DE102011106598A1 - Device for providing pipette tips - Google Patents

Device for providing pipette tips Download PDF

Info

Publication number
DE102011106598A1
DE102011106598A1 DE102011106598A DE102011106598A DE102011106598A1 DE 102011106598 A1 DE102011106598 A1 DE 102011106598A1 DE 102011106598 A DE102011106598 A DE 102011106598A DE 102011106598 A DE102011106598 A DE 102011106598A DE 102011106598 A1 DE102011106598 A1 DE 102011106598A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shell
perforated plate
holder
pipette tips
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011106598A
Other languages
German (de)
Inventor
Jochen Beese
Dipl.-Ing. Schwarzwald Detlef
Daniel Voss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Priority to DE102011106598A priority Critical patent/DE102011106598A1/en
Priority to EP12004450.8A priority patent/EP2535109B1/en
Priority to JP2012136210A priority patent/JP6050614B2/en
Priority to CN201210462086.0A priority patent/CN102962111B/en
Publication of DE102011106598A1 publication Critical patent/DE102011106598A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/0275Interchangeable or disposable dispensing tips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/54Supports specially adapted for pipettes and burettes
    • B01L9/543Supports specially adapted for pipettes and burettes for disposable pipette tips, e.g. racks or cassettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/043Hinged closures

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen mit • einer Nachfüllpackung, die • eine Lochplatte mit einer Vielzahl Löcher, • in die Löcher eingesetzte Pipettenspitzen, • eine die Pipettenspitzen unten abdeckende Schale mit einer Steifigkeit von bis zu 300 N/mm und • eine die Pipettenspitzen oben abdeckende, abnehmbare Abdeckung aufweist und • einem Halter mit einer Aufnahme zum Einsetzen der Nachfüllpackung, • wobei zwischen Nachfüllpackung und Halter Mittel zum Abstützen der Nachfüllpackung, wenn diese in die Aufnahme eingesetzt ist, vorhanden sind.Device for providing pipette tips with • a refill pack containing • a perforated plate with a large number of holes, • pipette tips inserted into the holes, • a cup covering the pipette tips at a stiffness of up to 300 N / mm and • a pipette tip covering the top Removable cover, and • a holder with a receptacle for inserting the refill, • between the refill and the holder means for supporting the refill pack, when it is inserted into the receptacle, are present.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen.The invention relates to a device for providing pipette tips.

Pipettenspitzen sind kleine Röhrchen aus Kunststoff, die der Aufnahme von Flüssigkeitsproben vorzugsweise in Mengen von etwa 0,1 μl bis 100 ml im Labor dienen. Sie haben unten eine Durchgangsöffnung für Flüssigkeit und oben eine Durchgangsöffnung für Luft, wobei sich der Querschnitt der Pipettenspitzen in der Regel von der unteren zur oberen Durchgangsöffnung hin vergrößert. Für das Dosieren von Flüssigkeit wird das obere Ende der Pipettenspitze z. B. mit einer Kolbenhubpipette verbunden, so dass die obere Durchgangsöffnung an eine Verdrängungseinrichtung für Luft der Pipette angeschlossen ist. Hierfür wird die Pipettenspitze mit der Durchgangsöffnung auf einen Ansatz der Pipette aufgeklemmt oder in ein Loch der Pipette eingeklemmt. In der Stirnseite des Ansatzes bzw. in dem Boden des Loches mündet ein Kanal, der mit der Verdrängungseinrichtung der Pipette verbunden ist. Mit Hilfe der Verdrängungseinrichtung wird ein Luftpolster verschoben, so dass eine definierte Menge Flüssigkeit in die Pipettenspitze aufgenommen und aus dieser ausgestoßen wird. Die dosierte Flüssigkeitsmenge hängt von der Verdrängung der Verdrängungseinrichtung ab. Die Pipetten können als Festvolumenpipetten eine konstante Verdrängung oder als variable Pipetten eine einstellbare Verdrängung aufweisen. Weiterhin können die Pipetten Kolbenhubpipetten oder Direktverdrängerpipetten sein. Nach Gebrauch wird die Pipettenspitze von ihrem Sitz an der Pipette getrennt, wozu die Pipette einen Abwerfer aufweisen kann, der bei Betätigung die Pipettenspitze von ihrem Sitz abdrückt. Danach kann die Pipette eine neue Pipettenspitze aufnehmen. Verschleppungen von Probenflüssigkeit zwischen aufeinanderfolgenden Dosierungen werden so vermieden.Pipette tips are small plastic tubes that are used to hold liquid samples in the laboratory, preferably in quantities of about 0.1 μl to 100 ml. They have at the bottom a through-opening for liquid and at the top a through-opening for air, the cross-section of the pipette tips generally increasing from the lower to the upper through-opening. For dosing of liquid, the upper end of the pipette tip z. B. connected to a Kolbenhubpipette, so that the upper passage opening is connected to a displacement device for air of the pipette. For this purpose, the pipette tip is clamped with the passage opening on a neck of the pipette or clamped in a hole of the pipette. In the front of the approach or in the bottom of the hole opens a channel which is connected to the displacement device of the pipette. With the help of the displacement device, an air cushion is displaced so that a defined amount of liquid is taken up into the pipette tip and expelled therefrom. The metered amount of liquid depends on the displacement of the displacement device. The pipettes can have a constant displacement as fixed-volume pipettes or an adjustable displacement as variable pipettes. Furthermore, the pipettes may be piston stroke pipettes or direct displacement pipettes. After use, the pipette tip is separated from its seat on the pipette, for which purpose the pipette may have an ejector which, when actuated, forces the pipette tip off its seat. Thereafter, the pipette can pick up a new pipette tip. Carryover of sample liquid between successive dosages is thus avoided.

Filterpipettenspitzen weisen in der Nähe ihres oberen Endes einen Filter auf, der verhindert, dass aus der Pipettenspitze Aerosol oder Flüssigkeit in die Pipette eintritt und diese kontaminiert. Filterpipettenspitzen müssen in der Regel bis zum Gebrauch steril verpackt sein.Filter pipette tips have near their upper end a filter that prevents aerosol or liquid from entering the pipette tip from the pipette tip and contaminating it. Filter pipette tips usually need to be packaged sterile until use.

Für das Anbringen von Pipettenspitzen am Sitz einer Pipette werden Pipettenspitzen auf Halter für Pipettenspitzen bereitgestellt. Diese weisen eine Lochplatte aus Kunststoff, auch „Tray” oder „Wafer” genannt, mit einer Vielzahl Löcher in Matrixanordnung auf. Die Lochplatte hat meist 96 Löcher in 8 Reihen und 12 Spalten. Pipettenspitzen sind von oben in die Löcher eingesetzt, wobei sie aufgrund eines sich nach oben verbreiternden Durchmessers oder eines Kragens nicht hindurchfallen.Pipette tips are mounted on pipette tip holders to attach pipette tips to the seat of a pipette. These have a perforated plate made of plastic, also called "tray" or "wafer", with a plurality of holes in a matrix arrangement. The perforated plate usually has 96 holes in 8 rows and 12 columns. Pipette tips are inserted into the holes from above, but do not fall through due to an upwardly broadening diameter or collar.

Die Lochplatte ist beispielsweise einteilig mit einem nach unten vorstehenden, umlaufenden Rahmen verbunden, der verhindert, dass eingesetzte Pipettenspitzen den Untergrund berühren. Ein derartiger Halter ist in der DE 102 45 961 B4 beschrieben.The perforated plate is, for example, integrally connected to a downwardly projecting circumferential frame, which prevents the pipette tips used from contacting the substrate. Such a holder is in the DE 102 45 961 B4 described.

Ferner gibt es Halter für Pipettenspitzen, bei denen Lochplatten lösbar in einen stapelbaren Rahmen einsetzbar sind. Ein derartiger Halter für Pipettenspitzen ist in der DE 197 42 493 C1 beschrieben.There are also holders for pipette tips, in which perforated plates are releasably insertable into a stackable frame. Such a holder for pipette tips is in the DE 197 42 493 C1 described.

Ferner bekannt sind Halter für Pipettenspitzen, die als unten gesehlossene Kästen (auch „box” genannt) oder Rahmen (auch „rack” genannt) ausgebildet sind. Eine mit Pipettenspitzen bestückte Lochplatte ist auf den oberen Rand des Halters aufsetzbar, so dass die Pipettenspitzen in eine Aufnahme des Halters hineinragen.Also known are holders for pipette tips, which are designed as boxes (also called "box") or frames (also called "rack") which are closed at the bottom. An equipped with pipette tips perforated plate is placed on the upper edge of the holder, so that the pipette tips protrude into a receptacle of the holder.

Die Pipettenspitzen könnten durch Aufpressen des Sitzes einer Einkanalpipette oder der Sitze einer Mehrkanalpipette von oben auf die oberen Enden der Pipettenspitzen einzeln oder gleichzeitig zu mehreren von einem Halter abgenommen werden. Dabei könnten beträchtliche Aufpresskräfte wirksam werden, denen der Halter standhalten muss, damit die Pipettenspitze hinreichend fest an ihrem Sitz an der Pipette fixiert ist. Dementsprechend stabil muss der Halter oder die Baugruppe aus Tray und Halter ausgebildet sein.The pipette tips could be detached from a holder by pressing the seat of a single-channel pipette or the seats of a multichannel pipette from above onto the top ends of the pipette tips individually or simultaneously to several. Considerable pressing forces could be effective, which the holder must withstand, so that the pipette tip is fixed sufficiently firmly in its seat on the pipette. Accordingly stable the holder or the assembly must be formed of tray and holder.

Bekannt sind Halter in Form von Kästen oder Rahmen, die nach Entnahme sämtlicher Pipettenspitzen weggeworfen bzw. wiederverwendet werden. Die wieder verwendbaren Halter sind mit Hilfe von Nachfüllpackungen mit frischen Pipettenspitzen bestückbar. Die Nachfüllpackungen können mehrere Lochplatten umfassen, die mit Pipettenspitzen bestückt sind. Beispielsweise sind Nachfüllpackungen bekannt, bei denen eine oder mehrere mit Pipettenspitzen befüllte Lochplatten in Faltschachteln aus Karton oder Rahmen aus Karton angeordnet sind. Diese Nachfüllpackungen sind nicht hinreichend gegen Kontamination durch Staub etc. geschützt. Sterile Pipettenspitzen können auf diese Weise nicht zur Verfügung gestellt werden.Are known holders in the form of boxes or frames, which are thrown away after the removal of all pipette tips or reused. The reusable holders can be equipped with refill packs with fresh pipette tips. The refill packs may include a plurality of perforated plates equipped with pipette tips. For example, refill packs are known in which one or more filled with pipette tips perforated plates are arranged in cartons made of cardboard or cardboard frame. These refills are not adequately protected against contamination by dust etc. Sterile pipette tips can not be provided in this way.

Bei weiteren bekannten Nachfüllpackungen ist eine mit Pipettenspitzen bestückte Lochplatte lösbar am oberen Rand der Schale aus Kunststoff befestigt ist, wobei die Pipettenspitzen in die Schale hineinragen. Darüber ist eine weitere Lochplatte angeordnet, deren Pipettenspitzen in die Pipettenspitzen der unteren Lochplatte hineinragen und die randseitig lösbar mit der unteren Lochplatte befestigt ist. Weitere Platten mit Pipettenspitzen sind entsprechend darüber angeordnet und oben ist die Anordnung durch eine Abdeckung aus Kunststoff abgedeckt, die lösbar an der obersten Lochplatte befestigt ist.In other known refill packs, a perforated plate equipped with pipette tips is releasably attached to the upper edge of the plastic bowl, with the pipette tips projecting into the bowl. In addition, a further perforated plate is arranged, the pipette tips protrude into the pipette tips of the lower perforated plate and the edge is releasably secured to the lower perforated plate. Further plates with pipette tips are arranged correspondingly above and above the arrangement is covered by a cover made of plastic, which is releasably attached to the uppermost perforated plate.

Nachfüllpackungen der vorbeschriebenen Art sind beispielsweise in der WO 92/01514 A1 , US 5 366 088 und US 6 286 678 131 beschrieben. Refill packs of the type described above are for example in the WO 92/01514 A1 . US 5,366,088 and US Pat. No. 6,286,678,131 described.

Bekannt sind auch Ausgestaltungen dieser Nachfüllpackungen, bei denen der Deckel zum Umsetzen der mit Pipettenspitzen bestückten Lochplatten vorn Nachfüllstapel in den Halter verwendet wird. In dem Halter verrastet die Lochplatte und die Abdeckung kann abgezogen und zum Schutz der angebrochenen Nachfüllpackung vor Kontamination auf die obere Lochplatte des Nachfüllstapels aufgesetzt werden.Embodiments of these refill packs are also known, in which the lid is used for transferring the perforated plates equipped with pipette tips in front of the refill stack into the holder. In the holder locks the perforated plate and the cover can be removed and placed to protect the opened refill pack from contamination on the top perforated plate of the refill stack.

Diese Nachfüllpackungen haben den Nachteil, dass sie zum Umsetzen von Lochplatten mit darin gehaltenen Pipettenspitzen auf einen Halter geöffnet werden müssen. Die Pipettenspitzen sind hierbei zumindest teilweise von außen zugänglich, so dass sie nicht vor Kontamination geschützt sind. Insbesondere können die Pipettenspitzen beim Umsetzen den Halter oder andere Gegenstände berühren und hierdurch verunreinigt werden.These refills have the disadvantage that they have to be opened for transferring perforated plates held therein pipette tips on a holder. The pipette tips are in this case at least partially accessible from outside, so that they are not protected against contamination. In particular, the pipette tips can touch the holder or other objects during the transfer and thereby become contaminated.

Die „Tip SystemBox” (Produktbezeichnung der Firma Sarstedt AG & Co., Nümbrecht, Deutschland) ist eine Box mit einem Klappdeckel aus autoklavierbarem Material, in die wahlweise zum Autoklavieren Pipettenspitzen in einem Tray oder in einem Stapel aus mit Pipettenspitzen bestückten Trays (genannt „Tip StackPack”) einsetzbar sind, um einen rutschfesten, umkippsicheren Pipettierplatz zu erhalten. Optional besteht die Möglichkeit, sog. „Biosphere®-Boxen” kontaminationsfrei in die Tip SystemBox einzusetzen. Die Biosphere®-Boxen sind stabile, unten geschlossene Kästen, die oben ein Tray mit Pipettenspitzen tragen. Auf das Tray ist oben ein Deckel aufgesetzt. Bei dieser Anwendung dient die Tip SystemBox als Halter, der ein Umkippen der sich nach unten verjüngenden Biosphere®-Box beim Aufnehmen von Pipettenspitzen mittels einer Pipette verhindern soll. Die stabilen Biosphere®-Boxen sind verhältnismäßig aufwendige Einwegartikel.The "Tip SystemBox" (product name of the company Sarstedt AG & Co., Nümbrecht, Germany) is a box with a hinged lid made of autoclavable material, in the optional for autoclaving pipette tips in a tray or in a stack of equipped with pipette tips trays (called " Tip StackPack ") can be used to obtain a non-slip, tip-over-proof pipette. Optionally, it is possible to use so-called "Biosphere ® boxes" without contamination in the Tip SystemBox. The Biosphere ® boxes are sturdy, closed-bottom boxes carrying a tray with pipette tips at the top. On the tray, a lid is placed on top. In this application, the Tip SystemBox serves as a holder to prevent tipping over of the Biosphere ® box tapering downwards when picking up pipette tips with a pipette. The stable Biosphere ® boxes are relatively expensive disposable items.

