DE102012109819A1

DE102012109819A1 - Lighting system for use as ceiling light, has lamp body, heat sink, lighting unit and reflector, where lamp body is made of transparent material and is provided with light emitting surface and rear end surface

Info

Publication number: DE102012109819A1
Application number: DE201210109819
Authority: DE
Inventors: Thomas Unger
Original assignee: Bruck GmbH and Co KG
Current assignee: Bruck GmbH and Co KG
Priority date: 2012-10-15
Filing date: 2012-10-15
Publication date: 2014-04-17

Abstract

The lighting system (1) has a lamp body (2), heat sink (3), lighting unit and a reflector (4), where the lamp body is made of a transparent material and is provided with a light emitting surface (6) and a rear end surface. A recess (8) is arranged in the rear end surface of the lamp body. A clear portion or a clear window (11) is arranged in a bottom surface of the recess opposite to the rear end surface. An inner space of the recess limits the surface of the lamp body apart from the clear windows in the bottom surface. The lighting unit is connected at the heat sink.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem mit einem Leuchtenkörper, einem Kühlkörper, zumindest einem Leuchtmittel und einem Reflektor.The invention relates to a lighting system with a lamp body, a heat sink, at least one lamp and a reflector.

Beleuchtungssysteme der vorstehend genannten Art sind aus der Praxis grundsätzlich bekannt. Diese Beleuchtungssysteme verfügen über einen Leuchtenkörper, an dem beispielsweise eine Leuchtstoffröhre angeordnet ist. Um die Lichtausbeute zu optimieren, ist eine leuchtenkörperseitige Oberfläche der Leuchtstoffröhre von einem Reflektor umgeben, so dass das in Richtung des Leuchtenkörpers abgestrahlte Licht der Leuchtstoffröhre von dem Reflektor reflektiert und von dem Leuchtenkörper weg in Richtung eines zu beleuchtenden Gegenstandes oder Raumes reflektiert wird. Die aus der Praxis bekannten Beleuchtungssysteme weisen jedoch ein unerwünschtes Blendverhalten und/oder Erscheinungsbild auf. Lighting systems of the aforementioned type are basically known from practice. These lighting systems have a lamp body on which, for example, a fluorescent tube is arranged. In order to optimize the luminous efficacy, a luminaire body-side surface of the fluorescent tube is surrounded by a reflector, so that the emitted in the direction of the lamp body light of the fluorescent tube is reflected by the reflector and reflected away from the lamp body in the direction of an object or space to be illuminated. However, the known from practice lighting systems have an undesirable glare and / or appearance.

Daher liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, ein Beleuchtungssystem der eingangs genannten Art anzugeben, mit dem eine blendfreie Beleuchtung eines Raumes möglich ist, das sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet und über ein ansprechendes Erscheinungsbild verfügt. The invention is therefore the technical problem of providing a lighting system of the type mentioned above, with a glare-free lighting of a room is possible, which is characterized by a simple structure and has a pleasing appearance.

Zur Lösung des technischen Problems lehrt die Erfindung ein Beleuchtungssystem mit einem Leuchtenkörper, einem Kühlkörper, zumindest einem Leuchtmittel und einem Reflektor, wobei der Leuchtenkörper aus einem transparenten Material gefertigt ist, wobei der Leuchtenkörper eine lichtabstrahlende Oberfläche und eine rückseitige Stirnfläche aufweist, in welcher rückseitigen Stirnfläche eine Vertiefung angeordnet ist, wobei in einer der rückseitigen Stirnfläche gegenüberliegenden Bodenfläche der Vertiefung zumindest ein klarer Abschnitt bzw. ein klares Fenster angeordnet ist, wobei einen Innenraum der Vertiefung begrenzende Flächen des Leuchtenkörpers abgesehen von dem klaren Fenster in der Bodenfläche matt ausgebildet sind, wobei an dem Kühlkörper das Leuchtmittel angeschlossen ist, wobei der Kühlkörper in die Vertiefung des Leuchtenkörpers eingelassen ist, wobei das Leuchtmittel vorzugsweise lotrecht über dem klaren Fenster angeordnet ist und wobei der Reflektor derart ausgebildet und an dem Kühlkörper befestigt ist, dass von dem Leuchtmittel in Richtung des Reflektors abgestrahltes Licht in Richtung der Bodenfläche gelenkt bzw. reflektiert wird. Zweckmäßigerweise wird das von dem Leuchtmittel ausgestrahlte Licht mit der Maßgabe von dem Reflektor in Richtung der Bodenfläche reflektiert, dass das von dem Leuchtmittel emittierte Licht zumindest größtenteils bzw. im Wesentlichen durch die Bodenfläche aus dem Innenraum austritt. Bevorzugt werden die den Innenraum begrenzenden Flächen abgesehen von der Bodenfläche derart von dem Leuchtmittel und/oder von durch den Reflektor reflektiertem Licht und/oder von der Bodenfläche reflektiertem beleuchtet, dass die den Innenraum vorzugsweise seitlich begrenzenden Flächen eine wesentlich geringere Helligkeit als die Bodenfläche aufweisen. Gemäß einer Ausführungsform bilden seitliche, den Innenraum begrenzende Flächen ein homogen ausgeleuchtetes Band aus. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass eine blendfreie, seitliche Betrachtung des Beleuchtungssystems möglich ist. Vorzugsweise sind die seitlichen Flächen orthogonal bzw. ungefähr orthogonal zu der Bodenfläche orientiert und begrenzen zusammen mit der Bodenfläche den Innenraum des Leuchtenkörpers. Gemäß einer Ausführungsform ist das Beleuchtungssystem an einer Wand bzw. an einer vertikalen Wand installierbar. Es ist möglich, das Beleuchtungssystem als Deckenleuchte zu verwenden. To solve the technical problem, the invention teaches a lighting system with a lamp body, a heat sink, at least one lamp and a reflector, wherein the lamp body is made of a transparent material, wherein the lamp body has a light-emitting surface and a rear end face, in which rear end face a recess is arranged, wherein in one of the rear end face opposite bottom surface of the recess at least a clear portion or a clear window is arranged, wherein an interior of the recess defining surfaces of the lamp body are made matte apart from the clear window in the bottom surface, wherein the heat sink, the lamp is connected, wherein the heat sink is embedded in the recess of the lamp body, wherein the light source is preferably arranged vertically above the clear window and wherein the reflector of the is formed and secured to the heat sink, that is radiated by the light source in the direction of the reflector radiated light in the direction of the bottom surface or reflected. Expediently, the light emitted by the luminous means is reflected with the proviso of the reflector in the direction of the bottom surface, that the light emitted by the illuminant emerges from the interior at least substantially or substantially through the bottom surface. Apart from the bottom surface, the surfaces delimiting the interior are preferably illuminated by the illuminant and / or light reflected by the reflector and / or by the bottom surface such that the surfaces preferably laterally delimiting the interior have a significantly lower brightness than the bottom surface. According to one embodiment, lateral surfaces bounding the interior space form a homogeneously illuminated band. In this way it is ensured that a glare-free, lateral view of the lighting system is possible. Preferably, the side surfaces are oriented orthogonal or approximately orthogonal to the bottom surface and define together with the bottom surface of the interior of the lamp body. According to one embodiment, the lighting system can be installed on a wall or on a vertical wall. It is possible to use the lighting system as a ceiling light.

