DE102011087645A1

DE102011087645A1 - Water-conducting domestic appliance e.g. washing machine, has receptacle in which activated carbon filter is provided, such that ozone from treatment area is filtered through charcoal filter

Info

Publication number: DE102011087645A1
Application number: DE102011087645A
Authority: DE
Inventors: Hans Eglmeier; Hartmut Schaub
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-12-02
Filing date: 2011-12-02
Publication date: 2013-06-06

Abstract

The water-conducting domestic appliance (1) has a container (3) and an ozone generator (2). The container surrounds a treatment area (4). A connecting tube (10) connects a receptacle (7) with container. An activated carbon filter (6) is provided in the receptacle, such that ozone from treatment area is filtered through the charcoal filter. A package (8) of granular activated carbon is provided in activated carbon filter.

Description

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere ein Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche. Speziell betrifft die Erfindung das Gebiet der Wäschebehandlungsgeräte, bei denen neben der Funktion des Waschens auch eine Behandlung mit Ozon möglich ist.The invention relates to a water-conducting household appliance, in particular a laundry treatment appliance for washing and / or drying laundry. Specifically, the invention relates to the field of laundry treatment appliances in which, in addition to the function of washing, treatment with ozone is also possible.

Aus der US 5,313,811 ist eine Vorrichtung zum Behandeln von gefärbten Textilien mit ozonhaltigen Gasen bekannt. Hierbei ist eine Venturidüse vorgesehen, die zum Mischen des ozonhaltigen Gases mit einer Flüssigkeit dient. Hierdurch ist ein Entfärben der Textilien möglich. From the US 5,313,811 An apparatus for treating dyed fabrics with ozone-containing gases is known. Here, a Venturi nozzle is provided, which serves for mixing the ozone-containing gas with a liquid. As a result, a decolorization of textiles is possible.

Denkbar ist auch eine Ozonbehandlung von Textilien, um beispielsweise Keime abzutöten. Hierfür ist eine vergleichsweise niedrige Ozonkonzentration erforderlich, wenn gleichzeitig ein Entfärben verhindert werden soll.Also conceivable is an ozone treatment of textiles, for example, to kill germs. For this purpose, a comparatively low ozone concentration is required, if at the same time a decolorization should be prevented.

Bei einer Ozonbehandlung ergibt sich der Nachteil, dass ozonhaltige Gase aus dem wasserführenden Haushaltsgerät entweichen können. Dies führt zu einer Geruchsbelästigung und ist aus gesundheitlichen Gründen unerwünscht. Die Bildung eines abgeschlossenen Systems ist allerdings für den Einsatz in Privathaushalten nicht praktikabel. Ist das System für die Ozonbehandlung allerdings nicht abgeschlossen, dann kommt es bereits während der Programmdurchführung zum Entweichen von Ozon. Beispielsweise kann in einem Behandlungsbereich vorgesehenes Ozon beim Zuführen von Spülwasser aus dem Behandlungsbereich verdrängt werden, so dass es an die Umgebung gelangt. In ozone treatment there is the disadvantage that ozone-containing gases can escape from the water-bearing household appliance. This leads to an odor nuisance and is undesirable for health reasons. The formation of a closed system, however, is not practical for use in private households. However, if the ozone treatment system is not completed, ozone escapes during program implementation. For example, ozone provided in a treatment area can be displaced out of the treatment area when supplying rinse water, so that it reaches the environment.

