CN1236644C

CN1236644C - 能够提供立体声的便携式终端

Info

Publication number: CN1236644C
Application number: CN200310114320.1A
Authority: CN
Inventors: 李宗省; 黄昌焕; 金振佑; 崔永珉; 文泰化
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Current assignee: Qualcomm Inc
Priority date: 2002-11-12
Filing date: 2003-11-12
Publication date: 2006-01-11
Anticipated expiration: 2023-11-12
Also published as: US7228158B2; EP1420567A3; CN1501740A; EP1420567A2; US20040097258A1

Abstract

一种便携式终端能够提供立体声。该便携式终端包括：电话主体，具有放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；折叠装置，具有放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD；铰链单元，包括使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转的一对侧铰链臂与一中央铰链臂，侧铰链臂在电话主体的一侧彼此相对，中央铰链臂放置在侧铰链臂之间；一对侧扬声器，分别地提供在侧铰链臂处，侧扬声器沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向，使得侧扬声器沿着铰链轴相反的方向产生声音；以及扬声器罩，分别沿着铰链轴排列以覆盖侧扬声器，每一扬声器罩至少具有一个开口，侧扬声器之一通过该开口露出，其中每一扬声器罩由第一螺杆和第二螺杆固定于侧铰链臂之一，以覆盖所述侧铰链臂之一的外表面，第一螺杆以平行于铰链轴的方向旋紧，第二螺杆以垂直于铰链轴的方向从铰链主体的上端旋入所述侧铰链臂之一。

Description

能够提供立体声的便携式终端

技术领域

本发明一般涉及便携式终端，并且具体涉及一种便携式终端，其具有至少一对扬声器以提供立体声。

背景技术

一般而言，“便携式终端”是一种电子设备，用户能够携带该设备以和需要的伙伴进行无线通信。传统的便携式终端可基于它们的性能分成多种类型，比如杆型便携式终端、翻盖型(flip-type)便携式终端与折叠型便携式终端。杆型便携式终端具有类似杆状的单独壳体。翻盖型便携式终端具有翻转部分，其通过铰链单元枢轴地安装到杆型壳体。折叠型便携式终端具有折叠装置，其通过铰链单元连接到单独的杆型壳体，这样，折叠装置能够旋转以折叠到壳体或从壳体展开。

而且，便携式终端基于其中用户在终端上放置它的位置或方式，可分成项链型终端与手腕型终端。项链型终端是用户使用绳围绕颈部佩戴的一种终端，而手腕型终端用户围绕手腕佩戴的一种终端。

另外，基于打开和关闭终端的方式，便携式终端可分成旋转型终端与滑动型终端。在旋转型的便携式终端中，两个壳体以一个壳体相对于另一个壳体旋转打开或关闭并相互面对的方式相互连接。在滑动型的便携式终端中，两个壳体以一个壳体相对于另一个壳体滑动打开或关闭的方式相互连接。对于本领域的普通技术人员，应当容易明白上述各种类型的便携式终端。

通常地，每个上述传统的便携式终端必需配备天线设备、数据输入/输出设备以及数据传送/接收设备。作为数据输入设备，通常采用通过用户的手指按压使得数据能够输入的小键盘，有时采用触摸板或触摸屏。通常采用LCD作为数据输出设备。

通常用作数据输入的小键盘具有包括数字键、字符键、发送(SEND)键、结束(END)键与功能键的多个键的排列。优选地，比如上述的大约15到20个键放置在便携式终端上表面的优选位置。这些键暴露在便携式终端的上表面上，这样，通过使用用户的手指按键，用户能够输入数据。而且，传统便携式通信设备可具有照相机镜头或照相装置，使得用户能够与需要的伙伴进行图像通信或对需要的目标进行照相。

然而，由于便携式终端的用户已逐步地表现出对信息需求的增加，因此实际上使用传统的便携式终端用于因特网环境或多媒体环境中的通信是不方便的。特别地，对用户而言，由于每个传统的便携式终端具有用户能够听到声音的单个扬声器，所以通过传统的便携式终端观看视频点播或看电视是不方便的。

