[Einzelbeschreibung der
Erfindung] [Detailed description of the
Invention]
[Technisches Gebiet, zu
dem die Erfindung gehört][Technical field, too
to which the invention belongs]
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Nadelverschwenkdaten-Erzeugungsvorrichtung
zum Erzeugen von Nadelverschwenkdaten für eine elektronische Zickzack-Nähmaschine
zur Ausbildung eines Zickzack-Stiches auf einem Stoff mit einer
Stoffvorschubeinrichtung einschließlich einem Stoffschieber, der
zum Vorschieben eines Stoffes auf einer Stichplatte hervortritt;
einer vertikal zu bewegenden Nadel, die mit einer von einem Hauptmotor
in Umlauf versetzten Hauptwelle der Nähmaschine verbunden ist; und
einem Nadelschwenkmechanismus zum Verschwenken der Nadel in einer
Richtung quer zu einer Stoffvorschubrichtung.The
The present invention relates to a Nadelverschwenkdaten-generating device
for generating needle swivel data for an electronic zigzag sewing machine
to form a zigzag stitch on a fabric with a
Fabric feed device including a feed dog, the
for advancing a substance emerges on a needle plate;
a vertically moving needle that is connected to one of a main motor
circulated main shaft of the sewing machine is connected; and
a needle pivoting mechanism for pivoting the needle in one
Direction across to a fabric feed direction.
In
einer herkömmlichen
Zickzack-Nähmaschine,
wie sie aus der JP-A-05-293265 bekannt ist, wird ein Nadelschwenkmechanismus
dadurch betrieben, dass man einen rotierenden Nadelschwenknocken
verwendet, der mit einem Hauptwelle der Nähmaschine verbunden ist, und
es wird ein vorbestimmtes Muster der Nadelverschwenkungen erzeugt. Wenn
jedoch viele der bereitzustellenden Nadelverschwenkmuster vorliegen,
müssen
viele Arten von Nadelschwenknocken bereitgestellt werden, die solchen
Mustern entsprechen. Dies führt
zu umständlichen
Problemen bei der Nockenauswechslung und veranlasst Probleme, beispielsweise
ein Ansteigen der Herstellungskosten der Nocken.In
a conventional one
Zigzag sewing machine,
as known from JP-A-05-293265, a needle pivoting mechanism
operated by having a rotating Nadelschwenknocken
used, which is connected to a main shaft of the sewing machine, and
a predetermined pattern of needle pivots is generated. If
however, many of the needle swivel patterns to be provided are present,
have to
many types of Nadelschwenknocken be provided, such
Match patterns. this leads to
too complicated
Problems with the cam replacement and causes problems, for example
an increase in the manufacturing cost of the cam.
Daher
ist neuerdings, beispielsweise aus der JP-A-59-067990 oder der JP-A-63-300796,
eine elektronische Zickzack-Nähmaschine
bekannt, die ein Nadelverschwenkmuster als Daten speichert und einen
Impulsmotor und dergleichen antreibt, der die Nadelverschwenkgröße basierend
auf dem so gelesenen Nadelverschwenkmuster steuert.Therefore
Recently, for example, JP-A-59-067990 or JP-A-63-300796,
an electronic zigzag sewing machine
which stores a Nadelverschwenkmuster as data and a
Pulse motor and the like driving the Nadelverschwenkgröße based
on the thus-read Nadelverschwenkmuster controls.
[Probleme, welche die
Erfindung lösen
soll][Problems that the
Solve the invention
should]
Bei
dieser Art der herkömmlichen
Zickzack-Nähmaschine
ist es jedoch unmöglich,
das Nadelverschwenkmuster zu ändern
oder ein neues Nadelverschwenkmuster zu machen, und es ist erforderlich,
es mit einer Einrichtung zum Eingeben von Koordinaten, einem Personalcomputer
und dergleichen vorzubereiten und zu ändern. Aus diesem Grund muss
eine Vorrichtung zum Bereiten der Daten separat vorbereitet werden,
und dies verschlechtert eine rasche Anwendbarkeit.at
this kind of conventional
Zigzag sewing machine
but it is impossible
to change the needle swivel pattern
or make a new Nadelverschwenkmuster, and it is necessary
it with a device for entering coordinates, a personal computer
and the like to prepare and change. That's why
a device for preparing the data to be prepared separately
and this degrades rapid applicability.
Die DE 29 06 718 C2 offenbart
eine Nähmaschine,
bei der mehrere Stichmuster in auswechselbaren Speichern gespeichert
sind und wobei die gespeicherten Stichmuster modifizierbar sind
und die Querposition der Nadelstange und/oder der Nähgutvorschub
entsprechend den modifizierten Stichmustern steuerbar sind.The DE 29 06 718 C2 discloses a sewing machine in which a plurality of stitch patterns are stored in removable memories and wherein the stored stitch patterns are modifiable and the lateral position of the needle bar and / or the Nähgutvorschub are controllable according to the modified stitch patterns.
Die DE 28 30 242 A1 offenbart
eine elektrische Nähmaschine,
bei der die die Schlaufenbildung betreffenden Informationen und
die den Vorschub betreffenden Informationen eines Stichmusters getrennt
voneinander gespeichert werden, um die erforderliche Speicherkapazität zu verringern,
und diese gespeicherten Informationen in Steuerungsimpulse umgesetzt
und den Antriebsvorrichtungen zur Steuerung der Größe und Richtung
der Stich- und Vorschubbewegung für die Herstellung eines Stichmusters
zugeführt
werden.The DE 28 30 242 A1 discloses an electric sewing machine in which the looping information and the feed-related information of a stitch pattern are stored separately to reduce the required storage capacity, and this stored information is converted into control pulses and the drive means for controlling the size and direction of the stitch - Are fed and feed movement for the production of a stitch pattern.
Die DE 32 35 121 C2 offenbart
eine elektrische Nähmaschine
mit einem Speicher zum Speichern von mehreren Stichmustern und mit
Handverstellmitteln zur Veränderung
von Stichlage und Vorschub von ausgewählten Nähmustern sowie mit einer Anzeigeeinheit,
mit der in einem ersten Betriebszustand eine dem ausgewählten Nähmuster
zugeordnete Grundeinstellung und in einem zweiten Betriebszustand
die in dem Arbeitsspeicher eingespeicherten Nähmuster in ihrer eingespeicherten
Reihenfolge anzeigbar sind.The DE 32 35 121 C2 discloses an electric sewing machine having a memory for storing a plurality of stitch patterns and with manual adjustment means for changing the stitch position and feed of selected sewing patterns and with a display unit, in a first operating state, a basic pattern assigned to the selected sewing pattern and in a second operating state in the main memory Stored sewing pattern can be displayed in their stored order.
Die DE 25 00 234 C3 offenbart
eine Nähmaschine
mit einer durch einen elektro-mechanischen Antrieb auslenkbaren
Nadelstange, einem mit einem weiteren elektro-mechanischen Antrieb
versehenen Stoffschieber und mit einem Speicher, in dem Informationen
für die
beiden Antriebe zur Musterbildung enthalten sind.The DE 25 00 234 C3 discloses a sewing machine with a deflectable by an electro-mechanical drive needle bar, provided with a further electro-mechanical drive feed dog and with a memory in which information for the two drives for pattern formation are included.
Die
US-Patentschrift Nr. 4,391,212 offenbart eine elektronisch gesteuerte
Nähmaschine
mit einem ersten Speicher zum Speichern von Musterdaten, Musterauswählmitteln
zum Auswählen
eines Satzes von Musterdaten aus dem ersten Speicher und einem zweiten
Speicher zum Speichern von Einstellinformationen zu dem ausgewählten Muster.The
U.S. Patent No. 4,391,212 discloses an electronically controlled one
sewing machine
with a first memory for storing pattern data, pattern selection means
to choose
a set of pattern data from the first memory and a second one
Memory for storing setting information on the selected pattern.
Die DE 27 05 011 C3 offenbart
eine Nähmaschine
mit einer elektronischen Steueranordnung, die einen digital kodierte
Lagedaten der einzelnen Stiche mindestens eines Stichmusters enthaltenden Festspeicher,
eine Speicherabfrageeinrichtung, einen Zwischenspeicher zum vorübergehenden
Speichern der aus dem Festwertspeicher bezogenen Lagedaten, einen
Impulsgenerator zur Synchronisation von Datenübertragungsoperationen und
Einrichtungen zur Übertragung
von Lagedaten aus dem Zwischenspeicher zum Steuern der Nadelauslenkung und
des Stoffvorschubs umfasst, wobei zum Abwandeln der im Zwischenspeicher
gespeicherten Lagedaten eine eine digital arbeitende Addier- bzw.
Subtrahierstufe enthaltende Modifiziereinrichtung an den Zwischenspeicher
angeschlossen ist, um die im Zwischenspeicher gespeicherten Lagedaten
von Stichen zu modifizieren, und wobei eine Eingabetastatur an die
Addier- bzw. Subtrahierstufe angeschlossen ist.The DE 27 05 011 C3 discloses a sewing machine having an electronic control arrangement comprising a digitally coded location data of the individual stitches of at least one stitch patterned memory, a memory interrogator, a latch for temporarily storing the read-only memory data, a pulse generator for synchronizing data transfer operations and means for transferring location data the buffer for controlling the Nadelauslenkung and the Stoffvorschubs, wherein for modifying the stored in the buffer memory data is a digitally working Add or sub Trajierstufe containing modifier is connected to the latch to modify the stored in the buffer position data of stitches, and wherein an input keyboard is connected to the adding or subtracting stage.
Die
Erfindung hat als Aufgabe, eine Nadelverschwenkdaten-Erzeugungsvorrichtung
zum Erzeugen von Nadelverschwenkdaten für eine Nähmaschine zu vermitteln, welche
effizient Nadelverschwenkdaten erzeugen kann.The
The invention has for its object a needle pivoting data generating device
for conveying needle panning data for a sewing machine, which
can efficiently generate needle swivel data.
Diese
Aufgabe wird durch eine Nadelverschwenkdaten-Erzeugungsvorrichtung
nach Anspruch 1 gelöst.These
Task is performed by a Nadelverschwenkdaten-generating device
solved according to claim 1.
Bei
der erfindungsgemäßen Nadelverschwenkdaten-Erzeugungsvorrichtung
werden die Nadelverschwenkdaten für eine Mehrzahl von Blöcken eingegeben
und gespeichert. Daher kann die Korrektur für jeden Block leicht ausgeführt werden, und
weiterhin kann auch unter Verwendung jedes korrigierten Programms
ein Probenähen
ausgeführt werden
und die Inhalte der Korrektur können
leicht bestätigt
werden.at
the Nadelverschwenkdaten-generating device according to the invention
The Nadelverschwenkdaten be entered for a plurality of blocks
and saved. Therefore, the correction can be easily performed for each block, and
furthermore, it can also be done using any corrected program
a trial sewing
be executed
and the contents of the correction can
easily confirmed
become.