Denkbar ist es, dass ein Aktivkohlefilter vorgesehen ist, über das das aus dem Behandlungsbereich verdrängte Ozon geführt wird. In Verbindung mit Ozon wird die Aktivkohle dann hauptsächlich in Kohlendioxid umgesetzt, welches gasförmig entweicht. Hierbei ergibt sich allerdings das Problem, dass die Filterwirkung über die Lebensdauer abnimmt. Denn auch wenn der Verbrauch sehr gering ist und das Filter auf die Lebensdauer ausgelegt ist, dann besteht die Gefahr von inhomogener Zersetzung des Filters. Dies kann auch zu einem Lochfraß führen, bei dem durch lokal zunächst nur etwas stärkere Zersetzung der Aktivkohle der Strömungswiderstand verringert wird. Schreitet diese lokale Zersetzung fort, dann wird der Strömungswiderstand an den entsprechenden Stellen so stark verringert, dass die ozonhaltige Luft an diesen Stellen mit gegenüber dem Durchschnitt erhöhten Volumenstrom passiert. Damit wird an den Stellen der zunächst nur etwas stärkeren Zersetzung eine gegenüber dem Durchschnitt immer weiter erhöhte, zersetzende Ozonmenge vorbeigeführt. Dadurch zeigt die Zersetzungswirkung insgesamt punktuell progressiven Charakter. In der Folge kommt es zur inhomogenen Zersetzung der Aktivkohle, was sich stark reduzierend auf die Lebensdauer des Filters auswirkt. It is conceivable that an activated carbon filter is provided, via which the displaced from the treatment area ozone is performed. In conjunction with ozone, the activated carbon is then converted mainly into carbon dioxide, which escapes in gaseous form. However, this results in the problem that the filter effect decreases over the life. Because even if the consumption is very low and the filter is designed for the life, then there is a risk of inhomogeneous decomposition of the filter. This can also lead to pitting, in which the flow resistance is reduced by initially only slightly stronger decomposition of the activated carbon. If this local decomposition proceeds, then the flow resistance at the corresponding points is reduced so much that the ozone-containing air at these points passes with an increase in volume compared to the average. Thus, at the points of the first only a little stronger decomposition over the average always further increased, decomposing ozone quantity passed. As a result, the decomposition effect as a whole points selectively progressive character. As a result, inhomogeneous decomposition of the activated carbon occurs, which has a strong reducing effect on the service life of the filter.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein wasserführendes Haushaltsgerät zu schaffen, das einen verbesserten Aufbau aufweist. Speziell ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein wasserführendes Haushaltsgerät anzugeben, bei dem ein ozonhaltiger Gasstrom auf wirtschaftliche Weise gefiltert werden kann.The object of the invention is to provide a water-conducting household appliance, which has an improved structure. Specifically, it is an object of the invention to provide a water-conducting household appliance in which an ozone-containing gas stream can be filtered in an economical manner.

Die Aufgabe wird durch ein wasserführendes Haushaltsgerät, das insbesondere als Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dient, gelöst, wobei ein Behälter, der einen Behandlungsbereich umgibt, und ein Ozongenerator vorgesehen sind, wobei ein Aktivkohlefilter vorgesehen ist, wobei das Aktivkohlefilter einen Aufnahmebehälter und eine Schüttung, die ein Aktivkohlegranulat umfasst, aufweist, wobei der Aufnahmebehälter die Schüttung aufnimmt und wobei der Aufnahmebehälter mit dem Behälter verbunden ist. The object is achieved by a water-conducting household appliance, which serves in particular as a laundry treatment appliance for washing and / or drying laundry, wherein a container surrounding a treatment area, and an ozone generator are provided, wherein an activated carbon filter is provided, wherein the activated carbon filter comprises a receptacle and a bed comprising an activated carbon granules, wherein the receptacle receives the bed and wherein the receptacle is connected to the container.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen wasserführenden Haushaltsgeräts möglich. The measures listed in the dependent claims advantageous refinements of the inventive water-conducting household appliance are possible.

In vorteilhafter Weise kann durch den Ozongenerator ein ozonhaltiger Luftstrom erzeugt werden, der in den Behandlungsbereich geführt wird. Hierdurch kann beispielsweise eine verstärkte Reinigungswirkung, insbesondere eine Desinfektion, von zu waschender Wäsche erfolgen. Aus dem Behandlungsbereich entweichende Gase werden zumindest im Wesentlichen über das Aktivkohlefilter geführt. Das Filter wird bevorzugt in senkrechter Richtung durchströmt. Ein Ausbilden von Kanälen durch Lochfraß wird durch Nachrutschen des Granulats automatisch ausgeglichen. Das Nachrutschen wird dabei vom regelmäßigen Durchschütteln des Filters beim Schleudern unterstützt oder erst möglich.Advantageously, an ozone-containing air flow can be generated by the ozone generator, which is guided into the treatment area. As a result, for example, an increased cleaning effect, in particular a disinfection, of laundry to be washed done. Gases escaping from the treatment area are guided at least substantially over the activated carbon filter. The filter is preferably flowed through in the vertical direction. Forming channels by pitting is automatically compensated by slipping of the granules. The slipping is supported by the regular shaking of the filter when spinning or only possible.