发明内容

因此，本发明用于解决现有技术出现的上述问题，并且本发明的一个目的是提供一种便携式终端，其具有优选地在便携式终端的铰链臂处提供的一对扬声器。

本发明的另一个目的是提供一种便携式终端，其具有一对彼此相对的扬声器，并且沿着便携式终端的铰链轴放置，这样便携式终端能够提供立体声。

为了完成此目的，提供一种便携式终端，包括：电话主体，包括放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；折叠装置，包括放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；铰链单元，包括使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转的一对侧铰链臂与一中央铰链臂，侧铰链臂在电话主体的一侧彼此相对，中央铰链臂放置在侧铰链臂之间；一对侧扬声器，分别位于在侧铰链臂处，侧扬声器沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向，使得侧扬声器沿着铰链轴相反的方向产生声音；以及一对扬声器罩，分别沿着铰链轴排列并且与扬声器相对，每一扬声器罩至少具有一个开口，侧扬声器之一通过该开口露出，其中每一扬声器罩由第一螺杆和第二螺杆固定于侧铰链臂之一，以覆盖所述侧铰链臂之一的外表面，第一螺杆以平行于铰链轴的方向旋紧，第二螺杆以垂直于铰链轴的方向从铰链主体的上端旋入侧铰链臂之一。

根据本发明的另一方面，提供一种便携式终端，包括：电话主体，其包括在电话主体的一侧横向凸起的一对侧铰链臂；折叠装置，其包括放置在侧铰链臂之间的中央铰链臂，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；一对侧扬声器，位于在侧铰链臂处，并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；一对扬声器罩，分别沿着铰链轴排列并且与扬声器相对，每一扬声器罩至少具有一个开口，侧扬声器之一通过该开口露出；至少一个盖，覆盖在扬声器罩之一的开口上并且具有穿过该盖而形成的孔；和在中央铰链臂靠近折叠装置的上表面的位置提供的照相机镜头，其中每一扬声器罩由诸如第一螺杆和第二螺杆这样的联结器固定于侧铰链臂之一，以覆盖所述侧铰链臂之一的外表面，第一螺杆以平行于铰链轴的方向旋紧，第二螺杆以垂直于铰链轴的方向从铰链主体的上端旋入所述侧铰链臂之一。

根据本发明的另一方面，提供一种便携式终端，包括：电话主体，具有放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；折叠装置，具有放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；铰链单元，将电话主体与折叠装置相连，使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转；一对侧扬声器，安装在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；以及隔板，位于侧扬声器之后，以防止侧扬声器发出的声音相互干扰。

根据本发明的另一方面，提供一种便携式终端，包括：电话主体，具有放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；折叠装置，具有放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；铰链单元，将电话主体与折叠装置相连，使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转；一对侧扬声器，安装在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器互相分开并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；以及谐振阻滞块，位于侧扬声器之间，以防止扬声器发出的声音相互谐振。

根据本发明的另一方面，提供一种便携式终端，包括：电话主体，具有放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；折叠装置，具有放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；铰链单元，将电话主体与折叠装置相连，使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转；一对侧扬声器，安装在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器互相分开并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；和一对扬声器罩，分别与侧铰链臂的外表面装配以覆盖侧扬声器，使得从侧扬声器发出的声音能够自然传播声音的原始音调。

附图说明

通过结合附图的以下详细的描述，本发明的上述及其它目的、特性与优点将更加明显，其中，

图1是根据本发明的优选实施例的便携式终端的平面图，其中终端的折叠装置关闭；

图2是根据本发明的优选实施例的便携式终端的透视图，其中终端的折叠装置打开；

图3是图2中示出的便携式终端的正视图；

图4是图1中示出的便携式终端的左侧视图；

图5是图1中示出的便携式终端的右侧视图；

图6是图1中示出的便携式终端的后视图；

图7是部分切开的放大的平面图，其示出了在图2中示出的便携式终端中采用的一对扬声器系统；

图8是显示图1中示出的便携式终端的扬声器的分解透视图；

图9是显示图8中示出的扬声器罩和侧铰链臂的装配的分解透视图；

图10和11是显示图8的扬声器罩的透视图，其中扬声器罩已经由螺杆与侧铰链臂装配；

图12是便携式终端的一部分的分解透视图，说明了用于将图8中示出的立体声扬声器与电话主体装配的结构；和

图13是更具体地显示图8的侧扬声器的分解透视图。

具体实施方式

在下文中，本发明的优选实施例将参照附图详细描述。在附图中，相同或相似的元件也通过相同的参考数字表示，即使它们在不同的图中描绘。在本发明的下列描述中，在此结合的公知功能与配置的详细描述将省略解释，其中这些解释在现有技术中已公知。