Sterile Pipettenspitzen werden bisher regelmäßig in stabilen Einwegkästen zum Abarbeiten und nicht in Nachfüllpackungen zum Umsetzen in einen Kasten oder Rahmen gehandelt. Im Gegensatz zu wieder verwendbaren Kästen werden diese Einwegkästen nach Entnahme sämtlicher Pipettenspitzen weggeworfen. Sie sind materialaufwendig gestaltet, so dass sie teuer in der Herstellung sind und beim Anwender große Mengen Verpackungsmüll anfallen. Vielfach sind die Komponenten dieser Einwegkästen nicht leicht genug demontierbar. Der Anwender presst die übrig bleibenden Verpackungen oftmals zusammen, um das Müllvolumen zu reduzieren. Dabei erlauben die herkömmlichen Einwegkästen nicht immer den Einsatz automatisierter Verfahren bei der Fertigung.Sterile pipette tips have been traded regularly in stable disposable boxes for processing and not in refill packages for transfer into a box or frame. In contrast to reusable boxes, these disposable boxes are thrown away after removing all pipette tips. They are material-consuming designed, so that they are expensive to produce and the user incurred large amounts of packaging waste. In many cases, the components of these disposable boxes are not easy enough to dismantle. The user often squeezes the remaining packaging together to reduce the volume of waste. The conventional one-way boxes do not always allow the use of automated processes in manufacturing.

Dementsprechend hoch ist der Materialeinsatz für die Verpackung steriler Pipettenspitzen und die bei der Anwendung anfallende Müllmenge.Accordingly, the material used for the packaging of sterile pipette tips and the amount of waste generated in the application.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen zur Verfügung zu stellen, die leicht nachbefüllbar ist, wobei das Risiko der Verunreinigung von Pipettenspitzen vermindert und der Verpackungsmüll reduziert ist. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Verwendung einer Nachfüllpackung vorzuschlagen, die ein leichteres Nachbefüllen von Pipettenspitzen ermöglicht, wobei das Risiko der Verunreinigung von Pipettenspitzen vermindert und der Verpackungsmüll reduziert ist. Schließlich liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen einer Nachfüllpackung zur Verfügung zu stellen, die geeignet für den Einsatz in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen ist.Based on this, the object of the invention is to provide a device for providing pipette tips which can be easily refilled, whereby the risk of contamination of pipette tips is reduced and the packaging waste is reduced. It is a further object of the present invention to propose the use of a refill pack which facilitates easier refilling of pipette tips, thereby reducing the risk of contamination of pipette tips and reducing packaging waste. Finally, it is the object of the invention to provide a method for producing a refill pack, which is suitable for use in a device according to the invention for providing pipette tips.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a device for providing pipette tips with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device are specified in subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen umfasst

  • – eine Nachfüllpackung, die
  • – eine Lochplatte mit einer Vielzahl Löcher,
  • – in die Löcher eingesetzte Pipettenspitzen,
  • – eine die Pipettenspitzen unten abdeckende Schale mit einer Steifigkeit von bis zu 300 N/mm und
  • – eine die Pipettenspitzen oben abdeckende Abdeckung aufweist und
  • – einen Halter mit einer Aufnahme zum Einsetzen der Nachfüllpackung,
  • – wobei Nachfüllpackung und Halter Mittel zum Abstützen aufweisen, welche die Nachfüllpackung abstützen, wenn diese in die Aufnahme eingesetzt ist.
The inventive device for providing pipette tips comprises
  • - a refill pack, the
  • A perforated plate with a multiplicity of holes,
  • - pipette tips inserted in the holes,
  • - A cup covering the pipette tips below with a rigidity of up to 300 N / mm and
  • - Has a pipette tips top covering cover and
  • A holder with a receptacle for inserting the refill pack,
  • - Refill pack and holder having means for supporting, which support the refill pack when it is inserted into the receptacle.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen umfasst eine Nachfüllpackung, die eine mit Pipettenspitzen bestückte Lochplatte aufweist. Die Pipettenspitzen sind unten von einer Schale abgedeckt, die eine Steifigkeit von bis zu 300 N/mm aufweist. Die Steifigkeit der Schale ist der Quotient einer vertikal in die Schale eingeleiteten Maximalkraft, ab der sich die Schale nicht-linear und bleibend verformt, und der zugehörigen Stauchung der Schale. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung hat die Schale eine so geringe Steifigkeit, so dass sie unter geringem Materialeinsatz verhältnismäßig einfach herstellbar ist. Die Nachfüllpackung ist mit der Schale und der Abdeckung in den Halter einsetzbar, so dass die Pipettenspitzen beim Nachfüllen des Halters oben und unten abgedeckt und vor Kontamination geschützt sind. Verunreinigungen der Pipettenspitzen beim Bestücken des Halters können deshalb vermieden oder reduziert werden.The inventive device for providing pipette tips comprises a refill pack having a perforated plate equipped with pipette tips. The pipette tips are covered at the bottom by a shell having a stiffness of up to 300 N / mm. The rigidity of the shell is the quotient of a maximum force introduced vertically into the shell, from which the shell deforms non-linearly and permanently, and the associated compression of the shell. In the device according to the invention, the shell has such a low rigidity, so that it is relatively easy to produce with little use of material. The refill pack can be used with the tray and cover in the holder, so that the pipette tips are covered at the top and bottom when refilling the holder and protected from contamination. Impurities of Pipette tips when fitting the holder can therefore be avoided or reduced.

Zum Aufnehmen von Pipettenspitzen mittels einer Pipette ist die Abdeckung öffenbar. Nach dem Aufnehmen von Pipettenspitzen ist die Abdeckung wieder auf die Nachfüllpackung aufsetzbar, um auf der Lochplatte verbliebene Pipettenspitzen vor Verunreinigung zu schützen. Beim Aufnehmen von Pipettenspitzen von der Lochplatte durch Aufdrücken einer Pipette auf das obere Ende einer oder mehrerer Pipettenspitzen werden über die Lochplatte vertikale Kräfte auf die Schale ausgeübt. Aufgrund ihrer verhältnismäßig geringen Steifigkeit könnte die Schale unter diesen Kräften nachgeben, was zur Folge haben könnte, dass Pipettenspitzen nicht sicher von einer Pipette aufgenommen werden. Dies wird durch die Mittel zum Abstützen der Nachfüllpackung in der Aufnahme von Nachfüllpackung und Halter vermieden. Die Mittel zum Abstützen sind nämlich so beschaffen, dass sie beim Aufnehmen von Pipettenspitzen mittels einer Pipette auf die Lochplatte Kräfte ableiten, so dass sie nicht oder nur reduziert auf die Schale einwirken und Deformationen der Schale unterbleiben, die das Aufnehmen von Pipettenspitzen beeinträchtigen. Der Halter ist entsprechend stabil ausgebildet. Der Halter ist wieder verwendbar, so dass der für eine stabile Ausführung des Halters erforderliche Aufwand wirtschaftlich tragbar ist.The cover can be opened to pick up pipette tips using a pipette. After picking up pipette tips, the cover can be placed back onto the refill pack to protect pipette tips remaining on the perforated plate from contamination. When picking up pipette tips from the orifice plate by pressing a pipette onto the top of one or more pipette tips, vertical forces are applied to the shell via the orifice plate. Due to its relatively low rigidity, the shell could yield under these forces, which could result in pipette tips not being safely picked up by a pipette. This is avoided by the means for supporting the refill pack in the refill pack and holder. Namely, the means for supporting are such that when picking up pipette tips by means of a pipette, they divert forces to the perforated plate so that they do not act on the shell, or only reduced, and avoid deformations of the shell which impair the picking up of pipette tips. The holder is designed to be stable. The holder is reusable, so that the effort required for a stable execution of the holder is economically feasible.

Die beim Aufnehmen von Pipettenspitzen auf die Lochplatte einwirkenden Kräfte werden vorzugsweise dadurch in den Halter abgeleitet, dass sich die Lochplatte randseitig auf den Mitteln zum Abstützen des Halters abstützt, die von einer unteren Auflage des Halters gebildet sind. Weiterhin vorzugsweise stützt sich die Lochplatte mittelbar über einen seitlich flanschartig vorspringenden oberen Auflagerand der Schale auf dem unteren Auflagerand des Halters ab. Die Lochplatte kann randseitig aber auch unmittelbar auf dem unteren Auflagerand des Haltes abgestützt sein. Hierbei kann die Schale beispielsweise an den in der Lochplatte gehaltenen Pipettenspitzen gehalten sein oder mit der Unterseite der Lochplatte verbunden sein, sodass der äußere Randbereich der Lochplatte bezüglich der Schale nach außen vorsteht. Ferner umfasst die Erfindung mögliche Ausführungen, bei denen sich die Schale an ihrer äußeren Oberfläche ihrer Seitenwände flächig in einer Aufnahme des Haltes abstützt, sodass die von der Lochplatte auf die Schale wirkenden Schäfte die äußere Oberfläche oder einen überwiegenden Teil der äußeren Oberfläche der Seitenwände der Schale abgeleitet werden und Schalen mit nur geringer Steifigkeit einsetzbar sind. Gegebenenfalls stützt sich die Schale zusätzlich mit ihrem Boden in der Aufnahme ab.The forces acting on the perforated plate when receiving pipette tips are preferably dissipated into the holder in that the perforated plate is supported on the edge on the means for supporting the holder, which are formed by a lower support of the holder. Furthermore, preferably, the perforated plate is supported indirectly via a laterally flange-like projecting upper support edge of the shell on the lower support edge of the holder. The perforated plate can be supported on the edge but also directly on the lower edge of the support. In this case, the shell can be held, for example, on the pipette tips held in the perforated plate or connected to the underside of the perforated plate, so that the outer edge region of the perforated plate projects outward with respect to the shell. Further, the invention includes possible embodiments in which the shell is supported on its outer surface of its side walls in a surface of the holder so that the shafts acting on the shell from the perforated plate form the outer surface or a majority of the outer surface of the side walls of the shell can be derived and shells with low stiffness can be used. Optionally, the shell is additionally supported with its bottom in the receptacle.

Wenn sämtliche Pipettenspitzen aus der Nachfüllpackung entnommen sind, kann diese aus dem Halter entfernt und durch eine neue Nachfüllpackung ersetzt werden.When all pipette tips are removed from the refill pack, they can be removed from the holder and replaced with a new refill pack.

Die Schale kann so beschaffen sein, dass sie nur die Durchgangsöffnungen für Flüssigkeit der Pipettenspitzen von unten abdeckt. Ferner kann sie so beschaffen sein, dass sie zusätzlich untere Bereiche der Pipettenspitzen seitlich abdeckt, z. B. indem sie Aufnahmen z. B. in Form von Hohlkegeln für jede einzelne Pipettenspitze hat oder die gesamte Gruppe Pipettenspitzen der Nachfüllpackung unten seitlich umfassende Seitenwände aufweist. Die Schale kann so beschaffen sein, dass sie die Pipettenspitzen nur über einen Teil des Abstandsbereiches zwischen den Durchgangsöffnungen für Flüssigkeit und der Lochplatte seitlich abdeckt. Sie kann aber auch so beschaffen sein, dass sie die Pipetten über den gesamten Abstandsbereich seitlich abdeckt. Ferner kann die Schale so beschaffen sein, dass sie die Lochplatte seitlich abdeckt. Darüber hinaus kann die Schale oben über die Lochplatte hinausstehen. Ggfs. ragen Seitenwände der Schale bis zum Niveau der Durchgangsöffnungen für Luft der Pipettenspitzen nach oben oder darüber hinaus.The shell may be such that it covers only the through-openings for liquid of the pipette tips from below. Furthermore, it may be such that it additionally covers lower portions of the pipette tips laterally, for. B. by taking pictures z. B. in the form of hollow cones for each pipette tip or the entire group of pipette tips of the refill pack has at the bottom laterally comprehensive side walls. The shell may be adapted to laterally cover the pipette tips only over part of the space between the liquid passageway and the orifice plate. But it can also be designed so that it covers the pipettes over the entire distance range laterally. Furthermore, the shell may be such that it covers the perforated plate laterally. In addition, the shell may protrude above the perforated plate. If necessary. Side walls of the shell extend up to the level of the passage openings for air of the pipette tips upwards or beyond.

Die Abdeckung kann so beschaffen sein, dass sie nur die Durchgangsöffnungen für Luft der Pipettenspitzen von oben abdeckt. Ferner kann sie so beschaffen sein, dass sie zusätzlich obere Bereiche der Pipettenspitzen seitlich abdeckt, z. B. indem sie Aufnahmen z. B. in Form von Hohlzylindern für jede einzelne Pipettenspitze hat oder die gesamte Gruppe Pipettenspitzen der Nachfüllpackung oben seitlich umfassende Seitenwände aufweist. Die Seitenwände können so beschaffen sein, das sie sich über einen Teil des Abstandsbereiches zwischen den Durchgangsöffnungen für Luft der Pipettenspitzen und der Lochplatte oder über den gesamten Abstandsbereich erstrecken. Feiner können sie so beschaffen sein, dass sie die Lochplatte seitlich einfassen bzw. sich nach unten über die Lochplatte hinaus erstrecken.The cover may be designed to cover only the through-openings for air of the pipette tips from above. Furthermore, it may be such that it additionally covers upper portions of the pipette tips laterally, for. B. by taking pictures z. In the form of hollow cylinders for each individual pipette tip, or the entire group of pipette tips of the refill pack has side walls at the top. The sidewalls may be configured to extend over a portion of the pitch range between the pipette tip air passages and the orifice plate or over the entire gap region. They can be made more finely so that they laterally surround the perforated plate or extend downwards beyond the perforated plate.

Falls die Schale die Pipettenspitzen unten nur in einem Abstand von der Lochplatte abdeckt, kann sie direkt an den Pipettenspitzen oder über Verbindungselemente (z. B. Schnapphaken) an der Lochplatte befestigt sein (z. B. am Rand der Lochplatte oder in Aussparungen an ihrer Unterseite).If the shell covers the tips of the pipettes only at a distance from the perforated plate, it can be fixed directly to the pipette tips or via connecting elements (eg snap hooks) to the perforated plate (eg at the edge of the perforated plate or in recesses in the perforated plate) Bottom).

Falls die Abdeckung die Pipettenspitzen oben nur in einem Abstand von der Lochplatte abdeckt, kann sie direkt an den Pipettenspitzen oder über Verbindungselemente (z. B. Schnapphaken) an der Lochplatte befestigt sein (z. B. am Rand der Lochplatte oder in Aussparungen an ihrer Oberseite).If the cover only covers the pipette tips at a distance from the perforated plate, it can be fastened directly to the pipette tips or via connecting elements (eg snap hooks) to the perforated plate (for example at the edge of the perforated plate or in recesses in the perforated plate top).

Soweit Schale und/oder Abdeckung bis zur Lochplatte oder weiter reichen, können sie an der Lochplatte und/oder aneinander befestigt sein (z. B. über Mittel zum Verschnappen oder Verrasten am Rand von Schale und/oder Abdeckung und/oder Lochplatte).As far as shell and / or cover reach to the perforated plate or further, they may be attached to the perforated plate and / or to each other (eg via means for snapping or latching at the edge of the shell and / or cover and / or perforated plate).

Vorzugsweise ist die Schale und/oder Abdeckung geschlossen bzw. frei von Durchgangsöffnungen, sodass keine Verunreinigungen durch die Wände der Schale und/oder Abdeckung hindurchtreten.Preferably, the shell and / or cover is closed or free of passage openings, so that no impurities pass through the walls of the shell and / or cover.

Weiterhin vorzugsweise liegt der obere Rand der Schale am unteren Rand der Abdeckung an bzw. liegen der obere Rand der Schale und der untere Rand der Abdeckung an der Lochplatte an. Vorzugsweise ist die Anlage so, dass ein Luftdurchgang zwischen den aneinander anliegenden Flächen unterbunden oder eingeschränkt wird.Further preferably, the upper edge of the shell is located at the lower edge of the cover or lie on the upper edge of the shell and the lower edge of the cover on the perforated plate. Preferably, the system is such that an air passage between the adjoining surfaces is prevented or restricted.

Gemäß einer Ausgestaltung weist die Schale eine Steifigkeit von bis zu 200 N/mm, vorzugsweise von bis zu 100 N/mm auf. Ganz bevorzugt hat die Schale eine Steifigkeit von bis zu 80 N/mm. Hierdurch wird der Materialeinsatz und der Aufwand für die Fertigung der Schale weiter reduziert.According to one embodiment, the shell has a stiffness of up to 200 N / mm, preferably of up to 100 N / mm. Most preferably, the shell has a stiffness of up to 80 N / mm. As a result, the use of materials and the cost of manufacturing the shell is further reduced.