[Art und Weise zur Ausführung der
Erfindung][Way of performing the
Invention]
Eine
Ausführungsform
der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen
im einzelnen beschrieben.A
embodiment
The invention will be described below with reference to the drawings
described in detail.
Kurze Beschreibung der
Zeichnungen:Short description of
Drawings:
1 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung des Aussehens einer
elektronischen Nähmaschine
gemäß der Erfindung. 1 Fig. 12 is a perspective view showing the appearance of an electronic sewing machine according to the invention.
2 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines schematischen Aufbaus eines
Nadelschwenkmechanismus. 2 is a view showing a schematic structure of a Nadelschwenkmechanismus.
3 ist
ein Blockdiagramm mit der Darstellung eines Steueraufbaus der elektronischen
Nähmaschine. 3 Fig. 10 is a block diagram showing a control structure of the electronic sewing machine.
4 ist
eine Ansicht mit der Darstellung der Anordnung verschiedener Schalter
einer Betriebstafel und einer Anzeigeeinheit. 4 Fig. 13 is a view showing the arrangement of various switches of an operation panel and a display unit.
5 ist
ein Diagramm mit der Darstellung von Stichen beruhend auf verschiedenen
Nadelverschwenkmustern. 5 FIG. 13 is a diagram illustrating stitches based on various needle swirl patterns. FIG.
6 ist
ein Diagramm mit der Darstellung verschiedener inhärenter Daten
für das
Nadelverschwenkmuster. 6 Figure 11 is a diagram illustrating various inherent data for the needle swirl pattern.
7(A) ist ein Diagramm mit der Darstellung
der inhärenter
Daten eines Nadelverschwenkmusters, 7(B) ist
ein Diagramm mit der Darstellung eines Stiches, der erhalten wird,
wenn ein Verdichtungsstichmuster mit dem Nadelverschwenkmuster identisch
ist, und 7(C) ist ein Diagramm mit
der Darstellung eines Stiches, der erhalten wird, wenn das Verdichtungsstichmuster
von dem Nadelverschwenkmuster verschieden ist. 7 (A) FIG. 4 is a diagram illustrating the inherent data of a needle swirl pattern; FIG. 7 (B) FIG. 13 is a diagram showing a stitch obtained when a compacting stitch pattern is identical with the needle swirling pattern, and FIG 7 (C) FIG. 12 is a diagram showing a stitch obtained when the compacting stitch pattern is different from the needle swirling pattern. FIG.
8 ist
ein Diagramm mit der Darstellung eines Stiches, der erhalten wird,
wenn das Verdichtungsstichmuster von dem Nadelverschwenkmuster verschieden
ist. 8th FIG. 12 is a diagram showing a stitch obtained when the compacting stitch pattern is different from the needle swirling pattern. FIG.
9 ist
ein Diagramm mit der Darstellung eines Flusses zur Korrektur von
Daten für
ein Musterprogramm, das in einem verketteten Programm eingeschlossen
ist. 9 Figure 12 is a diagram illustrating a flow for correcting data for a sample program included in a chained program.
10 ist
ein Flussdiagramm zur Änderung eines
kleineren Programms (Blockprogramm) das im verketteten Programm
eingeschlossen ist. 10 is a flowchart for changing a smaller program (block program) included in the chained program.
11 ist
ein Flussdiagramm zur Erläuterung
der Nähvorbereitung
des verketteten Programms. 11 Fig. 10 is a flowchart for explaining the sewing preparation of the concatenated program.
12 ist
ein Diagramm mit der Darstellung von Nadelverschwenkdaten eines
Nadelverschwenkmusters und eines auf den Daten basierenden Stiches. 12 FIG. 12 is a diagram illustrating needle panning data of a needle panning pattern and a data based stitch. FIG.
13 ist
ein Flussdiagramm zur Einstellung eines Nadelverschwenkbereiches
eines Nadelverschwenkmusters. 13 FIG. 10 is a flowchart for setting a Nadelverschwenkbereiches a Nadelverschwenkmusters.
14 ist
ein Flussdiagramm zur Reduzierung eines Nadelverschwenkmusters in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Nadelverschwenkbereich. 14 FIG. 10 is a flowchart for reducing a needle swirl pattern in accordance with the set needle swivel range. FIG.
15 ist
ein Flussdiagramm zur Vergrößerung eines
Nadelverschwenkmusters in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Nadelverschwenkbereich. 15 FIG. 10 is a flowchart for increasing a Nadelverschwenkmusters in accordance with the set Nadelverschwenkbereich.
16 ist
ein Flussdiagramm zur Einstellung eines verketteten Programms. 16 is a flow chart for setting a chained program.
[Gesamtaufbau][Overall Structure]
1 zeigt
das Aussehen einer elektronischen Zickzack-Nähmaschine gemäß der Erfindung. In 1 wird
eine an einer Nadelstange 2 gehalterte Nadel über einen
Hauptmotor 1 zum Verdrehen einer Hauptwelle vertikal bewegt.
Mit Bezug auf die Vertikalbewegung der Nadel 3 tritt ein
(nicht dargestellter) Stoffschieber einer Stoffvorschubeinrichtung
auf einer Stichplatte 4 hervor, und ein gegen eine Drückerplatte 5 gepresster
Stoff wird hierdurch so vorgeschoben, dass ein Stich auf dem Stoff
durch das Zusammenwirken mit der Stoffvorschubeinrichtung ausgebildet
wird. Die Stichvorschubgröße des Stoffes
kann an einer Vorschubskalenscheibe 6 eingestellt werden,
und ein Verdichtungsstich, der beim Starten oder Beendigen der Nähoperation
ausgeführt
werden soll, wird ausgebildet durch Einstellen einer Verdichtungsvorschubgröße an einer
Verdichtungsskalenscheibe 7 und Antreiben einer Vorschubvorrichtung
mit der eingestellten Vorschubgröße. Die
Verdichtungsvorschubgröße kann
so eingestellt werden, dass sie gleich Null ist, basierend auf einer
Umkehr-Vorschubgröße, die
gleich derjenigen einer normalen Vorschubgröße ist, und eine gewöhnliche
Einstellgröße wird
so eingestellt, dass sie eine sehr kleine Vorschub- oder Zickzack-Stich-Vorschubgröße ist.
In diesem Falle wird ein Umkehrstichhebel 8 betätigt oder
es wird ein Umkehrstich-Elektromagnet, der nicht dargestellt ist,
während
der Verdichtungsstichbildung angetrieben, so dass die Vorschubgröße geschaltet
und die Umkehrstichbildung ausgeführt werden kann. Das Bezugszeichen 9 bezeichnet
einen Netzschalter und das Bezugszeichen 10 eine Betriebstafel
zur Ausführung
verschiedener Einstelloperationen, was weiter unten beschrieben
wird. 1 shows the appearance of an electronic zigzag sewing machine according to the invention. In 1 becomes one on a needle bar 2 held needle via a main motor 1 moved vertically to rotate a main shaft. With reference to the vertical movement of the needle 3 enters (not shown) Cloth slider of a fabric feed device on a throat plate 4 forth, and one against a pusher plate 5 Pressed fabric is thereby advanced so that a stitch on the fabric is formed by the interaction with the fabric feeding device. The stitch feed size of the fabric may be on a feed scale disk 6 are set, and a compaction stitch to be executed upon starting or finishing the sewing operation is formed by setting a compression feed amount to a compaction dial 7 and driving a feed device with the set feed amount. The compression feed amount can be set equal to zero based on a reverse feed amount equal to that of a normal feed amount, and an ordinary set amount is set to be a very small feed or zigzag feed amount , In this case, a reversing stitch lever 8th or a reversing stitch solenoid, not shown, is driven during the compaction stitching so that the feed amount can be switched and the reverse stitch formation can be performed. The reference number 9 denotes a power switch and the reference numeral 10 an operation panel for performing various setting operations, which will be described later.
Die
elektronische Zickzack-Nähmaschine gemäß der Erfindung
ist mit einem in 2 dargestellten Nadelschwenkmechanismus
ausgestattet. Die Nadelstange 2, welche die Nadel 3 trägt, wird
in einer Richtung (in 2 als Pfeil dargestellt) senkrecht
zur Stoffvorschubrichtung hin- und herbewegt, während eine Synchronisierung
mit der Stoffvorschubwirkung der Stoffvorschubeinrichtung durch
einen Gelenkmechanismus 12 erfolgt, der von einem Nadeloszillationsmotor 11 (beispielsweise
ein Schrittmotor oder ein Servomotor) angetrieben wird. Somit kann
ein Stich mit einem vorbestimmten Nadelverschwenkmuster gebildet
werden. Der Nadelschwenkmechanismus ist mit einem Ursprungssensor 13 zur
Feststellung einer Abschirmplatte 11a zur Durchführung einer
Rotation mit der Umdrehung des Nadeloszillationsmotors 11 verbunden.
Somit kann ein Ursprung einer Nadelschwenkposition festgestellt werden.The electronic zigzag sewing machine according to the invention is provided with an in 2 featured needle pivoting mechanism equipped. The needle bar 2 which the needle 3 carries is in one direction (in 2 shown as an arrow) reciprocating perpendicular to the fabric feed direction, while a synchronization with the fabric feed effect of the fabric feed device by a hinge mechanism 12 done by a needle oscillation motor 11 (For example, a stepper motor or a servomotor) is driven. Thus, a stitch having a predetermined Nadelverschwenkmuster can be formed. The needle pivoting mechanism is provided with an original sensor 13 for detecting a shielding plate 11a for performing a rotation with the rotation of the Nadeloszillationsmotors 11 connected. Thus, an origin of a needle swing position can be detected.
3 ist
ein Blockdiagramm mit der Darstellung eines Steuersystems der elektronischen
Zickzack-Nähmaschine,
in welchem der Hauptmotor 1 in Abhängigkeit von einer Pedalsteuerung 20 über eine Nähmaschinenrotations-Steuerschaltung 21 und eine
Nähmaschinenhauptwellen-Antriebsschaltung 22 angetrieben
wird. Infolgedessen wird die Hauptwelle der Nähmaschine so angetrieben, dass
ein Stoffschieber eine sogenannte Vierer-Vorschubbewegung ausführt. Somit
wird ein Stoff mit dem an der Vorschubeinstellscheibe 6 eingestellten
Vorschubgröße vorgeschoben
und die Nadel wird vertikal bewegt, so dass sich ein Stich ausbildet.