如图1到7所示，根据本发明的优选实施例的便携式终端包括一对扬声器S1与S2(图7中示出)和一对扬声器罩32与34，其沿着铰链轴A(图2中示出)放置并且彼此相对。本发明的优选实施例中示出的便携式终端为折叠型终端。

图2是透视图，其中折叠装置20打开。折叠型终端包括电话主体10、折叠装置20与铰链单元。电话主体10包括多个键12与一麦克风14，其放置在电话主体10的上表面上。折叠装置20包括主扬声器22与主液晶显示器(LCD)24，其放置在折叠装置20的下表面20b上。铰链单元包括使得折叠装置20能够离开或朝向电话主体10旋转的一对侧铰链臂15a与15b以及一中央铰链臂26。侧铰链臂15a与15b在电话主体10的一侧彼此相对，并且中央铰链臂26放置在侧铰链臂15a与15b之间。

图7是放大的平面图，示出了在便携式终端中采用的一对扬声器。优选地，根据本发明的便携式终端还包括一对侧扬声器S1与S2，其分别位于侧铰链臂15a与15b。侧扬声器S1与S2沿着铰链轴A的相反方向定向，这样侧扬声器S1与S2沿着铰链A相反的方向产生声音。

而且，扬声器罩32与34分别保护侧扬声器S1与S2以防外部环境。扬声器罩32与34分别地沿着铰链轴A排列，并且面对扬声器S1与S2。而且，每个扬声器罩32与34分别优选地具有凸起的形状以围绕扬声器S1与S2。

再次参照图2，中央铰链臂26和折叠装置20一体地形成，并且中央铰链臂26具有照相机镜头28(图1中示出)与中央键27。该中央键27用于将便携式终端切换到照相机操作模式。如图1所示，在折叠装置20的上表面20a上，照相机镜头28放置在相邻于副LCD 25的位置，并且在折叠装置20的下表面20b上，中央键27(图2中示出)相邻于主LCD 24。

此外，侧铰链臂15a与15b分别具有在侧铰链臂15a与15b的上表面上形成的凹口16a与16b。因此，当折叠装置20已关闭到电话主体10时，折叠装置20的肩部的角20c与20d能够安放在凹口16a与16b中。

当根据本发明优选实施例的便携式终端处于如图1所示的状态时，用户能够与伙伴进行图像通信，并且通过照相机镜头28与副LCD25面对伙伴。当根据本发明优选实施例的便携式终端处于如图2所示的状态时，用户能够通过照相机镜头28与主LCD 24对目标对象照相，或者依靠主LCD 24与侧扬声器S1与S2观看图片或电影。这样，用户通过侧扬声器S1与S2能够听到立体声。

下面，参考图8至11具体说明扬声器S1和S2的结构。

扬声器S1和S2安装在电话主体10的侧铰链臂15a和15b内，并且通过穿过侧铰链臂15a和15b的侧表面而形成的扬声器罩孔151而露出。尽管没有示出，扬声器S1和S2由形成于侧铰链臂15a和15b之内的肋等支撑。

为了包含扬声器S1和S2，每一扬声器罩32和34与扬声器罩孔151装配。每一扬声器罩32和34具有第一开口321，扬声器S1和S2的声音输出通过第一开口321传送。在本实施例中，盖40与第一开口321装配，以改善终端外观，其中盖40具有穿过盖40而形成的孔41。根据本发明的另一实施例，每一扬声器罩32和34可以具有坚硬表面，孔41穿过该坚硬表面而形成，而不是穿过第一开口321。为了将盖40与第一开口321装配，在第一开口321周围形成至少一个第二开口322，并且沿盖40的周围形成对应于第二开口322的至少一个盖突出43。另外，盖40由金属制成并且独立地与扬声器罩32或34装配。根据本发明的另一实施例，盖40可以优选地由合成树脂制成，并且优选地通过超声焊接固定于扬声器罩32或34。

