja) * | 2017-05-19 | 2018-12-06 | エンゼルプレイングカード株式会社 | 検査システム及び遊技用代用貨幣 |
| KR102077520B1 (ko) * | 2019-07-17 | 2020-02-14 | (주)피에스산업 | 디스플레이 패널 측면단자 인쇄 시스템 |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1475652A (en) * | 1922-07-10 | 1923-11-27 | Raymond P Polizzi | Advertising device for poker chips |
| US3904791A (en) * | 1971-09-10 | 1975-09-09 | Elizabeth M Iverson | Ornamental coating method and articles |
| US3766452A (en) * | 1972-07-13 | 1973-10-16 | L Burpee | Instrumented token |
| FR2206705A5 (fr) * | 1972-11-10 | 1974-06-07 | Braud & Faucheux | |
| FR2262719B1 (fr) * | 1974-03-01 | 1976-06-25 | Poclain Sa | |
| US3968582A (en) * | 1975-02-06 | 1976-07-13 | Jones Bernard B | Gaming token and process for fabricating same |
| US4163813A (en) * | 1976-04-26 | 1979-08-07 | Sheets James R | Method of preparing and applying artistic, decorative compositions |
| US4078482A (en) * | 1976-06-16 | 1978-03-14 | Tokyo International Products, Inc. | Method of embossing indicia on soap with an elastomeric coated printing head |
| US4019436A (en) * | 1976-06-16 | 1977-04-26 | Martin Handweiler | Technique for producing a pre-distorted design format for use in transfer printing |
| US4435911A (en) * | 1979-02-26 | 1984-03-13 | Jones Bernard B | Injection-molded gaming token and process therefor |
| GB2076338A (en) * | 1980-05-21 | 1981-12-02 | Staffordshire Potteries Ltd | Decoration of ceramic or other ware |
| US4508031A (en) * | 1981-12-21 | 1985-04-02 | Corning Glass Works | Flexible membrane printing apparatus for a decorating machine |
| DE3263797D1 (en) * | 1982-01-08 | 1985-07-04 | Enschede & Zonen Grafisch | Process for manufacturing a plastic token, and token manufactured by said process |
| US4530286A (en) * | 1984-08-20 | 1985-07-23 | Rca Corporation | Intaglio printing plate for printing serial markings |
| DE3511712C2 (de) * | 1985-03-29 | 1995-09-07 | Polygram Gmbh | Plattenförmiger Informationsträger und Verfahren zu seiner Herstellung |
| ES8703346A1 (es) * | 1985-07-31 | 1987-03-01 | Unice Sa | Sistema para la impresion tampografica de cuerpos esfericos y similares |
| GB8531804D0 (en) * | 1985-12-24 | 1986-02-05 | Campbell P L | Printing |
| US4814589A (en) * | 1986-04-18 | 1989-03-21 | Leonard Storch | Information transfer and use, particularly with respect to objects such as gambling chips |
| IT1226491B (it) * | 1986-07-01 | 1991-01-16 | Bruno Fabbiani | Documento di sicurezza provvisto di ologramma |
| DE3811905A1 (de) * | 1988-04-09 | 1989-10-19 | Ewald Rollnik | Anordnung zum erkennen und sichern von gegenstaenden sowie deren verwendung |
| DE3835998A1 (de) * | 1988-10-21 | 1990-04-26 | Gao Ges Automation Org | Ausweiskarte und verfahren zum herstellen einer ausweiskarte |
| NL8803107A (nl) * | 1988-12-19 | 1990-07-16 | Leggelo A E Van | Muntstuk. |
| US5166502A (en) * | 1990-01-05 | 1992-11-24 | Trend Plastics, Inc. | Gaming chip with implanted programmable identifier means and process for fabricating same |
| US5228692A (en) * | 1991-08-23 | 1993-07-20 | Innovative Environmental Tech., Inc. | Gaming form |
| GB9122247D0 (en) * | 1991-10-19 | 1991-12-04 | Applied Holographics | Optical data storage disc |
| US5193854A (en) * | 1992-02-28 | 1993-03-16 | Babn Technologies Inc. | Tamper-resistant article and method of authenticating the same |
| WO1993022746A1 (fr) * | 1992-05-01 | 1993-11-11 | National Research Council Of Canada | Monnaies, medailles, jetons et autres articles non fibreux a caracteristiques optiques variables et procede de fabrication |
| US5361885A (en) * | 1993-02-23 | 1994-11-08 | Peter Modler | Anticounterfeiting device for gaming chips |
| US5466010A (en) * | 1993-12-17 | 1995-11-14 | Spooner; James J. | Cards used as both coupons and playing cards and their method of manufacture and use |