Eine Synchronisationseinrichtung 23 stellt die Position
der Hauptwelle, Positionen eines ersten Stiches und obere und untere
Stellungen fest, und ein Signal wird in die Nähmaschinenrotations-Steuerungsschaltung 21 und eine
Nadeloszillations-Steuerschaltung 24 eingegeben. Die Nadeloszillations-Steuerschaltung 24 treibt den
Nadelschwenkmotor 11 über
eine Nadelschwenkantriebsschaltung 25 an und steuert einen Nadelschwenkmechanismus
nach Empfang eines Signals des Ursprungssensors 13. Ein
Stichbildungsumkehrmagnet 27 wird während der Verdichtungsstichbildung
betätigt,
so dass die über
die Verdichtungsskalenscheibe 7 eingestellte Vorschubgröße erreicht
wird. Wie weiter unten beschrieben, können verschiedene Daten, die
für die
Steuerung der Nähmaschine
benötigt
werden, über
die Betriebstafel 10 eingestellt werden. Diese Daten werden
einmal, falls nötig,
in einem Speicher 2b gespeichert, und die Rotation der
Hauptwelle der Nähmaschine
wird gesteuert basierend auf den so gespeicherten Daten und den über die
Vorschubskalenscheibe 6 und die Verdichtungsskalenscheibe 7 eingestellten
Daten, und weiterhin wird der Nadelschwenkmechanismus gesteuert. 3 Fig. 10 is a block diagram showing a control system of the electronic zigzag sewing machine in which the main motor 1 depending on a pedal control 20 via a sewing machine rotation control circuit 21 and a sewing machine main shaft drive circuit 22 is driven. As a result, the main shaft of the sewing machine is driven so that a feed dog performs a so-called four-way feeding movement. Thus, a substance with the at the feed adjusting 6 advanced feed rate and the needle is moved vertically, so that forms a stitch. A synchronization device 23 detects the position of the main shaft, positions of a first stitch and upper and lower positions, and a signal is input to the sewing machine rotation control circuit 21 and a needle oscillation control circuit 24 entered. The needle oscillation control circuit 24 drives the needle pivot motor 11 via a needle pivot drive circuit 25 and controls a needle pivoting mechanism upon receipt of a signal from the originating sensor 13 , A stitch reversal magnet 27 is actuated during the compaction stitch formation, so that the via the compaction dial 7 set feed size is reached. As described below, various data needed for the control of the sewing machine can be obtained from the operation panel 10 be set. This data is stored once, if necessary, in a memory 2 B is stored, and the rotation of the main shaft of the sewing machine is controlled based on the data thus stored and the feed scale disk 6 and the compaction dial 7 set data, and further the Nadelschwenkmechanismus is controlled.
[Betriebstafel][Operation panel]
Als
nächstes
werden verschiedene Schalter, die in der Betriebstafel 10 vorgesehen
sind, und eine Anzeigeeinheit mit Bezug auf 4 beschrieben.Next are various switches that are in the operating panel 10 are provided, and a display unit with respect to 4 described.
Das
Bezugszeichen 41 bezeichnet einen Einstellschalter (SW)
zur Ausführung
verschiedener Einstelloperationen, beispielsweise Einschaltung eines
Einstellmodus und dergleichen. Das Bezugszeichen 42 bezeichnet
einen Verdichtungsstich-Startschalter zur Einstellung von „EIN/AUS" des Beginns der
Verdichtungsstichbildung. Wenn der Schalter 42 betätigt wird,
wird eine dem Start des Verdichtungsstiches zugeordnete LED-(light
emitting diode)Anzeige 42a EIN/AUS geschaltet. Das Bezugszeichen 43 bezeichnet
einen Beendigungsschalter für
den Verdichtungsstich zum Einstellen von „EIN/AUS" der Beendigung der Verdichtungsstichbildung.
Wenn der Schalter 43 betätigt wird, wird eine der Beendigung der
Verdichtungsstichbildung zugeordnete LED-Anzeige 43a EIN/AUS
geschaltet.The reference number 41 denotes a setting switch (SW) for performing various setting operations, such as switching on a setting mode and the like. The reference number 42 denotes a compaction stitch start switch for setting "ON / OFF" of the start of compaction stitching 42 is actuated, a LED (light emitting diode) associated with the start of the compaction stitch is displayed 42a ON / OFF switched. The reference number 43 denotes a completion stitch for the compaction stitch for setting "ON / OFF" of the completion of the compaction stitch formation 43 is actuated, an LED display associated with completion of the compaction stitching is displayed 43 ON / OFF switched.
Das
Bezugszeichen 44 bezeichnet einen Halbstich- (oder Ein-Stich)-Schalter zur
Betätigung der
Nähmaschine
zu einem Halbstich (oder Ein-Stich);
und das Bezugszeichen 45 bezeichnet einen Schalter zur
Verhinderung einer Fadenabschneidung, um eine Instruktion zu geben,
die Verdichtungsstichbildung über
Rückwärtspedalschritte
und keine Fadenabschneidung auszuführen. Wenn der Schalter 45 betätigt wird,
wird eine der Verhinderung der Fadenabschneidung zugeordnete LED-Anzeige 45a eingeschaltet,
so dass angezeigt wird, dass die Verhinderung der Fadenabschneidung
wirksam ist.The reference number 44 designates a half-cast (or one-stitch) switch for operating the sewing machine to a half-stitch (or one-stitch); and the reference numeral 45 denotes a thread trimming prevention switch to give an instruction to perform the compaction stitching via reverse pedal steps and no thread trimming. When the switch 45 is actuated, an LED display is assigned to prevent thread trimming 45a is turned on, indicating that the thread trimming prevention is effective.
Das
Bezugszeichen 46 bezeichnet einen Schalter zur Erhöhung oder
Verminderung eines angezeigten Wertes auf einer Anzeigeeinheit 48a zur Darstellung
der zweiten Ziffer in einer Nadelverschwenkanzeigeeinheit 48 einschließlich Segmentanzeigeeinheiten 48a, 48b und 48c.
Wenn der Startschalter 42 für den Verdichtungsstich betätigt wird
mit der Anzeige „A" unter dem LED 42a,
kann der Einstellzustand der Zahl der Verdichtungsstichbildung des
Startverdichtungsstiches geändert
werden. Darüber
hinaus bezeichnet das Bezugszeichen 47 einen Schalter zum
Erhöhen
oder Verringern eines angezeigten Wertes einer Anzeigeeinheit 48b zum
Anzeigen der ersten Ziffer in der Nadelverschwenkanzeigeeinheit 48.
Wenn der Beendigungsschalter 43 für den Verdichtungsstich betätigt wird,
wobei „B" unter dem LED 43a angezeigt
wird, kann der Einstellzustand der Zahl der Kondensationsstichbildung
des Endverdichtungsstiches geändert
werden. Weiterhin zeigen die Anzeigeeinheiten 48a und 48b für die ersten
und zweiten Ziffern die Einstellung der Nadelverschwenkweite oder
Stichzahl, was geändert
werden kann, wenn jeder Schalter, der „C" unter den LED's 50a bis 56a und 60 anzeigt,
betätigt
wird. Die Anzeigeeinheiten 48a, 48b und 48c zeigen
die Position der Grundlinie mit drei Ziffern an, was eingestellt
wird durch Betätigen
eines Grundlinienschalters 61, der „D" unter einem LED 61a anzeigt.The reference number 46 denotes a switch for increasing or decreasing a displayed value on a display unit 48a for displaying the second digit in a Nadelverschwenkanzeigeeinheit 48 including segment display units 48a . 48b and 48c , When the start switch 42 for the compaction stitch is actuated with the indication "A" under the LED 42a , the setting state of the number of compaction stitching of the start compaction stitch can be changed. In addition, the reference numeral designates 47 a switch for increasing or decreasing a displayed value of a display unit 48b for displaying the first digit in the Nadelverschwenkanzeigeeinheit 48 , When the termination switch 43 is operated for the compaction stitch, with "B" under the LED 43 is displayed, the setting state of the number of condensation stitching of the final compaction stitch can be changed. Furthermore, the display units 48a and 48b for the first and second digits, the setting of the needle pitch or stitch number, which can be changed if each switch, the "C" under the LED's 50a to 56a and 60 indicates is pressed. The display units 48a . 48b and 48c indicate the position of the baseline with three digits, which is set by operating a baseline switch 61 , the "D" under an LED 61a displays.
Das
Bezugszeichen 49 bezeichnet einen Auswahlschalter für einen
geraden Nadelverschwenkmusterstich. Wenn der Schalter 49 ausgewählt wird,
wird eine Anzeige LED 49a für einen geraden Stich eingeschaltet.
Es wird angezeigt, daß der gerade
Stich für
das Nadelverschwenkmuster ausgewählt
ist. Ein Zweipunkt-Zickzack-Schalter 50 dient dazu, ein
Nadelverschwenkmuster auszuwählen
mit einem Zweipunkt-Zickzack-Stich. Wenn der Schalter 50 betätigt wird,
um den Zweipunkt-Zickzack-Stich für das Nadelverschwenkmuster
auszuwählen,
wird eine Zweipunkt-Zickzack-Anzeige LED 50a eingeschaltet.
Weiterhin dient ein Dreipunkt-Zickzack-Schalter 51 dazu,
ein Nadelverschwenkmuster mit einem Dreipunkt-Zickzack-Stich auszuwählen. Wenn
der Schalter 51 betätigt
wird, um den Dreipunkt-Zickzack-Stich für das Nadelverschwenkmuster
auszuwählen,
wird eine Dreipunkt-Zickzack-Anzeige LED 51a eingeschaltet.
Weiterhin dient ein Vierpunkt-Zickzack-Schalter 52 dazu,
ein Nadelverschwenkmuster mit Vierpunkt-Zickzack-Stich auszuwählen. Wenn
der Schalter 52 betätigt
wird, um den Vierpunkt-Zickzack-Stich für das Nadelverschwenkmuster
auszuwählen,
wird eine Vierpunkt-Zickzack-Anzeige LED 52a eingeschaltet.The reference number 49 denotes a selection switch for a straight Nadelverschwenkmusterstich. When the switch 49 is selected, an indicator LED 49a switched on for a straight stitch. It will be displayed that the straight stitch for the needle swivel pattern is selected. A two-point zigzag switch 50 is used to select a needle swirl pattern with a two-point zigzag stitch. When the switch 50 is pressed to select the two-point zigzag stitch for the Nadelverschwenkmuster, a two-point zigzag display LED 50a switched on. Furthermore, a three-point zigzag switch is used 51 to select a needle swirl pattern with a three-point zigzag stitch. When the switch 51 is pressed to select the three-point zigzag stitch for the Nadelverschwenkmuster, a three-point zigzag display LED 51a switched on. Furthermore, a four-point zigzag switch is used 52 to select a four-point zigzag stitched needle swirl pattern. When the switch 52 is pressed to select the four-point zigzag stitch for the Nadelverschwenkmuster, a four-point zigzag display LED 52a switched on.
Ein
Linksbogen-Schalter 53 dient dazu, ein Nadelverschwenkmuster
mit einem Linksbogen-Stich auszuwählen. Wenn der Linksbogen-Stich für das Nadelverschwenkmuster
ausgewählt
ist, wird eine Linksbogen-Anzeige LED 53a eingeschaltet. Weiterhin
dient ein Rechtsbogen-Schalter 54 dazu, ein Nadelverschwenkmuster
mit Rechtsbogen-Stich auszuwählen.