参考图13，每一扬声器S1和S2都具有位于其中央的磁铁1以及环绕磁铁1的振动膜2，于是磁铁1可以振动振动膜2以发声。这里，在扬声器罩32或34的中央形成的第一开口321与扬声器S1或S2的中央对准，以使从位于扬声器S1或S2中央部分的磁铁1输出的声音通过第一开口321向外传送。另外，在第一开口321周围形成的至少一个第二开口与扬声器S1或S2的外围对准，以使从位于扬声器外围部分的振动膜2输出的声音能够通过第二开口322向外传送。第二开口322不仅使得盖40能够与扬声器罩32或扬声器罩34装配，而且用作将来自扬声器S1或S2的声音向外传送的辅助装置。根据本发明的立体声便携式电话的扬声器S1或S2包括扬声器罩32或34，第一开口321和第二开口322穿过该扬声器罩32或34而形成，即，该结构使得扬声器S1或S2产生的声音能够根据其性质而传送，从而向用户提供扬声器S1或S2的声音的原始音调。

每一扬声器罩32和34都由在扬声器罩32和34内部形成的装配肋323、第一装配支架325、第一螺孔328等与侧铰链臂15a或15b的扬声器罩孔151装配。在每一扬声器32和34的内表面的外围部分上形成至少一个装配肋323，使得当每一扬声器罩32和34与扬声器罩孔151装配时，装配肋323能够接触限定扬声器罩孔151的边界表面。每一装配肋323具有至少一个塞孔324，并且至少一个塞子153在限定扬声器罩孔151的边界表面处形成，以与装配肋323接合。当装配肋323接触扬声器罩孔151的边界表面时，塞子153与装配肋323接合，以保持扬声器罩32或扬声器罩34。

装配突出327形成在每一扬声器罩32和34的内表面上，并且具有以平行于铰链轴A的方向延伸穿过装配突出的第一螺孔328。与装配突出327的第一螺孔328相对应的装配支架(未示出)形成于每一侧铰链臂15a和15b的内表面上，使得第一螺杆109a能够穿过装配支架旋入第一螺孔328，以将装配支架和第一螺孔328相互装配。

第一装配支架325以平行于铰链轴A的方向从每一扬声器罩32和34的内表面延伸，并且具有在每一扬声器罩32和34内穿过第一装配支架325而形成的第一装配孔326。第二装配支架155形成于每一侧铰链臂15a和15b的内部，使得当扬声器罩32与侧铰链臂15a装配或当扬声器罩34与侧铰链臂15b装配时，第二装配支架155接触第一装配支架325。另外，第二螺孔157以垂直于铰链轴A的方向穿过每一侧铰链臂15a和15b的外壳而形成。穿过第一装配支架325而形成的第一装配孔326、穿过第二装配支架155而形成的第二装配孔156、以及第二螺孔157相互对准，并且第二螺杆109b以垂直于铰链轴A的防线顺序旋入第二螺孔157、第一装配孔326和第二装配孔156，以将扬声器罩32固定于侧铰链臂15a或将扬声器罩34固定于侧铰链臂15b。

每一扬声器罩32和34首先安装在扬声器罩孔151中并由塞子153和装配肋323的塞孔324之间的接合支撑，然后由从侧铰链臂15a或15b的内部旋入装配突出327的第一螺杆109a和从侧铰链臂15a或15b的上部旋过第一装配支架325和第二装配支架155的第二螺杆109b，与每一侧铰链臂15a和15b的扬声器罩孔151固定地装配。

图12是便携式终端的一部分的分解透视图，说明了用于将图8中示出的立体声扬声器S1和S2与电话主体装配的结构。当一对扬声器S1和S2如上所述安装在电话主体内时，扬声器S1和S2生成的声音可能在扬声器S1和S2之间的空间中互相干扰或谐振，使得从扬声器S1和S2输出的声音的特定音调失真。另外，在扬声器S1和S2之间的空间中可能发生的声音谐振可能使便携式终端等的外壳10b振动，从而产生噪声。为了防止声音的这种干扰或谐振，在扬声器S1和S2之间提供诸如隔离物111这样的隔板，其能够防止从各扬声器输出的声音传向另一扬声器。另外，优选地，扬声器S1和S2之间的空闲空间113由诸如橡胶这样的绝缘材料填充，以防止声音的谐振，从而形成谐振阻滞块115。