Vorteilhaft ist es daher auch, dass der Aufnahmebehälter starr mit dem Behälter verbunden ist. Hierdurch kommt es beispielsweise bei einem Schleudergang zu einer unmittelbaren Übertragung der Rüttelbewegung auf den Aufnahmebehälter, um das Nachrutschen des Granulats zu unterstützen. It is therefore also advantageous that the receptacle is rigidly connected to the container. This results, for example in a spin cycle to an immediate transfer of the shaking on the receptacle to help the slipping of the granules.

Vorteilhaft ist es auch, dass der Aufnahmebehälter über dem Behälter, der den Behandlungsbereich umgibt, angeordnet ist. Hierdurch wird das Anspülen des Aufnahmebehälters durch ein flüssiges Medium, insbesondere eine Lauge oder Spülwasser, vermieden. Ferner kann eine Tropfenfalle vorgesehen sein, um dennoch zu dem Aufnahmebehälter gelangende Wassermengen abzufangen und gegebenenfalls in den Behälter zurückzuleiten. It is also advantageous that the receptacle is arranged above the container which surrounds the treatment area. As a result, the flushing of the receptacle by a liquid medium, in particular a lye or rinse water, avoided. Furthermore, a drop trap may be provided in order nevertheless to intercept the quantities of water reaching the receiving container and, if appropriate, to lead it back into the container.

Außerdem ist es vorteilhaft, dass der Aufnahmebehälter ein Aufnahmevolumen für die Schüttung vorgibt und dass sich eine horizontale Querschnittsfläche des Aufnahmevolumens von oben nach unten zumindest abschnittsweise verkleinert. Speziell kann hierfür eine sich nach unten verengende Form, insbesondere ein konische Form, des Aufnahmebehälters vorgesehen sein. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass jederzeit eine ausreichende Aktivkohlemenge im Bereich eines Gasdurchlasses zwischen dem Aufnahmevolumen und dem Behandlungsbereich vorhanden ist. Hierbei kann eine Umlenkung des Gasweges durch ein Labyrinth vorgesehen sein, um zu verhindern, dass staubförmige Anteile des Aktivkohlegranulats in den Behälter beziehungsweise den Behandlungsbereich gelangen. Moreover, it is advantageous that the receptacle specifies a receiving volume for the bed and that a horizontal cross-sectional area of the receiving volume decreases from top to bottom at least in sections. Specifically, for this purpose, a downwardly narrowing shape, in particular a conical shape, of the receiving container may be provided. This results in the advantage that at any time a sufficient amount of activated carbon in the region of a gas passage between the receiving volume and the treatment area is present. In this case, a deflection of the gas path through a labyrinth may be provided in order to prevent dust-like components of the activated carbon granules from entering the container or the treatment area.

In vorteilhafter Weise ist ein Verbindungsrohr vorgesehen, das sich durch einen Boden des Aufnahmebehälters nach oben in das Aufnahmevolumen des Aufnahmebehälters erstreckt, wobei an einem oberen Ende des Verbindungsrohrs zumindest ein Gasdurchlass vorgesehen ist, der einen Gasaustausch zwischen dem Behandlungsbereich und dem Aufnahmevolumen für die Schüttung ermöglicht. Durch das Schütteln sortiert sich das Aktivkohlegranulat der Größe nach zunehmend von unten nach oben. Bevorzugt ist deshalb unterhalb des Gasdurchlasses zwischen dem Aufnahmevolumen und dem Behandlungsbereich noch ein Teilvolumen des Aufnahmevolumens vorgesehen, das den beim Schütteln und durch Ozonabbau sich bildenden feinen Kohlestaub aufnehmen kann. Hierdurch wird das Problem einer Emission von Kohlestaub in den Behandlungsbereich auch bei einem etwas gröberen, am Gasdurchlass vorgesehenen Sieb oder dergleichen deutlich reduziert. Außerdem sieht die eingangsseitige Strömung hierdurch nur ein Granulat mittlerer Korngröße, wodurch sich der Strömungswiderstand in einem gewünschten niedrigen Bereich halten lässt. Advantageously, a connecting tube is provided which extends through a bottom of the receptacle up into the receiving volume of the receptacle, wherein at an upper end of the connecting tube at least one gas passage is provided, which allows gas exchange between the treatment area and the receiving volume for the bed , By shaking, the activated carbon granules are sorted increasingly in size from bottom to top. Preferably, therefore, a partial volume of the receiving volume is provided below the gas passage between the receiving volume and the treatment area, which can absorb the fine coal dust forming during shaking and by ozone depletion. As a result, the problem of emission of coal dust in the treatment area is significantly reduced even with a slightly coarser, provided on the gas passage sieve or the like. In addition, the input-side flow thereby sees only granules of medium grain size, whereby the flow resistance can be maintained in a desired low range.