Wenn der Rechtsbogen-Stich für
das Nadelverschwenkmuster ausgewählt
ist, wird eine Rechtsbogen-Anzeigeeinheit 54a eingeschaltet.
Ein linker Blindstichschalter 55 dient dazu, ein Nadelverschwenkmuster
mit linkem Blindstich auszuwählen. Wenn
der linke Blindstich für
das Nadelverschwenkmuster ausgewählt
ist, wird eine Anzeige LED 55a für einen linken Blindstich eingeschaltet.
Ferner dient ein rechter Blindstichschalter 56 dazu, ein
Nadelverschwenkmuster mit rechtem Blindstich auszuwählen. Wenn
der rechte Blindstich für
das Nadelverschwenkmuster ausgewählt
ist, wird eine Anzeige LED 56a für einen rechten Blindstich
eingeschaltet. Weiterhin dient ein Individualmusterschalter 57 dazu, ein
Nadelverschwenkmuster mit Individualmusterstich auszuwählen. Wenn
der Individualmusterstich für
das Nadelverschwenkmuster ausgewählt
ist, wird eine Anzeige LED 57a für ein Individualmuster eingeschaltet.A left-hander switch 53 serves to select a needle swirl pattern with a left bend stitch. When the left-hand bend stitch is selected for the needle swivel pattern, a left-hand bend indicator becomes LED 53a switched on. Furthermore, a right-arc switch is used 54 to select a Nadelverschwenkmuster with right arc stitch. When the right arc stitch for the needle swivel pattern is selected, a right sheet display unit becomes 54a switched on. A left blind stitch switch 55 is used to select a needle swirl pattern with left blindstitch. When the left blind stitch for the needle swivel pattern is selected, an indicator LED becomes 55a turned on for a left blindstitch. Furthermore, a right blind stitch switch is used 56 to select a needle swirl pattern with right blindstitch. When the right blind stitch for the needle swivel pattern is selected, an indicator LED will appear 56a turned on for a right blind stitch. Furthermore, an individual pattern switch is used 57 to select a needle swirl pattern with Individual pattern stitch. When the individual pattern stitch for the needle swivel pattern is selected, a display LED becomes 57a turned on for a custom pattern.
Ein
eine Stopposition anzeigender Schalter 58 dient dazu, eine
Nadelstopposition in neutraler Pedalstellung zu spezifizieren. Im
Falle eines linken Stopps wird eine einen linken Stopp anzeigende
Anzeige LED 58a eingeschaltet. Im Falle eines rechten Stopps
wird eine einen rechten Stopp anzeigende Anzeige LED 58b eingeschaltet.
Im Falle eines fakultativen Stopps werden beide LED's 58a und 58b ausgeschaltet.A stop position indicating switch 58 Used to specify a needle stop position in neutral pedal position. In the case of a left stop, a display indicating left stop becomes LED 58a switched on. In the case of a right stop, a right stop indication LED becomes 58b switched on. In case of an optional stop both LEDs will be lit. 58a and 58b switched off.
Ein
Detail-Einstellschalter 59 wird in Verbindung mit dem Einstellschalter 41 verwendet
und führt eine
Einstelloperation in größerem Detail
als der Einstellschalter 41 aus. Wenn der Schalter 59 betätigt ist,
wird eine Anzeige LED 59a für die Detaileinstellung eingeschaltet.
Der Einstellschalter 60 für die Stichzahl dient der Einstellung
der Zahlder bogenförmigen
Blindstiche, und die Einstellanzeige LED 60a für die Stichzahl
wird eingeschaltet, wenn die Stichzahl eingestellt ist. Darüber hinaus
dient ein Grundlinienschalter 61 dazu, die Position der
Grundlinie zu verändern,
und eine Anzeige LED 61a für die Grundlinienposition wird
eingeschaltet, wenn die Position der Grundlinie eingestellt ist.A detail setting switch 59 will be used in conjunction with the adjustment switch 41 used and performs a setting operation in more detail than the setting switch 41 out. When the switch 59 is pressed, an indicator LED 59a switched on for detail setting. The adjustment switch 60 for the number of stitches, the number of arcuate blind stitches is set, and the setting LED is set 60a for the stitch count is turned on when the stitch number is set. In addition, a baseline switch is used 61 to change the position of the baseline, and an indicator LED 61a The baseline position is turned on when the baseline position is set.
Das
Bezugszeichen 62 bezeichnet einen Rückstellschalter für einen
Unterfadenzähler,
der dazu dient, einen Unterfadenzähler (Stichzahlzähler) einer
Nähmaschine
zurückzustellen.
Ein Unterfadenzähler 63 „+" und „-„ dient
dazu, einen gezählten
Wert an einem Schalter einzustellen. Der Wert des Zählers wird
an einer Anzeigeeinheit 64 für einen Unterfadenzähler angezeigt,
der vier Segmente 64a bis 64d einschließt.The reference number 62 denotes a resetting switch for a lower thread counter serving to reset a lower thread counter (stitch count counter) of a sewing machine. A bobbin counter 63 "+" And "-" are used to set a counted value at a switch The value of the counter is displayed on a display unit 64 for a bobbin counter, which displays four segments 64a to 64d includes.
[Nadelverschwenkmuster][Nadelverschwenkmuster]
In
der elektronischen Zickzack-Nähmaschine
der Erfindung werden für
das Nadelverschwenkmuster ein gerader Stich, ein Zweipunkt-Zickzack-, ein
Dreipunkt-Zickzack-, ein Vierpunkt-Zickzack-, ein Bogen-, ein Blind-Stich und ein Individualmuster
verwendet. Der gerade Stich schließt ein Muster zur Ausführung einer
geradlinigen Stichbildung in der Position einer Grundlinie ein ohne
Anwendung einer Nadeloszillation und hat eine Nadelverschwenkweite (NW)
von 0, wie in 5(A) dargestellt. Der
Zweipunkt-Zickzack impliziert einen Stich mit einer Nadellokalisierung
oder -positionierung an zwei Punkten, das heißt, linken und rechten Punkten
mit einer Stichverschwenkungsweite (NW) gemäß einer Grundlinie, wie in 5(D) dargestellt, der Dreipunkt-Zickzack umfasst
einen Stich mit einer Nadellokalisierung in drei Punkten, das heißt linken,
mittigen und rechten Punkten mit einer halben Stichverschwenkungsweite (NW)
gemäß der Grundlinie,
wie in 5(E) dargestellt, und der Vierpunkt-Zickzack
schließt
einen Stich ein mit einer Nadellokalisierung in vier Punkten, das heißt linken,
zwei mittigen und vier rechten Punkten mit einem Drittel der Stichverschwenkungsbreite (NW)
gemäß der Grundlinie,
wie in 5(F) dargestellt.In the electronic zigzag sewing machine of the invention, a straight stitch, a two-point zigzag, a three-point zigzag, a four-point zigzag, a bow, a blind stitch, and an individual pattern are used for the needle swirling pattern. The straight stitch includes a pattern for performing a rectilinear stitching in the position of a baseline without the use of needle oscillation, and has a needle pitch (NW) of 0 as in 5 (A) shown. The two-point zigzag implies a stitch with needle location at two points, that is, left and right points with a stitch swing width (NW) according to a baseline as in FIG 5 (D) The three-point zigzag comprises a stitch with a needle location in three points, that is, left, center and right points with a half stitch pivot distance (NW) according to the baseline, as in FIG 5 (E) and the four-point zigzag includes a stitch having four-point needle localization, that is, left, two center, and four right points with one-third of the stitch swing width (NW) according to the baseline, as in FIG 5 (F) shown.
Der
Bogen impliziert einen halbmondförmigen
Design-Stich zum Nähen
zweier kreisförmiger Bögen mit
12 oder 24 Stichen, wie in 5(B) dargestellt,
und hat drei Arten von Nadelbedienungsweisen, nämlich „Standard-, halbmondförmigen und gleichförmigen" Nadelbedienungsweisen.
Darüber hinaus
gibt es rechte und linke Bögen
in Richtung eines kreisförmigen
Bogens. Falls die Innenseite der Nähmaschine als eine rechte definiert
wird und die Oberseite des kreisförmigen Bogens auf der Innenseite
plaziert wird, wird ein rechter Bogen appliziert. Im umgekehrten
Fall wird ein linker Bogen appliziert. Der Blindstich schließt eine
wiederholte Betätigung mit
einem solchen Muster ein, dass zuerst eine geradlinige Stichbildung
ausgeführt
wird, eine Nadelverschwenkung mit einer Nadelverschwenkbreite (NW)
bei einem zweiten Stich von der letzten der Nadelbedienungsweisen
ausgeführt
wird und der letzte Stich wieder zu einer Ausgangsposition zurückgeführt wird.
Auch in diesem Falle gibt es rechte und linke Blindstiche in Abhängigkeit
von der Nadelverschwenkrichtung. Der rechte (linke) Blindstich hat
ein solches Muster, dass eine Nadelverschwenkung von dem geradlinigen
Stich nach rechts (links) ausgeführt wird.
Weiterhin ist das Individualmuster ein Original- oder Grundmuster,
das fakultativ oder wahlweise erzeugt wird.The bow implies a crescent-shaped design stitch for sewing two circular bows with 12 or 24 stitches, as in 5 (B) In addition, there are right and left arcs in the direction of a circular arc, if the inside of the sewing machine is defined as a right one, and the top of the circular arcs In the reverse case, a left sheet is applied, and the blind stitch involves repetitive operation with such a pattern as to first execute a rectilinear stitching, needle pivoting with a pitch of the needle (NW) In this case, there are right and left blind stitches depending on the needle pivoting direction, and the right (left) blind stitch has a pattern such that a Nadelverschwenkung from the straight stitch to the right (left) is performed. Furthermore, the individual pattern is an original or basic pattern that is optionally or selectively created.
[Inhärente Daten][Inherent data]
Jedes
Nadelverschwenkmuster schließt
inhärente
Daten ein für
eine Nadelverschenkweite (NW), eine Grundlinienposition (NP), eine
Grundlinienbezugsposition (NPs), eine Stichstartposition (NS), eine
Stichendposition (NE) und die Stichzahl (NC).each
Needle swivel pattern closes
inherent
Data in for
a Nadelverschenkweite (NW), a baseline position (NP), a
Baseline Reference Position (NPs), a stitch starting position (NS), a
Final stop position (NE) and the number of stitches (NC).