| US5406264A (en) * | 1994-04-18 | 1995-04-11 | Sensormatic Electronics Corporation | Gaming chip with magnetic EAS target |
-
1995
- 1995-02-15 FR FR9501728A patent/FR2730392B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-02-13 DE DE69607896T patent/DE69607896T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-13 ES ES96904127T patent/ES2147919T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-13 EP EP96904127A patent/EP0755207B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-13 AU AU48339/96A patent/AU698267B2/en not_active Ceased
- 1996-02-13 WO PCT/FR1996/000228 patent/WO1996025066A1/fr active IP Right Grant
- 1996-02-13 AT AT96904127T patent/ATE192026T1/de active
- 1996-02-13 NZ NZ302312A patent/NZ302312A/en not_active IP Right Cessation
- 1996-02-13 CA CA002187673A patent/CA2187673C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1996-02-13 PT PT96904127T patent/PT755207E/pt unknown
- 1996-02-13 US US08/942,283 patent/US5794532A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU4833996A (en) | 1996-09-04 |
| EP0755207B1 (fr) | 2000-04-26 |
| WO1996025066A1 (fr) | 1996-08-22 |
| US5794532A (en) | 1998-08-18 |
| CA2187673A1 (fr) | 1996-08-22 |
| NZ302312A (en) | 1998-03-25 |
| FR2730392B1 (fr) | 1997-03-14 |
| AU698267B2 (en) | 1998-10-29 |
| DE69607896T2 (de) | 2000-12-07 |
| PT755207E (pt) | 2000-09-29 |
| ATE192026T1 (de) | 2000-05-15 |
| ES2147919T3 (es) | 2000-10-01 |
| FR2730392A1 (fr) | 1996-08-14 |
| DE69607896D1 (de) | 2000-05-31 |
| EP0755207A1 (fr) | 1997-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2187673C (fr) | Jeton de jeu et procede de marquage d'un tel jeton | |
| CN101048289B (zh) | 用于在物品上创建图像的方法和装置以及由此得到的物品 | |
| JP5069877B2 (ja) | セキュリティ印刷のために物品をコーティングする２工程方法 | |
| US10510271B2 (en) | Label for decorating a bottle, bottle and method of manufacture of such a label | |
| CN1833887B (zh) | 雕版光学可变图像器件 | |
| CZ209986A3 (en) | Optically readable disc-like information carrier and process for producing thereof | |
| CN103298622A (zh) | 水压转印方法、水压转印用转印膜、转印膜用墨以及水压转印品 | |
| DE102011082011A1 (de) | Behälter mit bedruckter Oberflächenkontur und Druckverfahren | |
| CA2537196C (fr) | Billet de loterie imprime sur une feuille gaufree | |
| EP1420959B1 (fr) | Procede de marquage par tampographie et sublimation et encres de tampographie sublimables. | |
| ES2724401T3 (es) | Procedimiento para la producción de impresiones decorativas de igual calidad, independientemente del procedimiento de impresión utilizado, y un dispositivo para la ejecución de este procedimiento | |
| EP1677978B1 (fr) | Corps composite a couches multiples | |
| JP5793908B2 (ja) | 加飾フィルム及び加飾成形品 | |
| JP2020506095A (ja) | 装飾面を有する成形プラスチック部品の製造方法及び装飾面を有する成形プラスチック部品 | |
| US11351445B2 (en) | Scratch-off coatings compatible with digital imaging | |
| FR2762336A1 (fr) | Procede de fabrication d'un film a motif non reproductible par lecture optique pour la protection de documents | |
| TWI469883B (zh) | 部分消光硬塗膜轉印片及其製造方法 | |
| JPS58501842A (ja) | 偽造防止金属化ラベル | |
| CA2107651C (fr) | Methode d'impression de motifs a aspect metallique sur une feuille en matiere plastique moulable | |
| US11623133B2 (en) | Applying imaging specialty inks to scratch-off documents | |
| DE102011122919A1 (de) | Behälter mit bedruckter Oberflächenkontur und Druckverfahren | |
| JP3035175U (ja) | 立体グラフィック調模様を有する眼鏡用多色プラスチック部品 | |
| GB2438177A (en) | A method of forming a sign | |
| FR2748690A1 (fr) | Procede de realisation de decors ou motifs sur la surface d'une feuille souple et feuille souple ainsi obtenue | |
| HUE030641T2 (en) | Equipment for directing magnetic flakes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKLA | Lapsed |
Effective date: 20130213 |