Die an dem Gasdurchlass in vorteilhafter Weise vorgesehene Siebstruktur kann durch ein Netz, ein Fasergewebe, eine Glasfritte oder eine im Spritzguss angeformte Siebstruktur am Aufnahmebehälter ausgestaltet sein. Eine entsprechende Siebstruktur kann auch an Gasdurchlässen eines Deckels für den Aufnahmebehälter vorgesehen sein. The sieve structure advantageously provided on the gas passage can be configured on the receptacle by a net, a fiber fabric, a glass frit or a screen structure molded in by injection molding. A corresponding screen structure may also be provided on gas passages of a lid for the receptacle.

Außerdem ist es vorteilhaft, dass die Schüttung in ein textiles Gewebe eingefasst ist. Zum einen kann durch das textile Gewebe eine Filterwirkung im Sinne eines Partikelfilters erzielt werden, um zu verhindern, dass Kohlepartikel aus der Schüttung in den Behandlungsbereich gelangen. Zum anderen wird durch die Einfassung der Granulatfüllung zu einer Einheit die Montage vereinfacht. Entsprechend vereinfacht sich auch die Lagerung und gegebenenfalls ein Austausch bei einer Wartung. Ferner dient das einfassende Gewebe im Betrieb des Filters gleichzeitig als Schutz gegenüber einer ausgangsseitigen Staubemission. Moreover, it is advantageous that the bed is enclosed in a textile fabric. On the one hand, a filter effect in the sense of a particle filter can be achieved by the textile fabric in order to prevent carbon particles from entering the treatment area from the bed. On the other hand, mounting the granulate filling into a unit simplifies assembly. Accordingly, the storage and possibly an exchange during maintenance simplified. Furthermore, during the operation of the filter, the bordering fabric simultaneously serves as protection against an output-side dust emission.

Somit kann ein preisgünstiger und einfach ausgestalteter Ozonfilter realisiert werden. Speziell ist ein Aktivkohlegranulat deutlich preisgünstiger als beispielsweise gepresste Formteile. Ein Lochfraß wird durch automatisches Schütteln des Filters verhindert. Hierbei wird das ohnehin erfolgende Schütteln beziehungsweise Vibrieren des Behälters, der den Behandlungsbereich umgibt, genutzt. Somit kann ein homogener Verbrauch des Aktivkohlevorrats über die Lebensdauer erzielt werden. Durch das Rückhaltesystem kann das Eindringen von Partikeln aus dem Aktivkohlegranulat in den Behälter, der den Behandlungsbereich umgibt, oder das Maschinengehäuse verhindert werden. Außerdem kann der Aufnahmebehälter durch einen starren pneumatischen Anschluss mit dem Behälter verbunden werden. Hierdurch ergibt sich eine einfache Ausgestaltung, bei der insbesondere eine Schlauchverbindung zum Schwingwegausgleich entfällt. Thus, a low-cost and simply designed ozone filter can be realized. Specifically, an activated carbon granulate is significantly cheaper than, for example, pressed moldings. Pitting is prevented by automatic shaking of the filter. In this case, the shaking or vibration of the container which surrounds the treatment area is used anyway. Thus, a homogeneous consumption of the activated carbon supply can be achieved over the lifetime. By means of the restraint system, the penetration of particles from the activated carbon granulate into the container surrounding the treatment area or the machine housing can be prevented. In addition, the receptacle can be connected by a rigid pneumatic connection to the container. This results in a simple configuration, in particular eliminating a hose connection for the vibration path compensation.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:Preferred embodiments of the invention are explained in more detail in the following description with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 ein wasserführendes Haushaltsgerät in einer auszugsweisen, schematischen Schnittdarstellung entsprechend einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. 1 a water-conducting household appliance in a partial, schematic sectional view according to an embodiment of the invention.