Die
Nadelverschwenkweite (NW) repräsentiert
in jedem Nadelverschwenkmuster eine Nadelverschwenkweite. Beispielsweise
hat in dem in 6A dargestellten Fall
des Vierpunkt-Zickzacks eine Stichweite (NWs) einen durch Drei geteilten Wert
der Nadelverschwenkweite (NW). Mit anderen Worten, es wird NWs =
NW/3 eingestellt. In dem Fall, in dem der geteilte Wert einen Rest
aufweist, werden rechte und linke Teile auf der Basis der zentralen Position
der Nadelverschwenkweite gleichförmig
gemacht. Wenn NW gleich 5.0 ist, ist NWs = 1.6 und man erhält einen
Rest von 0.2. Dementsprechend ist ein erster Stich 1.7, ein zweiter
Stich ist 1.6 und ein dritter Stich ist 1.7, und 1.7, 1.6 und 1.7
werden in umgekehrter Reihenfolge erhalten. Beispielsweise ist die
Nadelverschwenkweite des Bogens eine Designweite, und Nadelverschwenkdaten
werden für
die Nadelverschwenkung benutzt. Die Nadelverschwenkdaten werden
mit zentraler Verteilung definiert. Das Muster hat Daten für 24 oder
12 Stiche, und die Berechnung für
eine Nadelbetriebsweise-Position wird ausgeführt in Übereinstimmung mit NDp = NP
+ (NW × NDn/8.2),
wobei NDn Daten für
die Nadelbetriebsweise, NDp eine Nadelbetriebsweise-Position und
NP eine Grundlinienposition bedeuten.The Nadelverschwenkweite (NW) represents a Nadelverschwenkweite in each Nadelverschwenkmuster. For example, in the 6A In the case of the four-point zigzag, a stitch width (NW) is divided by a value of the needle pitch (NW) divided by three. In other words, NWs = NW / 3 is set. In the case where the divided value has a remainder, right and left parts are made uniform based on the central position of the pitch of the needle. If NW is 5.0, NWs = 1.6 and you get a remainder of 0.2. Accordingly, a first stitch is 1.7, a second stitch is 1.6 and a third stitch is 1.7, and 1.7, 1.6 and 1.7 are obtained in reverse order. For example, the needle swerve width of the signature is a design distance, and needle swivel data is used for needle swiveling. The Nadelverschwenkdaten be defined with central distribution. The pattern has data for 24 or 12 stitches, and the calculation for a needle operation position is performed in accordance with NDp = NP + (NW × NDn / 8.2), where NDn data for the needle operation, NDp a needle operation position, and NP Mean baseline position.
Wie
in 6B dargestellt, zeigt die Grundlinienposition
(NP) eine Verschwenkungsbasispunkt-Position einer Nadelverschwenkung
an, in welcher ein Zentrum eines Nähmaschinennadel-Schwenkmechanismus
dargestellt ist als „O", die Innenseite
der Nähmaschine
als „+" (rechts) und eine gegenüberliegende
Seite als „-„ (links),
und von –5.0 bis
+5.0 reicht, ohne eine maximale Nadelverschwenkweite (WPx) zu überschreiten.As in 6B 12, the baseline position (NP) indicates a pivot base position of a needle pivot in which a center of a sewing machine needle pivot mechanism is shown as "O", the inside of the sewing machine as "+" (right) and an opposite side as "-". (left), and from -5.0 to +5.0 is enough, without exceeding a maximum Nadelverschwenkweite (WPx).
Die
Grundlinienreferenzposition (NPs) zeigt eine Grundlinienbezugsposition
an, in welcher die Nadelverschwenkung eingestellt werden kann auf „zentrale
Referenzverteilung, rechte Endbezugsverschwenkung und linke Endbezugsverschwenkung", wie in 6(C) dargestellt. Die Einleitung wird
auf die zentral Referenzverteilung eingestellt und spezifiziert
eine Verschwenkungsreferenz zur Mitte, nach rechts und links mit
Bezug auf die Grundlinienposition (NP). Falls beispielsweise im
Zweipunkt-Zickzack die Grundlinienposition (NP) = 0.0, die Nadelverschwenkweite
(NW) = 3.0 und die Grundlinien bezugsposition (NPs) = links eingestellt
werden, führt die
Nadel eine Nadelverschwenkung zwischen 0.0 und 3.0 aus.The baseline reference position (NPs) indicates a baseline reference position in which the needle pivot can be adjusted to "central reference distribution, right end reference tilt and left end reference tilt" as in 6 (C) shown. The introduction is set to the central reference distribution and specifies a pivoting reference to the center, to the right and left with respect to the baseline position (NP). For example, if the baseline position (NP) = 0.0, the needle swivel distance (NW) = 3.0 and the baseline reference position (NPs) = left are set in the two-point zigzag, the needle performs a needle swivel between 0.0 and 3.0.
Die
Stichstartposition (NS) stellt nach Fadenabschneidung eine nächste Stichstartposition
nach „rechts
oder links" ein,
wie in 7(A) dargestellt, und eine
Einleitung wird eingestellt auf Linksstich-Start. Der Bogen- und
der Blindstich haben jeweils rechte und linke Abschnitte. Im Falle
des Rechtsbogens und des rechten Blindstichs wird der Linksstich-Start
so eingestellt, dass er eine Stichstartposition ist.The stitch start position (NS) adjusts the next stitch start position to "right or left" after thread trimming, as in 7 (A) shown, and an introduction is set to left-hand start. The bow and blindstitch have right and left sections, respectively. In the case of the right arc and the right blindstitch, the left stitch start is set to be a stitch start position.
Die
Stichzahl (NC) gibt die Anzahl der Stiche des Bogen- und Blindstiches
an. Im Falle des Bogens umfasst der „Standard" 24 Stiche, die „halbmondförmige Gestalt" hat 24 Stiche und „gleichförmig" hat 12 und 24 Stiche.
Der Blindstich wird so eingestellt, dass er 3 bis 250 Stiche aufweist.
Die Einleitung wird so eingestellt, dass sie 24 Stiche für „Standard", „bogenförmige Gestalt" und „gleichförmig" beim Bogen und vier
Stiche beim Blindstich hat.The
Number of stitches (NC) gives the number of stitches of the bow and blindstitch
at. In the case of the bow, the "standard" includes 24 stitches, the "half moon shape" has 24 stitches and "uniform" has 12 and 24 stitches.
The blindstitch is adjusted to have 3 to 250 stitches.
The introduction is set to have 24 stitches for "standard", "bow-shaped" and "uniform" at bow and four
Stitches at blindstitch has.
Weiterhin
ist ein Verdichtungsstichmuster (auch als kondensiertes Muster bezeichnet),
welches beim Start oder bei Beendigung des Nadelverschwenkmusters
ausgebildet werden soll, jeweils bei Geradstich, Zweipunkt-Zickzack, Dreipunkt-Zickzack,
Vierpunkt-Zickzack und bei dem individuellen oder Individualmuster
wirksam. Die Verdichtung wird in einer Mustereinheit ausgeführt durch
Einstellung eines Musters vom Stichstart zu Umkehr. Die Anzahl der
Verdichtungen kann auf 19 oder weniger Stiche eingestellt werden.
Darüber
hinaus wird die Verdichtungsvorschubgröße für die Verdichtung an der Verdichtungsvorschubgrößen-Einstellscheibe 7 eingestellt.
Beispielsweise können
im Falle des Vierpunkt-Zickzacks sechs Muster, wie in 7(B) dargestellt, appliziert werden. Da
ein Muster drei Stiche hat, ist die Stichzahl 18.Further, a compacting stitch pattern (also referred to as a condensed pattern) to be formed at the start or completion of the Nadelverschwenkmusters, each in straight stitch, two-point zigzag, three-point zigzag, four-point zigzag and in the individual or individual pattern is effective. Compaction is performed in a pattern unit by setting a pattern from stitch start to reverse. The number of compaction can be set to 19 or fewer stitches. In addition, the compression feed amount for compression at the compression feed amount shim becomes 7 set. For example, in the case of the four-point zigzag, six patterns, as in FIG 7 (B) shown, applied. Since a pattern has three stitches, the stitch count is 18 ,
Darüber hinaus
schließt
eine fakultative Einstellmethode für den Verdichtungsstich (kondensierten
Stich) ein erstes Verfahren zur Durchführung eines Verdichtungsstiches
ein mit einem anderen Muster als das Nadelverschwenkmuster, eine
zweite Individualeinstellmethode für den Verdichtungsstich, in dem
eine Nadelverschwenkweite innerhalb der Nadelverschwenkweite (NW)
reduziert wird, die Anzahl der Stiche kann eingestellt werden und
die Nadelverschwenkung wird während
der Nadelbetriebsweise innerhalb der Nadelverschwenkweite (NW) in
der gleichen Richtung ausgeführt,
und ein drittes Verdichtungsstich-Individualmuster (Originalmuster).Furthermore
includes
an optional adjustment method for the compaction stitch (condensed
Stich) a first method for performing a compaction stitch
one with a pattern other than the Nadelverschwenkmuster, a
second individual setting method for the compaction stitch, in which
a needle swivel distance within the needle swivel distance (NW)
is reduced, the number of stitches can be adjusted and
the Nadelverschwenkung is during
the needle operation within the Nadelverschwenkweite (NW) in
the same direction,
and a third condensation stitch individual pattern (original pattern).
