DE102007010283A1

DE102007010283A1 - Piece of clothing used as work clothing comprises a fabric region, an edge region, an edge section and a closing edge

Info

Publication number: DE102007010283A1
Application number: DE200710010283
Authority: DE
Inventors: Werner Perl; Philipp Rinberger
Original assignee: TRIUSO QUALITAETSWERKZEUGE GMB; Triuso-Qualitatswerkzeuge GmbH
Current assignee: TRIUSO QUALITAETSWERKZEUGE GMB; Triuso-Qualitatswerkzeuge GmbH
Priority date: 2007-03-02
Filing date: 2007-03-02
Publication date: 2008-09-04

Abstract

Piece of clothing (10, 20) comprises a fabric region (18), an edge region (16), an edge section and a closing edge. The edge region is connected to the fabric region and the edge section forms a part of the edge region. The closing edge closes the remaining edge region. An independent claim is also included for a method for the production of the piece of clothing. Preferred Features: The edge region is structured with a fabric material to which a foil layer is adhered. The edge region and the fabric region are formed as two connecting parts.

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die Erfindung betrifft ein Kleidungsstück, wie beispielsweise eine Hose oder eine Jacke, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Kleidungsstücks. Ferner betrifft die Erfindung die gezielte Verwendung eines derartigen Kleidungsstücks.The The invention relates to a garment, such as a garment Pants or a jacket, and a method for producing such Garment. Furthermore, the invention relates to the targeted use of such Garment.

Kleidungstücke sind selbstverständlich in verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Dabei ist es ferner ein mehr als bekanntes Problem, dass die Kleidungsstücke nach Konfektionsgrößen bzw. Konfektionsmaßen gefertigt werden, aber nur die wenigsten Personen diesen Konfektionsmaßen auch wirklich gerecht werden. Bekannte Kleidungsstücke passen den sie tragenden Personen daher oftmals nicht oder nur ungenügend. Insbesondere die falsche Länge von Kleidungsstücken an Armen, Beinen und am Rumpf selbst ist ein bekanntes Problem, welchem in der Regel durch eine Vielzahl Konfektionsgrößen und spezielle Sondergrößen begegnet wird. Durch die Vielzahl herzustellender Größen nehmen aber die Kosten für die Herstellung von Kleidungsstücken entsprechend zu.Clothes are Of course in various embodiments known. It is also a well-known problem that the clothes manufactured according to clothing sizes or clothing dimensions but only very few people really do that satisfy. Known garments suit the wearer People therefore often not or only insufficiently. In particular, the wrong length of garments on arms, legs and on the trunk itself is a known problem which is usually due to a variety of clothing sizes and met special sizes becomes. Due to the large number of sizes to be produced but take the cost for the Production of garments accordingly.

Andererseits besteht im Markt für Kleidungsstücke, insbesondere für Berufskleidung, ein enorm hoher Preisdruck und es werden immer wieder besonders in diesem Markt Bestrebungen unternommen, die Herstellungskosten von Kleidungsstücken zu senken.on the other hand exists in the market for Clothes, especially for Workwear, a huge price pressure and it will be over again especially in this market aspirations, the manufacturing costs of garments too reduce.

Zugrundeliegende AufgabeUnderlying task

Es ist eine Aufgabe der Erfindung ein Kleidungsstück derart zu gestalten, dass es im Hinblick auf die Gesamtherstellungskosten der verschiedenen Konfektionsgrößen besonders kostengünstig herstellbar ist. Zugleich soll das Kleidungsstück besonders für die Verwendung als Berufskleidung besonders gut passen und entsprechend komfortabel zu tragen sein.It It is an object of the invention to design a garment such that it in terms of the total manufacturing costs of the different Clothing sizes especially inexpensive to produce is. At the same time, the garment is especially for use fit very well as work clothes and accordingly comfortable to be wear.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß mit einem Kleidungsstück gemäß Anspruch 1 und einem Verfahren zum Herstellen eines Kleidungsstücks gemäß Anspruch 12 gelöst. Ferner ist die Aufgabe mit einer Verwendung eines derartigen erfindungsgemäßen Kleidungsstücks gemäß Anspruch 23 gelöst.The Object is according to the invention with a garment according to claim 1 and a method of manufacturing a garment according to claim 12 solved. Furthermore, the object with a use of such a garment according to the invention according to claim 23 solved.