1 zeigt ein wasserführendes Haushaltsgerät 1 in einer auszugsweisen, schematischen Schnittdarstellung entsprechend einem Ausführungsbeispiel. Das wasserführende Haushaltsgerät 1 kann insbesondere als Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche dienen. Speziell kann das wasserführende Haushaltsgerät 1 als Waschmaschine oder Waschtrockner ausgestaltet sein. Das wasserführende Haushaltsgerät 1 eignet sich in entsprechend angepasster Abwandlung allerdings auch für andere Anwendungsfälle. 1 shows a water-conducting household appliance 1 in an excerpt, schematic sectional view according to an embodiment. The water-bearing household appliance 1 can be used in particular as a laundry treatment device for washing and / or drying laundry. Specifically, the water-bearing household appliance 1 be designed as a washing machine or washer-dryer. The water-bearing household appliance 1 is suitable in accordance with adapted modification, however, for other applications.

Das wasserführende Haushaltsgerät 1 weist einen Ozongenerator 2 auf, der zum Erzeugen von Ozon beziehungsweise einem ozonhaltigen Luftstrom dient. Ferner weist das wasserführende Haushaltsgerät 1 einen Behälter 3 auf, der beispielsweise als Laugenbehälter 3 ausgestaltet ist. Der Behälter 3 umschließt einen Behandlungsbereich 4 innerhalb des wasserführenden Haushaltsgeräts 1. In den Behandlungsbereich 4 kann beispielsweise Wäsche eingebracht werden, um diese zu waschen und/oder zu trocknen. Das von dem Ozongenerator 2 erzeugte Ozon kann über eine Leitung 5 in den Behandlungsbereich 4 geführt werden. Hierdurch kann beispielsweise die Wäsche einer Ozonbehandlung unterzogen werden. Vorzugsweise dient solch eine Ozonbehandlung zur Verbesserung einer Wäschebehandlung. Speziell kann eine Abtötung von Keimen erreicht werden. The water-bearing household appliance 1 has an ozone generator 2 on, which serves to generate ozone or an ozone-containing air flow. Furthermore, the water-bearing household appliance 1 a container 3 on, for example, as a tub 3 is designed. The container 3 encloses a treatment area 4 within the water-bearing household appliance 1 , In the treatment area 4 for example, laundry may be introduced to wash and / or dry it. That of the ozone generator 2 Ozone generated can be via a pipe 5 in the treatment area 4 be guided. As a result, for example, the laundry of an ozone treatment be subjected. Preferably, such an ozone treatment serves to improve a laundry treatment. In particular, a killing of germs can be achieved.

Das wasserführende Haushaltsgerät 1 weist ein Aktivkohlefilter 6 auf, das einen Aufnahmebehälter 7 und eine Schüttung 8 umfasst. Die Schüttung 8 besteht zumindest im Wesentlichen aus einem Aktivkohlegranulat 8. Der Aufnahmebehälter 7 nimmt die Schüttung 8 aus dem Aktivkohlegranulat auf. The water-bearing household appliance 1 has an activated carbon filter 6 on, that's a receptacle 7 and a bed 8th includes. The bed 8th consists at least essentially of an activated carbon granulate 8th , The receptacle 7 takes the fill 8th from the activated carbon granules.

Der Aufnahmebehälter 7 für die Schüttung 8 ist starr mit dem Behälter 3 verbunden. Ferner ist der Aufnahmebehälter 7 über dem Behälter 3 angeordnet. Durch im Betrieb auftretende Schüttelbewegungen oder Vibrationen des Behälters 3 überträgt sich eine Rüttelbewegung auf das Aktivkohlegranulat 8. Hierdurch setzt sich das Aktivkohlegranulat 8 stets in Richtung zu einem Boden 9 des Aufnahmebehälters 7 ab. Hierbei kann es zu einer gewissen Trennung nach Korngröße kommen. Speziell setzen sich hierbei pulverförmige Bestandteile und ein sehr feines Aktivkohlegranulat im Bereich des Bodens 9 ab, während sich gröberes Aktivkohlegranulat 8 weiter oben befindet. The receptacle 7 for the bed 8th is rigid with the container 3 connected. Furthermore, the receptacle 7 over the container 3 arranged. By occurring during operation shaking or vibration of the container 3 a shaking movement is transferred to the activated carbon granules 8th , This sets the activated carbon granules 8th always towards a floor nine of the receptacle 7 from. This can lead to a certain separation according to grain size. Specifically, this powdery ingredients and a very fine activated carbon granules settle in the soil nine while coarser activated carbon granules 8th located above.