用于防止从各扬声器输出的声音传向另一扬声器的隔板可以仅包括位于扬声器S1和S2之间以阻止声音传送的一个隔离物111，或者包括多个隔离物111，每一隔离物都接触各扬声器S1和S2的后端以向各扬声器S1和S2提供单独的扬声器室。另外，在隔离物111和各扬声器S1和S2之间可以提供诸如海绵114这样的能够吸收声音的附加隔板，从而有助于防止从各扬声器S1和S2输出的声音传向另一扬声器。

谐振阻滞块115能够防止在扬声器S1和S2之间形成空闲空间113，从而防止从扬声器S1和S2输出的声音相互谐振。于是，或者在制成外壳10b之后由诸如橡胶的材料填充扬声器S1和S2之间的空闲空间113，或者在诸如合成树脂这样的材料填充入扬声器之间的空间的状态下模制外壳10b。通过防止在扬声器S1和S2之间形成空闲空间113，即通过在制成外壳10b之后在空闲空间113中提供诸如橡胶这样的材料或者通过使用与外壳10b相同的合成树脂而与外壳10b一体地形成谐振阻滞块115，可以防止产生谐振。当谐振阻滞块115与外壳10b一体地形成时，扬声器S1和S2位于谐振阻滞块115的两侧。另外，当谐振阻滞块115与外壳10b一体地形成时，无需独立的单独扬声器室112。

如上所述，根据本发明的便携式终端包括相对放置且位于沿铰链轴A排列的一对侧铰链臂旁的一对侧扬声器。于是，该便携式终端能够向终端的用户提供立体声声音。另外，在扬声器之间形成诸如隔离物这样的隔板，和/或在扬声器之间的空闲空间中填充诸如橡胶这样的材料，从而防止从扬声器输出的声音相互干扰或谐振。另外，每一扬声器的扬声器罩具有开口，使得扬声器的输出能够传送，从而以原始音调向用户提供扬声器的自然声音。

鉴于本发明已参照其中特定的优选实施例示出和描述，对于本领域的普通技术人员，应当明白：形式与细节上的各种改变可进行其中而不脱离由随附的权利要求限定的本发明的精髓与范围。

Claims

1.一种便携式终端，包括：

电话主体，具有放置在电话主体的上表面上的多个键与一麦克风；

折叠装置，具有放置在折叠装置的下表面上的主扬声器与主LCD，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；

铰链单元，包括使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转的一对侧铰链臂与一中央铰链臂，侧铰链臂彼此相对，中央铰链臂放置在侧铰链臂之间；

一对侧扬声器，分别位于在侧铰链臂处，侧扬声器沿着便携式终端的铰链轴在相反的方向上定向；以及

一对扬声器罩，分别沿着铰链轴排列以覆盖侧扬声器，每一扬声器罩至少具有一个开口，侧扬声器之一通过该开口露出，

其中每一扬声器罩由第一螺杆和第二螺杆固定于侧铰链臂之一，以覆盖所述侧铰链臂之一的外表面，第一螺杆以平行于铰链轴的方向旋紧，第二螺杆以垂直于铰链轴的方向从铰链主体的上端旋入所述侧铰链臂之一。