Gemäß der Erfindung ist ein Kleidungsstück mit einem Gewebebereich, einem Randbereich, einem Randabschnitt und einer Abschlusskante geschaffen, bei dem der Randbereich sich an den Gewebebereich anschließt, der Randabschnitt einen Teil des Randbereichs bildet und von diesem mittels Zerschneiden des Randbereichs abtrennbar ist, wobei die Abschlusskante dann den verbleibenden Randbereich abschließt, und der Randbereich dabei derart ausgebildet ist, dass er an der Abschlusskante nicht ausfranst.According to the invention is a piece of clothing with a fabric region, a border region, a marginal section and created a finishing edge, in which the edge region to connects the tissue area, the edge portion forms part of the edge region and from this is separable by cutting the edge region, wherein the Final edge then completes the remaining edge area, and the edge region is designed such that it does not at the end edge fraying.

Bei dem erfindungsgemäßen Kleidungsstück ist beispielsweise am Ende des Stoffs für einen Ärmel oder ein Hosenbein ein Randbereich ausgebildet, der von der das Kleidungsstück benutzenden Person einfach auf die für sie richtige Länge abgeschnitten werden kann. Der Randbereich ist dabei aber besonders ausgebildet, nämlich derart, dass an der sich nach dem Abschneiden ergebenden Ab schlusskante kein Ausfransen möglich ist. Der Randbereich ist dabei vorteilhaft insgesamt aus einem nicht ausfransenden Material gestaltet.at the garment according to the invention is for example at the end of the fabric for a sleeve or a trouser leg, an edge region formed by the garment using the Person simply on the for she is right length can be cut off. The edge area is but special trained, namely in such a way that at the end edge resulting from the cutting off no Fraying possible is. The edge region is advantageous overall from a not framed material designed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der ErfindungAdvantageous developments the invention

Um sicherzustellen, dass der Randbereich nicht ausfranst, auch wenn man von diesem einen Randabschnitt abtrennt, ist der Randbereich bevorzugt mit einem Gewebematerial gestaltet, welches insbesondere zumindest in bestimmten Gebieten mittels eines Zusatzmaterials gegen Ausfransen geschützt ist.Around Make sure the border does not fray, even if one separates from this one edge section is the edge area preferably designed with a fabric material, which in particular at least in certain areas by means of a supplementary material Fraying protected is.

Dazu ist das Gewebematerial des Randbereichs vorteilhaft getränkt mit einem Material gestaltet. Dieses Material ist in der Regel zunächst flüssig, dringt beim Tränken in das Gewebematerial ein und verfestigt sich anschließend. Alternativ kann der Randbereich auch zumindest abschnittsweise mit entsprechend sich verfestigendem Material umgossen und/oder umspritzt sein.To the fabric material of the edge region is advantageously impregnated with a material designed. This material is usually fluid at first, penetrates when watering in the fabric material and then solidifies. alternative The edge area can also at least partially with corresponding to be encapsulated and / or encapsulated material to be solidified.

Alternativ oder zusätzlich ist auf das Gewebematerial vorteilhaft eine Schicht haftend aufgebracht. Diese Schicht kann außenseitig ausgebildet sein und dabei insbesondere ein Designelement bilden. Ferner kann alternativ oder zusätzlich innenseitig (also z. B. innen am Hosensaum) eine Schicht ausgebildet sein, welche dann von außen nicht sichtbar ist und daher das äußere optische Erscheinungsbild des Kleidungsstückes nicht verändert.alternative or additionally is applied to the fabric material advantageously a layer adhered. This layer can be outside be formed and in particular form a design element. Furthermore, alternatively or additionally on the inside (ie, eg on the inside of the hem) a layer is formed be, which then from the outside is not visible and therefore the external visual appearance of the garment not changed.