Zweckmäßigerweise ist der Leuchtenkörper als Quader ausgebildet, wobei vorzugsweise lediglich vertikal zur Bodenfläche orientierte Kanten des Quaders abgerundet sind. Parallel zur Bodenfläche orientierte Kanten des Quaders sind bevorzugst scharfkantig bzw. nicht abgerundete ausgebildet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das Licht der Leuchtmittel im Wesentlichen über eine parallel zur Bodenfläche orientierte Quaderfläche (unterseitige Stirnfläche) abgestrahlt wird, welche unterseitige Stirnfläche der rückseitigen Stirnfläche gegenüberliegt. Es ist möglich, dass der Leuchtenkörper in einer beliebigen Form ausgebildet ist. Dass der Leuchtenkörper aus einem transparenten Material gefertigt ist, meint im Rahmen der Erfindung, dass das Material ungetrübt bzw. im wesentlichen ungetrübt ist. Gemäß einer Ausführungsform ist das transparente Material gefärbt. Conveniently, the lamp body is formed as a cuboid, wherein preferably only vertically to the bottom surface oriented edges of the cuboid are rounded. Parallel to the bottom surface oriented edges of the cuboid are preferably sharp-edged or not rounded formed. It is within the scope of the invention that the light of the lighting means is radiated essentially over a parallelepiped-oriented parallelepiped surface (underside end face), which is opposite to the underside end face of the rear-side end face. It is possible that the lamp body is formed in any shape. The fact that the luminaire body is made of a transparent material, means in the context of the invention, that the material is unclouded or substantially unclouded. According to one embodiment, the transparent material is colored.

Vorzugsweise weist der Kühlkörper Befestigungsmittel auf, mit welchen Befestigungsmitteln der Kühlkörper an leuchtenkörperseitigen, komplementären Befestigungsmitteln angeschlossen ist. Gemäß einer Ausführungsform verfügt der Leuchtkörper über zumindest ein Lager, zweckmäßigerweise über eine Mehrzahl von Lagern, auf welchem Lager bzw. auf welchen Lagern der Kühlkörper empfohlenermaßen beabstandet von der Bodenfläche der Vertiefung gelagert ist. Bevorzugt weist der Kühlkörper Anschlusselemente auf, mit denen das Beleuchtungssystem an der Wand und/oder Decke fixierbar ist. Mit dem Kühlkörper wird bevorzugt von dem Leuchtmittel erzeugte Wärme zur Kühlung des Leuchtmittels abgeleitet. Das Leuchtmittel ist beispielsweise eine Leuchtdiode (LED). Grundsätzlich ist es möglich, dass das Leuchtmittel eine Halogenlampe, Energiesparlampe, Leuchtstoffröhre oder dergleichen ist.The heat sink preferably has fastening means with which fastening means the heat sink is connected to light-body-side, complementary fastening means. According to one embodiment, the luminous body has at least one bearing, expediently via a plurality of bearings, on which bearing or on which bearings the heat sink is preferably mounted at a distance from the bottom surface of the recess. Preferably, the heat sink on connection elements with which the lighting system can be fixed to the wall and / or ceiling. With the heat sink, heat generated by the light source is preferably dissipated for cooling the light source. The light source is, for example, a light emitting diode (LED). In principle, it is possible for the luminous means to be a halogen lamp, energy-saving lamp, fluorescent tube or the like.

Lichtabstrahlende Oberfläche des Leuchtkörpers meint im Rahmen der Erfindung eine für einen Betrachter des Beleuchtungssystems sichtbare Oberfläche des Leuchtenkörpers. Ist der Leuchtenkörper gemäß einer bevorzugten Ausführungsform als Quader ausgebildet, wird die lichtabstrahlende Oberfläche von der Stirnfläche, einer der Stirnfläche des Leuchtenkörpers gegenüberliegenden parallel zur Stirnfläche angeordneten Unterseite und den vorzugsweise senkrecht zur Stirnfläche orientierten seitlichen Flächen des Quaders gebildet. Wenn das Beleuchtungssystem an die Wand bzw. Decke angeschlossen ist, ist die rückseitige Stirnfläche des Leuchtenkörpers bevorzugt der Wand bzw. Decke zugewandt. Light-emitting surface of the luminous means within the scope of the invention visible to a viewer of the lighting system Surface of the lamp body. If the lamp body according to a preferred embodiment is formed as a cuboid, the light-emitting surface of the end face, one of the end face of the lamp body opposite parallel to the end face arranged underside and preferably oriented perpendicular to the end face side surfaces of the cuboid. If the lighting system is connected to the wall or ceiling, the rear end face of the lamp body is preferably facing the wall or ceiling.