Nach einer weiteren Ausgestaltung hat die Schale eine minimale Steifigkeit von 20 N/mm, vorzugsweise von mindestens 40 N/mm. Hierdurch erhält die Schale noch hinreichende Steifigkeit, um diese bei Lagerung und Transport vor Deformationen zu schützen, die die Anordnung der Pipettenspitze in der Lochplatte beeinträchtigen könnte.According to a further embodiment, the shell has a minimum rigidity of 20 N / mm, preferably of at least 40 N / mm. As a result, the shell still receives sufficient rigidity to protect it during storage and transport from deformations that could affect the arrangement of the pipette tip in the perforated plate.

Nach einer anderen Ausgestaltung hat die Schale eine Steifigkeit im Bereich von 0 bis 20 N/mm.According to another embodiment, the shell has a stiffness in the range of 0 to 20 N / mm.

Vorzugsweise hat sie eine möglichst geringe Steifigkeit, d. h. eine Steifigkeit, die annähernd 0 N/mm beträgt. Hierdurch kann der Materialeinsatz für die Schale minimiert werden. Die Schale kann durch eine Umverpackung (z. B. aus Karton) bei Lagerung und Transport vor Beschädigung geschützt werden. Die Schale geringer Steifigkeit, die vorzugsweise annähernd 0 N/mm beträgt, ist vorzugsweise ein Blister (Kunststofffolienformteil). Ein Blister ist ein Formteil aus einer Kunststofffolie. Ein derartiges Kunststofffolienformteil ist mit sehr geringer Wandstärke bzw. wenig Materialeinsatz und geringer Steifigkeit herstellbar.Preferably, it has the lowest possible stiffness, d. H. a stiffness which is approximately 0 N / mm. As a result, the use of material for the shell can be minimized. The shell can be protected from damage by an outer packaging (eg made of cardboard) during storage and transport. The shell of low rigidity, which is preferably approximately 0 N / mm, is preferably a blister (plastic film molding). A blister is a molded part made of a plastic film. Such a plastic film molding is produced with very low wall thickness or little material and low rigidity.

Grundsätzlich kann aber auch eine Schale mit einer höheren Steifigkeit (z. B. von mindestens 20 N/mm) ein Blister sein.In principle, however, a shell with a higher rigidity (eg of at least 20 N / mm) may also be a blister.

Die Teile der Nachfüllpackung können auf verschiedene Weise miteinander verbunden sein. Gemäß einer Ausgestaltung sind Mittel zum formschlüssigen Verbinden von Lochplatte und Schale und/oder Mittel zum formschlüssigen Verbinden von Abdeckung und Schale in Abdeckposition der Abdeckung an der Schale vorhanden. Die Mittel zum formschlüssigen Verbinden haben den Vorteil, dass Lochplatte, Schale und Abdeckung gesondert hergestellt und einfach montierbar sind. Herstellung und Montage können in einem automatischen Prozess durchgeführt werden. Voneinander getrennte Mittel zum formschlüssigen Verbinden von Lochplatte und Schale und Mittel zum formschlüssigen Verbinden von Abdeckung und Schale haben den Vorteil, dass die Abdeckung geöffnet werden kann, ohne die Lochplatte von der Schale zu trennen. Infolgedessen ist bei geöffneter Abdeckung die Lochplatte an der Schale gesichert. Hierdurch ist die Lochplatte insbesondere daran gehindert, mit den Pipettenspitzen von der Schale abgehoben zu werden. Die Mittel zum formschlüssigen Verbinden von Schale und/oder Lochplatte und Halter weisen bevorzugt Hinterschnitte von Schale und/oder Lochplatte und Halter auf, die beim Verbinden in Eingriff miteinander kommen.The parts of the refill pack can be connected together in various ways. According to one embodiment, means for the positive connection of perforated plate and shell and / or means for positive connection of cover and shell in covering position of the cover to the shell are present. The means for positive connection have the advantage that perforated plate, shell and cover are made separately and easy to install. Manufacturing and assembly can be done in an automated process. Separated from each other means for positively connecting the perforated plate and shell and means for positively connecting the cover and shell have the advantage that the cover can be opened without separating the perforated plate from the shell. As a result, with the cover open, the orifice plate is secured to the shell. As a result, the perforated plate is prevented in particular from being lifted off the tray with the pipette tips. The means for positively connecting the shell and / or perforated plate and holder preferably have undercuts of shell and / or perforated plate and holder, which come into engagement with each other during connection.

Die Mittel zum formschlüssigen Verbinden sind Mittel zum Verschnappen oder Verrasten, auch „Schnappverbindungen” oder „Rastverbindungen” genannt. Beim Verbinden mittels einer Schnappverbindung oder Rastverbindung verformt sich ein Bauteil zumindest teilweise elastisch und verhakt mit dem anderen Bauteil. Hierfür kann das eine Bauteil einen elastischen Vorsprung (z. B. Schnapphaken, Noppen oder Wulst) und das andere Bauteil eine Vertiefung (Hinterschnitt) oder eine Aussparung zum Einrasten des Vorsprunges aufweisen.The means for positive connection are means for snapping or latching, also called "snap connections" or "snap-in connections". When connecting by means of a snap connection or latching connection, a component deforms at least partially elastically and hooked to the other component. For this purpose, one component can have an elastic projection (eg snap hook, knobs or bead) and the other component can have a recess (undercut) or a recess for latching the projection.

Grundsätzlich können die Teile der Nachfüllpackung auch auf andere Weise miteinander verbunden sein, beispielsweise durch kraftschlüssige Verbindung (z. B. Einpressen) oder stoffschlüssige Verbindung (z. B. Einschweißen) von Lochplatte und Schale oder durch bloßes Einlegen der Lochplatte zwischen Schale und Abdeckung. Ferner kann die Schale mit der Abdeckung kraftschlüssig (z. B. durch Einpressen) oder stoffschlüssig (z. B. durch eine auftrennbare Schweißverbindung oder durch Aufsiegeln einer Folie als Abdeckung) verbunden sein.In principle, the parts of the refill pack can also be connected to one another in other ways, for example by non-positive connection (eg press-fitting) or cohesive connection (eg welding) of perforated plate and shell or merely by inserting the perforated plate between shell and cover. Furthermore, the shell can be connected to the cover in a force-locking manner (eg by press-fitting) or by a material fit (for example by a separable welded connection or by sealing a film as a cover).

Gemäß einer Ausgestaltung ist die Abdeckung komplett von der Schale lösbar. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die Abdeckung an einem Rand über eine Gelenkverbindung mit der Schale verbunden. Zusätzlich können Abdeckung und Schale an einem der Gelenkverbindung gegenüberliegenden Rand Mittel zum Verrasten in Schließposition miteinander aufweisen. Abdeckung und Schale können getrennt voneinander mit den jeweiligen Mitteln zum Verrasten und/oder Gelenkteilen einer Gelenkverbindung gefertigt werden. Danach kann gegebenenfalls die Gelenkverbindung hergestellt werden. Grundsätzlich ist es auch möglich, Abdeckung und Schale einteilig herzustellen, wobei die Gelenkverbindung durch ein Filmscharnier, einen flexiblen Scharnierstreifen oder Scharnierbänder verwirklicht werden kann.According to one embodiment, the cover is completely detachable from the shell. According to another embodiment, the cover is connected at one edge via a hinge connection with the shell. In addition, the cover and shell at one of the hinge joint opposite edge having means for locking in the closed position with each other. Cover and shell can be made separately from each other with the respective means for locking and / or joint parts of a hinge connection. Thereafter, if appropriate, the articulated connection can be produced. In principle, it is also possible to produce a cover and shell in one piece, wherein the hinge connection can be realized by a film hinge, a flexible hinge strip or hinges.

Gemäß einer Ausgestaltung weisen die Mittel zum Abstützen einen seitlich vorspringenden oberen Auflagerand der Schale, auf dem die Lochplatte randseitig abgestützt ist, und einen seitlich vom oberen Rand der Aufnahme vorspringenden unteren Auflagerand des Halters auf, auf den die Schale mit ihrem oberen Auflagerand aufsetzbar ist. Wenn die Nachfüllpackung in die Aufnahme eingesetzt ist, ruht die Schale auf dem oberen Auflagerand des Halters und die Lochplatte ist über den oberen Auflagerand der Schale auf dem unteren Auflagerand des Halters abgestützt. Infolgedessen werden die Aufsteckkräfte beim Aufnehmen von Pipettenspitzen mittels einer Pipette über den Rand der Lochplatte durch das Material des oberen Auflagerandes in den unteren Auflagerand des Halters abgeleitet. Eine Deformation der Schale, die die Aufnahme von Pipettenspitzen beeinträchtigen könnte, wird hierdurch vermieden. According to one embodiment, the means for supporting on a laterally projecting upper support edge of the shell on which the perforated plate is supported on the edge, and a projecting laterally from the upper edge of the receptacle lower support edge of the holder on which the shell is placed with its upper support edge. When the refill pack is inserted into the receptacle, the tray rests on the upper support rim of the holder and the perforated plate is supported over the upper support rim of the tray on the lower support rim of the holder. As a result, the Aufsteckkräfte are derived when picking up pipette tips by means of a pipette over the edge of the perforated plate by the material of the upper Auflagerandes in the lower support edge of the holder. A deformation of the shell, which could affect the inclusion of pipette tips, is thereby avoided.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Halter ein Unterteil mit der Aufnahme für die Schale und einen die Aufnahme mit einer eingesetzten Nachfüllpackung überdeckenden Deckel auf. Bei dieser Ausgestaltung wird die Nachfüllpackung zusätzlich durch den Deckel des Halters vor Verunreinigung geschützt. Nach der Entnahme von Pipettenspitzen aus der Nachfüllpackung kann diese erneut durch ihre Abdeckung und zusätzlich durch den Deckel abgedeckt werden. Es ist aber auch möglich, die Abdeckung von der Nachfüllpackung zu entfernen und auf der Lochplatte verbliebene Pipettenspitzen lediglich durch den Deckel des Halters zu schützen.According to one embodiment, the holder has a lower part with the receptacle for the shell and a cover which covers the receptacle with an inserted refill pack. In this embodiment, the refill pack is additionally protected by the lid of the holder from contamination. After removing pipette tips from the refill pack, they can be covered again by their cover and additionally by the lid. But it is also possible to remove the cover from the refill and to protect remaining on the perforated plate pipette tips only through the lid of the holder.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Deckel eine Gelenkverbindung mit dem Unterteil des Halters auf. Grundsätzlich kann der Deckel durch sein Gewicht in Schließposition gehalten oder durch eine Verfederung in Schließposition gedrückt werden. Ferner können Unterteil und Deckel an dem Rand, der der Gelenkverbindung gegenüberliegt, Mittel zum Verrasten oder Verriegeln von Deckel und Unterteil aufweisen. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist der Deckel komplett vom Unterteil lösbar und in Schließposition durch Mittel zum Verrasten und/oder zum Verriegeln mit dem Unterteil verbindbar. According to one embodiment, the lid has a hinge connection with the lower part of the holder. Basically, the lid can be held by its weight in the closed position or pressed by a spring in the closed position. Furthermore, the lower part and the lid may have at the edge, which faces the hinge connection, means for locking or locking the lid and lower part. According to another embodiment, the lid is completely detachable from the lower part and connectable in the closed position by means for latching and / or locking with the lower part.

Gemäß einer Ausgestaltung sind Mittel zum Verrasten von Schale und/oder Lochplatte und Halter bei Anordnung der Nachfüllpackung in der Aufnahme vorhanden. Diese Mittel zum Verrasten können verhindern, dass die Schale und/oder Lochplatte angehoben wird, wenn die Pipettenspitzen von der Lochplatte abgenommen werden. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Mittel zum Verrasten von Schale und/oder Lochplatte und Halter stärker als die Kraft zum Öffnen der Abdeckung der Nachfüllpackung. Hierdurch ist es möglich, die Nachfüllpackung zu öffnen, ohne die Schale und/oder die Lochplatte mit der Hand festzuhalten. Verunreinigungen der Nachfüllpackung werden hierdurch vermieden.According to one embodiment, means for locking shell and / or perforated plate and holder in the arrangement of the refill pack are present in the recording. These latching means can prevent the tray and / or orifice plate from being lifted when the pipette tips are removed from the orifice plate. According to a further embodiment, the means for locking the shell and / or perforated plate and holder are stronger than the force for opening the cover of the refill. This makes it possible to open the refill without holding the shell and / or the perforated plate by hand. Impurities of the refill pack are thereby avoided.

Die Mittel zum Verrasten von Deckel und Abdeckung weisen bevorzugt Hinterschnitte von Deckel und Abdeckung auf, die im verrsteten Zustand einander hintergreifen.The means for latching the cover and cover preferably have undercuts of the cover and cover, which engage behind each other in the stiffened state.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen der Deckel des Halters und die Abdeckung der Nachfüllpackung Mittel zum Verrasten des Deckels mit der Abdeckung auf, die durch Schließen des Deckels bei in die Aufnahme eingesetzter Nachfüllpackung miteinander verrastbar sind, wobei die Kraft zum Auflösen der Verrastung zwischen Deckel und Abdeckung durch Öffnen des Deckels größer als die Kraft zum Auflösen der Verrastung zwischen Abdeckung und Schale durch Öffnen der Abdeckung ist. Bei dieser Ausgestaltung wird der Deckel des Halters selbsttätig mit der Abdeckung der in den Halter eingesetzten Nachfüllpackung verrastet, wenn der Deckel geschlossen wird. Ferner wird bei dieser Ausgestaltung sichergestellt, dass beim Öffnen des Deckels die Abdeckung mit geöffnet wird, da die Kraft zum Auflösen. der Verrastung zwischen Deckel und Abdeckung die Kraft zum Auflösen der Verrastung zwischen Abdeckung und Schale übersteigt. Beim Öffnen und Schließen des Deckels wird somit gleichzeitig die Abdeckung der Nachfüllpackung geöffnet und geschlossen. Damit ist ein doppelter Schutz der Nachfüllpackung vor Verunreinigung erreicht. Zudem werden die Pipettenspitzen vor Kontakt mit dem Deckel des Halters geschützt. Weiterhin wird damit ein Arbeitsschritt eingespart.According to a further embodiment, the lid of the holder and the cover of the refill have means for locking the lid with the cover, which are latched together by closing the lid when inserted into the receptacle refill, wherein the force to release the locking between the lid and cover by opening the lid is greater than the force to release the locking between the cover and shell by opening the cover. In this embodiment, the cover of the holder is automatically locked with the cover of the refill pack inserted into the holder when the lid is closed. Furthermore, it is ensured in this embodiment that when opening the lid, the cover is opened with, since the force to dissolve. the locking between the cover and the cover exceeds the force for releasing the locking between the cover and the shell. When you open and close the lid thus simultaneously the cover of the refill pack is opened and closed. This double protection of the refill is achieved from contamination. In addition, the pipette tips are protected from contact with the lid of the holder. Furthermore, this saves a work step.