Besonders bevorzugt ist die Schicht mit einem Folienmaterial gestaltet. Als Folienmaterial wird vorteilhaft insbesondere ein Kunststoffmaterial verwendet, welches in oder auf das Gewebematerial geschmolzen werden kann. Dieses Aufschmelzen erfolgt bevorzugt mittels Wärmeeintrag, z. B. durch Aufbügeln der Schicht. Alternativ oder zusätzlich wird bevorzugt auch ein zweites Gewebematerial aufgebracht, dessen Geweberichtung dann vorzugsweise schräg zur Geweberichtung des Gewebematerials des Kleidungsstücks selbst verläuft. Wichtig ist beim Aufbringen einer zusätzlichen Schicht am Randbereich des erfindungsge mäßen Kleidungsstücks, dass die Schicht auch jene Nähte, insbesondere Längsnähte, überdeckt, welche im Gewebematerial durch den Randbereich verlaufen und beim Abtrennen bzw. Abschneiden des Randabschnitts quer durchtrennt werden. Diese Nähte sind dann mittels der/den erfindungsgemäß aufgebrachten Schicht/en ebenfalls gegen Ausfransen gesichert.Particularly preferably, the layer is designed with a film material. As a film material is advantageously used in particular a plastic material which can be melted in or on the fabric material. This melting is preferably carried out by heat input, z. B. by ironing the layer. Alternatively or additionally, a second fabric material is preferably applied, the fabric direction then preferably extends obliquely to the fabric direction of the fabric material of the garment itself. It is important when applying an additional layer at the edge region of the erfindungsge MAESSEN garment that the layer also covers those seams, in particular longitudinal seams, which run in the fabric material through the edge region and are severed transversely during the separation or cutting off of the edge section. These seams are then also secured against fraying by means of the layer (s) applied according to the invention.

Bei dem erfindungsgemäßen Kleidungsstück ist bei einer weiteren Ausführungsform ferner der Randbereich bevorzugt zusammen mit dem Gewebebereich einstückig gestaltet. Das Gewebematerial des Gewebebereichs geht bei dieser Ausführungsform also in den Randbereich über.at the garment according to the invention is at a further embodiment Furthermore, the edge region preferably together with the tissue area one piece designed. The tissue material of the tissue area goes at this embodiment So in the border area over.

Alternativ ist bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Randbereich insgesamt mit einem Folienmaterial gestaltet. Dieses Folienmaterial muss für die oben erläuterte Längenanpassung des erfindungsgemäßen Kleidungsstücks lediglich von der es benutzenden Person auf die richtige Länge abgeschnitten werden und franst anschließend aufgrund seiner Folienstruktur an der entstandenen Abschlusskante bzw. Schnittkante nicht aus. Auf diese Weise ist gerade für den Anwendungsbereich der Arbeitskleidung eine schnelle und zugleich besonders genaue Größenanpassung von Kleidungsstücken möglich, ohne dass für diese separate Konfektionsgrößen gefertigt werden müssten. Insgesamt ergeben sich mit dieser Vorgehensweise Kostenvorteile bei der Herstellung der Kleidungstücke.alternative is in a further preferred embodiment, the edge region designed in total with a foil material. This foil material must for the explained above length adjustment of the garment according to the invention only be cut off by the person using it to the correct length and then fringe due to its film structure at the resulting closing edge or cutting edge is not off. This way is just for the scope Workwear a fast and at the same time very accurate resizing of garments possible, without that for made these separate clothing sizes would have to be. Overall, this approach results in cost advantages the production of clothing pieces.