Besonders bevorzugt ist die Bodenfläche der Vertiefung parallel bzw. im Wesentlichen parallel zur Stirnfläche des Leuchtenkörpers ausgebildet. Der klare Abschnitt bzw. das klare Fenster erstreckt sich besonders bevorzugt lediglich über einen Bereich der Bodenfläche. Abgesehen von dem klaren Abschnitt bzw. dem klaren Fenster ist die Bodenfläche matt ausgebildet. Klar meint im Rahmen der Erfindung, dass der Abschnitt bzw. das Fenster durchsichtig bzw. ungetrübt ist. Dass die den Innenraum der Vertiefung begrenzenden, vorzugsweise seitlichen Flächen und/oder Bodenfläche matt ausgebildet sind, bedeutet im Rahmen der Erfindung, dass diese Flächen und/oder Bodenfläche nicht spiegelnd bzw. glanzfrei ausgebildet sind. Particularly preferably, the bottom surface of the recess is formed parallel or substantially parallel to the end face of the lamp body. The clear section or window preferably extends over only a portion of the bottom surface. Apart from the clear section or window, the bottom surface is dull. Clear means in the context of the invention that the section or the window is transparent or clear. The fact that the interior of the recess bounding, preferably lateral surfaces and / or bottom surface are formed dull, in the context of the invention means that these surfaces and / or bottom surface are not formed mirror-like or gloss.

Empfohlenermaßen ist das Leuchtmittel lotrecht und zentriert in Bezug auf das klare Fenster über dem klaren Fenster angeordnet. Zweckmäßigerweise leuchtet das Leuchtmittel das klare Fenster im Wesentlichen gleichmäßig bzw. gleichförmig aus. Es empfiehlt sich, dass eine Lichtabstrahlung des Leuchtmittels durch den Leuchtenkörper im Bereich des klaren Fensters höher ist als eine Lichtabstrahlung durch den matten Bereich der Bodenfläche und/oder der den Innenraum begrenzenden, matten, vorzugsweise seitlichen Flächen. Über die lichtabstrahlende Oberfläche, vorzugsweise über die unterseitige Stirnfläche des Leuchtenkörpers erfolgt eine im Wesentlichen homogene bzw. gleichförmige Lichtabstrahlung, wobei empfohlenermaßen die Ausbildung einer Lichtinsel (Lichtspot) bzw. mehrerer Lichtinseln (Lichtspots) auf einer von dem Beleuchtungssystem angestrahlten Fläche, beispielsweise einer Wandfläche und/oder eines Arbeitsplatzes, vermieden wird. Lichtinsel meint im Rahmen der Erfindung einen durch das Beleuchtungssystem ausgeleuchteten Bereich, der sich von dem übrigen, von dem Beleuchtungssystem ausgeleuchteten Bereich durch eine höhere Helligkeit unterscheidet. Besonders bevorzugt ist das Leuchtmittel in vertikaler Richtung beabstandet von dem Fenster bzw. der Bodenfläche an dem Kühlkörper angeschlossen. Es empfiehlt sich, dass das von den Leuchtmitteln möglicherweise ungleichmäßig ausgesendete Licht durch die matten, den Innenraum beschränkenden Flächen und/oder den Reflektor derart reflektiert und/oder gebrochen wird, dass durch die unterseitige Stirnseite des Leuchtenkörpers eine homogene bzw. im Wesentlichen homogene Lichtabgabe erfolgt.It is recommended that the illuminant be perpendicular and centered with respect to the clear window above the clear window. The illuminant expediently illuminates the clear window substantially uniformly. It is recommended that a light emission of the light source through the lamp body in the region of the clear window is higher than a light emission through the matt area of the bottom surface and / or the interior delimiting, matte, preferably lateral surfaces. About the light-emitting surface, preferably on the underside end face of the lamp body is a substantially homogeneous or uniform light emission, where recommended the formation of a light island (light spot) or more islands of light (light spots) on a lighted by the illumination system surface, such as a wall surface and / or a job is avoided. Light island means within the scope of the invention an illuminated by the illumination system area, which differs from the rest, illuminated by the illumination system area by a higher brightness. Particularly preferably, the illuminant is connected in the vertical direction at a distance from the window or the bottom surface to the heat sink. It is recommended that the light possibly emitted unevenly by the light sources is reflected and / or refracted by the matt surfaces delimiting the interior and / or the reflector in such a way that a homogenous or essentially homogeneous light emission takes place through the lower end side of the lamp body ,

Gemäß einer Ausführungsform ist an dem Kühlkörper eine Mehrzahl bzw. Vielzahl von Leuchtmitteln angeordnet, wobei die Bodenfläche eine Mehrzahl bzw. Vielzahl von klaren Fenstern aufweist und wobei jedem Leuchtmittel ein klares Fenster zugeordnet ist. Bevorzugt ist jedes Leuchtmittel lotrecht und vorzugsweise zentriert über dem dem Leuchtmittel zugeordneten klaren Fenster positioniert. Empfohlenermaßen ist der Abstand zwischen den einzelnen Leuchtmitteln und der Bodenfläche jeweils gleich. Auf diese Weise wird eine blendfreie und gleichförmige Ausleuchtung des Leuchtenkörpers durch die Leuchtmittel sichergestellt. According to one embodiment, a plurality or plurality of light sources is arranged on the heat sink, wherein the bottom surface has a plurality or plurality of clear windows and wherein each light source is associated with a clear window. Preferably, each illuminant is positioned vertically and preferably centered over the clear window associated with the illuminant. Empfohlenermaßen the distance between the individual lamps and the bottom surface is the same. In this way, a glare-free and uniform illumination of the lamp body is ensured by the bulbs.