Das Aktivkohlefilter 6 weist in diesem Ausführungsbeispiel ein Verbindungsrohr 10 auf, das sich durch den Boden 9 des Aufnahmebehälters nach oben in ein Aufnahmevolumen 11 des Aufnahmebehälters 7 erstreckt. An einem oberen Ende des Verbindungsrohrs 10 sind mehrere Gasdurchlässe 13 vorgesehen. Zur Vereinfachung der Darstellung ist in der 1 nur der Gasdurchlass 13 am oberen Ende 12 des Verbindungsrohrs 10 gekennzeichnet. Über die Gasdurchlässe 13 ist ein Gasaustausch zwischen dem Behandlungsbereich 4 und dem Aufnahmevolumen 11 über das Verbindungsrohr 10 ermöglicht. Die Gasdurchlässe 13 befinden sich hierbei über dem Boden 9. Speziell ist zwischen dem oberen Ende 12 des Verbindungsrohrs 10 und dem Boden 9 ein Teilvolumen 14 des Aufnahmevolumens 11 zum Aufnehmen von staubförmigen Anteilen der Schüttung 8 vorgesehen. Hierdurch wird verhindert, dass staubförmige Bestandteile der Schüttung 8 in den Behandlungsbereich 4 fallen. The activated carbon filter 6 has a connecting tube in this embodiment 10 up, moving through the floor nine of the receptacle up into a receiving volume 11 of the receptacle 7 extends. At an upper end of the connecting pipe 10 are several gas outlets 13 intended. To simplify the illustration is in the 1 only the gas passage 13 at the upper end 12 of the connecting pipe 10 characterized. About the gas outlets 13 is a gas exchange between the treatment area 4 and the recording volume 11 over the connecting pipe 10 allows. The gas outlets 13 are above the ground nine , Specially is between the upper end 12 of the connecting pipe 10 and the floor nine a partial volume 14 of the recording volume 11 for picking up dusty portions of the bed 8th intended. This prevents dust-like constituents of the bed 8th in the treatment area 4 fall.

Das Aufnahmevolumen 11 hat eine horizontale Querschnittsfläche 15, über die sich das Aktivkohlegranulat 8 verteilt. Die horizontale Querschnittsfläche 15 verkleinert sich hierbei von oben nach unten. Hierdurch wird eine dichte Anordnung der Schüttung 8 im Aufnahmebehälter 7 unterstützt. Speziell wird verhindert, dass sich durch den Verbrauch von Kohlenstoff Kanäle oder dergleichen durch Lochfraß bilden. In diesem Ausführungsbeispiel verengt sich der Aufnahmebehälter 7 nach unten. Dies wird durch eine konische Ausgestaltung des Aufnahmebehälters 7 erreicht. The recording volume 11 has a horizontal cross-sectional area 15 about which the activated carbon granules 8th distributed. The horizontal cross-sectional area 15 shrinks from top to bottom. As a result, a dense arrangement of the bed 8th in the receptacle 7 supported. Specifically, it is prevented that through the consumption of carbon channels or the like form by pitting. In this embodiment, the receptacle narrows 7 downward. This is due to a conical configuration of the receptacle 7 reached.

Der Aufnahmebehälter 7 weist außerdem einen Deckel 16 auf, in dem mehrere Gasdurchlässe 17 vorgesehen sind. Zur Vereinfachung der Darstellung ist hierbei in der 1 nur der Gasdurchlass 17 gekennzeichnet. The receptacle 7 also has a lid 16 on, in which several gas outlets 17 are provided. To simplify the illustration here is in the 1 only the gas passage 17 characterized.

An den Gasdurchlässen 13 des Verbindungsrohrs 10 und/oder an den Gasdurchlässen 17 des Deckels 16 ist vorzugsweise eine Siebstruktur vorgesehen. Hierdurch wird das Granulat jeweils am Austritt aus dem Aufnahmebehälter 7 gehindert. Solch eine Siebstruktur kann beispielsweise durch ein Netz, ein Fasergewebe, eine Glasfritte oder eine im Spritzguss angeformte Siebstruktur ausgestaltet sein. At the gas passages 13 of the connecting pipe 10 and / or at the gas passages 17 of the lid 16 a sieve structure is preferably provided. As a result, the granules are each at the outlet from the receptacle 7 prevented. Such a screen structure can be configured, for example, by a net, a fiber fabric, a glass frit or an injection-molded sieve structure.