Um insbesondere das genannte Folienmaterial an den Gewebebereich des erfindungsgemäßen Kleidungsstückes anzukoppeln, sind bevorzugt der Randbereich und der Gewebebereich als zwei miteinander verbundene Teile gestaltet. Die Verbindungsstelle ist vorzugsweise mittels einer Naht, einem Haftverbund oder einer (insbesondere überlappenden) Klebeverbindung von Gewebebereich und Randbereich gestaltet.Around in particular, said film material to the fabric area of the coupling the garment according to the invention, are preferably the edge region and the tissue region as two with each other designed connected parts. The connection point is preferably by means of a seam, an adhesive bond or a (in particular overlapping) Adhesive bond of fabric area and edge area designed.

Die oben genannten Schichten zum Verhindern eines Ausfransens des Randbereichs des erfindungsgemäßen Kleidungsstücks sind besonders bevorzugt zugleich als Designelemente gestaltet. Besonders bevorzugt ist dabei eine nach außen weisende Seite des Randbereichs als Reflektorstreifen mit einer Licht reflektierenden Oberfläche ausgebildet.The above-mentioned layers for preventing fraying of the edge region the garment according to the invention are particularly preferably designed at the same time as design elements. Especially preferred is an outwardly facing side of the edge region formed as a reflector strip with a light-reflecting surface.

Ferner ist insbesondere die nach außen weisende Seite des erfindungsgemäßen Randbereichs mit mindestens einer linienförmigen Markierung gestaltet, entlang der eine Schnittlinie zum Abtrennen des Randabschnitts auszubilden ist. Die Schnittlinie/n ist/sind vorteilhaft auch an einer nach innen weisenden Seite des Randbereichs ausgebildet, wobei das erfindungsgemäße Kleidungsstück dann zur Längenanpassung und zum Abtrennen des Randabschnitts lediglich auf links gedreht werden muss.Further is especially the outward facing side of the edge region according to the invention at least one line-shaped Marked along which a cutting line for separating the To train edge section is. The section line / s is / are advantageous also formed on an inwardly facing side of the edge region, wherein the garment of the invention then for length adjustment and for separating the edge portion only turned to the left must become.

Das erfindungsgemäße Kleidungsstück ist besonders bevorzugt insgesamt als Hose gestaltet und der Randbereich ist dabei vorzugsweise als unteres Ende an mindestens einem der Hosenbeine der Hose ausgebildet. Alternativ wird die erfindungsgemäße Lösung bevorzugt auch bei Jacken, Kitteln, Hemden, Pullovern oder auch Röcken genutzt. Dabei kann der erfindungsgemäße Randbereich besonders vorteilhaft an den Ärmeln und am unteren Rand des Rumpfes vorgesehen sein.The Garment according to the invention is special preferably designed overall as pants and the edge area is here preferably as a lower end on at least one of the trouser legs the pants formed. Alternatively, the solution according to the invention is preferred also used in jackets, coats, shirts, jumpers or skirts. In this case, the edge region according to the invention particularly advantageous on the sleeves and be provided at the bottom of the fuselage.

Die oben genannten vorteilhaften Lösungen treffen im Übrigen auch für das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen eines Kleidungsstücks mit einem Gewebebereich, einem Randbereich, einem Randabschnitt und einer Abschlusskante zu.The meet the above advantageous solutions Furthermore also for the inventive method for making a garment with a fabric area, a border area, a border section and a terminal edge.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Kleidungsstücke anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:following Embodiments of garments according to the invention will be described the attached schematic drawings closer explained. It shows:

1 eine Draufsicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kleidungsstücks in Form einer Jacke, 1 a top view of a first embodiment of a garment in the form of a jacket according to the invention,

2 eine Draufsicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kleidungsstücks in Form einer Hose, 2 a top view of a second embodiment of a garment in the form of pants according to the invention,

3 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß gestalteten Randbereichs mit nicht abgetrenntem Randabschnitt, 3 a perspective view of a first embodiment of an inventively designed edge region with not separated edge portion,

4 die Ansicht gemäß 3 mit abgetrenntem Randabschnitt, 4 the view according to 3 with separated edge section,