Vorteilhafterweise sind die Leuchtmittel in einer vorzugsweise geradlinigen Reihe an dem Kühlkörper angeordnet. Mit anderen Worten sind die Leuchtmittel fluchtend miteinander an dem Kühlkörper angeschlossen. Es empfiehlt sich, dass die Leuchtmittel äquidistant zu einander an dem Kühlkörper angeordnet sind. Bevorzugt ist die Reihe der Leuchtmittel zentriert in Bezug auf eine Leuchtenkörperbreite in der Vertiefung angeordnet. Ist der Leuchtenkörper gemäß einer bevorzugten Ausführungsform als Quader ausgebildet, weist der bevorzugt quaderförmige Leuchtenkörper eine Leuchtenkörperbreite und eine Leuchtenkörperlänge auf, wobei die Leuchtenkörperbreite bevorzugt wesentlich kleiner als die Leuchtenkörperlänge ist. Leuchtenkörperbreite und Leuchtenkörperlänge meint eine Ausdehnung des Leuchtenkörpers in der Ebene der rückseitigen Stirnfläche. Dicke meint im Rahmen der Erfindung eine Ausdehnung des Leuchtenkörpers quer zur Stirnseite. Zweckmäßigerweise ist die Leuchtenkörperlänge wesentlich größer als die Dicke des LeuchtenkörpersAdvantageously, the lighting means are arranged in a preferably rectilinear row on the heat sink. In other words, the bulbs are connected in alignment with each other on the heat sink. It is recommended that the lighting means are arranged equidistantly to each other on the heat sink. Preferably, the row of lighting means is centered with respect to a lamp body width in the recess. If the luminaire body is designed as a cuboid according to a preferred embodiment, the preferably cuboid luminaire body has a luminaire body width and a luminaire body length, wherein the luminaire body width is preferably substantially smaller than the luminaire body length. Luminaire body width and lamp body length means an extension of the lamp body in the plane of the rear end face. Thickness in the context of the invention means an extension of the lamp body transversely to the end face. Conveniently, the length of the lamp body is substantially greater than the thickness of the lamp body

Zweckmäßigerweise besteht der Kühlkörper im Wesentlichen aus einem Metall. Beispielsweise wird als Metall Aluminium, Stahl oder Edelstahl oder Messing eingesetzt. Es ist möglich, dass der Kühlkörper aus vorzugsweise einem Metall mit guten Wärmeleitfähigkeitseigenschaften besteht. Conveniently, the heat sink consists essentially of a metal. For example, the metal used is aluminum, steel or stainless steel or brass. It is possible that the heat sink is preferably made of a metal having good thermal conductivity properties.

Vorteilhafterweise ist der Leuchtenkörper aus Polymethylmethacrylat (PMMA) gefertigt. PMMA wird auch als Acrylglas bezeichnet. Grundsätzlich ist es möglich, dass der Leuchtenkörper aus einem beliebigen, transparenten Werkstoff, beispielsweise einem transparenten Kunststoff oder Glas gefertigt ist. Advantageously, the lamp body is made of polymethylmethacrylate (PMMA). PMMA is also called acrylic glass. In principle, it is possible that the lamp body is made of any transparent material, such as a transparent plastic or glass.

Empfohlenermaßen weist die Vertiefung einen rechteckigen bzw. im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit einer Länge L und einer Breite B auf, wobei sich die Vertiefung lediglich über einen Teil der Dicke des Leuchtenkörpers erstreckt. Zweckmäßigerweise ist die Länge L der Vertiefung wesentlich größer als die Breite B der Vertiefung. Ein Verhältnis aus der Länge L zur Breite B der Vertiefung entspricht gemäß einer Ausführungsform vorzugsweise ungefähr dem Verhältnis der Leuchtenkörperlänge zur Leuchtenkörperbreit, wenn der Leuchtenkörper beispielsweise als Quader ausgebildet ist. Die Länge L der Vertiefung ist empfohlenermaßen kleiner als die Leuchtenkörperlänge. Gemäß einer Ausführungsform ist die Breite B der Vertiefung geringer als die Leuchtenkörperbreite. Besonders bevorzugt ist die Vertiefung zentriert in dem Leuchtenkörper angeordnet. Die Vertiefung ist vorzugsweise derart in die Stirnfläche des Leuchtenkörpers eingebracht, dass zwischen dem in der Vertiefung angeordneten Kühlkörper und/oder Reflektor und der Bodenfläche bzw. zwischen dem Leuchtmittel und der Bodenfläche ein Freiraum ausgebildet ist. Gemäß einer Ausführungsform wird der Innenraum der Vertiefung von der Bodenfläche und vier seitlichen Flächen beschränkt. Besonders bevorzugt umschließen jeweils zwei aneinander stoßende seitliche Flächen einen rechten Winkel. Vorteilhafterweise stoßen die Bodenfläche und die seitlichen Flächen jeweils rechtwinklig aufeinander. Grundsätzlich ist es möglich, dass die Vertiefung in einer beliebigen Form ausgebildet ist. Besonders bevorzugt sind die dem Innenraum zugewandten Oberflächen der seitlichen Flächen und/oder der Bodenfläche, abgesehen von den klaren Abschnitten bzw. den klaren Fenstern, besonders bevorzugt vollflächig beispielsweise durch Sandstrahlen aufgeraut bzw. mattiert.Empfohlenermaßen, the recess has a rectangular or substantially rectangular cross-section with a length L and a width B, wherein the recess extends over only a portion of the thickness of the lamp body. Conveniently, the length L of the recess is substantially greater than the width B of the recess. A ratio of the length L to the width B of the recess according to an embodiment preferably corresponds approximately to the ratio of the length of the lamp body to the lamp body width when the lamp body is formed, for example, as a cuboid. The length L of the recess is recommended to be smaller than the length of the lamp. According to one embodiment, the width B of the recess is smaller than the lamp body width. Particularly preferably, the depression is centered in the lamp body. The depression is preferably introduced into the end face of the luminaire body in such a way that a free space is formed between the heat sink and / or reflector arranged in the recess and the bottom surface or between the luminous means and the bottom surface. According to one embodiment, the interior of the depression is restricted by the bottom surface and four lateral surfaces. Particularly preferably, two adjoining lateral surfaces each enclose a right angle. Advantageously, the bottom surface and the lateral surfaces abut each other at right angles to one another. In principle, it is possible that the recess is formed in any shape. Particularly preferably, the surfaces of the lateral surfaces facing the interior and / or the bottom surface, apart from the clear sections or the clear windows, are particularly preferably roughened or matted over the entire surface, for example by sandblasting.