Zusätzlich oder alternativ zu solch einer Siebstruktur kann das Aktivkohlegranulat 8 auch in ein textiles Gewebe 18 eingefasst sein. Das textile Gewebe 18 bildet ein textiles Behältnis, das zusammen mit der Granulatfüllung aus dem Aktivkohlegranulat 8 eine Einheit bildet. Hierdurch ergibt sich eine einfachere Montage und Lagerung. Auch der Austausch im Rahmen einer Wartung oder dergleichen wird erleichtert. Außerdem dient das textile Gewebe 18 im Betrieb des Aktivkohlefilters 6 sowohl eingangs- als auch ausgangsseitig als Schutz gegen Staubemission.Additionally or alternatively to such a screen structure, the activated carbon granules 8th also in a textile fabric 18 be enclosed. The textile fabric 18 forms a textile container, which together with the granulate filling of the activated carbon granules 8th forms a unity. This results in a simpler installation and storage. Also, the replacement in the context of maintenance or the like is facilitated. In addition, the textile fabric is used 18 during operation of the activated carbon filter 6 both on the input side and on the output side as protection against dust emission.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. The invention is not limited to the described embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Wasserführendes Haushaltsgerät Water-conducting household appliance
22: Ozongenerator ozone generator
33: Behälter container
44: Behandlungsbereich treatment area
55: Leitung management
66: Aktivkohlefilter Activated carbon filter
77: Aufnahmebehälter receptacle
88th: Schüttung (Aktivkohlegranulat) Fill (activated carbon granules)
99: Boden ground
1010: Verbindungsrohr connecting pipe
1111: Aufnahmevolumen receiving volume
1212: oberes Ende top end
1313: Gasdurchlass Gas passage
1414: Teilvolumen partial volume
1515: horizontale Querschnittsfläche horizontal cross-sectional area
1616: Deckel cover
1717: Gasdurchlass Gas passage
1818: textiles Gewebe textile fabric

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 5313811 [0002]

Claims

Water-conducting household appliance ( 1 ), in particular laundry treatment device for washing and / or drying laundry, with a container ( 3 ), which covers a treatment area ( 4 ) and an ozone generator ( 2 ), characterized in that an activated carbon filter ( 6 ) is provided that the activated carbon filter ( 6 ) a receptacle ( 7 ) and a bed ( 8th ) comprising an activated charcoal granulate, that the receptacle ( 7 ) the bed ( 8th ) and that the receptacle ( 7 ) with the container ( 3 ) connected is.

Water-conducting domestic appliance according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 7 ) rigidly with the container ( 3 ) connected is.

Water-conducting household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the receptacle ( 7 ) above the container ( 3 ) is arranged.

Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receptacle ( 7 ) a recording volume ( 11 ) for the bed ( 8th ) and that a horizontal cross-sectional area ( 15 ) of the recording volume ( 11 ) From top to bottom at least partially reduced.

Water-conducting domestic appliance according to claim 4, characterized in that the receptacle ( 7 ) narrows downwards, in particular conically narrowed.

Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that a connecting pipe ( 10 ), which extends through a floor ( nine ) of the receptacle ( 7 ) upwards into a receiving volume ( 11 ) of the receptacle ( 7 ) and that at an upper end ( 12 ) of the connecting pipe ( 10 ) at least one gas passage ( 13 ) is provided, the gas exchange between the treatment area ( 4 ) and the receiving volume ( 11 ).

Water-conducting domestic appliance according to claim 6, characterized in that between the upper end ( 12 ) of the connecting pipe ( 10 ) and the ground ( nine ) a partial volume ( 14 ) of the recording volume ( 11 ) for picking up dusty portions of the bed ( 8th ) is provided.

Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the receptacle ( 7 ) a lid ( 16 ), on which at least one gas passage ( 17 ) is provided.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 6 to 8, characterized in that at the gas passage ( 13 ; 17 ) a screen structure is provided.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bed ( 8th ) into a textile fabric ( 18 ) is enclosed.