5 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß gestalteten Randbereichs mit nicht abgetrenntem Randabschnitt, 5 a perspective view of a second embodiment of an inventively designed edge region with not separated edge portion,

6 eine perspektivische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß gestalteten Randbereichs mit nicht abgetrenntem Randabschnitt und 6 a perspective view of a third embodiment of an inventively designed edge region with not separated edge portion and

7 eine perspektivische Ansicht eines vierten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß gestalteten Randbereichs mit nicht abgetrenntem Randabschnitt. 7 a perspective view of a fourth embodiment of an inventively designed edge region with not separated edge portion.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description the embodiments

In 1 ist als erfindungsgemäßes Kleidungsstück eine Jacke 10 dargestellt, welche insgesamt aus einem Stoff bzw. Gewebematerial gefertigt ist und dabei an Ärmeln 12 und am Rumpf 14 jeweils am unteren Ende einen besonders gestalteten Randbereich 16 aufweist. Die Randbereiche 16 schließen dabei an einen mit dem Stoff gebildeten Gewebereich 18 an.In 1 is as Klei invention a jacket 10 represented, which is made entirely of a fabric or fabric material and thereby sleeves 12 and on the hull 14 each at the bottom of a specially designed edge area 16 having. The border areas 16 close to a fabric area formed with the fabric 18 at.

In 2 ist als ein weiteres erfindungsgemäßes Kleidungsstück eine Hose 20 veranschaulicht, welche am unteren Ende von Hosenbeinen 22 ebenfalls jeweils einen besonders gestalteten Randbereich 16 aufweist.In 2 is a trouser as another article of clothing according to the invention 20 Illustrates which at the bottom of pant legs 22 also each a specially designed border area 16 having.

Die Randbereiche 16 sind in den 3 und 4 näher veranschaulicht. Der jeweilige Randbereich 16 ist insgesamt mit einem nicht ausfransenden Folienmaterial gestaltet, welches mittels einer Naht 24 an den Gewebebereich 18 angekoppelt ist. Auf der nach außen gerichteten Seite des Randbereichs 16 befinden sich ferner zwei sich im Wesentlichen parallel zueinander erstreckende, linienförmige Markierungen bzw. Schnittlinien 26. Diese Schnittlinien 26 dienen einer das zugehörige Kleidungsstück nutzenden Person als Orientierungshilfe für eine Längenanpassung am Randbereich 16. Diese Längenanpassung nimmt die Person vor, indem sie den Randbereich 16 bevorzugt entlang einer der Schnittlinien 26 auf die für sie passende Länge kürzt.The border areas 16 are in the 3 and 4 illustrated in more detail. The respective edge area 16 is designed overall with a non-fraying foil material, which by means of a seam 24 to the tissue area 18 is coupled. On the outward side of the edge area 16 furthermore, there are two line-shaped markings or cutting lines extending essentially parallel to each other 26 , These cut lines 26 serve a person using the associated garment as a guide to a length adjustment at the edge 16 , This length adjustment makes the person before by the edge area 16 preferably along one of the cut lines 26 shortened to the appropriate length for them.

Mit dem Kürzen wird von der Person ein Randabschnitt 28 von dem Randbereich 16 abgetrennt und es ergibt sich an diesem eine Schnittkante bzw. Abschlusskante 30. Diese Abschlusskante 30 ist dabei gegen Ausfransen resistent, weil der Randbereich 16, wie oben erläutert, insgesamt aus einem nicht ausfransenden Folienmaterial gestaltet ist.With the shortening of the person becomes a border section 28 from the edge area 16 separated and it results in this a cutting edge or end edge 30 , This final edge 30 is resistant to fraying because of the edge area 16 as explained above, is made entirely of a non-fraying film material.

In den 5 bis 7 sind weitere drei Ausführungsformen derartiger Randbereiche 16 näher veranschaulicht.In the 5 to 7 are another three embodiments of such edge regions 16 illustrated in more detail.