Besonders bevorzugt ist der Kühlkörper derart in die Vertiefung eingelassen, dass die Stirnfläche des Leuchtenkörpers eine Ebene mit einer Rückseite des Kühlkörpers bildet. Die Rückseite des Kühlkörpers ist eine Oberfläche des Kühlkörpers, die der Bodenfläche der Vertiefung abgewandt ist. Besonders bevorzugt ist der Kühlkörper formschlüssig bzw. spielfrei in der Vertiefung aufgenommen. Es ist möglich, dass eine Breite des Kühlkörpers geringer ist als die Breite B der Vertiefung und/oder dass eine Länge des Kühlkörpers geringer ist als die Länge L der Vertiefung. Besonders bevorzugt ist zwischen dem Kühlkörper und dem Leuchtenkörper ein Spalt angeordnet, so dass der Kühlkörper beabstandet von dem Leuchtenkörper bzw. den seitlichen Flächen der Vertiefung ist. Zweckmäßigerweise ist der Kühlkörper in der Vertiefung auf leuchtenkörperseitigen Auflagen bzw. Erhebungen gelagert, auf welchen Auflagen bzw. Erhebungen der Kühlkörper beabstandet zu der Bodenfläche der Vertiefung gehalten ist. Die Erhebungen bzw. Auflagen weisen beispielsweise einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt auf. Grundsätzlich können die Auflagen bzw. Erhebungen jeden beliebigen Querschnitt aufweisen. Besonders bevorzugt sind innenraumseitige Oberflächen der Auflagen bzw. Erhebungen matt ausgebildet.Particularly preferably, the heat sink is embedded in the recess such that the end face of the lamp body forms a plane with a rear side of the heat sink. The back of the heat sink is a surface of the heat sink facing away from the bottom surface of the recess. Particularly preferably, the heat sink is accommodated positively or without play in the recess. It is possible that a width of the heat sink is less than the width B of the recess and / or that a length of the heat sink is less than the length L of the recess. Particularly preferably, a gap is arranged between the heat sink and the lamp body, so that the heat sink is spaced from the lamp body or the lateral surfaces of the recess. Expediently, the heat sink is mounted in the depression on light-body-side supports or elevations on which supports or elevations of the heat sink are held at a distance from the bottom surface of the depression. The surveys or pads have, for example, a rectangular or square cross-section. Basically, the requirements or surveys may have any cross-section. Interior surfaces of the supports or elevations are particularly preferably formed matt.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist der Reflektor ein Trapezprofil auf, wobei sich Schenkel des Trapezprofils des Reflektors lediglich über einen Teil einer Höhe der Vertiefung erstrecken. Höhe meint im Rahmen der Erfindung eine Ausdehnung der Vertiefung quer zur Bodenfläche der Vertiefung. Eine Basis des Trapezprofils bzw. ein Querbalken des Trapezprofils ist zweckmäßigerweise an dem Kühlkörper fixiert. Dass der Reflektor ein Trapezprofil aufweist, meint im Rahmen der Erfindung, dass die Schenkel divergierend ausgehend von der am Reflektor fixierten Basis des Trapezprofils angeschlossen sind. An einem bodenflächenseitigen Ende der Schenkel ist der Abstand zwischen den Schenkeln vorzugsweise größer als der Abstand zwischen den Schenkeln an einem querbalkenseitigen bzw. kühlkörperseitigen Ende der Schenkel. Zweckmäßigerweise sind die bodenflächenseitigen Enden der Schenkel des Reflektors beabstandet von der Bodenfläche angeordnet. According to a preferred embodiment, the reflector has a trapezoidal profile, wherein legs of the trapezoidal profile of the reflector extend over only a part of a height of the recess. Height means in the context of the invention, an expansion of the recess transverse to the bottom surface of the recess. A base of the trapezoidal profile or a transverse bar of the trapezoidal profile is expediently fixed to the heat sink. The fact that the reflector has a trapezoidal profile means in the context of the invention that the legs are connected in a diverging manner starting from the base of the trapezoidal profile fixed to the reflector. At a bottom surface side end of the legs, the distance between the legs is preferably greater than the distance between the legs at a crossbar side or heat sink side end of the legs. Conveniently, the bottom surface side ends of the legs of the reflector are spaced from the bottom surface.

Besonders bevorzugt sind die der Bodenfläche und/oder dem klaren Fenster bzw. den klaren Fenstern zugewandten Oberflächen des Reflektors reflektierend ausgebildet. Besonders bevorzugt wird von dem Reflektor von dem Leuchtmittel ausgestrahltes Licht und/oder von den seitlichen Flächen und/oder der Bodenfläche reflektiertes Licht, welches Licht auf den Reflektor trifft, von dem Reflektor in Richtung der seitlichen Flächen und/oder in Richtung der Bodenfläche reflektiert. Es ist möglich, dass der Reflektor aus einem Metall, beispielsweise Stahl oder Edelstahl, gefertigt ist. Besonders bevorzugt ist der Reflektor aus Aluminium gefertigt. Empfohlenermaßen erstreckt sich der Reflektor vorzugsweise unterbrechungsfrei entlang eines Großteils der Länge der Vertiefung. Zweckmäßigerweise ist der Reflektor beabstandet zu dem die Vertiefung umgehenden bzw. beschränkenden, vorzugsweise seitlichen Flächen an dem Kühlkörper angeordnet. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung des klaren Fensters bzw. der klaren Fenster, der Bodenfläche und der den Innenraum der Vertiefung begrenzenden, seitlichen Flächen sichergestellt wird. Particularly preferably, the surfaces of the reflector facing the bottom surface and / or the clear window or the clear windows are designed to be reflective. Particularly preferably, light emitted by the reflector from the illuminant and / or light reflected from the lateral surfaces and / or the bottom surface, which light strikes the reflector, are reflected by the reflector in the direction of the lateral surfaces and / or in the direction of the bottom surface. It is possible that the reflector is made of a metal, for example steel or stainless steel. Particularly preferably, the reflector is made of aluminum. Empfohlenermaßen the reflector preferably extends without interruption along a major part of the length of the recess. Conveniently, the reflector is arranged at a distance from the depression surrounding or restricting, preferably lateral surfaces on the heat sink. In this way it is ensured that a uniform illumination of the clear window or clear windows, the bottom surface and the interior of the recess bounding lateral surfaces is ensured.