Gemäß einer Ausgestaltung weisen die Mittel zum Verrasten von Lochplatte und Schale von zwei einander gegenüberliegenden Rändern der Lochplatte nach unten vorstehende Rastlaschen mit nach außen vorstehenden Rastnasen und die Rastnasen aufnehmende Ausnehmungen in den Seitenwänden unterhalb der oberen Ränder der Schale auf. Diese Ausgestaltung ermöglicht den Einsatz bereits bekannter Lochplatten in der Nachfüllpackung der Vorrichtung. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die Mittel zum Verrosten von Schale und Halter nach außen vorspringende Ausformungen in den Seitenwänden unterhalb der oberen Ränder der Schale und die Ausformungen übergreifende, federnde Verriegelungshaken des Halters auf. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Ausformungen in den Seitenwänden der Schale zugleich als Ausnehmungen zur Aufnahme der Rastnasen der Lochplatte ausgebildet. Somit ist der Halter wahlweise mit der Nachfüllpackung der erfindungsgemäßen Vorrichtung oder mit der Lochplatte einer herkömmlichen Nachfüllpackung ohne Schale und Abdeckung bestückbar.According to one embodiment, the means for locking the perforated plate and shell of two opposite edges of the perforated plate downwardly projecting locking tabs with outwardly projecting locking lugs and the locking lugs receiving recesses in the side walls below the upper edges of the shell. This embodiment allows the use of already known perforated plates in the refill of the device. According to a further embodiment, the means for rusting shell and holder have outwardly projecting formations in the side walls below the upper edges of the shell and the formations cross-springy locking hooks of the holder. According to a further embodiment, the formations in the side walls of the shell are at the same time designed as recesses for receiving the latching noses of the perforated plate. Thus, the holder can be equipped optionally with the refill of the device according to the invention or with the perforated plate of a conventional refill without shell and cover.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Schale und/oder die Abdeckung eine Wandstärke von 0,05 mm bis 1,0 mm auf.According to a further embodiment, the shell and / or the cover has a wall thickness of 0.05 mm to 1.0 mm.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind Lochplatte, Schale und Abdeckung aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist die Lochplatte spritzgegossen und/oder die Schale tiefgezogen oder ein Blister (Formteil aus einer Kunststofffolie mit geringer Steifigkeit) oder spritzgegossen und/oder die Abdeckung tiefgezogen oder spritzgegossen. Insbesondere bei Ausführung der Schale als Blister kann die Abdeckung auch eine Folie sein, die auf den oberen Rand des Blisters aufgesiegelt ist. Die Folie kann mittels geeigneter Herstellungsverfahren (z. B. Blasformen, Kaschieren mehrschichtiger Folien etc.) hergestellt sein. According to a preferred embodiment, perforated plate, shell and cover are made of plastic. The perforated plate is preferably injection-molded and / or the shell is deep-drawn or a blister (molded part made of a plastic film with low rigidity) or injection-molded and / or the cover is deep-drawn or injection-molded. In particular, in execution of the shell as a blister, the cover may also be a film which is sealed onto the upper edge of the blister. The film can be produced by means of suitable production methods (eg blow molding, laminating multilayer films, etc.).

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Halter ebenfalls aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist der Halter spritzgegossen. Da der Halter wieder verwendbar ist, kommt eine zumindest teilweise Ausbildung des Halters aus anderen Materialien als Kunststoff ebenfalls in Betracht. So kann der Halter ganz oder teilweise aus Metall hergestellt sein.According to a preferred embodiment, the holder is also made of plastic. Preferably, the holder is injection molded. Since the holder is reusable, an at least partial formation of the holder made of other materials than plastic is also considered. Thus, the holder may be wholly or partly made of metal.

Gemäß einer Ausgestaltung besteht/bestehen die Lochplatte und/oder die Schale und/oder die Abdeckung und/oder der Halter ganz oder teilweise aus Polypropylen und/oder Polyethylen und/oder Polycarbonat und/oder Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere und/oder Polystyrol und/oder Polyethylenterephthalat und/oder bio-abbaubare Kunststoffe und/oder bio-basierte Kunststoffe und/oder Verbundfolien aus Polyamid und Polyethylen oder Polyethylenterephthalat und Polyethylen.According to one embodiment, the perforated plate and / or the shell and / or the cover and / or the holder consist wholly or partly of polypropylene and / or polyethylene and / or polycarbonate and / or acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers and / or polystyrene and / or polyethylene terephthalate and / or biodegradable plastics and / or bio-based plastics and / or composite films of polyamide and polyethylene or polyethylene terephthalate and polyethylene.

Gemäß einer Ausgestaltung ist die Nachfüllpackung vor dem Einsetzen in die Halterung in einen Beutel und/oder in einer Schrumpffolie eingeschlossen. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Nachfüllpackung in dem Beutel und/oder der Schrumpffolie steril eingeschlossen. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind mehrere Nachfüllpackungen gemeinsam in einem Beutel und/oder einer Schrumpffolie enthalten. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Nachfüllpackung in dem Beutel und/oder in der Schrumpffolie in eine Umverpackung aus Karton und/oder Wellpappe eingesetzt. Zum Einsetzen in den Halter wird die Nachfüllpackung aus dem Beutel und/oder der Schrumpffolie entnommen. Dann entfällt eine sterile Barriere, die die Pipettenspitzen vor Verunreinigung schützt. Die Pipettenspitzen der Nachfüllpackung werden jedoch weiterhin durch die Schale und die Abdeckung gegen Verunreinigungen geschützt.According to one embodiment, the refill pack is enclosed in a bag and / or shrink wrap prior to insertion into the holder. According to a preferred embodiment, the refill pack is sealed in the bag and / or the shrink film in a sterile manner. According to another embodiment, several refill packs are contained together in a bag and / or a shrink wrap. According to a further embodiment, the refill pack is inserted in the bag and / or in the shrink film in an outer packaging of cardboard and / or corrugated cardboard. For insertion into the holder, the refill pack is removed from the bag and / or the shrink wrap. This eliminates a sterile barrier that protects the pipette tips from contamination. However, the pipette tips of the refill pack are still protected by the tray and the cover from contamination.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Nachfüllpackung einen Originalitätsverschluss auf. Dieser dient der sicheren Aufbewahrung des Packungsinhalts, vor allem wenn die Gewährung der Sterilität besonders kritisch ist. Wird die Nachfüllverpackung geöffnet, wird der Originalitätsverschluss zerstört. So ist auf einen Blick erkennbar, ob die Nachfüllpackung noch originalverschlossen ist.According to a further embodiment, the refill pack has a tamper-evident closure. This is for the safe storage of the contents of the package, especially if the granting of sterility is particularly critical. If the refill packaging is opened, the tamper-evident closure is destroyed. This makes it easy to see at a glance whether the refill pack is still in its original condition.

Ferner wird die Aufgabe durch eine Verwendung einer Nachfüllpackung gemäß Anspruch 20 gelöst.Furthermore, the object is achieved by using a refill pack according to claim 20.

Bei der erfindungsgemäßen Verwendung einer Nachfüllpackung mit einer mit Pipettenspitzen bestückten Lochplatte und einer die Lochplatte mit den Pipettenspitzen umhüllenden Verpackung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen wird

  • • die Nachfüllpackung in ihrer Verpackung oder einem Teil der Verpackung in einen Halter eingesetzt,
  • • werden Pipettenspitzen durch Aufsetzen einer Pipette aus der Lochplatte entnommen und
  • • leitet der Halter beim Aufsetzen der Pipette wirkende Aufsetzkräfte an der Verpackung vorbei.
When using a refill pack according to the invention with a perforated plate equipped with pipette tips and a packaging enclosing the perforated plate with the pipette tips for providing pipette tips
  • • the refill pack is placed in a holder in its packaging or part of the packaging,
  • • pipette tips are removed from the perforated plate by placing a pipette and
  • • The holder guides the placement forces acting on the packaging when placing the pipette.

Bei der erfindungsgemäßen Verwendung sind die Pipettenspitzen beim Einsetzen in den Halter vor Kontamination geschützt. Bevorzugt sind sie bis zum Öffnen der im Halter angeordneten Verpackung unmittelbar vor der Entnahme von Pipettenspitzen durch die Verpackung vor Kontamination geschützt. Die Verpackung ist vorzugsweise durch eine Schale und durch eine Abdeckung gebildet, die in den Ansprüchen für die Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen im Einzelnen beschrieben ist. Die Verpackung kann aber auch eine Verpackung aus Karton oder einem anderen Material sein. Vorzugsweise wird die Nachfüllpackung in der gesamten Verpackung in den Halter eingesetzt, in der sie zuvor transportiert bzw. gelagert worden ist. Die Verwendung bezieht aber auch mögliche Varianten ein, bei denen die Nachfüllpackung nur in einem Teil ihrer Verpackung in den Halter eingesetzt wird, beispielsweise in einem Unterteil der Verpackung, das die Pipettenspitzen von unten schützt. Das Unterteil der Verpackung schützt die Pipettenspitzen beim Einsetzen in den Halter in den Bereichen, die mit Flüssigkeit in Kontakt kommen vor Handkontakt oder Kontakt mit dem Halter, was zu unerwünschten Verunreinigungen führen könnte. Beim Aufsetzen einer Pipette auf eine oder mehrere Pipettenspitzen werden die Pipettenspitze auf einen Ansatz der Pipette aufgeklemmt oder in eine Bohrung der Pipette eingeklemmt, sodass sie auf dem Ansatz bzw. in der Bohrung fixiert wird. Die dabei wirkenden Aufsetzkräfte werden vom Halter an der Verpackung vorbei geleitet, sodass sie nicht die Verpackung deformieren und das Erreichen hinreichend hoher Klemmkräfte zum Fixieren der Pipettenspitze auf dem Ansatz bzw. in der Bohrung verhindern. Vorzugsweise leitet der Halter die Aufsetzkräfte vollständig an der Verpackung bzw. an den Teilen der Verpackung vorbei, die eine geringe Steifigkeit aufweisen, sodass jegliche Deformation der Verpackung vermieden wird. Hierfür kann die Lochplatte über einen zwischenliegenden, seitlich flanschartig vorstehenden Randbereich der Verpackung am Halter abgestützt sein, oder die Lochplatte kann direkt am Halter abgestützt sein. Es reicht jedoch aus, dass der Halter die Aufsetzkräfte nur teilweise ableitet, und zwar in einem Ausmaß, dass eine Deformation der Verpackung bis zu einem Grad verhindert, der das Erreichen hinreichend hoher Klemmkräfte zum Fixieren der Pipettenspitze auf den Ansatz bzw. in der Bohrung vereitelt. Hierfür kann beispielsweise die Verpackung mit der äußeren Oberfläche ihrer Seitenwände flächig in einer Aufnahme des Halters abgestützt sein, wobei sie vorzugsweise mit der gesamten äußeren Oberfläche ihrer Seitenwände oder einem überwiegenden Teil dieser äußeren Oberfläche im Halter abgestützt sein kann. Gegebenenfalls stützt sich die Schale zusätzlich mit ihrem Boden in der Aufnahme ab. Vorzugsweise werden die Aufsetzkräfte vom Halter in einen Untergrund geleitet, auf dem der Halter ruht.When used according to the invention, the pipette tips are protected against contamination when inserted into the holder. Preferably, they are protected from contamination until the opening of the packaging arranged in the holder immediately before the removal of pipette tips by the packaging. The package is preferably formed by a shell and by a cover which is described in detail in the claims for the device for providing pipette tips. The packaging may also be a packaging made of cardboard or other material. Preferably, the refill pack is placed in the entire package in the holder in which it has been previously transported or stored. However, the use also includes possible variants in which the refill pack is inserted into the holder only in a part of its packaging, for example in a lower part of the packaging which protects the pipette tips from below. The bottom part of the package protects the pipette tips when inserted into the holder in the areas that come in contact with liquid before hand contact or contact with the holder, which could lead to undesirable contamination. When placing a pipette on one or more pipette tips, the pipette tip is clamped onto a lip of the pipette or clamped into a hole in the pipette, so that it is fixed on the neck or in the bore. The thereby acting Aufsetzkräfte be passed by the holder on the packaging over, so they do not deform the packaging and prevent the achievement of sufficiently high clamping forces for fixing the pipette tip on the neck or in the bore. Preferably, the keeper passes the landing forces completely past the package or parts of the package, which have low rigidity, so that any deformation of the package is avoided. For this purpose, the perforated plate over an intermediate, laterally flange-like protruding edge region of the packaging to be supported on the holder, or the perforated plate can be supported directly on the holder. However, it is sufficient that the retainer deflect the landing forces only partially, to the extent that deformation of the package is prevented to a degree that obviates the attainment of sufficiently high clamping forces to secure the pipette tip to the neck or bore , For this purpose, for example, the packaging with the outer surface of its side walls may be supported flat in a receptacle of the holder, wherein it may preferably be supported in the holder with the entire outer surface of its side walls or a majority of this outer surface. Optionally, the shell is additionally supported with its bottom in the receptacle. Preferably, the placement forces are conducted by the holder in a substrate on which rests the holder.

Gemäß einer Ausgestaltung der Verwendung wird die Nachfüllpackung vor dem Einsetzen in den Halter einer sterilen Umverpackung entnommen. In der sterilen Umverpackung ist die Nachfüllpackung bis zum Einsetzen in den Halter unter Sterilbedingungen geschützt. Beim Einsetzen in den Halter ist sie immer noch durch die Verpackung geschützt. Diese Verwendung ermöglicht, die Pipettenspitzen in sterilem oder nahezu sterilem Zustand in den Halter einzusetzen. Die Pipettenspitzen können im sterilen Zustand in den Halter eingesetzt werden, wenn die Verpackung der Nachfüllpackung selber steril ist. Dies kann insbesondere bei der Ausführung der Nachfüllpackung als Blisterverpackung erreicht werden. In diesem Falle können die Pipettenspitzen in der Nachfüllpackung in sterilem Zustand in den Halter eingebracht werden, auch wenn die Nachfüllpackung vorher nicht in einer sterilen Umverpackung enthalten war. Vorteilhafterweise ist auch in einer sterilen Verpackung die Nachfüllpackung in einer sterilen Umverpackung verpackt, weil dies eine Kontamination der Außenseiten der Verpackung der Nachfüllpackung vermeidet und entsprechende Ansammlungen von Verunreinigungen auf dem Halter, in den die Nachfüllpackung eingesetzt wird.According to one embodiment of the use, the refill pack is removed prior to insertion into the holder of a sterile outer packaging. In the sterile outer packaging, the refill pack is protected under sterile conditions until it is inserted into the holder. When inserted into the holder, it is still protected by the packaging. This use allows the pipette tips to be inserted into the holder in a sterile or nearly sterile condition. The pipette tips can be inserted into the holder in the sterile state if the packaging of the refill pack itself is sterile. This can be achieved in particular in the execution of the refill pack as a blister pack. In this case, the pipette tips in the refill pack can be placed in a sterile condition in the holder, even if the refill pack was not previously contained in a sterile outer packaging. Advantageously, even in a sterile package, the refill pack is packaged in a sterile overpack, because this avoids contamination of the outside of the refill pack and corresponding accumulations of contaminants on the holder into which the refill pack is inserted.

Gemäß einer Ausgestaltung wird eine sterile Nachfüllpackung in den Halter eingesetzt. Diese ist z. B. eine Blisterverpackung.According to one embodiment, a sterile refill pack is inserted into the holder. This is z. B. a blister pack.

Die sterile Umverpackung ist bevorzugt ein steriler Beutel aus Kunststoff oder eine sterile Kunststoffbox.The sterile outer packaging is preferably a sterile plastic bag or a sterile plastic box.