Bei
einer Methode zur Ausführung
eines Verdichtungsstiches in einem Verdichtungsstichmuster, das
anders als das erste Nadelverschwenkmuster ist, werden ein Verdichtungsstichmuster
(PC), eine Nadelverschwenkweite (CW) und die Anzahl der Verdichtungen
(CC) für
jeden Start-Verdichtungsstich und End-Verdichtungsstich separat
vom Nadelverschwenkmuster eingestellt. Die Grundlinienposition (NP),
die Grundlinienbezugsposition (NPs) und die Stichstartposition (NS)
sind mit dem Nadelverschwenkmuster identisch. Die Beschreibung erfolgt anhand
eines Beispiels, in dem das Startverdichtungsstichmuster, der Vierpunkt-Zickzack,
das Nadelverschwenkmuster der Zweipunkt-Zickzack und das Endverdichtungsstichmuster
der Dreipunkt-Zickzack
ist, wie in 7(C) dargestellt. Somit
ist das Startverdichtungsstichmuster der Vierpunkt-Zickzack, die
Nadelverschwenkweite ist CW1 und die Zahl der Verdichtungen ist
drei. Das Nadelverschwenkmuster im Anschluss an den Verdichtungsstich
ist der Zweipunkt-Zickzack. Im Falle des Nadelverschwenkmusters
nach dem Start-Verdichtungsstich, in welchem eine Startposition
nicht immer bestimmt ist, wie bei den Zweipunkt- bis Vierpunkt-Zickzack-Stichen,
wird die Nadelverschwenkung bei einem Nadelverschwenkungsstartpunkt
dicht bei einer Verdichtungsstichendposition ausgeführt. Darüber hinaus
wird in dem Falle, in dem die Endposition des Startverdichtungsstichmusters
nicht mit dem Start des Nadelverschwenkmusters zusammenfällt, eine Geschwindigkeitsbegrenzung
für einen
Stich eingeführt,
nachdem der Verdichtungsstich beendet ist. Weiterhin ist das Endverdichtungsstichmuster
der Dreipunkt-Zickzack, bei welchem die Nadelverschwenkweite auf
CW2 eingestellt ist und die Anzahl der Verdichtungen vier beträgt. Im End-Verdichtungsstich
wird ein Stich benötigt
für einen Übergang
von dem Nadelverschwenkmuster zum Endverdichtungsstichmuster. Daher
wird die Anzahl von (Verdichtungen + Ein-Stich) so eingestellt,
dass sie eine Verdichtungsstichzahl ist.In a method of performing a compaction stitch in a compaction stitch pattern other than the first needle swing pattern, a compaction stitch pattern (PC), a needle pitch (CW), and the number of compaction (CC) for each start compaction stitch and end compaction stitch are separately determined Needle swivel pattern set. The baseline position (NP), the baseline reference position (NPs) and the stitch start position (NS) are identical to the needle swivel pattern. The description is made by way of example in which the start-up compression stitch pattern, the four-point zigzag, the needle-swing pattern of the two-point zigzag, and the end-compression stitch pattern are the three-point zigzag, as in FIG 7 (C) shown. Thus, the start-up stitching pattern is the four-point zigzag, the needle pitch is CW1, and the number of densifications is three. The Nadelverschwenkmuster following the compaction stitch is the two-point zigzag. In the case of the Nadelverschwenkmusters after the start-compaction stitch, in which a start position is not always determined, as in the two-point to four-point zigzag stitches, the Nadelverschwenkung is executed at a Nadelverschwenkungsstartpunkt close to a Verdichtungsstichendposition. Moreover, in the case where the end position of the start-up compression stitch pattern does not coincide with the start of the needle-twisting pattern, a speed limit for a stitch is introduced after the compaction stitching is completed. Furthermore, the final compaction stitch pattern is the three-point zigzag in which the needle pitch is set to CW2 and the number of densities is four. In the final compaction stitch, a stitch is needed for a transition from the Nadelverschwenkmuster to Endverdichtungsstichmuster. Therefore, the number of (compactions + one-stitch) is set to be a compaction stitch number.
Als
zweite individuelle Einstellmethode für einen Verdichtungsstich erfolgt
die Beschreibung einer Methode zur Reduzierung einer Nadelverschwenkweite
innerhalb der Nadelverschwenkweite (NW), um die Stichzahl einzustellen
und zur Ausführung
der Nadelverschwenkung in der gleichen Richtung innerhalb der Nadelverschwenkweite
(NW) während
der Nadelbetriebsweise. Bei dieser individuellen Einstellmethode
können
eine Startverdichtungsteilungsweite (CPs) eine Startverdichtungsteilungs-Stichzahl (CNs)
eine Endverdichtungsteilungsweite (CPe) und eine Endverdichtungsteilungs-Stichzahl (CNe) für jeden
Start-Verdichtungsstich und End-Verdichtungsstich eingestellt werden,
und sie können
nicht eingestellt werden, wenn gilt: (Verdichtungsteilung) × (Verdichtungsteilungs-Stichzahl) > (Nadelverschwenkweite).When
second individual setting method for a compaction stitch takes place
The description of a method for reducing a Nadelverschwenkweite
within the pitch of the needle (NW) to set the number of stitches
and for execution
the Nadelverschwenkung in the same direction within the Nadelverschwenkweite
(NW) during
the needle operating mode. With this individual adjustment method
can
a start compression pitch (CPs) a start compression pitch number (CNs)
a final compression pitch (CPe) and a final compression pitch number (CNe) for each
Start compaction stitch and end compaction stitch are set,
and you can
can not be set when: (compaction pitch) × (compaction pitch number)> (pitch of needle).
Falls
das Verdichtungsstichmuster der Zweipunkt-Zickzack ist, wird eine Übergangsnadelverschwenkweite
(NI) einer normalen Nadelverschwenkung und eine Verdichtungsteilungs-Nadelverschwenkung
erreicht durch Subtrahieren einer Verdichtungsteilungsbetriebsnadel-Verschwenkgröße von der
Nadelverschwenkweite. Man erhält
(Übergangsnadelverschwenkweite (NI))
= (Nadelverschwenkweite (NW)) – (Verdichtungsteilung
(CP*)) × (Verdichtungsteilungs-Stichzahl
(CN*)). Im Falle des Dreipunkt-Zickzacks wird eine Übergangsnadelverschwenkweite
(NTe) erhalten, wenn ein Wert, der erhalten wird durch Subtrahieren
der Verdichtungsteilungsbetriebsweise-Nadelverschwenkgröße von der Nadelverschwenkweite,
kleiner ist als die Ein-Stich-Nadelverschwenkweite
(NTs). Wenn im Falle des Dreipunkt-Zickzacks ein Wert, der durch Subtrahieren
der Verdichtungsteilungsbetriebsweise-Nadelverschwenkgröße von der
Nadelverschwenkweite erhalten wird, größer als die Ein-Stich-Nadelverschwenkweite
(NWs) ist, wird eine Nadelverschwenkweite, die durch Subtraktion
der Ein-Stich-Nadelverschwenkweite erhalten wird, als Übergangsnadelverschwenkweite
(NI) eingestellt. Somit werden die Verdichtungsteilung, die Übergangsnadelverschwenkung
und die Ein-Stich-Nadelverschwenkung
ordnungsgemäß gesteuert.
Auch wenn beim Vierpunkt-Zickzack durch Subtraktion der Verdichtungsteilungsweite
ein Rest (NN) erhalten wird, der größer als die Ein-Stich-Nadelverschwenkweite
ist, wird NN durch die Ein-Stich-Nadelverschwenkweite geteilt und
ein Rest wird als Übergangsnadelverschwenkweite
(NI) eingestellt, und ein Quotient wird als Ein-Stich-Nadelverschwenkungs-Stichzahl
(NCn) eingestellt. Die Verdichtungsstichzahl ist eine Rest-Stichzahl,
die erhalten wird durch Subtraktion „einer Verdichtungsteilungs-Stichzahl,
einer Übergangs-Stichzahl
und einer Rest-Muster-Stichzahl",
und ein Nadelverschwenkmuster gibt die Anzahl an, wie oft die Stichbildung
mit der Stichzahl ausgeführt
werden kann. Ein Muster, welches der Verdichtungsteilung unterliegt,
wird auch als ein Muster gezählt.If the compaction stitch pattern is the two-point zigzag, a transition needle swivel width (NI) of normal needle swivel and a compression pitch needle swivel is achieved by subtracting a compression pitch operation needle swivel amount from the needle swivel width. One obtains (Transverse Needle Pitch Range (NI)) = (Needle Pitch Range (NW)) - (Compensating Pitch (CP *)) × (Compression Pitch Stitch Number (CN *)). In the case of the three-point zigzag is a Übergangsnadelver (NTe) when a value obtained by subtracting the compression pitch mode needle pitch from the pitch of the needle is smaller than the one-stitch needle pitch (NTs). In the case of the three-point zigzag, when a value obtained by subtracting the compression pitch mode needle pitch from the needle pitch is greater than the one-stitch needle pitch (NWs), a needle pitch is obtained by subtracting the one-stitch needle pitch is set as the transition needle pitch (NI). Thus, the compression pitch, the transition needle pivot and the one-stitch needle pivot are properly controlled. Even though four-point zigzag subtraction of the compression pitch gives a remainder (NN) greater than the one-stitch needle pitch, NN is divided by the one-stitch needle pitch and one remainder is set as the transition needle pitch (NI). and a quotient is set as a one-stitch needle-swinging stitch number (NCn). The compaction stitch number is a residual stitch number obtained by subtracting "a compaction pitch number, a transition stitch number and a residual pattern stitch count", and a needle swirl pattern indicates the number of times the stitch count can be made with the stitch count A pattern subject to the densification division is also counted as a pattern.
8 zeigt
drei Muster des Startverdichtungsstiches. 8th shows three patterns of the start compaction stitch.
[Erzeugung und Korrektur
von Nadelverschwenkdaten][Generation and correction
of needle swivel data]
Nadelverschwenkdaten
eines Nadelverschwenkmusters werden als Daten eines Programmusters
beschrieben. Wenn das Programmuster korrigiert werden soll, wurden
herkömmlicherweise Schritte
aufgerufen, bis zu einem Korrekturschritt, um die Korrektur auszuführen. Daher
sollten in einem Fall, in dem beispielsweise die Daten in der Nähe eines
250ten Schrittes mit einem Programm für 500 Stiche korrigiert werden
sollen, die Schritte aufgerufen werden, um dessen Nähe zu erreichen.
Eine solche Arbeit ist schwer durchzuführen.Nadelverschwenkdaten
of a Nadelverschwenkmusters be as data of a program pattern
described. If the program should be corrected, were
conventionally steps
until a correction step to execute the correction. Therefore
should be in a case where, for example, the data is near a
250th step with a program for 500 stitches to be corrected
should be called, the steps to reach its proximity.
Such work is difficult to carry out.
Bei
der Erfindung wird ein kleineres Programm für zum Beispiel näherungsweise
60 Schritte erzeugt, und Blöcke
werden unter Verwendung des kleineren Programms als Block verkettet.
Infolgedessen wird ein Programm für eine große Anzahl von Stichen komplettiert.
Daher kann das verkettete Programm leicht korrigiert werden. Wenn,
wie beispielsweise in 9 dargestellt, Programme für erste
bis dritte Nadelverschwenkmuster zu einem verketteten Programm verkettet
werden, wird ein Programm für ein
zweites Nadelverschwenkmuster ausgelesen und unabhängig korrigiert,
um das verkettete Programm zu reflektieren, wenn das Programm für das zweite Nadelverschwenkmuster
korrigiert werden muss.In the invention, a smaller program is created for, for example, approximately 60 steps, and blocks are concatenated using the smaller program as a block. As a result, a program for a large number of stitches will be completed. Therefore, the concatenated program can be easily corrected. If, for example, in 9 For example, if programs for first through third needle swirl patterns are concatenated to a chained program, a program for a second needle swivel pattern is read out and independently corrected to reflect the chained program if the program for the second needle swivel pattern needs to be corrected.
Mit
Bezug auf 16 wird die Erzeugung des verketteten
Programms beschrieben. Wenn die Schalter 57 und 58 gleichzeitig
betätigt
werden (Schritt S50) wird ein Modus zur Erzeugung eines verketteten
Programms eingestellt. Dann wird eine Nummer des verketteten Programms
unter Verwendung der Schalter 46 und 47 (Schritt
S51) bestimmt. Die Nummer wird an der Anzeigeeinheit 48 angezeigt.