Zweckmäßigerweise weist der Kühlkörper zumindest eine Fassung für ein Leuchtmittel auf, wobei das Leuchtmittel in der Fassung mit der Maßgabe gehalten ist, dass sich das Leuchtmittel durch eine Öffnung in der Basis des Reflektors in den Innenraum der Vertiefung erstreckt. Besonders bevorzugt ist jedem Leuchtmittel eine reflektorseitige Öffnung zugeordnet. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verfügt der Reflektor über zumindest eine Leuchtmittelfassung und bevorzugt über eine Mehrzahl von Leuchtmittelfassungen, wobei empfohlenermaßen durch das Leuchtmittel erzeugte Wärme über den Reflektor an den Kühlkörper abgeleitet wird. Expediently, the heat sink has at least one socket for a light source, the light bulb being held in the socket with the proviso that the light source extends through an opening in the base of the reflector into the interior of the recess. Particularly preferably, each illuminant is associated with a reflector-side opening. According to a preferred embodiment, the reflector has at least one light-emitting means holder and preferably a plurality of light-emitting sockets, wherein the heat generated by the light source is recommended to be dissipated via the reflector to the heat sink.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass mit dem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem eine gezielte und blendfreie Ausleuchtung eines Raumes und/oder eines Arbeitsplatzes und/oder eines Esstisches und/oder eine Wand möglich ist, wobei in einer besonders vorteilhaften Weise eine blendfreie Ausleuchtung des Raumes und/oder Arbeitsplatzes sichergestellt ist. Das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem lässt sich darüber hinaus in einfacher Weise deckenseitig oder wandseitig montieren, weswegen es sich durch variable Einsatzmöglichkeiten auszeichnet. In vorteilhafter Weise sind für die Energieversorgung der Leuchtmittel erforderliche, elektronische Bauteile bedingt durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Vertiefung für einen Betrachter unsichtbar. Infolgedessen zeichnet sich das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem neben der hervorragenden, gleichförmigen und blendfreien Lichtabgabe durch ein vorteilhaftes, keine technischen Einrichtungen zeigendes Erscheinungsbild aus. Durch den Einsatz der als LED ausgebildeten Leuchtmittel ist das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem darüber hinaus vorteilhaft energiesparsam. The invention is based on the finding that a targeted and glare-free illumination of a room and / or a workstation and / or a dining table and / or a wall is possible with the illumination system according to the invention, wherein in a particularly advantageous manner a glare-free illumination of the room and / or or workplace is ensured. The lighting system according to the invention can also be mounted in a simple manner on the ceiling or wall side, which is why it is characterized by variable capabilities. Advantageously, electronic components required for the energy supply of the lighting means are invisible to a viewer due to the inventive design of the recess. As a result, the lighting system according to the invention is characterized by the excellent, uniform and glare-free light output by an advantageous, no technical devices pointing out appearance. Moreover, the use of the illumination means embodied as an LED means that the illumination system according to the invention is advantageously energy-saving.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:The invention will be explained with reference to a drawing illustrating only one embodiment. They show schematically:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems von unten und 1 a perspective view of a lighting system according to the invention from below and

2 einen Schnitt durch das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem gemäß 1. 2 a section through the lighting system according to the invention according to 1 ,

In 1 ist ein Beleuchtungssystem 1 mit einem Leuchtenkörper 2 und einem Kühlkörper 3 dargestellt, wobei an dem Kühlkörper 3 ein Reflektor 4 angeschlossen ist. In den Figuren ist erkennbar, dass der Reflektor 4 ein Trapezprofil aufweist und dass der Reflektor 4 ein gemäß dem Ausführungsbeispiel als LED ausgebildetes Leuchtmittel 5 trägt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist der Leuchtenkörper 2 aus einem transparenten Acrylblock gebildet. In den 1 und 2 ist dargestellt, dass der Leuchtenkörper 2 lichtabstrahlenden Oberflächen 6, eine lichtabstrahlende unterseitige Stirnfläche 6a und eine rückseitige Stirnfläche 7 aufweist. In der rückseitigen Stirnfläche 7 ist eine Vertiefung 8 angeordnet, welche Vertiefung 8 einen Innenraum 9 aufweist. In 2 ist dargestellt, dass eine Höhe H der Vertiefung 8 geringer ist als eine Dicke d des Leuchtenkörpers. Gemäß 2 ist die Höhe H die Ausdehnung der Vertiefung 8 quer zur Stirnseite 7; die Dicke d des Leuchtenkörpers 2 ist gemäß 2 die Ausdehnung des Leuchtenkörpers 2 quer zur Stirnseite 7. Der Innenraum 9 wird von einer parallel zur Stirnfläche 7 orientierten Bodenflächen 10 begrenzt, in welcher Bodenfläche 10 gemäß 1 zwei klare Fenster 11 angeordnet sind. Abgesehen von den klaren Fenstern 11 ist die Bodenfläche 10 gemäß den 1 und 2 matt bzw. getrübt. Weiterhin wird der Innenraum 9 gemäß dem Ausführungsbeispiel von vertikal zur Bodenfläche 10 orientierten seitlichen Flächen 12 begrenzt, wobei die seitlichen Flächen 12 matt ausgebildet sind. In 1 is a lighting system 1 with a lamp body 2 and a heat sink 3 shown, wherein on the heat sink 3 a reflector 4 connected. In the figures it can be seen that the reflector 4 has a trapezoidal profile and that the reflector 4 a formed according to the embodiment as an LED bulb 5 wearing. According to the embodiment, the lamp body 2 formed from a transparent acrylic block. In the 1 and 2 is shown that the lamp body 2 light-emitting surfaces 6 , a light-emitting underside face 6a and a back face 7 having. In the back face 7 is a depression 8th arranged which depression 8th an interior 9 having. In 2 is shown that a height H of the recess 8th is less than a thickness d of the lamp body. According to 2 the height H is the extent of the depression 8th across the front 7 ; the thickness d of the lamp body 2 is according to 2 the extent of the lamp body 2 across the front 7 , The interior 9 is from a parallel to the face 7 oriented floor areas 10 limited, in which floor area 10 according to 1 two clear windows 11 are arranged. Apart from the clear windows 11 is the floor area 10 according to the 1 and 2 dull or cloudy. Furthermore, the interior is 9 according to the embodiment of vertical to the bottom surface 10 oriented lateral surfaces 12 limited, with the lateral surfaces 12 are formed matte.