5 zeigt einen Randbereich 16, bei dem auf ein mit dem Gewebebereich 18 einstückig verbundenes Gewebematerial 32 außenseitig eine Schicht 34 aufgebracht ist. Aufgebracht wird die Schicht 34 mittels eines Klebeverfahrens oder eines Schmelzverfahrens, wobei Kleber oder das Material der Schicht 32 insbesondere in das Gewebematerial 32 eindringt. Die Schicht 34 erstreckt sich dabei auch über eine am Gewebebereich 18 und dem Gewebematerial 32 ausgebildete Längsnaht 36 und verhindert dadurch insgesamt ein Ausfransen des Gewebematerials 32 auch bei abgetrenntem Randabschnitt 28. Die Schicht 34 ist ferner an ihrer Außenseite mit einer Licht reflektierenden Oberfläche gestaltet, so dass die zugehörige Kleidung auch als Sicherheitskleidung genutzt werden kann. 5 shows a border area 16 in which one on the tissue area 18 integrally bonded fabric material 32 on the outside a layer 34 is applied. The coating is applied 34 by means of an adhesive method or a melting method, wherein adhesive or the material of the layer 32 especially in the fabric material 32 penetrates. The layer 34 it also extends over one on the fabric area 18 and the fabric material 32 trained longitudinal seam 36 and thereby prevents overall fraying of the fabric material 32 even with separated edge section 28 , The layer 34 is also designed on its outer side with a light-reflecting surface, so that the associated clothing can also be used as safety clothing.

6 zeigt einen Randbereich 16, bei dem auf ein mit dem Gewebebereich 18 einstückig verbundenes Gewebematerial 32 innenseitig eine Schicht 34 aufgebracht ist. Die Schicht 34 erstreckt sich dabei wiederum auch über eine am Gewebebereich 18 und dem Gewebematerial 32 ausgebildete Längsnaht 36 und verhindert dadurch insgesamt ein Ausfransen des Gewebematerials 32 auch bei abgetrenntem Randabschnitt 28. 6 shows a border area 16 in which one on the tissue area 18 integrally bonded fabric material 32 inside a layer 34 is applied. The layer 34 in turn extends over one of the tissue area 18 and the fabric material 32 trained longitudinal seam 36 and thereby prevents overall fraying of the fabric material 32 even with separated edge section 28 ,

7 zeigt einen Randbereich 16, bei dem ein mit dem Gewebebereich 18 einstückig verbundenes Gewebematerial 32 insgesamt mit einem Material getränkt ist, welches sich nach dem Tränken verfestigt und auf diese Weise dadurch insgesamt ein Ausfransen des Gewebematerials 32 auch bei abgetrenntem Randabschnitt 28 verhindert. 7 shows a border area 16 in which one with the tissue area 18 integrally bonded fabric material 32 is soaked in total with a material which solidifies after impregnation and in this way by a total fraying of the fabric material 32 even with separated edge section 28 prevented.

Abschließend sei angemerkt, dass sämtlichen Merkmalen, die in den Anmeldungsunterlagen und insbesondere in den abhängigen Ansprüchen genannt sind, trotz dem vorgenommenen formalen Rückbezug auf einen oder mehrere bestimmte Ansprüche, auch einzeln oder in beliebiger Kombination eigenständiger Schutz zukommen soll.In conclusion, be noted that all Characteristics contained in the application documents and in particular in the dependent Called claims are, despite the formal reference made to one or more certain claims, also individually or in any combination independent protection is to arrive.

1010: Jackejacket
1212: Ärmelsleeve
1414: Rumpfhull
1616: Randbereichborder area
1818: Gewebebereichtissue area
2020: Hosetrousers
2222: Hosenbeintrouser leg
2424: Nahtseam
2626: Schnittlinieintersection
2828: Randabschnittedge section
3030: Abschlusskanteterminal edge
3232: Gewebematerialfabric material
3434: Schichtlayer
3636: Längsnahtlongitudinal seam

Claims

Clothing ( 10 . 20 ) with a tissue region ( 18 ), a border area ( 16 ), a marginal section ( 28 ) and a terminal edge ( 30 ), in which the edge area ( 16 ) to the tissue area ( 18 ), the edge section ( 28 ) a part of the edge area ( 16 ) forms and of this by cutting the edge region ( 16 ) is separable, wherein the end edge ( 30 ) then the remaining edge area ( 16 ) and the edge area ( 16 ) is designed such that it at the end edge ( 30 ) does not fray.