Wenn dann die Schalter 59 und 41 gleichzeitig betätigt werden
(Schritt S52), wird ein Einstellmodus für eine kleinere Programmnummer
eingestellt. Wenn eine Nummer eines kleineren Programms (Blockprogramm),
das in das verkettete Programm eingeschlossen werden soll, unter
Verwendung der Schalter 46 und 47 eingegeben wird,
wird die so eingestellte kleinere Programmnummer als ein erstes Muster
in einer Adresse gespeichert, welche der eingestellten Nummer des
verketteten Programmes entspricht (Schritt S53). Das kleinere Programm
wird vorher erzeugt oder durch eine Bedienungsperson in der gleichen
Weise wie ein individuelles oder Individualmuster erzeugt und wird
in einer vorbestimmten Adresse eines RAM oder eines ROM gespeichert und
hatte schon die Nummer.Regarding 16 the generation of the concatenated program is described. When the switches 57 and 58 are simultaneously operated (step S50), a mode for generating a concatenated program is set. Then, a number of the chained program is set using the switches 46 and 47 (Step S51). The number is displayed on the display unit 48 displayed. If then the switches 59 and 41 are operated simultaneously (step S52), a setting mode for a smaller program number is set. If a number of a smaller program (block program) to be included in the concatenated program, using the switches 46 and 47 is input, the smaller program number thus set is stored as a first pattern in an address corresponding to the set number of the concatenated program (step S53). The smaller program is previously created or generated by an operator in the same manner as an individual or individual pattern, and is stored in a predetermined address of a RAM or a ROM and already had the number.
Wenn
hierauf der Schalter 45 betätigt und eingeschaltet wird
(Schritt S54), wird der Schritt S53 wiederholt und die eingegebenen
kleineren Programmnummern werden folgerichtig als zweite bis N'ten Muster gespeichert
(Schritt S55). Wenn der Schalter 59 eingeschaltet wird,
bevor der Schalter 45 eingeschaltet ist (Schritt S56),
ist die Erzeugung des verketteten Programms beendet.If this is the switch 45 is operated and turned on (step S54), the step S53 is repeated and the inputted smaller program numbers are logically stored as second to Nth patterns (step S55). When the switch 59 is turned on before the switch 45 is turned on (step S56), the generation of the concatenated program is finished.
Bei
dem in 9 dargestellten Ausführungsbeispiel werden in dem
Falle, in welchem einzelne kleinere Programme in dem verketten Programm
korrigiert werden sollen und kleinere Programme in Reihenfolge von
ersten zu dritten Mustern als ein verkettetes Programm verkettet
werden, ursprüngliche
Daten entsprechend dem zweiten Muster ausgelesen und unabhängig korrigiert,
wenn die Daten des kleineren Programms für das zweite Muster korrigiert werden
sollen. Wenn beispielsweise das erste kleinere Programm einem Programm
mit einer Programmnummer von „12" entspricht, entspricht
das zweite kleinere Programm einem Programm mit einer Programmnummer
von „15", und das dritte
kleinere Programm entspricht einem Programm mit einer Programmnummer
von „14", das Programm mit
der Programmnummer „15" wird aus einer vorbestimmten Adresse
ausgelesen und nach Korrektur wieder an der vorbestimmten Adresse
gespeichert. Infolgedessen wird das kleinere Programm (die Programmnummer „15") für das zweite
Muster in dem verketteten Programm ohne separate Korrektur korrigiert.At the in 9 In the illustrated embodiment, in the case where individual smaller programs in the concatenated program are to be corrected and smaller programs are concatenated in order from first to third patterns as a concatenated program, original data corresponding to the second pattern is read out and corrected independently as the data of the smaller program for the second pattern should be corrected. For example, if the first smaller program corresponds to a program having a program number of "12", the second smaller program corresponds to a program having a program number of "15", and the third smaller program corresponds to a program having a program number of "14", the program with the program number "15" is read from a predetermined address and stored after correction again at the predetermined address. As a result the smaller program (the program number mer "15") for the second pattern in the concatenated program without separate correction.
Mit
Bezug auf 10 erfolgt eine Beschreibung
des Falles, in welchem eine Kombination der kleineren Programme,
welche das verkettete Programm bilden, korrigiert wird. Bevor ein
Modus zur Kombinationsänderung,
wie in 10 dargestellt, eingestellt
wird, wird ein Muster mit dem verketteten Programm spezifiziert.
Eine Ordnung von „1" eines ersten kleineren
Programms (Blockprogramm) wird an der Anzeigeeinheit 64 angezeigt,
und die Programmnummer des ersten kleineren Programms wird an der
Anzeigeeinheit 48 angezeigt.Regarding 10 A description will be given of the case in which a combination of the smaller programs constituting the concatenated program is corrected. Before a combination change mode, as in 10 is set, a pattern is specified with the chained program. An order of "1" of a first smaller program (block program) is displayed on the display unit 64 is displayed, and the program number of the first smaller program is displayed on the display unit 48 displayed.
Wenn
der Schalter 63 betätigt
wird (Schritt S1), wird die Ordnung eines kleineren Programms (Blockprogramm) über die
Eingabe spezifiziert und an der Anzeigeeinheit 64 angezeigt,
und die Programmnummer des kleineren Programms wird an der Anzeigeeinheit 48 angezeigt
(Schritt S2). Wenn dann die Schalter 46 und 47 betätigt werden
(Schritt S3), wird die Programmnummer des kleineren Programms spezifiziert
und über
den Eingang ersetzt, und sie wird an der Anzeigeeinheit 48 angezeigt (Schritt
S4). Wenn der Schalter 59 nicht eingeschaltet ist, kehrt
der Vorgang zum Schritt 1 zurück und die oben erwähnten Schritte
werden wiederholt. Wenn der Schalter 59 eingeschaltet wird,
ist der Vorgang beendet (Schritt S5).When the switch 63 is pressed (step S1), the order of a smaller program (block program) is specified via the input and on the display unit 64 is displayed, and the program number of the smaller program is displayed on the display unit 48 displayed (step S2). If then the switches 46 and 47 is pressed (step S3), the program number of the smaller program is specified and replaced via the input, and it is displayed on the display unit 48 displayed (step S4). When the switch 59 is not turned on, the process returns to the step 1 back and the above steps are repeated. When the switch 59 is turned on, the process is completed (step S5).
Entsprechend
der Steuerung können
alle die kleineren Programme, die in dem verketteten Programm eingeschlossen
sind, einzeln geändert
werden.Corresponding
the controller can
all the smaller programs included in the chained program
are, individually changed
become.
Wenn
ein Nähvorgang
ausgeführt
werden soll, wird im Falle eines verketteten Programms (Schritt
S10), wie in 11 dargestellt, ein Programm
eines jeden Blockes ausgelesen (Schritt S11). Um die Programme als
verkettete Daten zu verketten, wird ein Vorgang ausgeführt, um
einen Endbefehl außer
Acht zu lassen, der mit dem letzten eines Programmes mit einer kleineren
Programmnummer verbunden ist, und um den Kopf aufzurufen (Schritt
S12). Somit ist die Vorbereitung für einen Nähvorgang abgeschlossen. Daher
wird ein verkettetes Programm unter Verwendung eines vorbestimmten
Blockes als eine Einheit vorbereitet. Wenn das verkettete Programm
nicht angewandt wird, bewirkt der Endbefehl jedes Programmes eine
Rückkehr zum
Kopf seines eigenen Programms, wenn es ausgelesen wird.When a sewing operation is to be performed, in the case of a concatenated program (step S10), as in FIG 11 shown, a program of each block is read out (step S11). In order to concatenate the programs as concatenated data, an operation is performed to disregard an end instruction associated with the last of a program having a smaller program number and to invoke the head (step S12). Thus, the preparation for a sewing process is completed. Therefore, a concatenated program is prepared by using a predetermined block as a unit. If the chained program is not applied, the end command of each program will return to the head of its own program when it is read out.
Somit
kann die Korrektur für
jeden Block, der das kleinere Programm sein soll, ausgeführt werden. Daher
kann die Korrektur leicht und rasch ausgeführt werden. Außerdem kann
ein versuchsweiser Nähvorgang
ausgeführt
werden, basierend auf dem kleineren Programm, und die Inhalte der
Korrektur können auch
leicht bestätigt
werden.Consequently
can the correction for
every block that should be the smaller program be executed. Therefore
The correction can be carried out easily and quickly. In addition, can
a tentative sewing process
accomplished
be based on the smaller program, and the contents of the
Correction can also
easily confirmed
become.
Um
Programmdaten (individuelles Muster) zu erzeugen, die kompakt und
flexibel sind, werden Nadelstellungsdaten (Nadelverschwenkposition)
D, eine sich wiederholende Nadelstellungszahl N und eine Vorschubart
(Vorschubrichtung) F als Nadelverschwenkdaten benutzt, wie in 12 dargestellt.
Die Nadelstellungsdaten sind Nadelstellungskoordinatendaten von
+4.0, in denen ein mechanisches Nadelverschwenkzentrum des in 2 dargestellten Nadelschwenkmechanismus
auf „O" eingestellt wird, die
Nähmaschinenseite
wird auf „+" und die gegenüberliegende
Seite wird auf „-„ eingestellt.
Außerdem impliziert
die sich wiederholende Nadelstellungszahl die Anzahl von Wiederholungen
der Nadelstellungsdaten. Durch Erhöhen der sich wiederholenden
Nadelstellungszahl kann ein Stich mit einer gemeinsamen Nadelverschwenkposition
kontinuierlich gebildet werden. Die Vorschubart impliziert eine
Art einer Vorschubgröße eines
Stoffschiebers, an dem eine normale Vorschubrichtung von F = f und
eine Verdichtungsstichbildevorschubrichtung von F = b eingestellt werden.To generate program data (individual pattern) which is compact and flexible, needle position data (needle swinging position) D, a repeating needle position number N, and a feed type (feed direction) F are used as needle panning data, as in FIG 12 shown. The needle position data is needle position coordinate data of +4.0, in which a mechanical needle pivot center of the in 2 The needle turning mechanism is set to "O", the sewing machine side is set to "+" and the opposite side is set to "-". In addition, the repetitive needle position number implies the number of repetitions of the needle position data. By increasing the repetitive needle position number, a stitch having a common needle pivot position can be continuously formed. The feed type implies a kind of feed amount of a feed dog on which a normal feed direction of F = f and a compression stitch feed direction of F = b are set.
12 zeigt
ein Stichbildemuster für
Daten, wobei die Nadelstellungsdaten D, die sich wiederholende Nadelstellungszahl
N und die Vorschubrichtung F auf der linken Seite von 12 dargestellt sind.
Somit wird die sich wiederholende Nadelstellungszahl so eingestellt,
dass sie ein Parameter der Nadelverschwenkdaten ist, so dass die
sich wiederholende Nadelstellungszahl einfach erhöht wird, wenn
ein Stich mit einer gemeinsamen Nadelstellung kontinuierlich gebildet
werden soll. Daher ist es möglich,
leicht Nadelverschwenkdaten verschiedener Nadelverschwenkmuster
zu erzeugen. 12 FIG. 12 shows a stitch pattern for data wherein the needle position data D, the repeating needle position number N, and the feed direction F are on the left side of FIG 12 are shown. Thus, the repeating needle position number is set to be a parameter of the needle swivel data, so that the repeating needle position number is simply increased when a stitch having a common needle position is to be continuously formed. Therefore, it is possible to easily generate needle swirl data of different needle swirl patterns.