In den 1 und 2 ist dargestellt, dass Beleuchtungssystem 1 über Fixierungsmittel 13 verfügt, welche Fixierungsmittel 13 zur Befestigung des Beleuchtungssystems 1 an einer nicht dargestellten Decke eines Raumes oder Gebäudes dienen. Der Übersichtlichkeit halber ist ebenfalls nicht dargestellt, dass der Kühlkörper 3 mit Befestigungselementen an in der Vertiefung 8 des Leuchtenkörpers 2 befindlichen, komplementären Befestigungselementen angeschlossen ist. Weiterhin ist in 2 gezeigt, dass der Leuchtenkörper 2 über Auflagen 15 verfügt, auf denen der Kühlkörper 3 beabstandet zu der Bodenfläche 10 gelagert ist. Gemäß dem Ausführungsbeispiel weisen die Auflagen 15 einen quadratischen Querschnitt auf. In the 1 and 2 is shown that lighting system 1 via fixative 13 features which fixatives 13 for fixing the lighting system 1 serve on a ceiling, not shown, of a room or building. For the sake of clarity, it is also not shown that the heat sink 3 with fasteners on in the recess 8th of the lamp body 2 located, complementary fasteners is connected. Furthermore, in 2 shown that the lamp body 2 about requirements 15 features on which the heat sink 3 spaced from the floor surface 10 is stored. According to the embodiment, the requirements 15 a square cross section.

Gemäß den 1 und 2 ist der Reflektor 4 zentriert in Bezug auf die Breite B der Vertiefung 8 innenraumseitig an den Kühlkörper 3 angeschlossen. Die in an dem Kühlkörper 3 angeordneten Fassungen 14 genommenen Leuchtmittel 5 sind gemäß dem Ausführungsbeispiel lotrecht über den klaren Fenstern 11 des Leuchtenkörpers 2 gehalten. Dadurch wird sichergestellt, dass eine gleichmäßige Lichtabstrahlung des von den Leuchtmitteln 5 ausgesendeten Lichts im Wesentlichen durch die unterseitige Stirnfläche 6a des Leuchtenkörpers 2 zur blendfreien und gleichförmigen Ausleuchtung erfolgt. Vertikal unterhalb der klaren Fenster 11 wird dadurch die Ausbildung von Bereichen mit verschiedenen Helligkeiten vermieden. Die über die unterseitige Stirnfläche 6a abgegebene Lichtmenge ist wesentlich höher als die über die lichtabstrahlenden Oberflächen 6 abgestrahlte Lichtmenge. Die seitlichen Flächen 12 sind vorzugsweise und gemäß dem Ausführungsbeispiel lediglich mit der Maßgabe illuminiert, dass eine blendfreie Betrachtung des Leuchtenkörpers 2 für einen Betrachter möglich ist und eine Sichtbarkeit des Kühlkörpers 3 und des Reflektors 4 ausgeschlossen ist. Den Leuchtmitteln 5 zugewandte Oberflächen des als Trapezprofil ausgebildeten Reflektors 4 sind gemäß dem Ausführungsbeispiel reflektierend ausgebildet, so dass das von den Leuchtmitteln 5 emittierte Licht durch den Reflektor 4 in Richtung der seitlichen Flächen 12 und der Bodenfläche 10 reflektiert wird. In 1 ist ergänzend dargestellt, dass sich der Reflektor über den größten Teil der Länge L der Vertiefung 8 erstreckt, so dass das von den Leuchtmitteln 5 ausgesendete Licht über die Länge der Vertiefung 8 in Richtung der Bodenfläche 10 und der seitlichen Flächen 12 reflektiert wird. Insbesondere in 2 ist dargestellt, dass bodenflächenseitige Enden des Reflektors 4 beabstandet zu der Bodenfläche 10 angeordnet sind. Weiterhin ist erkennbar, dass die Leuchtmittel 5 ebenfalls beabstandet von der Bodenfläche 10 sind. Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist die Länge L der Vertiefung 8 größer als die Breite B der Vertiefung 8. Der Reflektor 4 bzw. das den Reflektor 4 bildende Trapezprofil erstreckt sich parallel zu einer die Länge L aufweisenden Kante bzw. Seitenfläche 12 der Vertiefung 8. According to the 1 and 2 is the reflector 4 centered with respect to the width B of the recess 8th on the inside of the heat sink 3 connected. The in on the heat sink 3 arranged versions 14 taken bulbs 5 are according to the embodiment perpendicular to the clear windows 11 of the lamp body 2 held. This ensures that a uniform light emission from that of the bulbs 5 emitted light substantially through the bottom end face 6a of the lamp body 2 for glare-free and uniform illumination. Vertically below the clear windows 11 This avoids the formation of areas with different brightnesses. The over the lower side face 6a emitted light quantity is much higher than that over the light-emitting surfaces 6 emitted light quantity. The side surfaces 12 are preferably and according to the embodiment illuminated only with the proviso that a glare-free view of the lamp body 2 is possible for a viewer and visibility of the heat sink 3 and the reflector 4 is excluded. The bulbs 5 facing surfaces of the trained as a trapezoidal reflector 4 are reflective according to the embodiment, so that the of the bulbs 5 emitted light through the reflector 4 in the direction of the lateral surfaces 12 and the floor area 10 is reflected. In 1 is additionally shown that the reflector over most of the length L of the recess 8th extends, so that of the bulbs 5 emitted light over the length of the recess 8th in the direction of the floor surface 10 and the side surfaces 12 is reflected. In particular in 2 is shown that bottom surface side ends of the reflector 4 spaced from the floor surface 10 are arranged. Furthermore, it can be seen that the bulbs 5 also spaced from the bottom surface 10 are. According to the embodiment, the length L of the recess 8th larger than the width B of the recess 8th , The reflector 4 or the reflector 4 forming trapezoidal profile extends parallel to a length L having edge or side surface 12 the depression 8th ,