Schließlich wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Herstellen einer Nachfüllpackung gemäß Anspruch 23 gelöst.Finally, the object is achieved by a method for producing a refill pack according to claim 23.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Herstellen einer Nachfüllpackung enthaltende Pipettenspitzen wird

  • • in ein Vakuumwerkzeug mit einer Kavität mit einem Auflagerand im oberen Bereich eine Blisterfolie aus Kunststoff eingebracht,
  • • unter Einwirkung von Vakuum und Temperatur auf die Blisterfolie ein an die Form der Kavität angepasster Blister mit einem oberen Auflagerand hergestellt,
  • • eine mit Pipettenspitzen bestückte Lochplatte in den Blister eingebracht oder eine Lochplatte in den Blister eingebracht und danach die Lochplatte mit Pipettenspitzen bestückt und
  • • auf den oberen Auflagerand des Blisters eine Abdeckung aufkaschiert.
In the inventive method for producing a refill pack containing pipette tips is
  • A plastic blister foil is introduced into a vacuum tool having a cavity with a support edge in the upper region,
  • Under the action of vacuum and temperature on the blister foil, a blister adapted to the shape of the cavity is produced with an upper bearing edge,
  • • Insert a perforated plate equipped with pipette tips into the blister or insert a perforated plate into the blister and then fit the perforated plate with pipette tips and
  • • a cover is laminated on the upper edge of the blister.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist geeignet, Nachfüllpackungen unter äußerst geringem Materialaufwand herzustellen. Die Pipettenspitzen können insbesondere in der Nachfüllpackung im sterilen Zustand gelagert werden, wenn die Herstellung der Nachfüllpackung unter Sterilbedingungen erfolgt. Die Sterilbedingungen können bis zum Öffnen der Nachfüllpackung erhalten bleiben. Die Nachfüllpackung braucht erst in einem Halter geöffnet zu werden, d. h. unmittelbar vor Entnahme von Pipettenspitzen zum Zwecke des Dosierens. Das Aufkaschieren erfolgt z. B. durch Heißsiegeln bzw. thermisches Verschweißen einer Abdeckung aus Kunststoff mit dem Blister aus Kunststoff.The inventive method is suitable to produce refills with extremely low cost of materials. In particular, the pipette tips can be stored in the refill pack in the sterile state if the production of the refill pack takes place under sterile conditions. Sterile conditions can be maintained until the refill pack is opened. The refill pack only needs to be opened in a holder, d. H. immediately before removing pipette tips for dosing. The lamination is done z. B. by heat sealing or thermal welding of a cover made of plastic with the blister made of plastic.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings of exemplary embodiments. In the drawings show:

1 eine Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen beim Einsetzen einer Nachfüllpackung in einen Halter in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 1 a device for providing pipette tips when inserting a refill pack into a holder in a perspective view obliquely from above and from the side;

2 die Nachfüllpackung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 2 the refill pack in a perspective view obliquely from above and from the side;

3.1 den Halter mit aufgeklapptem Deckel in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 3.1 the holder with the lid open in a perspective view obliquely from above and from the side;

3.2 einen alternativen Halter mit Füllen mit aufgeklapptem Deckel in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 3.2 an alternative holder with filling with the lid open in a perspective view obliquely from above and from the side;

4 die Vorrichtung in einem perspektivischen Sprengbild; 4 the device in a perspective exploded view;

5 die Vorrichtung mit in den Halter eingesetzter Nachfüllpackung bei geöffnetem Deckel und abgenommener Abdeckung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 5 the device with refill pack inserted in the holder with the lid open and cover removed in a perspective view obliquely from above and from the side;

6 die Verrastung von Lochplatte, Schale und Halter derselben Vorrichtung in einem teilweisen Vertikalschnitt; 6 the locking of perforated plate, shell and holder of the same device in a partial vertical section;

7 die Verrastung einer Lochplatte mit dem Halter derselben Vorrichtung in einem teilweisen Vertikalschnitt; 7 the locking of a perforated plate with the holder of the same device in a partial vertical section;

8 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen beim Einsetzen der Nachfüllpackung in den Halter in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 8th a further embodiment of an apparatus for providing pipette tips during insertion of the refill pack in the holder in a perspective view obliquely from above and from the side;

9 die Nachfüllpackung derselben Vorrichtung in einem perspektivischen Sprengbild schräg von oben und von der Seite; 9 the refill of the same device in a perspective exploded view obliquely from above and from the side;

10 die Nachfüllpackung bei abgehobenem Deckel in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite; 10 the refill pack with the lid off in a perspective view obliquely from below and from the side;

11 die Vorrichtung bei in den Halter eingesetzter Nachfüllpackung und abgehobener Abdeckung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 11 the device with refill pack inserted in the holder and the cover removed in a perspective view obliquely from above and from the side;

12 Lochplatte mit eingesetzten Pipettenspitzen und Schale einer Variante der Nachfüllpackung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 12 Perforated plate with inserted pipette tips and shell of a variant of the refill pack in a perspective view obliquely from above and from the side;

13 dieselbe Variante mit zugeordneter Abdeckung auseinandergezogen in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 13 the same variant with associated cover pulled apart in a perspective view obliquely from above and from the side;

14 eine weitere Variante einer Lochplatte mit Pipettenspitzen und Schale in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 14 a further variant of a perforated plate with pipette tips and shell in a perspective view obliquely from above and from the side;

15 dieselbe Variante mit zugeordneter Abdeckung auseinandergezogen in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 15 the same variant with associated cover pulled apart in a perspective view obliquely from above and from the side;

16 eine weitere Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 16 another device for providing pipette tips in a perspective view obliquely from above and from the side;

17 dieselbe Vorrichtung beim Einsetzen der Nachfüllpackung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 17 the same device when inserting the refill pack in a perspective view obliquely from above and from the side;

18 dieselbe Vorrichtung in einem perspektivischen Sprengbild schräg von oben und von der Seite; 18 the same device in a perspective exploded view obliquely from above and from the side;

19 eine weitere Variante einer Nachfüllpackung mit einer als Blister ausgeführten Schale mit eingesetzter Lochplatte in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite; 19 a further variant of a refill with an executed as a blister shell with inserted perforated plate in a perspective view obliquely from above and from the side;

20 Herstellung des Blisters in einem Vakuumwerkzeug in einem grobschematischen Vertikalschnitt; 20 Production of the blister in a vacuum tool in a rough schematic vertical section;

21 Anordnung zur Ermittlung der Abhängigkeit der Verformung von Schalen und Haltern von der aufgebrachten Druckkraft in einer grobschematischen Ansicht; 21 Arrangement for determining the dependence of the deformation of shells and holders on the applied compressive force in a roughly schematic view;

22 Diagramm mit gemessenen Kraft-Weg-Kurven der Schale einer herkömmlichen Nachfüllpackung und des Unterteils eines herkömmlichen Halters; 22 Diagram with measured force-displacement curves of the shell of a conventional refill and the lower part of a conventional holder;

23 tabellarische Übersicht von Messwerten der Steifigkeit der Schale einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Halters sowie von Schalen herkömmlicher Nachfüllstapel sowie von Unterteilen herkömmlicher Halter. 23 tabular overview of measured values of the stiffness of the shell of a device according to the invention and of the holder according to the invention and of shells of conventional refill stacks and of lower parts of conventional holders.

In dieser Anmeldung beziehen sich die Angaben „oben” und „unten” auf eine Ausrichtung der Vorrichtung mit horizontaler Lochplatte, wobei die Schale im Wesentlichen unterhalb der Lochplatte und die Abdeckung im Wesentlichen oberhalb der Lochplatte angeordnet ist. Ferner ist die Aufnahme mit ihrer Öffnung zum Einsetzen der Nachfüllpackung horizontal ausgerichtet und befindet sich der Deckel vertikal oberhalb der Aufnahme des Unterteils.In this application, the terms "top" and "bottom" refer to an orientation of the device with a horizontal perforated plate, wherein the shell is arranged substantially below the perforated plate and the cover substantially above the perforated plate. Furthermore, the receptacle is aligned horizontally with its opening for inserting the refill and the lid is vertically above the receptacle of the lower part.

Bei verschiedenen Ausführungsbeispielen sind dieselben oder grundsätzlich übereinstimmende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen.In various embodiments, the same or basically matching parts are provided with the same reference numerals.

Gemäß 1 umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 eine Nachfüllpackung 2 und einen Halter 3.According to 1 includes the device according to the invention 1 a refill pack 2 and a holder 3 ,

Gemäß 2 und 4 umfasst die Nachfüllpackung 2 eine Lochplatte 4, eine darunter angeordnete Schale 5 und eine oberhalb der Lochplatte 4 angeordnete Abdeckung 6. In die Lochplatte sind Pipettenspitzen 7 eingesetzt, was in 4 beispielhaft für vier Pipettenspitzen 7 gezeigt ist.According to 2 and 4 includes the refill pack 2 a perforated plate 4 , a shell arranged underneath 5 and one above the perforated plate 4 arranged cover 6 , In the perforated plate are pipette tips 7 used what was in 4 exemplary for four pipette tips 7 is shown.

Gemäß 3.1 und 4 weist der Halter 3 einen Rahmen 8, einen Trog 9 und einen Deckel 10 auf.According to 3.1 and 4 points the holder 3 a frame 8th , a trough 9 and a lid 10 on.

Die Lochplatte 4 ist eine im Wesentlichen rechteckige Platte, die in 8 Reihen und 12 Spalten insgesamt 96 kreisrunde Löcher 11 aufweist. Die Löcher 11 sind so bemessen, dass Pipettenspitzen 7 bestimmte Größe darin einsetzbar und aufgrund einer Erweiterung ihres äußeren Durchmessers zum oberen Ende hin in der Lochplatte 4 gehalten sind, ohne durch die Löcher 11 hindurchzufallen. Hierfür können die Pipettenspitzen 7 einen kontinuierlich sich vom unteren Ende zum oberen Ende hin erweiternden Durchmesser oder eine sprunghafte Vergrößerung des Außendurchmessers aufweisen.The perforated plate 4 is a substantially rectangular plate, which in 8 rows and 12 columns total 96 circular holes 11 having. The holes 11 are sized to pipette tips 7 certain size can be used therein and due to an extension of its outer diameter to the upper end in the perforated plate 4 are held without going through the holes 11 falling through. For this purpose, the pipette tips 7 one continuously from the bottom to the top have widening diameter or a sudden increase in the outer diameter.

Von den beiden längeren Rändern der Lochplatte 4 stehen nach unten Rastlaschen 12 vor. Die Rastlaschen 12 sind etwa in der Mitte der beiden längeren Ränder angeordnet. Die Rastlaschen 12 weisen jeweils neben ihren beiden seitlichen Rändern Rastnasen 13.1, 13.2 auf.From the two longer edges of the perforated plate 4 Stand down latching tabs 12 in front. The locking tabs 12 are arranged approximately in the middle of the two longer edges. The locking tabs 12 each have locking lugs next to their two lateral edges 13.1 . 13.2 on.

Die Lochplatte 4 ist aus einem elastischen Kunststoff hergestellt, so dass die Rastlaschen 12 bzw. die Rastnasen 13.1, 13.2 elastisch verformbar sind. Die Lochplatte 4 ist vorzugsweise durch Spritzgießen hergestellt.The perforated plate 4 is made of a resilient plastic, so that the locking tabs 12 or the locking lugs 13.1 . 13.2 are elastically deformable. The perforated plate 4 is preferably produced by injection molding.

Die Schale 5 ist im Wesentlichen kastenförmig. Im Ausführungsbeispiel vergrößert sich der Abstand einander gegenüberliegender Seitenwände 14.1, 14.2 bzw. 14.3, 14.4 ausgehend vom Boden 15 zu einer oberen Öffnung 16 der Schale 5 hin geringfügig. Die Schale 5 hat am oberen Rand umlaufend einen nach außen vorspringenden Absatz 17. Daran schließt sich ein vertikaler oberer Randabschnitt 18 an, Am oberen Ende des oberen Randabschnittes ist ein horizontal nach außen vorstehender, oberer Auflagerand 19 angeordnet.The shell 5 is essentially boxy. In the embodiment, the distance of opposing side walls increases 14.1 . 14.2 respectively. 14.3 . 14.4 starting from the ground 15 to an upper opening 16 the Bowl 5 slightly. The shell 5 has on the upper edge circumferentially outwardly projecting heel 17 , This is followed by a vertical upper edge section 18 At the upper end of the upper edge portion is a horizontally outwardly projecting upper support edge 19 arranged.

Etwa mittig in den beiden Seitenwänden 14.1, 14.2 befindet sich jeweils etwa direkt unterhalb des Absatzes 17 eine Ausformung 20 der Seitenwände 14.1, 14.2, die im Vertikalschnitt von 6 zwei spitzwinklig zur Ebene der Seitenwände 14.1, 14.2 gerichtete Abschnitte 20.1, 20.2 aufweisen, die entlang einer Verbindungslinie 20.3 miteinander verbunden sind. Gemäß 4 weisen die Seitenwände 14.1, 14.2 unterhalb des oberen Auflagerandes 19 zwischen zwei streifenförmigen Randabschnitten 20.12, 20.22 der Ausformungen 20 Aussparungen 21 auf, die etwa bis zu der Verbindungslinie 20.3 bzw. ein kurzes Stück darunter reichen.Approximately in the middle of the two side walls 14.1 . 14.2 is located approximately directly below the paragraph 17 a shape 20 the side walls 14.1 . 14.2 , in vertical section of 6 two acute angles to the plane of the side walls 14.1 . 14.2 directed sections 20.1 . 20.2 have, along a connecting line 20.3 connected to each other. According to 4 have the side walls 14.1 . 14.2 below the upper support edge 19 between two strip-shaped edge sections 20:12 . 20:22 the formations 20 recesses 21 on, up to about the connecting line 20.3 or a short piece below.

Die Schale 5 ist vorzugsweise durch Tiefziehen aus einer dünnen Kunststofffolie hergestellt.The shell 5 is preferably made by deep drawing from a thin plastic film.

Gemäß 2 und 4 ist die Abdeckung 6 haubenartig ausgebildet, wobei sich ausgehend vom Boden 21 der Abdeckung 6 der Abstand einander gegenüberliegender Seitenwände 22.1, 22.2, 22.3, 22.4 der Abdeckung 6 zur Öffnung 23 der Abdeckung 6 hin verbreitert. Die Abdeckung 6 hat gemäß 4 an den Innenseiten ihrer Seitenwände 22.1 bis 22.4 linienförmige oder punktförmige Rastvorsprünge 24, die mit dem oberen Auflagerand 19 verrastbar sind (vgl. 6).According to 2 and 4 is the cover 6 hood-like, starting from the ground 21 the cover 6 the distance between opposing side walls 22.1 . 22.2 . 22.3 . 22.4 the cover 6 to the opening 23 the cover 6 widened. The cover 6 has according to 4 on the insides of their sidewalls 22.1 to 22.4 linear or punctiform locking projections 24 that with the upper bearing edge 19 are lockable (see. 6 ).

Die Lochplatte 4 ist auf den oberen Auflagerand 19 der Schale 5 aufsetzbar. Hierbei greifen die Rastlaschen 12 in die Aussparungen 21 ein und sind die Rastnasen 13.1, 13.2 hinter den streifenförmigen Randabschnitten 20.12, 20.22 der Ausformungen 20 verrastet (vgl. 2). Durch die Aussparungen 21 hindurch können die Rastlaschen 12 nach innen gedrückt werden, so dass die Rastnasen 13.1, 13.2 von den Ausformungen 20 freikommen und die Lochplatte 4 von der Schale 5 abhebbar ist.The perforated plate 4 is on the upper bearing edge 19 the Bowl 5 placed. This is where the locking tabs engage 12 in the recesses 21 and are the locking lugs 13.1 . 13.2 behind the strip-shaped edge sections 20:12 . 20:22 the formations 20 latched (see. 2 ). Through the recesses 21 through can the locking tabs 12 pressed inwards, so that the locking lugs 13.1 . 13.2 from the formations 20 get rid of and the perforated plate 4 from the shell 5 is liftable.

Gemäß 2 ist die Lochplatte 4 auf die Schale 5 aufgesetzt und durch das Zusammenwirken von Rastnasen 13.1, 13.2 und Ausformungen 20 mit dieser verrastet. Ferner ist die Abdeckung 6 an ihren Rastvorsprüngen 24 mit dem oberen Auflagerand 19 der Schale 5 verrastet. In diesem Zustand ist die Nachfüllpackung 2 in den Halter 3 einsetzbar, wobei die Pipettenspitzen 7 gegen Verunreinigungen geschützt sind.According to 2 is the perforated plate 4 on the shell 5 put on and by the interaction of locking lugs 13.1 . 13.2 and formations 20 locked with this. Further, the cover 6 at their locking projections 24 with the upper bearing edge 19 the Bowl 5 locked. In this condition is the refill pack 2 in the holder 3 can be used, the pipette tips 7 are protected against contamination.