Garment according to Claim 1, in which the edge region ( 16 ) with a fabric material ( 32 ) is designed.

Garment according to Claim 2, in which the fabric material ( 32 ) of the edge area ( 16 ) soaked with a material ( 7 ).

Garment according to Claim 2, in which the fabric material ( 32 ) a layer ( 34 ) is adhesively applied.

Garment according to Claim 4, in which the layer ( 34 ) is designed with a film material.

Garment according to one of Claims 1 to 5, in which the edge region ( 16 ) together with the tissue area ( 18 ) is designed in one piece.

Garment according to Claim 1, in which the edge region ( 16 ) is designed with a foil material ( 3 and 4 ).

Garment according to claim 1 or 7, wherein the edge region ( 16 ) and the tissue area ( 18 ) are designed as two interconnected parts.

Garment according to one of claims 1 to 8, wherein an outwardly facing side of the edge region ( 16 ) is designed with a light-reflecting surface ( 5 ).

Garment according to one of claims 1 to 9, wherein an outwardly facing side of the edge region ( 16 ) at least one line-shaped marking ( 26 ) along which a cutting line for separating the edge portion ( 28 ) is to train.

Garment according to one of claims 1 to 10, which in total as trousers ( 20 ) and in which the edge area ( 16 ) as a lower end on at least one of the trouser legs ( 22 ) pants ( 20 ) is trained.

Method of making a garment ( 10 . 20 ) with a tissue region ( 18 ), a border area ( 16 ), a marginal section ( 28 ) and a terminal edge ( 30 ), comprising the steps: forming the edge region ( 16 ) next to the tissue area ( 18 ), Forming the edge portion ( 28 ) as a part of the border area ( 16 ), which of this by cutting the edge area ( 16 ) is separable, wherein the end edge ( 30 ) then the remaining edge area ( 16 ) and forming the edge region ( 16 ) such that it is at the end edge ( 30 ) does not fray.

A method of manufacturing a garment according to claim 12, wherein the edge region ( 16 ) with a fabric material ( 32 ) is designed.

A method of making a garment according to claim 13, wherein the fabric material ( 32 ) of the edge area ( 16 ) soaked with a material 7 ).

A method of making a garment according to claim 13, wherein the fabric material ( 32 ) a layer ( 34 ) is applied adhesively.

A method of making a garment according to claim 15, wherein the layer ( 34 ) is designed with a film material.

A method of manufacturing a garment according to any one of claims 12 to 16, wherein the edge region ( 16 ) together with the tissue area ( 18 ) is designed in one piece.

A method of manufacturing a garment according to claim 12, wherein the edge region ( 16 ) is designed with a foil material ( 3 and 4 ).

A method of making a garment according to claim 12 or 18, wherein the edge region ( 16 ) and the tissue area ( 18 ) are designed as two interconnected parts.

A method of manufacturing a garment according to any one of claims 12 to 19, wherein an outwardly facing side of the edge region (14) 16 ) is designed with a light-reflecting surface ( 5 ).

A method of manufacturing a garment according to any one of claims 12 to 20, wherein an outwardly facing side of the edge region (16) 16 ) with at least one line-shaped marking ( 26 ) is provided along which a cutting line for separating the edge portion ( 28 ) is formed.

A method of manufacturing a garment according to any one of claims 12 to 21, wherein as garment a total of pants ( 20 ) and in which the edge area ( 16 ) as a lower end on at least one of the trouser legs ( 22 ) pants ( 20 ) is formed.

Use of a garment ( 10 . 20 ) according to one of claims 1 to 11 as workwear.