2.如权利要求1所述的便携式终端，其中：

通过各侧铰链臂的侧表面形成扬声器罩孔；

至少一个塞子从限定扬声器罩孔的边界表面突出；

在各扬声器罩的内表面的外围部分上形成至少一个装配肋，使得装配肋能够接触边界表面；以及

穿过装配肋形成塞孔，使得塞子能够与塞孔接合。

3.如权利要求1所述的便携式终端，其中：

第一装配支架以平行于铰链轴的方向从各扬声器罩的内表面延伸，并且具有以垂直于铰链轴的方向穿过第一装配支架而形成的第一装配孔；

形成于各侧铰链臂的内部的第二装配支架，使得第二装配支架能够接触第一装配支架，第二装配支架具有穿过第二装配支架而形成的第二装配孔；

第二螺孔，从各侧铰链臂的上表面以垂直于铰链轴的方向穿过各侧铰链臂而形成；以及

第一装配孔、第二装配孔和第二螺孔互相对准，并且第二螺杆以垂直于铰链轴的方向顺序旋过第二螺孔、第一装配孔和第二装配孔。

4.如权利要求1所述的便携式终端，其中每一扬声器罩都具有凸起的形状。

5.如权利要求1所述的便携式终端，其中中央铰链臂和折叠装置一体地形成，并且中央铰链臂具有放置在连接到折叠装置下表面的表面上的中央键。

6.如权利要求1所述的便携式终端，其中侧铰链臂具有在侧铰链臂的上表面上分别形成的凹口，使得当折叠装置关闭在电话主体上时，折叠装置的肩部的角能够安放在凹口中。

7.如权利要求1所述的便携式终端，还包括放置在折叠装置上表面上的副LCD。

8.如权利要求1所述的便携式终端，还包括在中央铰链臂靠近折叠装置的上表面的位置上提供的照相机镜头。

9.如权利要求1所述的便携式终端，其中其中每一扬声器罩还具有一盖，其覆盖在扬声器罩的开口上并且具有穿过该盖的孔。

10.一种便携式终端，包括：

电话主体，具有在电话主体的一侧横向凸起的一对侧铰链臂；

折叠装置，具有放置在侧铰链臂之间的中央铰链臂，折叠装置可相对于电话主体围绕便携式终端的铰链轴旋转；

一对侧扬声器，位于在侧铰链臂处，并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；

至少一个盖，覆盖在扬声器罩之一的开口上并且具有穿过该盖而形成的孔；以及

照相机镜头，位于在中央铰链臂靠近折叠装置的上表面的位置上，其中

每一扬声器罩由第一螺杆和第二螺杆固定于侧铰链臂之一，以覆盖所述侧铰链臂之一的外表面，第一螺杆以平行于铰链轴的方向旋紧，第二螺杆以垂直于铰链轴的方向从铰链主体的上端旋入所述侧铰链臂之一。

11.一种便携式终端，包括：

铰链单元，将电话主体与折叠装置相连，使得折叠装置能够离开或朝向电话主体旋转；

一对侧扬声器，安装在在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器沿着便携式终端的铰链轴以相反的方向定向；以及

隔板，位于侧扬声器之后，以防止侧扬声器发出的声音相互干扰。

12.如权利要求11所述的便携式终端，其中隔板包括至少一个位于侧扬声器之间的隔离物。

13.如权利要求12所述的便携式终端，其中隔板包括分别接触侧扬声器的后表面的隔离物。

14.如权利要求12所述的便携式终端，其中隔板还包括位于隔离物和各侧扬声器之间的海绵。

15.如权利要求11所述的便携式终端，还包括：

一对扬声器罩，分别沿着铰链轴排列以覆盖侧扬声器，每一扬声器罩至少具有一个开口，侧扬声器之一通过该开口露出；和

至少一个盖，覆盖在扬声器罩之一的开口上并且具有穿过该盖而形成的孔，

16.一种便携式终端，包括：

一对侧扬声器，安装在在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器互相分开并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；以及

谐振阻滞块，位于侧扬声器之间，以防止侧扬声器发出的声音相互谐振。

17.如权利要求16所述的便携式终端，其中谐振阻滞块包括在侧扬声器之间填充的橡胶。

18.如权利要求16所述的便携式终端，其中谐振阻滞块与电话主体的外壳的内表面一体地形成，并且侧扬声器位于谐振阻滞块的两侧处。

19.一种便携式终端，包括：

一对侧扬声器，安装在在电话主体的一侧的相对端形成的一对侧铰链臂中，侧扬声器互相分开并且沿着便携式终端的铰链轴相反的方向定向；和

一对扬声器罩，分别与侧铰链臂的外表面装配以覆盖侧扬声器，使得从侧扬声器发出的声音能够自然传播声音的原始音调。

20.如权利要求19所述的便携式终端，其中每一扬声器罩具有至少一个与每一侧扬声器对准的第一开口和至少一个沿所述各扬声器的周围延伸的第二开口。

21.如权利要求19所述的便携式终端，其中每一扬声器罩具有至少一个与每一侧扬声器对准的第一开口和至少一个围绕第一开口的周围延伸的第二开口。

22.如权利要求19所述的便携式终端，还包括盖，其中：

每一扬声器罩具有至少一个与每一侧扬声器对准的第一开口和至少一个围绕第一开口的周围延伸的第二开口，以对应于所述各扬声器的周围；

每一盖都覆盖在第一开口和第二开口上并且具有多个孔；以及

第二开口用作与盖接合的装配部分。