In
dem Falle, in welchem das Nadelverschwenkmuster ein individuelles
Muster ist, wird die Nadelverschwenkposition fixiert. Um das Muster
zu reduzieren oder zu vergrößern, ist
es daher notwendig, wieder Daten zu erzeugen. Aus diesem Grunde wird
ein Nadelverschwenkbereich während
eines Nähvorgangs
eingestellt, und es wird ein Verhältnis eines Nadelverschwenkbereiches,
der dem individuellen Muster inhärent
ist, zum eingestellten Nadelverschwenkbereich berechnet, um das
Muster zu verkleinern oder zu vergrößern.In
the trap in which the Nadelverschwenkmuster an individual
Pattern is, the Nadelverschwenkposition is fixed. To the pattern
is to reduce or enlarge
it is therefore necessary to generate data again. That's why
a Nadelverschwenkbereich during
a sewing process
set, and it becomes a ratio of a Nadelverschwenkbereiches,
inherent in the individual pattern
is calculated to the set needle panning area, around that
To reduce or enlarge patterns.
Ein
Beispiel, in dem das Muster reduziert wird, wird mit Bezug auf 13 und 14 beschrieben.An example in which the pattern is reduced will be explained with reference to FIG 13 and 14 described.
Wenn
das individuelle Muster durch den Individualmusterschalter 57 ausgewählt wird
(Schritt S20), wird ein Nadelverschwenkbereich an der Anzeigeeinheit 48 angezeigt
(Schritt S22), wenn der Einstellschalter 41 eingeschaltet
wird (Schritt S21). Daher wird der Wert durch Benutzung der Schalter 46 und 47 verändert (Schritt
S23) und der eingestellte und geänderte
Wert wird als ein Nadelverschwenkbereich W gespeichert (Schritt
S24). Dies kann solange ausgeführt
werden, wie der Einstellschalter 41 elektrisch EIN ist
(Schritt S25).When the individual pattern through the individual pattern switch 57 is selected (step S20), a Nadelverschwenkbereich on the display unit 48 displayed (step S22) when the setting switch 41 is turned on (step S21). Therefore, the value is changed by using the switches 46 and 47 changes (step S23), and the set and changed value is stored as a Nadelverschwenkbereich W (step S24). This can be done as long as the setting switch 41 is electrically ON (step S25).
Aktuelle
Nadelverschwenkstellungsdaten werden, wie in 14 dargestellt,
erzeugt. Wenn das Individualmuster ausgewählt wird (Schritt S30), wird ein
maximaler Nadelverschwenkbereich WM des Individualmusters aus den
Nadelstellungsdaten, die das Individualmuster speichert, berechnet,
und ein Verhältnis
des eingestellten Nadelverschwenkbereiches W, der im Schritt S24
erhalten wurde, zum maximalen Nadelverschwenkungsbereich W, das
heißt, ein
Verhältnis
des maximalen Nadelverschwenkbereiches WM zum eingestellten Nadelverschwenkbereich
W wird berechnet, und die gespeicherten Nadelstellungsdaten werden
mit dem Verhältnis
multipliziert. Auf diese Weise werden die Nähnadelstellungsdaten erhalten
(Schritt S31). Infolgedessen ist es möglich, einen Stich zu bilden,
der auf einem Muster beruht, welches durch Reduzierung des individuellen
Musters mit einem vorbestimmten Verhältnis erhalten wurde.Current needle swivel data will be as in 14 represented, produced. When the individual pattern is selected (step S30), a maximum Nadelverschwenkbereich WM of the individual pattern from the Nadelstellungsdaten that stores the individual pattern, calculated, and a ratio of the set Nadelverschwenkbereiches W, which was obtained in step S24, the maximum Nadelverschwenkungsbereich W, that is , a ratio of the maximum Nadelverschwenkbereiches WM to the set Nadelverschwenkbereich W is calculated, and the stored Nadelstellungdaten be multiplied by the ratio. In this way, the sewing needle position data is obtained (step S31). As a result, it is possible to form a stitch based on a pattern obtained by reducing the individual pattern with a predetermined ratio.
Ein
Beispiel, in dem das Muster vergrößert wird, wird mit Bezug auf 15 beschrieben.An example in which the pattern is enlarged will be described with reference to FIG 15 described.
Dieser
Fall ist mit 13 gemeinsam. Wenn ein individuelles
Muster ausgewählt
wird (Schritt S40), wird eine Differenz zwischen einem maximalen rechten
Wert und einem maximalen linken Wert als Nadelverschwenkbereich
WP aus den Nadelstellungsdaten für
das gespeicherte individuelle Muster im Schritt S41 erhalten, und
ein Verhältnis
des eingestellten Nadelverschwenkbereiches W zum Nadelverschwenkbereich
WP, die im Schritt S24 erhalten wurden, das heißt, ein Verhältnis des
eingestellten Nadelverschwenkbereiches W zum Nadelverschwenkbereich
WP wird berechnet, und die gespeicherten Nadelstellungsdaten werden
mit dem Verhältnis
multipliziert. Somit werden Nähnadelstellungsdaten
erhalten. Wenn der eingestellte Nadelverschwenkbereich W größer als
der Nadelverschwenkbereich WP ist, kann ein Stich mit einem vergrößerten Individualmuster
gebildet werden. Wenn der eingestellte Nadelverschwenkbereich W
kleiner als der Nadelverschwenkbereich WP ist, kann ein Stich mit einem
verringerten Individualmuster gebildet werden.This case is with 13 together. When an individual pattern is selected (step S40), a difference between a maximum right value and a maximum left value is obtained as the needle swivel range WP from the stored individual pattern needle position data in step S41, and a ratio of the set needle swivel range W to the needle swivel range WP that was obtained in step S24, that is, a ratio of the set Nadelverschwenkbereiches W to Nadelverschwenkbereich WP is calculated, and the stored Nadelstellungdaten be multiplied by the ratio. Thus, sewing needle position data is obtained. If the set Nadelverschwenkbereich W is greater than the Nadelverschwenkbereich WP, a stitch can be formed with an enlarged individual pattern. If the set Nadelverschwenkbereich W is smaller than the Nadelverschwenkbereich WP, a stitch with a reduced individual pattern can be formed.
Daher
können
reduzierte oder vergrößerte Daten
des individuellen Musters leicht durch Einstellung des Nadelverschwenkbereiches
erhalten werden. Infolgedessen können
die Nadelschwenkdaten in wirksamer Weise erzeugt werden.Therefore
can
reduced or enlarged data
of the individual pattern easily by adjusting the Nadelverschwenkbereiches
to be obtained. As a result, can
the Nadelschwenkdaten be produced in an effective manner.
Während die
Vorschubrichtung so eingestellt wird, dass sie in der Beschreibung
mit Bezug auf 12 die Daten bildet, können die
normale Vorschubgröße und die
Verdichtungsstichbildevorschubgröße als Daten
gesteuert werden, wenn eine Vorschubteilung gesteuert werden muss,
ohne die Vorschubrichtung im Unterschied zur Verdichtungsstichbildung
zu ändern.
Daher wird die normale Vorschubrichtung oder die normale Vorschubgröße so eingestellt,
dass sie ein „normaler
Vorschub" ist, und
die Verdichtungsstichbildevorschubrichtung oder die Verdichtungsstichbildevorschubgröße wird
so eingestellt, dass sie ein „Verdichtungsstichbildevorschub" ist.While the feed direction is set to be in the description with reference to 12 is the data, the normal feed amount and the compaction stitch feed amount can be controlled as data when a feed pitch must be controlled without changing the feed direction unlike the compaction stitch formation. Therefore, the normal feed direction or the normal feed amount is set to be a "normal feed", and the compaction stitch feed direction or the compaction stitch feed amount is set to be a "compaction stitch feed".
Außerdem können Daten,
basierend auf der Anzahl sich wiederholender Stiche anstelle der
sich wiederholenden Nadelstellungszahl benutzt werden. Die Zahl
sich wiederholender Nadelstellungen oder die Zahl sich wiederholender
Stiche wird so eingestellt, dass sie die Wiederholungszahl ist. In addition, data,
based on the number of repeating stitches instead of the
repetitive needle position number. The number
repetitive needle positions or the number of repetitive ones
Stitches are set to be the repetition number.
[Effekte der Erfindung][Effects of the Invention]
Wie
oben beschrieben, werden bei der Erfindung die Nadelverschwenkdaten
für jeden
der Blöcke
eingegeben und gespeichert. Daher kann auch die Korrektur für jeden
Block leicht ausgeführt
werden. Ferner kann ein versuchsweiser Nähvorgang durch Benutzung des
korrigierten Programms durchgeführt
werden, und die Inhalte der Korrektur können auch leicht bestätigt werden.
Dementsprechend können
die Nadelverschwenkdaten effektiv erzeugt oder korrigiert werden.As
described above, in the invention, the Nadelverschwenkdaten
for each
of the blocks
entered and saved. Therefore, the correction for everyone
Block easily executed
become. Furthermore, a tentative sewing operation by using the
corrected program
and the contents of the correction can also be easily confirmed.
Accordingly, you can
the Nadelverschwenkdaten be effectively generated or corrected.
Bei
der Erfindung wird außerdem
die Anzahl von Wiederholungen zusätzlich zu den Nadelstellungsdaten
als Nadelverschwenkdaten des Nadelverschwenkmusters benutzt. Daher
ist es in dem Falle, in dem ein Stich mit einer gemeinsamen Nadelverschwenkposition
kontinuierlich gebildet werden soll, ausreichend, dass die Anzahl
der Wiederholungen in einfacher Weise erhöht wird. Daher ist es möglich, Nadelverschwenkdaten
verschiedener Nadelverschwenkmuster einfach zu erzeugen.at
The invention also becomes
the number of repetitions in addition to the needle position data
used as Nadelverschwenkdaten the Nadelverschwenkmusters. Therefore
it is in the case where a stitch with a common Nadelverschwenkposition
should be formed continuously enough that the number
the repetition is increased in a simple manner. Therefore it is possible to use needle swivel data
different Nadelverschwenkmuster easy to produce.
Bei
der Erfindung kann weiterhin das Nadelverschwenkmuster reduziert
oder vergrößert werden, so
dass es eine optimale Größe hat,
und zwar durch Einstellen des Nadelverschwenkbereiches. Infolgedessen
können
die Nadelschwenkdaten effektiv erzeugt werden.at
The invention further reduces the Nadelverschwenkmuster
or enlarged, so
that it has an optimal size,
by adjusting the Nadelverschwenkbereiches. Consequently
can
the Nadelschwenkdaten be effectively generated.