Gemäß 3.1 und 4 umfasst der Rahmen 8 des Halters 3 ein oberes, im Wesentlichen horizontales Rahmenteil 25, das eine Aufnahme 26 des Halters 3 oben umschließt. Das obere Rahmenteil 25 ist unten mit dem Trog 9 verbunden. Der Trog 29 steht von einem inneren Rand des oberen Rahmenteils 25 nach unten vor. Vom äußeren Rand des oberen Rahmenteils 25 steht eine umlaufende Schürze 27.1 nach unten vor, die den Trog 9 umschließt. Die Schürze 27.1 steht gleich weit oder etwas weiter nach unten vom oberen Rahmenteil 25 vor als der Trog 9.According to 3.1 and 4 includes the frame 8th of the owner 3 an upper, substantially horizontal frame part 25 that a recording 26 of the owner 3 encloses above. The upper frame part 25 is down with the trough 9 connected. The trough 29 stands from an inner edge of the upper frame part 25 down before. From the outer edge of the upper frame part 25 is a wrap around apron 27.1 down in front of the trough 9 encloses. The skirt 27.1 is the same distance or slightly further down from the upper frame part 25 before than the trough 9 ,

Bei der Variante von 3.2 stehen von den Ecken des oberen Rahmenteiles 25 vier Füße 27.2 nach unten vor. Die vier Füße 27.2 stehen gleich weit oder etwas weiter nach unten vor als der Trog 9.In the variant of 3.2 stand from the corners of the upper frame part 25 four feet 27.2 down before. The four feet 27.2 stand the same distance or slightly further down than the trough 9 ,

Der Trog 9 ist im Wesentlichen quaderförmig. Im Beispiel von 3.1 und 3.2 hat er einander gegenüberliegende Seitenwände 28.1, 28.2, 28.3, 28.4, deren Abstand sich ausgehend vom Boden 29 zur oberen Öffnung 30 der Aufnahme 26 hin etwas vergrößert. Der Trog 9 und das obere Rahmenteil 25 umgrenzen die Aufnahme 26 des Halters 3, die von oben durch die Öffnung 30 zugänglich ist.The trough 9 is essentially cuboid. In the example of 3.1 and 3.2 he has opposite side walls 28.1 . 28.2 . 28.3 . 28.4 whose distance is starting from the ground 29 to the upper opening 30 the recording 26 slightly enlarged. The trough 9 and the upper frame part 25 limit the recording 26 of the owner 3 from the top through the opening 30 is accessible.

Um die Öffnung 30 herum erstreckt sich der untere Auflagerand 31 des Halters 3.Around the opening 30 The lower edge of the support extends around it 31 of the owner 3 ,

Das obere Rahmenteil 25 hat an den inneren Rändern seiner beiden langen Seiten jeweils zwei Rasthaken 32, die in dem Vertikalschnitt von 6 und 7 U-förmig sind. Die Rasthaken 32 haben einen Abstand voneinander, der dem Abstand zwischen den streifenförmigen Randabschnitten 20.12, 20.22 der Ausformungen 20 der Schale 5 entspricht. Zwischen den beiden Rasthaken 32 sind am oberen Rand des oberen Rahmenteiles 25 Freiräume 33 vorhanden, die einen Zugriff auf die Rastlaschen 12 einer Lochplatte 4 ermöglichen.The upper frame part 25 has at the inner edges of its two long sides in each case two latching hooks 32 in the vertical section of 6 and 7 Are U-shaped. The locking hooks 32 have a distance from each other, the distance between the strip-shaped edge portions 20:12 . 20:22 the formations 20 the Bowl 5 equivalent. Between the two latching hooks 32 are at the top of the upper frame part 25 Free rooms 33 present, which gives access to the locking tabs 12 a perforated plate 4 enable.

Gemäß 5 und 6 umgreifen die Rasthaken 32 die Außenseiten der Ausformungen 20, wenn die Nachfüllpackung 2 in den Halter 3 eingesetzt ist. Gemäß 7 übergreifen die Rasthaken 32 die Rastnasen 13.1, 13.2 an den Rastlaschen 12, wenn die Lochplatte 4 ohne Schale 5 in den Halter 2 eingerastet ist.According to 5 and 6 surround the latching hooks 32 the outsides of the formations 20 when the refill pack 2 in the holder 3 is used. According to 7 overlap the latching hooks 32 the locking lugs 13.1 . 13.2 at the locking tabs 12 if the perforated plate 4 without shell 5 in the holder 2 is engaged.

Trog 9 und Rahmen 8 sind z. B. getrennt spritzgegossen und miteinander verbunden, z. B. durch Verrasten, oder im 2K-Spritzgußverfahren einteilig hergestellt. Sie bilden gemeinsam das Unterteil 34 des Halters 3.trough 9 and frame 8th are z. B. separately injection molded and connected together, for. B. by latching, or made in one piece by 2K injection molding. Together they form the lower part 34 of the owner 3 ,

Der Deckel 10 ist über Gelenkverbindungen 35 an einen äußeren Rand des horizontalen Rahmenteils 25 angelenkt ist. Die Abdeckung 6 und der Deckel 10 weisen jeweils komplementäre Hinterschnitte 36, 37 (vgl. 6, 7) auf, die einander hintergreifen, wenn die Nachfüllpackung 2 in den Halter 3 eingesetzt und der Deckel 10 zugeklappt wird.The lid 10 is about articulated joints 35 to an outer edge of the horizontal frame part 25 is articulated. The cover 6 and the lid 10 each have complementary undercuts 36 . 37 (see. 6 . 7 ), which reach behind each other when the refill pack 2 in the holder 3 used and the lid 10 is closed.

Die Verrastung zwischen Deckel 10 und Abdeckung 6 ist stärker als die Verrastung zwischen Abdeckung 6 und Schale 5, so dass die Abdeckung 6 von der Schale 5 abgehoben wird, wenn der Deckel 10 geöffnet wird. Dabei verbleibt die Abdeckung 6 im Deckel 10. Diese Situation ist in 5 gezeigt. Vorzugsweise ist die Verrastung zwischen Nachfüllpackung 2 und Halter 3 stärker als die Verrastung zwischen Abdeckung 6 und Schale 5, damit die Nachfüllpackung 2 beim Öffnen des Deckels 10 und der Abdeckung 6 nicht aus dem Halter 3 herausgezogen wird. Die Pipettenspitzen 7 sind dann zur Aufnahme durch eine Pipette bereit. Durch Schließen des Deckels 10 wird die Abdeckung 6 wieder mit der Schale 5 verrastet und werden verbliebene Pipettenspitzen 7 vor Verunreinigung geschützt.The locking between the lid 10 and cover 6 is stronger than the locking between cover 6 and shell 5 so the cover 6 from the shell 5 is lifted off when the lid 10 is opened. The cover remains 6 in the lid 10 , This situation is in 5 shown. Preferably, the latch is between refill pack 2 and holder 3 stronger than the lock between cover 6 and shell 5 , so the refill pack 2 when opening the lid 10 and the cover 6 not from the holder 3 is pulled out. The pipette tips 7 are then ready to be picked up by a pipette. By closing the lid 10 will the cover 6 again with the shell 5 locked and become remaining pipette tips 7 protected against contamination.

Wenn sämtliche Pipettenspitzen 7 aus der Nachfüllpackung 2 entnommen sind, kann diese aus ihren Verrastungen herausgezogen und durch eine neue Nachfüllpackung 2 ersetzt werden. Gegebenenfalls kann hierfür zunächst die Lochplatte 4 aus der Schale 5 entnommen werden, wodurch das Aufheben der weiteren Verrastungen erleichtert wird. Die Teile der Nachfüllpackung 2 können auseinander genommen platzsparend entsorgt werden.If all pipette tips 7 from the refill pack 2 taken, this can be pulled out of their locks and a new refill 2 be replaced. Optionally, this may be the perforated plate first 4 from the shell 5 are removed, whereby the cancellation of further locking is facilitated. The parts of the refill pack 2 can be taken apart to save space.

Das Ausführungsbeispiel der 8 bis 11 unterscheidet sich von dem Vorbeschriebenen insbesondere dadurch, dass der obere Auflagerand 19 der Schale 5 direkt mit den Seitenwänden 14.1 bis 14.4 verbunden ist. Ferner stehen von den äußeren Rändern der schmalen Seiten des oberen Auflagerandes 19 Schnapphaken 35 hoch. Die Schale 5 ist über die Schnapphaken 35 mit der Lochplatte 4 verriegelbar (vgl. 10 und 11). Dabei sind die Rastlaschen 12 an den Außenseiten der Seitenwände 14.1, 14.2 angeordnet. Die Schale 5 ist somit mittels einer Schnappverbindung unter der Lochplatte 4 befestigt. Die Abdeckung 6 ist von oben auf die Lochplatte 4 aufsetzbar, sodass sie kraftschlüssig mit dieser verbunden ist, wie in 8 gezeigt.The embodiment of 8th to 11 differs from the above especially in that the upper bearing edge 19 the Bowl 5 directly with the side walls 14.1 to 14.4 connected is. Furthermore, from the outer edges of the narrow sides of the upper Auflagerandes 19 snap hooks 35 high. The shell 5 is about the snap hook 35 with the perforated plate 4 Lockable (see. 10 and 11 ). Here are the locking tabs 12 on the outsides of the side walls 14.1 . 14.2 arranged. The shell 5 is thus by means of a snap connection under the perforated plate 4 attached. The cover 6 is from the top of the perforated plate 4 placed so that it is positively connected to this, as in 8th shown.

Wenn diese Nachfüllpackung 2 gemäß 11 in den Halter 3 eingesetzt ist, verriegeln die Rastnasen 13.1, 13.2 der Lochplatte 4 direkt mit den Rasthaken 32 des Halters 3. Dabei ist die Lochplatte 4 über den oberen Auflagerand 19 auf dem unteren Auflagerand 31 des Halters 3 abgestützt.If this refill pack 2 according to 11 in the holder 3 is inserted, lock the locking lugs 13.1 . 13.2 the perforated plate 4 directly with the locking hooks 32 of the owner 3 , Here is the perforated plate 4 over the upper bearing edge 19 on the lower ground 31 of the owner 3 supported.

Der Deckel 10 des Halters 3 ist über seitliche Laschen 36 mit Lageraugen 37 auf Lagerbolzen 38 gelagert, die von Seitenwänden des Halters 3 nach außen vorstehen. Die Abdeckung 6 muss gesondert von der Nachfüllpackung 2 abgezogen werden, um Zugang zu den Pipettenspitzen 7 zu haben. Nach Entnahme von Pipettenspitzen kann die Nachfüllpackung 2 durch Schließen des Deckels 10 geschützt werden.The lid 10 of the owner 3 is over side tabs 36 with bearing eyes 37 on bearing bolts 38 stored by the side walls of the holder 3 protrude outward. The cover 6 must be separate from the refill pack 2 be deducted to access the pipette tips 7 to have. After removal of pipette tips, the refill pack can 2 by closing the lid 10 to be protected.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kommen eine herkömmliche Lochplatte 4 und eine herkömmliche Abdeckung 6 zum Einsatz.In this embodiment, a conventional perforated plate come 4 and a conventional cover 6 for use.

Die Nachfüllpackung 2 von 12 und 13 unterscheidet sich von der Nachfüllpackung 2 gemäß 8 bis 11 dadurch, dass die Schale 5 lediglich die unteren Bereiche der Pipettenspitzen 7 abdeckt. Hierfür ist die Schale 5 als Bodenplatte ausgebildet. Diese weist einen plattenförmigen Träger 39 mit einer Vielzahl kreisrunder Plattenlöcher 40 auf, von deren Unterseite Hohlkegel 41 vorstehen. Die Anordnung der Plattenlöcher 40 entspricht genau der Anordnung der Löcher in der Lochplatte 4. Die Innenkontur der Hohlkegel 41 ist an die Außenkontur der unteren konischen Bereiche der Pipettenspitzen 7 angepasst.The refill pack 2 from 12 and 13 is different from the refill pack 2 according to 8th to 11 in that the shell 5 only the lower areas of the pipette tips 7 covers. This is the shell 5 designed as a bottom plate. This has a plate-shaped carrier 39 with a large number of circular plate holes 40 on whose underside hollow cone 41 protrude. The arrangement of the plate holes 40 corresponds exactly to the arrangement of the holes in the perforated plate 4 , The inner contour of the hollow cone 41 is to the outer contour of the lower conical areas of the pipette tips 7 customized.

Die in der Lochplatte verhaltenen Pipettenspitzen sind durch die Plattenlöcher 40 in die Hohlkegel 41 einführbar und durch Einpressen kraftschlüssig mit diesen verbindbar. In dieser Anordnung ist die Nachfüllpackung 2 in 12 gezeigt.The pipette tips held in the perforated plate are through the plate holes 40 in the hollow cone 41 insertable and by pressing force fit with these connectable. In this arrangement, the refill is 2 in 12 shown.

Die als Bodenplatte ausgebildete Schale 5 schützt die unteren Teile der Pipettenspitze beim Umsetzen der Nachfüllpackung 2 in einen Halter 3 gemäß 8. Beim Umsetzen ist vorzugsweise zusätzlich eine Abdeckung 6 entsprechend 8 auf die Lochplatte 4 aufgepresst, um die Pipettenspitzen 7 von oben zu schützen. Damit sind die mit Gas bzw. Flüssigkeit in Kontakt kommenden Bereiche der Pipettenspitzen 7 beim Umsetzen geschützt. Diese Nachfüllpackung 2 ist besonders materialsparend.The trained as a bottom plate shell 5 protects the lower parts of the pipette tip when moving the refill pack 2 in a holder 3 according to 8th , When reacting is preferably in addition a cover 6 corresponding 8th on the perforated plate 4 pressed on to the pipette tips 7 protect from above. Thus, the gas or liquid coming into contact areas of the pipette tips 7 protected during transfer. This refill pack 2 is particularly material-saving.

Die Nachfüllpackung 2 von 14 und 15 unterscheidet sich von der Vorbeschriebenen dadurch, dass die als Bodenplatte ausgebildete Schale 5 zusätzlich mit emporstehenden Seitenwänden 42.1 bis 42.4 versehen ist, die die Pipettenspitzen 7 seitlich abdecken. Wenn die Lochplatte 4 auf dem oberen Rand der Seitenwände 42.1 bis 42.4 aufsitzt und die Pipettenspitzen 7 in die Hohlkegel 41 eingepresst sind, ist die Anordnung aus Pipettenspitzen 7, Lochplatte 4 und Schale 5 kraftschlüssig und formschlüssig gehalten. Zusätzlich wird die Abdeckung 6 durch Aufpressen kraftschlüssig an der Lochplatte 4 fixiert.The refill pack 2 from 14 and 15 differs from the above-described in that the shell formed as a bottom plate 5 additionally with upstanding side walls 42.1 to 42.4 is provided that the pipette tips 7 cover laterally. If the perforated plate 4 on the upper edge of the side walls 42.1 to 42.4 seated and the pipette tips 7 in the hollow cone 41 are pressed, the arrangement of pipette tips 7 , Perforated plate 4 and shell 5 held positively and positively. In addition, the cover 6 by pressing force fit on the perforated plate 4 fixed.

Die Nachfüllpackungen 2 von 12 bis 15 sind grundsätzlich wie die Nachfüllpackung 2 von 8 bis 11 in einen Halter 3 einsetzbar und aus diesem entnehmbar.The refill packs 2 from 12 to 15 are basically like the refill pack 2 from 8th to 11 in a holder 3 can be used and removed from this.

Das Ausführungsbeispiel von 16 bis 18 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel von 1 bis 7 insbesondere dadurch, dass der Halter 3 ohne Trog 9 und ohne Deckel 10 ausgebildet ist. Ferner ist die Abdeckung 6 der Nachfüllpackung 2 als Schnappdeckel ausgebildet, der mit dem äußeren Rand des oberen Auflagerandes 19 der Schale 5 verschnappbar ist. Da der Schnapprand 43 der Abdeckung 6 den äußeren Rand des Auflagerandes 19 umgreift, liegt der Schnapprand 43 selber auf dem unteren Auflagerand 31 auf, wie in 16 gezeigt.The embodiment of 16 to 18 differs from the embodiment of 1 to 7 in particular in that the holder 3 without a trough 9 and without lid 10 is trained. Further, the cover 6 the refill pack 2 designed as a snap lid, with the outer edge of the upper Auflagerandes 19 the Bowl 5 is snappable. Since the snap edge 43 the cover 6 the outer edge of the Auflagerandes 19 encompasses the snap edge 43 himself on the lower shelf 31 on, like in 16 shown.