Dadurch, dass die seitlichen Flächen 12 und die Bodenfläche 10 abgesehen von den klaren Fenstern 11 in der Bodenfläche 10 matt ausgebildet sind, wird erreicht, dass von den Leuchtmitteln 5 ausgesendetes Licht und von dem Reflektor 4 im Wesentlichen in Richtung der Bodenfläche 10 reflektiertes Licht zwischen den seitlichen Flächen 12 und der Bodenfläche 10 derart reflektiert wird, dass das Licht durch den Leuchtenkörper 2 über die unterseitige Stirnfläche 6a mit gleicher Intensität abgestrahlt wird. Durch die Ausbildung der klaren Fenster 11 wird gemäß dem Ausführungsbeispiel sichergestellt, dass die über die unterseitige Stirnfläche 6a abgestrahlte Lichtmenge wesentlich höher als die über die lichtabstrahlenden Oberflächen 6 abgestrahlte Lichtmenge ist. Because of the lateral surfaces 12 and the floor area 10 apart from the clear windows 11 in the floor area 10 are formed matte, it is achieved that of the bulbs 5 emitted light and from the reflector 4 essentially in the direction of the floor surface 10 reflected light between the lateral surfaces 12 and the floor area 10 is reflected such that the light through the lamp body 2 over the lower side of the face 6a is emitted with the same intensity. Through the formation of clear windows 11 is ensured according to the embodiment, that on the underside end face 6a emitted light quantity much higher than that over the light-emitting surfaces 6 emitted light quantity is.

Weiterhin ist in 1 und 2 dargestellt, dass die rückseitige Stirnfläche 7 des Leuchtenkörpers als ein die Vertiefung 8 umlaufender Rahmen ausgebildet ist. Der Kühlkörper 3 weist gemäß 2 eine Rückseite 16 auf, welche Rückseite 16 bündig mit der rückseitigen Stirnfläche 7 abschließt bzw. in einer Ebene mit der rückseitigen Stirnfläche 7 angeordnet ist. Dies ist in 2 dargestellt. Dadurch, dass die Rückseite 16 des Kühlkörpers 3 in einer Ebene mit der rückseitigen Stirnfläche 7 des Leuchtenkörpers 2 angeordnet ist, ist eine problemlose Decken- oder Wandmontage des Beleuchtungssystems 1 möglich. Furthermore, in 1 and 2 shown that the back face 7 of the lamp body as a the recess 8th circumferential frame is formed. The heat sink 3 according to 2 a back 16 on which back 16 flush with the back face 7 closes or in a plane with the rear end face 7 is arranged. This is in 2 shown. By doing that, the back 16 of the heat sink 3 in a plane with the back face 7 of the lamp body 2 is arranged, is a trouble-free ceiling or wall mounting of the lighting system 1 possible.

Claims

Lighting system with a lamp body ( 2 ), a heat sink ( 3 ), at least one light source ( 5 ) and a reflector ( 4 ), wherein the lamp body ( 2 ) is made of a transparent material, wherein the lamp body ( 2 ) a light-emitting surface ( 6 ) and a back face ( 7 ), in which rear end face ( 7 ) a recess ( 8th ) is arranged, wherein in one of the rear end face ( 7 ) opposite bottom surface ( 10 ) of the depression ( 8th ) at least a clear section or a clear window ( 11 ), wherein an interior space ( 9 ) of the depression ( 8th ) limiting area ( 10 . 12 ) of the lamp body ( 2 ) except for the clear window ( 11 ) in the bottom surface ( 10 ) are formed matte, wherein on the heat sink ( 3 ) the illuminant ( 5 ), wherein the heat sink ( 3 ) into the depression ( 8th ) of the lamp body ( 2 ) is embedded, wherein the lighting means ( 5 ) preferably vertically above the clear window ( 11 ) and wherein the reflector ( 4 ) and formed on the heat sink ( 3 ), that of the light source ( 5 ) in the direction of the reflector ( 4 ) radiated light in the direction of the bottom surface ( 10 ) is deflected or reflected.

Lighting system according to claim 1, wherein the lighting means ( 5 ) perpendicular and centered with respect to the clear window ( 11 ) above the clear window ( 11 ) is arranged.

Lighting system according to one of claims 1 or 2, wherein on the heat sink ( 3 ) a plurality or plurality of bulbs ( 5 ), the bottom surface ( 10 ) a plurality or plurality of clear windows ( 11 ) and wherein each lamp ( 5 ) a clear window ( 11 ) assigned.

Lighting system according to claim 3, wherein the lighting means ( 5 ) in a preferably rectilinear row on the heat sink ( 3 ) are arranged.

Lighting system according to one of claims 1 to 4, wherein the heat sink ( 3 ) consists essentially of a metal.

Lighting system according to one of claims 1 to 5, wherein the lamp body ( 2 ) is made of polymethylmethacrylate.

Lighting system according to one of claims 1 to 6, wherein the recess ( 8th ) has a rectangular or substantially rectangular cross-section with a length (L) and a width (B) and wherein the recess ( 8th ) only over a part of the thickness (d) of the lamp body ( 2 ).

Lighting system according to one of claims 1 to 7, wherein the heat sink ( 3 ) into the depression ( 8th ) is embedded, that the end face ( 7 ) of the lamp body ( 2 ) a plane with a back ( 16 ) of the heat sink ( 3 ).

Lighting system according to one of claims 1 to 8, wherein the reflector ( 4 ) has a trapezoidal profile and wherein legs of the trapezoidal profile of the reflector ( 4 ) only over a part of a height (H) of the recess ( 8th ).

Lighting system according to one of claims 7 to 9, wherein the reflector ( 4 preferably uninterrupted along a major part of the length (L) of the recess ( 8th ).