Die Lochplatte 4 liegt auf dem nach außen vorspringenden Absatz 17 der Schale 5 auf und die Lastlaschen 12 durchgreifen Schlitze 44 des Absatzes 17, sodass sie unterhalb des Absatzes 17 von außen zugänglich sind. Die Rastlaschen 12 sind somit an geeigneten Rastnasen 13.1, 13.2 mit entsprechenden Hinterschnitten des Halters 3 verriegelbar.The perforated plate 4 lies on the outwardly projecting heel 17 the Bowl 5 on and the load straps 12 grab slots 44 of the paragraph 17 so they are below the paragraph 17 are accessible from the outside. The locking tabs 12 are thus at suitable locking lugs 13.1 . 13.2 with corresponding undercuts of the holder 3 lockable.

Bei dieser Vorrichtung sind die Pipettenspitzen 7 lediglich durch die Schale 5 und die Abdeckung 6 vor Verunreinigungen geschützt.In this device, the pipette tips 7 only through the shell 5 and the cover 6 protected against contamination.

Bei dem Ausführungsbeispiel von 19 ist die Schale 5 entsprechend der Schale der Nachfüllpackung 2 von 14 bis 18 ausgebildet. Die Schale 5 ist als Blister hergestellt. Die Abdeckung 6 kann bei diesem Ausführungsbeispiel auch durch eine auf den oberen Auflagerand 19 aufkaschierte Folie gebildet sein.In the embodiment of 19 is the shell 5 according to the shell of the refill pack 2 from 14 to 18 educated. The shell 5 is made as a blister. The cover 6 can in this embodiment also by a on the upper support edge 19 laminated foil be formed.

Gemäß 20 wird in ein Vakuumwerkzeug 45 mit einer entsprechenden Kavität 46 mit einem Auflagerand 47 im oberen Bereich eine Blisterfolie 48 aus Kunststoff eingebracht. Der Blister 49 wird dann in an sich bekannter Weise unter Einwirkung von Vakuum und Temperatur auf die Blisterfolie 48 hergestellt. Die Nachfüllpackung 2 wird anschließend hergestellt, indem eine mit Pipettenspitzen 7 bestückte Lochplatte 4 in den Blister 49 eingebracht wird. Schließlich kann eine Abdeckung 6 aus Papier oder aus einer geeigneten Folie auf den oberen Auflagerand 19 des Blisters 49 aufkaschiert werden. Die Pipettenspitzen 7 können ggfs. auch nach dem Formen des Blisters 49 in die Lochplatte 4 eingesetzt werden.According to 20 gets into a vacuum tool 45 with a corresponding cavity 46 with a support edge 47 in the upper area a blister foil 48 made of plastic. The blister 49 is then in a conventional manner under the action of vacuum and temperature on the blister film 48 produced. The refill pack 2 is then made by using pipette tips 7 equipped perforated plate 4 in the blister 49 is introduced. Finally, a cover 6 made of paper or a suitable foil on the upper support edge 19 of the blister 49 be laminated on. The pipette tips 7 If necessary, can also after the molding of the blister 49 in the perforated plate 4 be used.

Diese Herstellungsweise ist automatisierbar und verfahrenstechnisch leicht umsetzbar. Die Blisterverpackung ermöglicht eine starke Reduzierung des Verpackungsmülls. Außerdem ermöglicht eine als Blister 49 ausgeführte Nachfüllpackung 2 die Bestückung eines Halters 3 mit sterilen Pipettenspitzen 7. Erst kurz vor der Entnahme der Pipettenspitzen 7 braucht die Abdeckung 6 bzw. die aufkaschierte Folie entfernt zu werden.This method of production can be automated and can be easily implemented in terms of process engineering. The blister packaging allows a strong reduction of packaging waste. Also allows one as a blister 49 executed refill pack 2 the assembly of a holder 3 with sterile pipette tips 7 , Only shortly before the removal of the pipette tips 7 needs the cover 6 or the laminated foil to be removed.

Die Nachfüllpackung 2 mit einem Blister als Schale 5 kann im Halter 2 verrastet werden, wobei die Rastlaschen 12 mit den Rastnasen 13.1, 13.2 durch die Blisterfolie 48 hindurch mit den entsprechenden Rasthaken 32 oder anderen Hinterschnitten des Halters 3 verriegelbar sind. Wenn die Nachfüllpackung verrastet ist, kann die Siegelfolie von dem Blister 49 abgezogen und die Pipettenspitzen 7 können entnommen werden. Die Blisterfolie 48 ist so flexibel, dass sie eine ebene Auflage der Lochplatte 4 auf dem unteren Auflagerand 31 nicht stört, sodass auch randständige Pipettenspitzen 7 störungsfrei entnommen werden können.The refill pack 2 with a blister as a shell 5 can in the holder 2 be latched, the locking tabs 12 with the locking lugs 13.1 . 13.2 through the blister film 48 through with the appropriate latching hooks 32 or other undercuts of the holder 3 are lockable. If the refill pack is locked, the sealing film may peel off the blister 49 subtracted and the pipette tips 7 can be removed. The blister foil 48 is so flexible that it is a flat support of the perforated plate 4 on the lower ground 31 does not bother, so marginal pipette tips 7 can be removed without interference.

Gemäß 21 wird zur Ermittlung der Steifigkeit einer Schale 5 ein Versuchsaufbau verwendet, in dem eine Druckprüfmaschine 50 vom Typ Zwick/Roell 2005 Baujahr 2003 zum Einsatz kommt. Die von der Druckprüfmaschine 50 ausgeübte Druckkraft und die Verformung werden über eine Kraft- und Weg-Messvorrichtung 51 gemessen. Die Kraft wird über eine Metallplatte 52 oben in die Pipettenspitzen 7 eingeleitet, die in der Lochplatte 4 sitzen, um den Einfluss der Durchbiegung der Lochplatte 4 zu minimieren. Von der Lochplatte 4 wird die Druckkraft auf den oberen Rand der Schale 5 übertragen.According to 21 is used to determine the stiffness of a shell 5 used a test setup in which a compression testing machine 50 Zwick / Roell 2005 built in 2003 is used. The from the pressure testing machine 50 applied compressive force and deformation are via a force and displacement measuring device 51 measured. The force is over a metal plate 52 at the top of the pipette tips 7 initiated in the perforated plate 4 sit to the influence of the deflection of the perforated plate 4 to minimize. From the perforated plate 4 the pressure is applied to the upper edge of the shell 5 transfer.

Die jeweils untersuchte Schale 5 wird auf Druck bis maximal 1.000 Newton bzw. 5 mm Stauchung belastet. Die Zwick-Druckmessvorrichtung nimmt die Kraft-Weg-Kurven auf. In 22 ist diese für ein Beispiel einer Schale abgebildet. Die Druckkraft ist in Newton (N) und die Stauchung in Millimetern angegeben. Bis zur Maximalkraft verformt sich die Schale 5 linear. Die Steifigkeit ist der Quotient aus Maximalkraft (z. B. 200 N) und zugehöriger Stauchung (z. B. 1,38 mm). Im Beispiel beträgt die Steifigkeit 155 N/mm.The examined shell 5 is loaded to a maximum pressure of 1,000 Newton or 5 mm compression. The Zwick pressure gauge picks up the force-displacement curves. In 22 this is pictured for an example of a bowl. The compressive force is given in Newton (N) and the compression in millimeters. Up to maximum force, the shell deforms 5 linear. The stiffness is the quotient of maximum force (eg 200 N) and associated compression (eg 1.38 mm). In the example, the stiffness is 155 N / mm.

Als Maximalkraft wird der Wert aus den Kurven abgeleitet, bei dem sich die Produkte erkennbar nicht-linear und bleibend verformen. Die Ermittlung der Maximalkraft für die Schale eines herkömmlichen Nachfüllstapels ist in 22 eingetragen.The maximum force is derived from the curves, where the products noticeably become non-linear and permanently deformed. The determination of the maximum force for the shell of a conventional refill stack is in 22 entered.

Als Steifigkeit der jeweils untersuchten Schale wird der Quotient aus Maximalkraft und zugehöriger Stauchung berechnet. In der Übersicht von 23 sind die entsprechenden Messergebnisse von herkömmlichen Schalen und Halter verschiedener Hersteller und eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Schale 5 und des erfindungsgemäßen Halters 3 (Hersteller F, Schale 3) angegeben.The stiffness of each shell is the quotient of maximum force and associated compression calculated. In the overview of 23 are the corresponding measurement results of conventional trays and holders of various manufacturers and one embodiment of the shell according to the invention 5 and the holder of the invention 3 (Manufacturer F, shell 3 ).

Es zeigt sich, dass die Schalen von Nachfüllpackungen eine signifikant geringere Steifigkeit als Halter aufweisen, die als Box oder Rack ausgeführt sind.It turns out that the shells of refill packs have a significantly lower rigidity than holders, which are designed as a box or rack.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10245961 B4 [0005] DE 10245961 B4 [0005]
  • DE 19742493 C1 [0006] DE 19742493 C1 [0006]
  • WO 92/01514 A1 [0011] WO 92/01514 A1 [0011]
  • US 5366088 [0011] US 5366088 [0011]
  • US 6286678131 [0011] US 6286678131 [0011]

Claims (23)

Vorrichtung zum Bereitstellen von Pipettenspitzen mit • einer Nachfüllpackung (2), die • eine Lochplatte (4) mit einer Vielzahl Löcher (11), • in die Löcher (11) eingesetzte Pipettenspitzen (7), • eine die Pipettenspitzen (7) unten abdeckende Schale (5) mit einer Steifigkeit von bis zu 300 N/mm und • eine die Pipettenspitzen (7) oben abdeckende, abnehmbare Abdeckung (6) aufweist und • einem Halter (3) mit einer Aufnahme (26) zum Einsetzen der Nachfüllpackung (2), • wobei zwischen Nachfüllpackung (2) und Halter (3) Mittel zum Abstützen (19, 31) der Nachfüllpackung (2), wenn diese in die Aufnahme (26) eingesetzt ist, vorhanden sind.Device for providing pipette tips with • a refill pack ( 2 ), which • a perforated plate ( 4 ) with a large number of holes ( 11 ), • in the holes ( 11 ) used pipette tips ( 7 ), • one of the pipette tips ( 7 ) cup covering below ( 5 ) with a stiffness of up to 300 N / mm and • one of the pipette tips ( 7 ) top cover, removable cover ( 6 ) and • a holder ( 3 ) with a recording ( 26 ) for inserting the refill pack ( 2 ), Whereby between refill pack ( 2 ) and holders ( 3 ) Means for supporting ( 19 . 31 ) of the refill pack ( 2 ), if these are included in the recording ( 26 ) is used, are present. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Schale (5) eine Steifigkeit von bis zu 200 N/mm, vorzugsweise von bis zu 100 N/mm aufweist.Device according to Claim 1, in which the shell ( 5 ) has a stiffness of up to 200 N / mm, preferably up to 100 N / mm. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei der die Schale (5) eine Steifigkeit von mindestens 20 N/mm, vorzugsweise von mindestens 40 N/mm aufweist.Device according to one of claims 1 or 2, in which the shell ( 5 ) has a rigidity of at least 20 N / mm, preferably of at least 40 N / mm. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit Mitteln zum Verrasten (12, 20) von Lochplatte (4) und Schale (5) und/oder Mitteln zum Verrasten (19, 24) von Abdeckung (6) und Schale (5) in Schließposition der Abdeckung (6) an der Schale (5).Device according to one of claims 1 to 3 with means for latching ( 12 . 20 ) of perforated plate ( 4 ) and shell ( 5 ) and / or latching means ( 19 . 24 ) of cover ( 6 ) and shell ( 5 ) in the closed position of the cover ( 6 ) on the shell ( 5 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Mittel zum Abstützen einen seitlich vorspringenden oberen Auflagerand (19) der Schale (5), auf dem die Lochplatte (4) randseitig abgestützt ist, und einen seitlich vom oberen Rand der Aufnahme (26) vorspringenden unteren Auflagerand (31) des Halters (3) aufweisen, auf den die Schale (5) mit ihrem oberen Auflagerand (19) aufsetzbar ist.Device according to one of claims 1 to 4, wherein the means for supporting a laterally projecting upper bearing edge ( 19 ) the Bowl ( 5 ), on which the perforated plate ( 4 ) is supported at the edge, and one laterally from the upper edge of the receptacle ( 26 ) projecting lower bearing edge ( 31 ) of the holder ( 3 ) on which the shell ( 5 ) with its upper bearing edge ( 19 ) can be placed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit Mitteln zum Verrasten (20, 32) von Schale (5) und/oder Lochplatte (4) und Halter (3) bei Anordnung der Nachfüllpackung (2) in der Aufnahme (26).Device according to one of claims 1 to 5, with means for latching ( 20 . 32 ) of shell ( 5 ) and / or perforated plate ( 4 ) and holders ( 3 ) when the refill pack ( 2 ) in the recording ( 26 ). Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Mittel zum Verrasten (20, 32) von Schale (5) und/oder Lochplatte (12) und Halter (3) stärker als die Kraft zum Öffnen (6) der Abdeckung der Nachfüllpackung (2) ist.Device according to Claim 6, in which the means for latching ( 20 . 32 ) of shell ( 5 ) and / or perforated plate ( 12 ) and holders ( 3 ) stronger than the force to open ( 6 ) the cover of the refill pack ( 2 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der der Halter ein Unterteil (34) mit der Aufnahme (26) für die Schale (5) und einen die Aufnahme (26) mit einer eingesetzten Nachfüllpackung (2) überdeckenden Deckel (10) aufweist.Device according to one of claims 1 to 7, in which the holder has a lower part ( 34 ) with the recording ( 26 ) for the shell ( 5 ) and a recording ( 26 ) with an inserted refill pack ( 2 ) covering lid ( 10 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der der Deckel (10) eine Gelenkverbindung (35) mit dem Unterteil (34) aufweist.Apparatus according to claim 8, wherein the lid ( 10 ) a hinge connection ( 35 ) with the lower part ( 34 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, bei dem der Deckel (10) des Halters (3) und die Abdeckung (6) der Nachfüllpackung (2) Mittel zum Verrasten (36, 37) des Deckels (10) mit der Abdeckung (6) aufweisen, die durch Schließen des Deckels (10) bei in die Aufnahme (26) eingesetzter Nachfüllpackung (2) miteinander verrastbar sind, wobei die Kraft zum Auflösen der Verrastung zwischen Deckel (10) und Abdeckung (6) durch Öffnen des Deckels (10) größer als die Kraft zum Auflösen der Verrastung zwischen Abdeckung (6) und Schale (5) durch Öffnen der Abdeckung (6) ist.Apparatus according to claim 8 or 9, wherein the lid ( 10 ) of the holder ( 3 ) and the cover ( 6 ) of the refill pack ( 2 ) Means for latching ( 36 . 37 ) of the lid ( 10 ) with the cover ( 6 ) by closing the lid ( 10 ) in the recording ( 26 ) inserted refill pack ( 2 ) are latched together, wherein the force for releasing the locking between the lid ( 10 ) and cover ( 6 ) by opening the lid ( 10 ) greater than the force for releasing the locking between cover ( 6 ) and shell ( 5 ) by opening the cover ( 6 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, bei der die Mittel zum Verrasten (12, 20) von Lochplatte (4) und Schale (5) von zwei einander gegenüberliegenden Rändern der Lochplatte nach unten vorstehende Rastlaschen (12) mit nach außen vorstehenden Rastnasen (13.1, 13.2) und die Rastnasen (13.1, 13.2) aufnehmende Ausnehmungen in den Seitenwänden (14.1, 14.2) der Schale (5) aufweisen.Device according to one of Claims 4 to 10, in which the means for latching ( 12 . 20 ) of perforated plate ( 4 ) and shell ( 5 ) of two opposite edges of the perforated plate downwardly projecting locking tabs ( 12 ) with outwardly projecting latching lugs ( 13.1 . 13.2 ) and the locking lugs ( 13.1 . 13.2 ) receiving recesses in the side walls ( 14.1 . 14.2 ) the Bowl ( 5 ) exhibit. Verrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, bei der die Mittel zum Verrasten (20, 32) von Schale (5) und Halter (3) nach außen vorspringende Ausformungen (20) in den Seitenwänden (14.1, 14.2) der Schale (5) und die Ausformungen (20) übergreifende, federnde Rasthaken (32) des Halters (3) aufweisen.A device according to any one of claims 4 to 11, wherein the means for latching ( 20 . 32 ) of shell ( 5 ) and holders ( 3 ) outwardly projecting formations ( 20 ) in the side walls ( 14.1 . 14.2 ) the Bowl ( 5 ) and the formations ( 20 ) comprehensive, resilient latching hooks ( 32 ) of the holder ( 3 ) exhibit. Vorrichtung nach Anspruch 11 und 12, bei der die Ausformungen (20) in den Seitenwänden (14.1, 14.2) der Schale (5) zugleich als Ausnehmungen zur Aufnahme der Rasthaken (32) der Lochplatte (4) ausgebildet sind.Apparatus according to claims 11 and 12, in which the formations ( 20 ) in the side walls ( 14.1 . 14.2 ) the Bowl ( 5 ) at the same time as recesses for receiving the latching hooks ( 32 ) of the perforated plate ( 4 ) are formed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei der der Halter (3) ein Kasten mit einer geschlossenen Aufnahme (26) ist.Device according to one of claims 1 to 13, in which the holder ( 3 ) a box with a closed receptacle ( 26 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei der der Halter (3) ein Rahmen (8) mit einer geöffneten Aufnahme (26) ist.Device according to one of claims 1 to 13, in which the holder ( 3 ) a frame ( 8th ) with an open recording ( 26 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei der die Schale (5) und/oder die Abdeckung (6) eine Wandstärke von 0,05 mm bis 1,0 mm aufweist.Device according to one of claims 1 to 15, in which the shell ( 5 ) and / or the cover ( 6 ) has a wall thickness of 0.05 mm to 1.0 mm. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, bei der die Lochplatte (4) aus Polypropylen und/oder die Schale (5) aus Polypropylen oder Polyethylen und/oder die Abdeckung (6) aus Polypropylen oder Polyethylen und/oder der Halter (3) aus Polycarbonat hergestellt ist. Device according to one of claims 1 to 16, wherein the perforated plate ( 4 ) made of polypropylene and / or the shell ( 5 ) made of polypropylene or polyethylene and / or the cover ( 6 ) made of polypropylene or polyethylene and / or the holder ( 3 ) is made of polycarbonate. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, bei der die Lochplatte (4) spritzgegossen und/oder die Schale (5) tiefgezogen oder spritzgegossen oder ein Blister und/oder bei der die Abdeckung (6) tiefgezogen oder spritzgegossen und/oder bei der der Halter (3) spritzgegossen ist.Device according to one of claims 1 to 17, wherein the perforated plate ( 4 ) and / or the shell ( 5 ) deep-drawn or injection-molded or a blister and / or in which the cover ( 6 ) deep-drawn or injection-molded and / or in which the holder ( 3 ) is injection molded. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, bei der mindestens eine Nachfüllpackung (2) vor dem Einsetzen in den Halter (3) in einen Beutel und/oder in einer Schrumpffolie eingeschlossen ist.Device according to one of claims 1 to 18, wherein at least one refill ( 2 ) before insertion into the holder ( 3 ) is enclosed in a bag and / or in a shrink wrap. Verwendung einer Nachfüllpackung mit einer mit Pipettenspitzen (7) bestückten Lochplatte (4) und einer die Lochplatte (4) mit den Pipettenspitzen (7) umhüllenden Verpackung (5, 6) zum Bereitstellen von Pipettenspitzen (7) für Dosierarbeiten, bei dem • die Nachfüllpackung (2) in der Verpackung (5, 6) oder in einem Teil derselben in einen Halter (3) eingesetzt wird, • Pipettenspitzen (7) durch Aufsetzen einer Pipette aus der Lochplatte (4) entnommen werden und • leitet der Halter (3) beim Aufsetzen der Pipette wirkende Aufsetzkräfte an der Verpackung (5, 6) vorbei ab.Use of a refill pack with one with pipette tips ( 7 ) equipped perforated plate ( 4 ) and one the perforated plate ( 4 ) with the pipette tips ( 7 ) enveloping packaging ( 5 . 6 ) for providing pipette tips ( 7 ) for dosing, in which • the refill pack ( 2 ) in the packaging ( 5 . 6 ) or in a part thereof in a holder ( 3 ), • pipette tips ( 7 ) by placing a pipette from the perforated plate ( 4 ) and • the holder ( 3 ) contact forces acting on the packaging during placement of the pipette ( 5 . 6 ) over. Verwendung nach Anspruch 20, bei der die Nachfüllpackung (2) aus einer sterilen Umverpackung entnommen wird, die eine oder mehrere Nachfüllpackungen (2) enthält.Use according to claim 20, in which the refill pack ( 2 ) is taken from a sterile outer packaging containing one or more refills ( 2 ) contains. Verwendung nach Anspruch 20 oder 21, bei der eine sterile Nachfüllpackung (2) in den Halter (3) eingesetzt wird.Use according to claim 20 or 21, wherein a sterile refill ( 2 ) in the holder ( 3 ) is used. Verfahren zum Herstellen einer Nachfüllpackung (2) enthaltend Pipettenspitzen (7), bei dem • in ein Vakuumwerkzeug (45) mit einer Kavität (46) mit einem Auflagerand (47) im oberen Bereich eine Blisterfolie (48) aus Kunststoff eingebracht wird, • unter Einwirkung von Vakuum und Temperatur auf die Blisterfolie (48) ein an die Form der Kavität (46) angepasster Blister (49) mit einem oberen Auflagerand (19) hergestellt wird, • eine mit Pipettenspitzen (7) bestückte Lochplatte (4), die in dem Blister (49) eingebracht wird oder eine Lochplatte (4) in dem Blister (49) eingebracht und danach die Lochplatte (4) mit Pipettenspitzen (7) bestückt wird und • auf den oberen Auflagerand (19) des Blisters (49) eine Abdeckung (6) aufkaschiert wird.Method for producing a refill pack ( 2 ) containing pipette tips ( 7 ), in which • in a vacuum tool ( 45 ) with a cavity ( 46 ) with a support edge ( 47 ) in the upper area a blister foil ( 48 ) is introduced from plastic, • under the influence of vacuum and temperature on the blister foil ( 48 ) to the shape of the cavity ( 46 ) adapted blisters ( 49 ) with an upper bearing edge ( 19 ), • one with pipette tips ( 7 ) equipped perforated plate ( 4 ) contained in the blister ( 49 ) or a perforated plate ( 4 ) in the blister ( 49 ) and then the perforated plate ( 4 ) with pipette tips ( 7 ) and • on the upper support edge ( 19 ) of the blister ( 49 ) a cover ( 6 ) is laminated.
DE102011106598A 2011-06-16 2011-06-16 Device for providing pipette tips Withdrawn DE102011106598A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011106598A DE102011106598A1 (en) 2011-06-16 2011-06-16 Device for providing pipette tips
EP12004450.8A EP2535109B1 (en) 2011-06-16 2012-06-13 Device for supplying pipette tips
JP2012136210A JP6050614B2 (en) 2011-06-16 2012-06-15 Pipette tip feeder
CN201210462086.0A CN102962111B (en) 2011-06-16 2012-06-15 For providing the equipment of suction pipette head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011106598A DE102011106598A1 (en) 2011-06-16 2011-06-16 Device for providing pipette tips

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011106598A1 true DE102011106598A1 (en) 2012-12-20

Family

ID=46384112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011106598A Withdrawn DE102011106598A1 (en) 2011-06-16 2011-06-16 Device for providing pipette tips

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2535109B1 (en)
JP (1) JP6050614B2 (en)
CN (1) CN102962111B (en)
DE (1) DE102011106598A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2789389B1 (en) * 2013-04-12 2015-07-29 Eppendorf Ag Device for storing and providing pipette tips
CN103754461A (en) * 2014-01-21 2014-04-30 广州阳普医疗科技股份有限公司 Test tube sealing box
AT517655B1 (en) * 2015-08-21 2019-08-15 Greiner Bio One Gmbh Pipette tip receptacle and method for its provision
CN105642380B (en) * 2016-03-11 2017-08-25 东南大学 A kind of sharp loading attachment of rifle
CN105854969B (en) * 2016-06-12 2017-08-29 齐齐哈尔医学院 5 50 microlitre of 60 suction nozzle pipettor
EP3320975B1 (en) 2016-11-14 2019-07-17 Eppendorf Ag Device for providing pipette tips
JP2018079938A (en) * 2016-11-14 2018-05-24 ムロオカ産業株式会社 Pipette storing equipment
CN109552736A (en) * 2017-09-27 2019-04-02 孙开胜 A kind of pipetting tip box
CN111989158B (en) * 2018-04-15 2022-08-12 奥普图弗卢迪克生物鉴定有限责任公司 Pressure differential auxiliary drainage system
EP3563931B1 (en) * 2018-05-03 2020-11-18 Tecan Trading Ag Pipette tip storage box
JP7462052B2 (en) * 2020-01-07 2024-04-04 インテグラ バイオサイエンシーズ アーゲー Pipette Tip Rack System
EP3978383A1 (en) 2020-10-02 2022-04-06 Eppendorf AG Device for providing autoclavable reaction vessels
CN113786876A (en) * 2021-08-26 2021-12-14 胡恒群 Test tube strorage device is used in oncology chemical examination

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805448U1 (en) * 1988-04-25 1988-06-16 Schiedel, Gert, 6913 Muehlhausen, De
WO1992001514A1 (en) 1990-07-21 1992-02-06 Gert Schiedel Refilling unit with pipette tips seated in a detachable holding device for an autoclavable container
US5366088A (en) 1993-09-01 1994-11-22 Larcon, North America Stackable pipette tip rack
DE29607444U1 (en) * 1996-04-24 1997-08-21 Steinbrenner Bernd Dr Device for high-purity packaging and use of laboratory disposables
EP0669856B1 (en) * 1993-09-21 1998-04-15 Rainin Instrument Co.,Inc. Refill pack for pipette tip racks
DE19742493C1 (en) 1997-09-26 1999-02-18 Eppendorf Geraetebau Netheler Magazine for pipette points
DE20117178U1 (en) * 2001-10-19 2002-01-10 Eppendorf Ag Packaging for pipette tips
DE10245961B4 (en) 2002-10-02 2007-07-12 Eppendorf Ag Carrier for pipette tips
US20080240999A1 (en) * 2007-03-29 2008-10-02 Alma Adelbert Timpson Pipette tip transfer system
WO2010046529A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-29 Thermo Fisher Scientific Oy Pipette tip package

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4411868A (en) * 1981-12-11 1983-10-25 Becton, Dickinson And Company Multiple tube rack
US5322668A (en) * 1993-07-01 1994-06-21 Eastman Kodak Company Locked bottle holder
US6286678B1 (en) 1999-03-05 2001-09-11 Rainin Instruments Co., Inc. Refill pack for pipette tip racks and improved pipette tip support plate for use in such packs and racks
US6221317B1 (en) * 1999-04-30 2001-04-24 Ccs Packard, Inc. Universal pipette tip box
CN101854838A (en) * 2007-09-11 2010-10-06 莱布康北美公司 Rack for holding centrifuge tubes
US20090081417A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-26 M&Q Packaging Corporation High temperature thermoformed webs for packaging and cooking of food products
US8215480B2 (en) * 2007-10-22 2012-07-10 Occam Biolabs, Inc. Microtube container and carrier for multiple containers
US20100089938A1 (en) * 2008-04-11 2010-04-15 Arta Motadel Pipette tip handling devices and methods
CN201543435U (en) * 2009-09-14 2010-08-11 郑宝琳 Portable closed test tube box
JP5623888B2 (en) * 2009-12-10 2014-11-12 エフ.ホフマン−ラ ロシュアーゲーF.Hoffmann−La Roche Aktiengesellschaft Method for separating and detecting analytes

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805448U1 (en) * 1988-04-25 1988-06-16 Schiedel, Gert, 6913 Muehlhausen, De
WO1992001514A1 (en) 1990-07-21 1992-02-06 Gert Schiedel Refilling unit with pipette tips seated in a detachable holding device for an autoclavable container
US5366088A (en) 1993-09-01 1994-11-22 Larcon, North America Stackable pipette tip rack
EP0669856B1 (en) * 1993-09-21 1998-04-15 Rainin Instrument Co.,Inc. Refill pack for pipette tip racks
DE29607444U1 (en) * 1996-04-24 1997-08-21 Steinbrenner Bernd Dr Device for high-purity packaging and use of laboratory disposables
DE19742493C1 (en) 1997-09-26 1999-02-18 Eppendorf Geraetebau Netheler Magazine for pipette points
DE20117178U1 (en) * 2001-10-19 2002-01-10 Eppendorf Ag Packaging for pipette tips
DE10245961B4 (en) 2002-10-02 2007-07-12 Eppendorf Ag Carrier for pipette tips
US20080240999A1 (en) * 2007-03-29 2008-10-02 Alma Adelbert Timpson Pipette tip transfer system
WO2010046529A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-29 Thermo Fisher Scientific Oy Pipette tip package

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BRAND: Pipette Tips. Precise - compatible - economical. A top Tip System. Firmenschrift. Wertheim, 2000 (2/1200). URL: http://www.hll.de/pdf/3/pipettenspitzen%20eng.pdf?sid=44070d6fd0f38f43d7730edb1317a57d [abgerufen am 02.03.2012] *
BRINKMANN INSTRUMENTS: Peak of Perfection. Firmenschrift. Westbury, New York, 2002 (5102-C102). URL: http://www.eppendorf.com/int/img/na/lit/pdf/5102-C102.pdf [abgerufen am 02.03.2012] *
EPPENDORF NETHELER HINZ: Products and Applications for the Laboratory 2000. Katalog. Hamburg, 2000. *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2535109A3 (en) 2012-12-26
EP2535109A2 (en) 2012-12-19
JP6050614B2 (en) 2016-12-21
JP2013010101A (en) 2013-01-17
EP2535109B1 (en) 2019-07-31
CN102962111A (en) 2013-03-13
CN102962111B (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2535109B1 (en) Device for supplying pipette tips
EP3320975B1 (en) Device for providing pipette tips
EP1979246B1 (en) Shroud, in particular for corrosion-sensitive freight
EP1973658B1 (en) Packaging cassette for reagent carriers
EP3136979B1 (en) A method of packaging a plurality of containers of substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and packaging structure
DE202015009695U1 (en) A support structure for holding a plurality of sealed cartridges, transport or packaging container having such a support structure and holding structure with a plurality of sealed cartridges
EP3730432A2 (en) Device and method for removing stackable pieces from pallets
WO2005113363A1 (en) Tamper-evident lid
DE202016001097U1 (en) Transport container system
DE102008032481A1 (en) container
EP3483494A1 (en) Packaging machine with token fixing capsule arranged to protective cover and method
EP1943975B1 (en) Holder for storage of surgical or medical equipment with filling template
EP3487980A1 (en) Pack
DE102013010778A1 (en) cigarette pack
DE102017106898B4 (en) Packaging machine with stackable protective covers
DE102007021460B4 (en) Device for handling and transporting objects
DE202009002891U1 (en) Packaging for disc-shaped products, in particular wafers, solar cells or the like.
DE102010010005B3 (en) Workpiece carrier system for use in shipping container, has workpiece carrier which has carrier plate that is provided with punched holes
DE102006001882A1 (en) Composite group of reagent carriers
EP3231766B1 (en) Transport bar and filling machine
DE202014100076U1 (en) Spacer for stacked pipette tip carriers
CH715871B1 (en) Device, in particular pet feeding device and method for providing and opening filled containers.
DE102022128475B3 (en) Reusable container especially for food
DE202021002912U1 (en) Packaging system for medical containers
DE2619824C3 (en) Blister packaging for small parts and method of manufacturing the packaging

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee