DE102013013598A1 - "Hot beverage system, capsule and preparation device" - Google Patents

"Hot beverage system, capsule and preparation device" Download PDF

Info

Publication number
DE102013013598A1
DE102013013598A1 DE102013013598.2A DE102013013598A DE102013013598A1 DE 102013013598 A1 DE102013013598 A1 DE 102013013598A1 DE 102013013598 A DE102013013598 A DE 102013013598A DE 102013013598 A1 DE102013013598 A1 DE 102013013598A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
capsule
light
light guide
lid
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013013598.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Wallerstorfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECOSWISS Mechanische Componenten GmbH and Co KG
Original Assignee
MECOSWISS Mechanische Componenten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECOSWISS Mechanische Componenten GmbH and Co KG filed Critical MECOSWISS Mechanische Componenten GmbH and Co KG
Priority to DE102013013598.2A priority Critical patent/DE102013013598A1/en
Publication of DE102013013598A1 publication Critical patent/DE102013013598A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0615Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with special arrangements for making tea or the like, e.g. where the infusion liquid is kept a certain time in the filter before flowing out
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3628Perforating means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/402Liquid dosing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/56Water boiling vessels in beverage making machines having water-level controls; having temperature controls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8058Coding means for the contents

Abstract

Es wird eine Kapsel zur Bevorratung von Heißgetränkepulver, wie zum Beispiel Kaffeepulver, Kakaopulver oder dergleichen für die Zubereitung von Heißgetränken, wie zum Beispiel Kaffee, Espresso, Kakao oder dergleichen, in einer Kaffeemaschine, einem Kaffeeautomat, einem Getränkeautomat oder dergleichen, wobei die Kapsel einen Behälter zur Aufnahme des Heißgetränkepulvers umfasst, vorgeschlagen. Um die Qualität des Heißgetränks verbessern zu können, ist wenigstens ein Lichtleiter zur Leitung eines Lichtsignals und zur Codierung vorhanden ist.It is a capsule for storing hot beverage powder, such as coffee powder, cocoa powder or the like for the preparation of hot drinks, such as coffee, espresso, cocoa or the like, in a coffee machine, a coffee machine, a vending machine or the like, the capsule a Contains container for holding the hot beverage powder proposed. In order to be able to improve the quality of the hot beverage, at least one light guide is present for conducting a light signal and for coding.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kapsel zur Bevorratung von Heißgetränkepulver nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Zubereitungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 22 sowie ein Heißgetränkesystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 32.The invention relates to a capsule for storing hot beverage powder according to the preamble of claim 1, a preparation device according to the preamble of claim 22 and a hot beverage system according to the preamble of claim 32.

Aus dem Stand der Technik sind Getränkeautomaten, insbesondere Kaffeeautomaten zur Zubereitung von Heißgetränken bekannt, welche insbesondere eine schnelle Zubereitung des Heißgetränks auf Knopfdruck ermöglichen sollen. Dazu wird das Heißgetränk zunächst in Pulverform in Einzelportionen in einer Kapsel bevorratet, welche dann zum Aufbrühen des Heißgetränks verwendet werden kann. Mittlerweile gibt es zahlreiche Hersteller, und zwar sowohl für die entsprechenden Getränkemaschinen beziehungsweise Getränkeautomaten als auch für die zugehörigen Kapseln. Insbesondere stammen oftmals auch Kapseln und Maschinen nicht aus dem gleichen Herkunftsbetrieb.Beverage machines, in particular coffee machines for the preparation of hot drinks are known from the prior art, which should allow in particular a quick preparation of the hot drink at the touch of a button. For this purpose, the hot beverage is initially stored in powder form in individual portions in a capsule, which can then be used to brew the hot beverage. Meanwhile, there are numerous manufacturers, both for the corresponding beverage machines or vending machines as well as for the associated capsules. In particular, often capsules and machines are not from the same farm of origin.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kapsel beziehungsweise eine Zubereitungsvorrichtung sowie ein Heißgetränkesystem zur Verfügung zustellen, bei denen die Qualität des zubereiteten Heißgetränks verbessert werden kann.The object of the invention is to provide a capsule or a preparation device and a hot beverage system available in which the quality of the prepared hot beverage can be improved.

Die Aufgabe wird, ausgehend von einer Kapsel, einer Zubereitungsvorrichtung beziehungsweise einem Heißgetränkesystem der eingangs genannten Art, durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1, 22 und 32 gelöst.The object is achieved on the basis of a capsule, a preparation device or a hot beverage system of the type mentioned, by the characterizing features of claims 1, 22 and 32.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.The measures mentioned in the dependent claims advantageous embodiments and modifications of the invention are possible.

Die erfindungsgemäße Kapsel dient der Bevorratung von Heißgetränkepulver wie zum Beispiel Kaffeepulver, Kakaopulver, Teepulver oder dergleichen für die Zubereitung von Heißgetränken wie zum Beispiel Kaffee, Espresso, Kakao, Tee und so weiter. Die Kapsel kann in einer Getränkemaschine, ein Getränkeautomaten, insbesondere eine Kaffeemaschine oder einen Kaffeeautomaten eingesetzt werden. Das Einsetzen selbst kann durch den Bediener erfolgen, wobei die Kapseln pro Getränkezubereitung einzeln eingesetzt werden. Ein derartige Getränkemaschine oder Getränkeautomat kann für den Gebrauch im Haushalt oder der Gastronomie gedacht sein. Denkbar ist auch ein Getränkeautomat, bei denen die Kapseln in größerer Stückzahl bevorratet sind und für die individuelle Zubereitung automatisch bereitgestellt werden und in einem Magazin nachgeschoben werden können.The capsule according to the invention is used for the storage of hot beverage powder such as coffee powder, cocoa powder, tea powder or the like for the preparation of hot drinks such as coffee, espresso, cocoa, tea and so on. The capsule can be used in a beverage machine, a beverage vending machine, in particular a coffee machine or a coffee machine. The insertion itself can be done by the operator, the capsules are used individually per beverage preparation. Such a beverage machine or vending machine may be intended for household use or catering. It is also conceivable a drinks machine in which the capsules are stored in larger quantities and are automatically provided for individual preparation and can be nachgeschoben in a magazine.

Die Kapsel selbst umfasst einen Behälter zur Aufnahme des Heißgetränkepulvers. Dementsprechend zeichnet sich die erfindungsgemäße Kapsel dadurch aus, dass wenigstens ein Lichtleiter zur Leitung eines Lichtsignals und zur Codierung vorhanden ist. Eine Codierung im Sinne der Erfindung bedeutet eine Kategorisierung, das heißt die Bereitstellung einer Information, ob es sich bei dem Getränkepulver um Pulver für einen Kaffee, einen Kakao, einen Tee oder eine spezielle Kaffeesorte oder einen speziellen Getränketyp wie zum Beispiel Capuccino, Latte macchiato oder sonstige Mischgetränke handelt. Gerade im Zusammenhang mit milchhaltigen Kaffees kann beispielsweise dem Getränkepulver ein Trockenmilchpulver beigemengt sein. Da Kapsel unterschiedlichen Getränketyps zweckmäßigerweise in der Regel ohne Unterschied in das gleiche Fach der Maschine eingelegt werden, benötigt die Maschine zusätzliche Information, welche ihr diese Kategorisierung mitteilt, es sein denn, dass die Getränke alle auf die gleiche Art und Weise zubereitete werden sollen. Ist dies der Fall, währe die Auswahl an Getränken jedoch stark eingeschränkt, oder zumindest wäre die Qualität der Getränke herabgesetzt, da nicht nur Kaffee unterschiedlich zu Kakao oder Tee zubereitet wird, sondern auch unterschiedliche Kaffeetypen ein anderen Brühvorgang benötigen. Diese Information kann also als Kategorisierung in der Kapsel codiert und von der Maschine ausgelesen werden. Des Weiteren ermöglicht eine derartige Kapsel es, eine Herstellerangabe als Information bereitzustellen und somit insbesondere ein Plagiatschutz zu gewähren. Oftmals kommt es nämlich zu Qualitätsmängeln, weil Kapseln anderer Hersteller nicht ohne Weiteres gut in das Aufnahmefach der entsprechenden Getränkemaschine passen. Es kann dazu kommen, dass keine ausreichende Dichtung gewährleistet werden kann und Brühflüssigkeit auslaufen. Im einfachen Fall kann aber bereits der Umstand, dass ein unbekanntes Getränkepulver in der Kapsel bevorratet ist dazu führen, dass der Brühvorgang nicht nach dem optimalen Parametern abläuft, sondern nach einem Standardprogramm abläuft, das jedoch nicht zum Kaffeepulver in der Kapsel passt.The capsule itself comprises a container for holding the hot beverage powder. Accordingly, the capsule according to the invention is characterized in that at least one light guide for guiding a light signal and coding is present. A coding in the sense of the invention means a categorization, that is the provision of information, whether the beverage powder to powder for a coffee, a cocoa, a tea or a special type of coffee or a special type of beverage such as cappuccino, latte macchiato or other mixed drinks. Especially in connection with milk-containing coffees, for example, the beverage powder may be added to a dried milk powder. Since capsules of different types of beverages are usually conveniently placed into the same compartment of the machine without any difference, the machine needs additional information informing you of this categorization, unless the drinks are all to be prepared in the same way. If this is the case, however, the choice of drinks would be severely limited, or at least the quality of the drinks would be reduced, since not only coffee is prepared differently to cocoa or tea, but also different types of coffee need another brewing process. This information can therefore be coded as categorization in the capsule and read out by the machine. Furthermore, such a capsule makes it possible to provide a manufacturer's information as information and thus in particular to grant protection against plagiarism. Often it comes to quality deficiencies, because capsules from other manufacturers do not fit easily into the receptacle of the corresponding beverage machine. It may happen that a sufficient seal can not be guaranteed and leakage of brewing liquid. In the simple case, however, the fact that an unknown beverage powder is stored in the capsule can lead to the brewing process not proceeding according to the optimum parameters, but rather according to a standard program, which, however, does not match the coffee powder in the capsule.

Im Gegensatz zu Kapseln, an die ein Strom angelegt wird, bietet ein Lichtleiter den Vorteil, dass auch keine galvanische Trennung der Spannung vorgesehen werden muss, um Sicherheitsstandards zu genügen, die im vorliegenden Fall höher sind, zumal auch die Maschine ein Wasser durchflossenes elektrisches Gerät darstellt. Zudem ermöglicht ein Lichtleiter eine sehr detaillierte Codierung, über welche viele Informationen kompakt bereitgestellt werden können, zudem aber auch, dass es sich um eine Codierung handelt, die tatsächlich schwer nachgeahmt werden kann, weil die Art der Codierung des Lichts nicht so einfach herausgefunden und nachgeahmt werden kann.In contrast to capsules, to which a current is applied, an optical fiber has the advantage that no galvanic separation of the voltage must be provided to meet safety standards, which are higher in the present case, especially since the machine is a water-carrying electrical device represents. In addition, a light guide allows a very detailed coding, over which a lot of information can be provided compactly, but also that it is an encoding that can actually be hard to imitate, because the nature of the coding of the light is not so easily found out and imitated can be.

Als Lichtleiter muss dabei nicht ohne Weiteres ein teures Lichtleiterkabel oder flächiges Lichtleitermaterial eingesetzt werden. Vielfach genügt es, Kunststofffolien, aufgetragene Kleberschichten oder Dichtungsmassen als Lichtleiter zu verwenden, da es im vorliegenden Fall nicht unbedingt notwendig ist, beispielsweise besonders hohe Transmissionsraten zu erreichen. Auch ist es, es sei denn, dass dies als Codierung im Einzelfall gewünscht wäre, nicht notwendig, das Material hinsichtlich seiner Polarisierungseigenschaften oder sonstiger optischer Eigenschaften genau auszuwählen, da es für die Lichtleitung oft genügt, wenn ein messbarer Bruchteil an Licht durch den Lichtleiter hindurchgelangt. As an optical fiber, an expensive optical fiber cable or planar optical fiber material does not have to be used without difficulty. In many cases, it is sufficient to use plastic films, applied adhesive layers or sealing compounds as light guides, since it is not absolutely necessary in the present case, for example, to achieve particularly high transmission rates. Also, unless this is desired as a coding in a particular case, it is not necessary to select the material accurately in terms of its polarization properties or other optical properties, as it often suffices for the light pipe when a measurable fraction of light passes through the light pipe ,

Die Kapsel kann grundsätzlich in verschiedenerer Weise ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Behälter einen Topf mit einer Öffnung umfasst, wobei der Topf selbst zunächst das Getränkepulver bevorratet. Der Topf selbst kann gegebenenfalls stabil und robust ausgebildet sein, sodass er sich nur schwer öffnen lässt. Damit die Öffnung zur Bevorratung verschlossen werden kann, kann der Topf vorteilhafterweise mit einem Kragen ausgestattet werden, der die Öffnung umgibt, wobei die Öffnung von einem Deckel abgedeckt wird und der Kragen mit dem Deckel verbunden ist. Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann der Deckel insbesondere den Lichtleiter umfassen. Da der Deckel regelmäßig für den Brühvorgang durchstoßen wird, kann ferner der Deckel gerade dazu verwendet werden, mit Hilfe des Lichtleiters auch als Sensorelement zu fungieren, beispielsweise, wenn gezielt der Lichtleiter (teilweise) unterbrochen wird, und im Kontakt mit Wasser diese Unterbrechung überbrückt werden kann. Der Deckel ist jedoch ein Element der Kapsel, das mit der Maschine beim Brühvorgang in Kontakt kommt, sodass dieser Umstand zur Licht Ein- oder Auskopplung genutzt werden kann.The capsule can basically be designed in different ways. It is particularly advantageous if the container comprises a pot with an opening, wherein the pot itself initially stores the beverage powder. The pot itself may possibly be stable and robust so that it is difficult to open. So that the opening can be closed for storage, the pot can be advantageously equipped with a collar surrounding the opening, wherein the opening is covered by a lid and the collar is connected to the lid. In a particular embodiment of the invention, the lid may in particular comprise the light guide. Furthermore, since the lid is pierced regularly for the brewing process, the lid can also be used to function as a sensor element with the aid of the light guide, for example if the light guide is (partially) interrupted selectively, and this interruption is bridged in contact with water can. However, the lid is an element of the capsule that comes in contact with the machine during the brewing process, so that this circumstance can be used for light coupling or decoupling.

Insbesondere kann bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung der Lichtleiter als Schicht ausgebildet sein. Wird beispielsweise eine Folie aus transparentem Material verwendet, so kann diese als Deckel oder als Teil des Deckels genutzt werden. Denkbar ist auch, dass ein mehrschichtiger Deckel so ausgebildet ist, dass die Schichten oder zumindest zwei Schichten miteinander verklebt werden und dieser Kleber schichtartig aufgetragen wird. Im Falle eines transparenten Klebers genügt gegebenenfalls eine solche Kleberschicht als Lichtleiter. Besonders vorteilhaft ist an einer solchen Ausführungsform der Erfindung, dass die Lichtleiterschicht praktisch automatisch ohne besondere und fertigungstechnisch aufwendige Schritte implementiert werden kann.In particular, in an advantageous embodiment of the invention, the light guide may be formed as a layer. For example, if a sheet of transparent material used, it can be used as a lid or as part of the lid. It is also conceivable that a multilayer lid is formed so that the layers or at least two layers are glued together and this adhesive is applied in layers. In the case of a transparent adhesive, if appropriate, such an adhesive layer is sufficient as a light guide. It is particularly advantageous in such an embodiment of the invention that the optical waveguide layer can be implemented practically automatically without special and production-technically complicated steps.

Die Ein- oder Auskopplung des Lichts kann vorteilhafterweise in einem Randbereich der Kapsel erfolgen, damit der Vorgang möglichst weit entfernt vom Brühvorgang erfolgen kann. Insbesondere ist am Rand des Kragens eine Schnittfläche für die einzelnen Schichten vorhanden, sodass man seitlich Zugang zu allen Schichten im Randbereich des Kragens besitzt. Bei derartiger Stelle eignet sich daher besonders zur Ein- und Auskopplung von Licht. Zudem kann je nach Ausführungsform der Maschine die Abdichtung im Bereich des Kragens erfolgen, sodass der Randbereich in den Trockenbereich fällt und somit nicht durch Verschmutzungen, Korrosion oder dergleichen beeinflusst wird. Durch diese Maßnahme kann auch die Zuverlässigkeit des Betriebs erhöht werden.The coupling or decoupling of the light can advantageously take place in an edge region of the capsule, so that the process can be carried out as far as possible from the brewing process. In particular, a cut surface for the individual layers is present at the edge of the collar, so that one has access to all layers laterally in the edge region of the collar. In such a place is therefore particularly suitable for coupling and decoupling of light. In addition, depending on the embodiment of the machine, the sealing in the region of the collar done so that the edge area falls into the dry area and thus is not affected by contamination, corrosion or the like. By this measure, the reliability of the operation can be increased.

Der Lichtleiter kann bei einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung auch Sensoreigenschaften umfassen, beispielsweise aus einem Material gefertigt sein, welches dazu ausgebildet ist, seine optischen Eigenschaften bei Druckbelastung und/oder Zugbelastung oder bei Temperaturänderungen ebenfalls zu ändern. Denkbar ist beispielsweise auch die Verwendung eines spannungsdoppelbrechenden Materials. Neben der Codierung wird somit auch eine Sensoreigenschaft ermöglicht und die Funktionalität des Lichtleiters noch einmal erweitert. Zudem ermöglicht dies, den Brühvorgang selbst überwachen zu können, um beispielsweise den Temperaturverlauf mitzuverfolgen, damit dieser optimal an das Kaffeepulver angepasst werden kann und gegebenenfalls maschinenseitige Fehler vermieden werden können, wenn beispielsweise das Wasser aufgrund eines Defekts (z. B.: Verkalkung und damit zusammen hängender geringer Durchfluss) in der Maschine nicht mehr heiß genug erwärmt werden kann, ein Fehler, der rasch behoben werden sollte, da nicht nur die Qualität des Getränks dadurch beeinflusst wird, sondern auch der Fehler Gefahren beim Betrieb der Maschine mit sich bringen kann.In an advantageous embodiment variant of the invention, the optical waveguide may also comprise sensor properties, for example made of a material which is designed to likewise change its optical properties under pressure loading and / or tensile load or in the event of temperature changes. It is also conceivable, for example, the use of a stress birefringent material. In addition to the coding, a sensor characteristic is thus also made possible, and the functionality of the light guide is once again extended. In addition, this makes it possible to monitor the brewing process itself, for example, to follow the temperature profile, so that it can be optimally adapted to the coffee powder and possibly machine errors can be avoided if, for example, the water due to a defect (eg: calcification and thus low flow together) can no longer be heated hot enough in the machine, a mistake that should be remedied quickly, as it not only affects the quality of the drink, but can also cause dangers in the operation of the machine.

Der Lichtleiter muss nicht ohne Weiteres als eingebettete Schicht, beispielsweise als Klebeschicht zwischen zwei Schichten angebracht sein, er kann auch unmittelbar mit dem Innenbereich der Kapsel oder mit deren Außenbereich in Verbindung stehen. Beispielsweise ist ein innen liegender Lichtleiter mit direktem Kontakt zum Innenbereich der Kapsel zunächst bei einer neuen, noch nicht benutzten Kapsel mit dem Getränkepulver sowie mit der entsprechenden Gasfüllung der Kapsel in Kontakt. An dieser Kontaktfläche besteht somit ein Übergang vom in der Regel optisch dichten Medium des Lichtleiters zum in der Regel optisch dünneren Medium der Gasfüllung (Das Pulver, welches in der Regel nicht das Licht transmittiert, ist vorliegend von der Betrachtung ausgenommen). Wird die Kapsel beim Brühvorgang mit heißem Wasser zum Beispiel gespült, gelangt ein optisch dichteres Medium in die Kapsel. Diese Änderung des Übergangs bringt es mit sich, dass die Brechungs- beziehungsweise Reflexionseigenschaften an der Grenzfläche geändert werden. Diese Anordnung ermöglicht es also, zu detektieren, ob ein anderes Medium im Innen- oder Außenbereich vorliegt. Im Außenbereich kann beispielsweise detektieren werden, ob ein versehentlicher Wassereinbruch stattgefunden hat. Des Weiteren wird ermöglicht, festzustellen, ob die Kapsel noch im einwandfreien Zustand ist.The light guide does not have to be readily applied as an embedded layer, for example as an adhesive layer between two layers, it may also be directly in communication with the interior of the capsule or with its exterior. For example, an inner light guide with direct contact with the inner area of the capsule is first in contact with the beverage powder and with the corresponding gas filling of the capsule in the case of a new, not yet used capsule. At this contact surface thus there is a transition from usually optically dense medium of the light guide to the usually optically thinner medium of the gas filling (the powder, which does not usually transmit the light is excluded in the present case from the consideration). If, for example, the capsule is rinsed with hot water during the brewing process, a visually denser medium enters the capsule. This change of the transition entails that the refractive properties at the interface are changed. This arrangement thus makes it possible to detect whether another medium is present in the interior or exterior. In the outdoor area, for example, it can be detected whether an inadvertent flooding has taken place. It also makes it possible to determine whether the capsule is still in perfect condition.

Aber auch Codierungen können vorgenommen werden. Denkbar ist es beispielsweise auch, eine Bedruckung des Lichtleiters vorzunehmen oder auf dem Lichtleiter eine Schicht aufzutragen oder anliegen zu lassen. Grundsätzlich kann die Bedruckung oder Beschichtung auch am seitlichen Rand am Kragen angebracht sein. Sie kann zumindest teilweise transparent sein oder ein Muster darstellen, welches nur teilweise durchschienen wird.But also codings can be made. It is also conceivable, for example, to make a printing of the light guide or to apply a layer on the light guide or to rest. In principle, the printing or coating can also be attached to the collar on the side edge. It can be at least partially transparent or represent a pattern that will only partially shine through.

Ist diese Bedruckung oder Beschichtung löslich ausgebildet, so ändert sich entsprechend die Grenzflächeneigenschaft zwischen Lichtleiter und dem entsprechenden Bereich, der mit einem anderen Medium gefüllt wird. Die Beschichtung kann beispielsweise reflektierend oder absorbierend ausgebildet sein und ändert in diesem Fall ihre Eigenschaft, wenn sie zum Bespiel von der Brühflüssigkeit aufgelöst wird. Handelt es sich um eine Schicht, die im Inneren der Kapsel angeordnet ist, so ist es notwendig, dass die Beschichtung oder die Schicht und darüber hinaus auch der Lichtleiter lebensmittelecht sind und keine Beeinflussung des Getränks hinsichtlich Geschmack, Geruch und so weiter mit sich bringen. Insbesondere sollte das Material so gewählt sein, dass keine gesundheitliche Beeinträchtigung beim Genuss des erzeugten Heißgetränks erfolgt.If this printing or coating is designed to be soluble, the interface property between the light guide and the corresponding area which is filled with another medium changes accordingly. The coating may be reflective or absorbing, for example, and in this case changes its property when it is dissolved, for example, by the brewing liquid. If it is a layer that is arranged inside the capsule, it is necessary that the coating or the layer and moreover also the light guide are food-safe and do not affect the beverage in terms of taste, smell and so on. In particular, the material should be chosen so that there is no health impairment while enjoying the hot beverage produced.

Diese für die Kapsel charakteristische Schicht oder Beschichtung oder Bedruckung kann als Codierung eingesetzt werden. In besonderen Fällen kann auch ein Muster als Bedruckung angeordnet werden, welches als solches erkannt wird, beispielsweise ein Barcode (eindimensional oder zweidimensional) oder sonstige Muster.This characteristic of the capsule layer or coating or printing can be used as a coding. In special cases, a pattern can be arranged as a print, which is recognized as such, for example, a barcode (one-dimensional or two-dimensional) or other patterns.

Denkbar ist bei einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ebenfalls dass wenigstens zwei Muster in Serie angeordnet sind und durchschienen werden. Im Zusammenhang mit der Maschine ist es im übrigen auch denkbar, ein Muster innerhalb der Kapsel und ein Muster innerhalb eines Lichtleiters in der Maschine anzuordnen, sodass diese ergänzend ein Muster ergeben, welches als solches erkannt werden kann.It is conceivable in a particular embodiment of the invention also that at least two patterns are arranged in series and are durchschienen. Incidentally, in connection with the machine, it is also conceivable to arrange a pattern within the capsule and a pattern within a light guide in the machine, so that they additionally yield a pattern which can be recognized as such.

Grundsätzlich können die Schichten beziehungsweise die Bedruckungen, die am Lichtleiter anliegen, als Spiegel, Lichtabsorber, fluoreszierende oder phosphorisierende Materialien oder auch als thermochrome Materialien ausgebildet sein. Thermochrome Materialien ändern ihre Farbeigenschaften in Abhängigkeit von der Temperatur, sodass eine solche Bedruckung oder Schicht dann auch als Sensorelement fungieren kann. Insbesondere kann das Material dazu ausgebildet sein, Lichtleiteigenschaften im Randbereich also beispielsweise Reflektionseigenschaften des Lichtleiters im Randbereich modifizierbar zu machen. Hierdurch werden zahlreiche Codierungsmöglichkeiten der Kapsel geschaffen.In principle, the layers or the printings which rest on the light guide can be formed as mirrors, light absorbers, fluorescent or phosphorescent materials or else as thermochromic materials. Thermochromic materials change their color properties as a function of the temperature, so that such a print or layer can then also act as a sensor element. In particular, the material can be designed to make light-guiding properties in the edge region, for example reflection properties of the light guide, modifiable in the edge region. As a result, numerous coding possibilities of the capsule are created.

Der Lichtleiter kann grundsätzlich spezielle optische Eigenschaften aufweisen, die als solche für die Codierung verwendet werden können. Auch dann, wenn es sich bei dem Lichtleiter lediglich um eine transparente Kleberschicht handelt, kann deren spezielle optische Eigenschaft ausgelesen und als Codierung verwendet werden. Zusätzlich kann der Lichtleiter auch polarisierend, fluoreszierend, phosphorisierend, frequenzwandelnd, frequenzfilternd oder mehrfrequenzleitend und gegebenenfalls auch verschiedenfarbig ausgebildet sein. Auch kostengünstige Materialien und Kleber können spezielle Eigenschaften, wie zum Beispiel die vorgenannten optischen Eigenschaften aufweisen, und eingesetzt werden, sodass die Codierung darin besteht, dass speziell dieser Kleber detektierbar ist.The optical waveguide can in principle have special optical properties which can be used as such for the encoding. Even if the optical waveguide is merely a transparent adhesive layer, its special optical property can be read out and used as a coding. In addition, the optical waveguide can also be designed to be polarizing, fluorescent, phosphorescent, frequency-converting, frequency-filtering or multi-frequency-conducting and optionally also of different colors. Even low-cost materials and adhesives can have special properties, such as the aforementioned optical properties, and be used so that the coding is that specifically this adhesive is detectable.

Denkbar ist es auch, wie bereits oben dargestellt durch in Serie angeordnetem Muster innerhalb des Lichtleiters Teilabschnitte festzulegen und diese mit besonderen optischen Eigenschaften auszustatten, beispielsweise über eine spezielle Randbeschichtung, insbesondere fluoreszierend oder phosphoreszierend auszubilden, sodass eine detaillierte Codierung möglich ist.It is also conceivable, as already described above, to define subsections within the light guide by means of series-arranged subsections and to equip them with special optical properties, for example by means of a special edge coating, in particular fluorescent or phosphorescent, so that a detailed coding is possible.

Neben einen Lichtleiter kann die Kapsel aber auch eine eigene Lichtquelle aufweisen. Es ist nicht unbedingt notwendig, dass Licht lediglich maschinenseitig eingekoppelt wird. Unterdessen gibt es insbesondere im Bereich der OLEDs (engl.: organic light emitting diode) oder der Leuchtfolien beziehungsweise LEC- und LEEC-Materialien (engl.: light-emitting electrochemical cell) neue Möglichkeiten, dünnschichtige Lichtquellen günstig aufzudrucken, auch polymere Materialien zur Beschichtung können gegebenenfalls eingesetzt werden. Die Lichtquelle der Kapsel muss regelmäßig nicht die gleich hohen optischen Anforderungen erfüllen, die Lichtquellen in anderen Bereichen erfüllen müssen, insbesondere in Bezug auf Helligkeit, Farbspektrum und so weiter. Gleichwohl können diese Eigenschaften auch nutzbar gemacht werden, soweit die Lichtquelle im Zusammenhang mit der Kapsel kostengünstig hergestellt werden kann. Für den vorliegenden Zweck reicht es meistens aus, dass die Lichtquelle ein messbares Lichtsignal aussendet, sodass beispielsweise die Anforderungen für die aufzudruckenden OLED eher gering sind. Besonders vorteilhaft ist an einer derartigen Ausführungsform, dass kein Licht in den Lichtleiter der Kapsel eingekoppelt werden muss. Besonders bevorzugt ist daher eine Weiterbildung, bei der die Lichtquelle beziehungsweise der Lichtleiter so angeordnet sind, dass die Lichtquelle unmittelbar Licht in den Lichtleiter einkoppeln kann. Somit entfällt die Problematik, dass grundsätzlich beim Einkoppeln von Licht zwischen zwei verschiedenen Vorrichtungen, nämlich einmal der Kapsel und einmal der Maschine Schmutz, Wasser, Kalkablagerungen oder sonstige Verunreinigungen die Einkopplung stören oder behindern können. Durch diese Maßnahme wird also ebenfalls die Zuverlässigkeit im Betrieb verbessert.In addition to a light guide, the capsule but also have their own light source. It is not absolutely necessary that light is coupled in only on the machine side. Meanwhile, especially in the field of OLEDs (English: organic light emitting diode) or Luminescent films or LEC and LEEC materials (English: light-emitting electrochemical cell) new opportunities to low-print thin-layer light sources, including polymeric materials for coating can be used if necessary. The light source of the capsule does not generally have to meet the same high optical requirements that light sources in other areas have to meet, especially with regard to brightness, color spectrum and so on. However, these properties can also be utilized, as far as the light source can be produced inexpensively in connection with the capsule. For the present purpose, it is usually sufficient for the light source to emit a measurable light signal, so that, for example, the requirements for the OLED to be printed on are rather low. It is particularly advantageous in such an embodiment that no light has to be coupled into the light guide of the capsule. Particularly preferred is therefore a development in which the light source or the light guide are arranged so that the light source can directly couple light into the light guide. Thus eliminates the problem that in principle when coupling light between two different devices, namely once the capsule and once the machine dirt, water, limescale or other contaminants interfere with the coupling or can hinder. By this measure, so also the reliability in operation is improved.

Ist eine Lichtquelle vorgesehen, so kann diese auf verschiedene Art und Weise mit Strom versorgt werden. Die Spannungsquelle kann von der Getränkemaschine durch Kontaktieren zugeführt werden. Denkbar ist aber auch, dass beispielsweise eine Batterie auf der Kapsel aufgedruckt ist, die sodann beispielsweise über einen Taster, welcher auch als Drucksensor ausgebildet sein kann, an die Lichtquelle angeschlossen wird. Ist eine Batterie vorgesehen, so besitzt diese Maßnahme den Vorteil, dass auch eine Kontaktierung mit spannungsführenden Teilen von außen vermieden werden kann und deren Anfälligkeit in Bezug auf Verschmutzung, Korrosion und so weiter vermieden wird.If a light source is provided, it can be supplied with power in various ways. The voltage source can be supplied by the beverage machine by contacting. It is also conceivable, for example, that a battery is printed on the capsule, which is then connected to the light source, for example via a button, which may also be designed as a pressure sensor. If a battery is provided, this measure has the advantage that even contacting with live parts can be avoided from the outside and their susceptibility to contamination, corrosion and so on is avoided.

Denkbar ist es ebenfalls, die Kapsel mit einem Lichtempfänger beispielsweise einer gedruckten Solarzelle, einer Photodiode oder einem Optokoppler oder einem Phototransistor auszustatten. Ein solches Bauteil kann beispielsweise als Teil einer Schaltung im Zusammenhang mit einer in der Getränkemaschine angeordneten Schaltung stehen.It is also conceivable to equip the capsule with a light receiver, for example a printed solar cell, a photodiode or an optocoupler or a phototransistor. Such a component may for example be part of a circuit in connection with a circuit arranged in the beverage machine.

Insbesondere kann bei einer Ausführungsform der Lichtleiter dazu ausgebildet sein, dass an den Rändern keine Totalreflexion auftritt, sodass zum Beispiel eine charakteristische Abnahme der Intensität als Codierung verwendet und gemessen werden kann oder das Licht aus dem Lichtleiter herausgelangt und gemessen werden kann oder zu Messungszwecken verwendet werden kann.In particular, in one embodiment, the light guide may be configured so that no total reflection occurs at the edges, such that, for example, a characteristic decrease in intensity can be used as coding and measured, or the light can pass out of the light guide and be measured or used for measurement purposes can.

Bei herkömmlichen Kapseln können Abdichtungsprobleme auftreten, die insbesondere auch durch Fertigungstoleranzen hinsichtlich ihrer Größe bedingt sind. Besonders kritisch sind derartige Abweichung im Bereich des Deckels beziehungsweise des Kragens, wo ein Kontakt mit Brühflüssigkeit stattfinden kann beziehungsweise wo unmittelbar auch die Abdichtung selbst erfolgt. Einerseits wird am Kragen deckelseitig beispielsweise ein Dichtungsring gegen geschoben, der für eine deckelseitige Abdichtung sorgt.In conventional capsules sealing problems may occur, which are in particular due to manufacturing tolerances in terms of their size. Such deviations are particularly critical in the region of the lid or the collar, where contact with brewing liquid can take place or where the sealing itself also takes place directly. On the one hand, for example, a sealing ring is pushed against the collar on the cover side, which ensures a cover-side seal.

Die dem Deckel abgewandte Seite des Kragens fungiert nicht ohne Weiteres als Dichtung, sodass es vorteilhaft ist, in diesem Bereich des Kragens eine Ringdichtung vorsehen zu können. Dieses Dichtungsmaterial kann bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung als Lichtleiter ausgebildet sein. Somit kann diese Ringdichtung zusätzlich auch als Lichtleiter, mit all den angeführten Eigenschaften, fungieren. Ist die Ringdichtung nicht vorhanden oder ist ein anderes Material dafür vorgesehen, so kann gegebenenfalls keine wirksame Abdichtung gewährleistet werden. Das heißt, es wird eine Codierung des Herstellers vorgenommen. Dadurch, dass dieser dem Deckel abgewandte Bereich des Kragens ohnehin eher ein isolierter und abgetrennte Bereich ist, kann eine Ein- oder Auskopplung von Licht unabhängig vom Brühvorgang in vorteilhafter Weise erfolgen, ohne dass dies besondere bauliche Maßnahmen verlangen würde.The side of the collar facing away from the lid does not readily act as a seal, so that it is advantageous to be able to provide a ring seal in this region of the collar. This sealing material may be formed in an advantageous embodiment of the invention as a light guide. Thus, this ring seal can also act as a light guide, with all the properties listed. If the ring seal is not present or if another material is provided for it, it may not be possible to guarantee an effective seal. That is, it is made a coding of the manufacturer. Due to the fact that this region of the collar facing away from the cover is in any case more of an insulated and separated area, coupling or uncoupling of light can take place independently of the brewing process without this requiring special structural measures.

In der Kapsel kann bei einer Weiterbildung der Erfindung ein vollständiger Schaltkreis oder ein Teil eines Schaltkreises integriert sein, der Bauteile wie Induktivitäten, Lichtquellen wie beispielsweise OLEDs und so weiter, Kapazitäten oder dergleichen umfasst. Eine Induktivität kann dazu genutzt werden, die Lichtquelle mit Spannung zu versorgen, wenn beispielsweise maschinenseitig ein magnetisches Feld an die Kapsel übertragen wird. Durch diese Maßnahme wird ebenfalls ermöglicht, die Lichtquelle ohne eine elektrische Kontaktierung mit der Maschine zu betreiben.In a further development of the invention, a complete circuit or a part of a circuit that includes components such as inductors, light sources such as OLEDs and so on, capacitors or the like can be integrated in the capsule. An inductance can be used to supply the light source with voltage, for example when a magnetic field is transmitted to the capsule on the machine side. This measure also makes it possible to operate the light source without an electrical contact with the machine.

Der Deckel wird am Kragen der Kapsel in der Regel durch schweißen befestigt. Durch diese Maßnahme darf der Lichtleiter nicht beschädigt werden. Der Lichtleiter ist somit in vorteilhafterweise temperaturstabiler beziehungsweise schweißstabiler auszubilden als beispielsweise die Unterschicht, welche unmittelbar mit dem Kragen in Berührung kommt und zum Aufschweißen verwendet wird. Grundsätzlich kann der Lichtleiter in verschiedener Weise angeordnet sein: Er kann als durchgängige Schicht ausgebildet sein, als Behältnis des Kaffeepulvers, als Ring, der gleichzeitig eine Dichtung darstellt, oder aber als Bahn, die definierte Wege auf der Kapsel abläuft.The lid is attached to the collar of the capsule usually by welding. This measure must not damage the optical fiber. The light guide is thus advantageously thermally stable or resistant to sweat than, for example, the lower layer, which comes directly into contact with the collar and is used for welding. In principle, the optical waveguide can be arranged in different ways: it can be formed as a continuous layer, as a container of the coffee powder, as a ring, which at the same time represents a seal, or as a web which runs through defined paths on the capsule.

Grundsätzlich kann also auch die Ein-/Auskopplung von Licht überall erfolgen. Es ist auch denkbar, dass die Kapsel großflächig mit Licht beschienen wird und somit eine (wenn auch möglicherweise ineffektive Einkopplung von Licht an einzelnen Stellen erfolgt, an denen einen der Lichtleiter freiliegt. Eine derartige Variante der Erfindung kann auch kostengünstig realisiert werden. Sind insbesondere mehrere Einkopplungsstellen vorhanden, so wird die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass zumindest an einer Stelle Licht tatsächlich eingekoppelt wird, auch wenn es zu einer ungewollten Verschmutzung der Kapsel kommt.In principle, therefore, the input / output of light can be done everywhere. It is also conceivable that the capsule is illuminated with light over a large area and thus (although possibly ineffective coupling of light at individual points at which one of the light conductors is exposed.) Such a variant of the invention can also be realized cost-effectively Coupling points available, the probability is increased that at least at one point light is actually coupled, even if it comes to an unwanted pollution of the capsule.

Dementsprechend zeichnet sich eine entsprechende Zubereitungsvorrichtung gemäß der Erfindung dadurch aus, eine Kontrollvorrichtung zur Kontrolle der Codierung der Kapsel insbesondere zum Auslesen von Informationen und/oder zum Messen von Daten vorgesehen ist. Bei einer Ausführungsform der Erfindung kann die Kontrollvorrichtung ein Lichtempfänger zur Detektion von Leuchtsignal umfassen. Je nachdem, woher das Leuchtsignal stammen soll, kann die Kontrollvorrichtung auch einen Sender zum Aussenden von Leuchtsignalen umfassen, wobei diese sodann in die Kapsel eingekoppelt werden müssen. Soll eine Lichtquelle oder aber auch beispielsweise auch eine Schaltung innerhalb der Kapsel betrieben werden, kann es notwendig sein, eine elektrische Verbindung zur Maschine vorzusehen, sodass die Kontrollvorrichtung wenigstens zwei Verbindungselektroden aufweisen kann, um die Stromversorgung bereitzustellen. Es können aber auch elektromagnetische Signale, Magnetfelder oder dergleichen für die Kapsel von der Zubereitungsvorrichtung bereitgestellt werden.Accordingly, a corresponding preparation device according to the Invention is characterized by, a control device for controlling the coding of the capsule is provided in particular for reading information and / or for measuring data. In one embodiment of the invention, the control device may comprise a light receiver for the detection of flare. Depending on where the light signal comes from, the control device may also include a transmitter for emitting light signals, which then have to be coupled into the capsule. If a light source or, for example, also a circuit within the capsule is to be operated, it may be necessary to provide an electrical connection to the machine so that the control device can have at least two connection electrodes to provide the power supply. However, it is also possible to provide electromagnetic signals, magnetic fields or the like for the capsule from the preparation device.

Die Zubereitungsvorrichtung kann insbesondere in vorteilhafterweise die Kapsel im Kragenbereich abdichten, sodass dieser Randbereich vom eigentlichen Brühvorgang isoliert wird. Dies kann gegebenenfalls durch eine Ringdichtung auf der dem Deckel abgewandten Seite des Kragens verstärkt werden. Dieser Trockenbereich eignet sich somit besonders gut zur Ein- beziehungsweise Auskopplung von Licht, da er nach Möglichkeit von Verschmutzungen und Korrosion sowie sonstigen Einflüssen durch Wasser und Luftfeuchte ferngehalten wird. Ein solcher Trockenbereich ermöglicht daher einen langen störungsfreien Betrieb und einen besonders zuverlässiges Arbeiten der Maschine.The preparation device can in particular advantageously seal the capsule in the collar region, so that this edge region is isolated from the actual brewing process. This can optionally be reinforced by a ring seal on the side facing away from the lid of the collar. This drying area is thus particularly well suited for coupling in and out of light, since it is kept away from contamination and corrosion as well as other influences caused by water and humidity whenever possible. Such a dry area therefore allows a long trouble-free operation and a particularly reliable operation of the machine.

Auch elektrische Verbindungen wie beispielsweise die maschinenseitigen Verbindungselektroden können im Trockenbereich angeordnet werden. Wird die Kapsel in die Aufnahmevorrichtung der Zubereitungsvorrichtung eingesetzt, wird die gehaltert beziehungsweise mittels eines Schiebers in die Brühposition gebracht.Also, electrical connections such as the machine-side connection electrodes can be arranged in the dry area. If the capsule is inserted into the receiving device of the preparation device, it is held or brought into the brewing position by means of a slide.

Dieser Schieber kann im Übrigen auch eine Wischeinheit oder Reinigungseinheit umfassen, die mit dem Schieber bewegbar gelagert ist und bei Betätigung des Schiebers gleichzeitig ein Lichtleiter, die Lichtquelle oder einen sonstigen Sender oder gegebenenfalls dem Empfänger reinigt. Denkbar ist auch, dass diese Wischeinheit unmittelbar in den Schieber integriert ist. Somit kann auch dann, wenn tatsächlich Verschmutzungen auftreten sollten, ein stets zuverlässiger Betrieb gewährleistet werden, da bei jedem erneuten Brühvorgang eine Reinigung erfolgt.Incidentally, this slide may also comprise a wiping unit or cleaning unit which is movably mounted with the slide and simultaneously cleans a light guide, the light source or another transmitter or optionally the receiver when the slide is actuated. It is also conceivable that this wiper unit is integrated directly into the slide. Thus, even if dirt should actually occur, an always reliable operation can be ensured, since every new brewing process, a cleaning takes place.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sind vor, dass die Maschinensteuerung die erkannte Codierung beziehungsweise das Ergebnis der Detektion der Codierung aufzeichnet oder speichert. Wird beispielsweise eine Kapsel eines Drittherstellers mehrfach verwendet, so kann eine Fehlermeldung abgegeben werden oder der Betrieb der Maschine komplett eingestellt werden. Denkbar ist es auch, dass die Maschinensteuerung in diesem Fall vorsieht, den Brühvorgang anzupassen. Diese Maßnahme dient einerseits als Plagiatsschutz, da ein Betrieb mit Produkten Dritter sogar unterbunden werden kann, zum anderen wird aber auch eine Anpassung des Brühvorgangs vorgenommen.An advantageous development of the invention is that the machine control records or stores the recognized coding or the result of the detection of the coding. If, for example, a capsule from a third party is used several times, an error message can be issued or the operation of the machine can be completely adjusted. It is also conceivable that the machine control system provides in this case to adapt the brewing process. This measure serves on the one hand as plagiarism protection, since an operation with products of third parties can even be prevented, on the other hand, however, an adaptation of the brewing process is made.

Zudem zeichnet sich ein erfindungsgemäßes Heißgetränkesystem dadurch aus, dass die erfindungsgemäße Zubereitungsvorrichtung oder eine ihrer Ausführungsformen sowie eine erfindungsgemäße Kapsel oder eine entsprechende Ausführungsform der Erfindung verwendet wird. Hierdurch können die entsprechenden Vorteile, wie sie oben beschrieben sind, genutzt werden.In addition, a hot beverage system according to the invention is characterized in that the preparation device according to the invention or one of its embodiments as well as a capsule according to the invention or a corresponding embodiment of the invention is used. As a result, the corresponding advantages, as described above, can be used.

Ausführungsbeispiele:EXAMPLES

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachstehend unter Angabe weiterer Einzelheiten und Vorteile näher erläutert. Im Einzelnen zeigen:Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail below, giving further details and advantages. In detail show:

1: eine schematische Darstellung eines Kaffeeautomaten gemäß der Erfindung, 1 : a schematic representation of a coffee machine according to the invention,

2: eine schematische Darstellung einer allgemeinen Kapsel 2 : a schematic representation of a general capsule

3: ein schematischer Schnitt durch eine Aufnahmevorrichtung, für eine Kapsel gemäß der Erfindung, 3 FIG. 2: a schematic section through a receiving device, for a capsule according to the invention, FIG.

4: ein schematischer Schnitt durch eine Aufnahmevorrichtung mit einer Kapsel in Prüfsituation gemäß der Erfindung, 4 FIG. 2: a schematic section through a receiving device with a capsule in the test situation according to the invention, FIG.

5: eine schematische Darstellung eines Deckels gemäß der Erfindung, 5 : a schematic representation of a lid according to the invention,

6: eine schematische Darstellung eines Tasterkontakts in einem Deckel gemäß der Erfindung, 6 : a schematic representation of a stylus contact in a lid according to the invention,

7: eine schematische Darstellung eines betätigten Tasterkontakts gemäß der Erfindung, 7 FIG. 2: a schematic representation of an actuated pushbutton contact according to the invention, FIG.

8a: eine schematische Darstellung einer elektrischen Kontaktierung eines Deckelkontakts gemäß der Erfindung (mit 2 Verbindungselektrodenpaaren), 8a : a schematic representation of an electrical contacting of a cover contact according to the invention (with 2 connecting electrode pairs),

8b: eine schematische Kontaktierung eines Deckelkontakts gemäß der Erfindung in anderer Winkelposition als 8a, 8b a schematic contacting of a cover contact according to the invention in a different angular position than 8a .

8c: eine schematische Darstellung einer elektrischen Kontaktierung eines Deckelkontakts gemäß der Erfindung (mit 3 Verbindungselektroden), 8c FIG. 2: a schematic representation of an electrical contacting of a cover contact according to the invention (with 3 connection electrodes), FIG.

8d: eine schematische Kontaktierung eines Deckelkontakts gemäß der Erfindung in anderer Winkelposition als 8c, 8d a schematic contacting of a cover contact according to the invention in a different angular position than 8c .

9: eine Schaltungsskizze für eine stromkompensierte Drossel gemäß der Erfindung, 9 FIG. 2 is a circuit diagram for a current-compensated reactor according to the invention; FIG.

10: eine schematische Schaltdarstellung eines Tasterkontakts, analog zu den 6 und 7 gemäß der Erfindung, 10 : a schematic circuit diagram of a button contact, analogous to the 6 and 7 according to the invention,

11 und 12: schematische Darstellungen eines drucksensitiven Taster-Potentiometers gemäß der Erfindung, 11 and 12 : schematic representations of a pressure-sensitive push-button potentiometer according to the invention,

13 bis 16: schematische Darstellungen der Betätigung des drucksensitiven Potentiometers gemäß den 11 und 12, 13 to 16 : schematic representations of the operation of the pressure-sensitive potentiometer according to the 11 and 12 .

17: eine schematische Darstellung des druckabhängigen Widerstandes bei einem Druckpotentiometer gemäß den 11 bis 16, 17 : A schematic representation of the pressure-dependent resistor in a pressure pot according to the 11 to 16 .

18: eine schematische Darstellung eines Deckels mit einem Taster betätigbaren Schwingkreis, 18 : a schematic representation of a cover operable with a button resonant circuit,

19: ein schematischer Schnitt durch eine Kapsel mit Lichtwellenleiter sowie Sender und Empfänger in der Aufnahmevorrichtung gemäß der Erfindung, 19 FIG. 2: a schematic section through a capsule with optical waveguide and transmitter and receiver in the receiving device according to the invention, FIG.

20: ein schematischer Schnitt durch eine Kapsel mit Lichtwellenleiter und Leuchtdiode sowie Aufnahmevorrichtung mit Empfänger gemäß der Erfindung, 20 FIG. 2: a schematic section through a capsule with optical waveguide and light-emitting diode, and receiving device with receiver according to the invention, FIG.

21: schematische Darstellung eines über einen Taster betätigbaren Schaltkreises mit Leuchtdiode im Deckel gemäß der Erfindung, 21 : Schematic representation of an actuatable by a button circuit with light emitting diode in the lid according to the invention,

22: schematische Darstellung eines Deckels mit Leuchtdiode und Taster, 22 : schematic representation of a lid with light emitting diode and push button,

23: schematische Darstellung einer Schaltung analog zur 22 mit Widerstandsabgriff zwischen den Kontaktelektroden, 23 : schematic representation of a circuit analogous to 22 with resistance tap between the contact electrodes,

24: eine schematische Darstellung eines Sensorelements im Deckel einer Kaffeekapsel gemäß der Erfindung, 24 : a schematic representation of a sensor element in the lid of a coffee capsule according to the invention,

25: schematische Darstellung eines Deckels mit Sensorelement, 25 : schematic representation of a lid with sensor element,

26: schematische Darstellung eines Deckels mit Einschneide-/Öffnungsbereichen, 26 : schematic representation of a lid with cut-in / opening areas,

27: schematische Darstellung der Stempelfläche eines Schiebers, sowie 27 : schematic representation of the stamp surface of a slider, as well

2832: schematische Darstellungen der Leiteranordnungen und der Verbotszonen an einem Deckel für eine erste Leiterschicht in verschiedenen Winkelpositionen gem. der Erfindung, 28 - 32 : schematic representations of the conductor arrangements and the prohibition zones on a cover for a first conductor layer in different angular positions acc. the invention,

3334: schematische Darstellungen der Leiteranordnungen und der Verbotszonen an einem Deckel für eine zweite, parallel zur ersten Leiterschicht nach 2832 angeordneten Leiterschicht gem. der Erfindung, und 33 - 34 : schematic representations of the conductor arrangements and the prohibition zones on a cover for a second, parallel to the first conductor layer according to 28 - 32 arranged conductor layer gem. the invention, and

3536 schematische Darstellungen der beiden Leiterschichten aus den 2834 übereinander, 35 - 36 schematic representations of the two conductor layers of the 28 - 34 one above the other,

37 eine Speichermatrix, 37 a memory matrix,

38 eine schematische Darstellung eines Deckels mit elektrolumineszentem Material (innen), 38 a schematic representation of a lid with electroluminescent material (inside),

39 eine schematische Darstellung eines Deckels mit elektrolumineszentem Material (am Rand des Deckels/am Kragen). 39 a schematic representation of a lid with electroluminescent material (at the edge of the lid / on the collar).

1 zeigt einen Kaffeeautomaten 1 in schematischer Darstellung mit einer Kaffeekapsel 2, die in Brühposition in einer Aufnahmevorrichtung 3 gehalten wird. Der Kaffeeautomat 1 dient der Zubereitung eines Heißgetränks, nämlich im vorliegenden Fall insbesondere von Kaffee, Espresso, Cappuccino, Latte macchiato usw. Ähnliche Automaten können grundsätzlich auch für die Zubereitung von Kakao, Tee oder sonstigen Heißgetränken verwendet werden. 1 shows a coffee machine 1 in a schematic representation with a coffee capsule 2 in brewing position in a cradle 3 is held. The coffee machine 1 is used to prepare a hot drink, namely in the present case in particular of coffee, espresso, cappuccino, latte macchiato, etc. Similar machines can in principle be used for the preparation of cocoa, tea or other hot drinks.

Der Kaffeeautomat 1 umfasst des Weiteren einen Wassertank 4, welcher hier ebenfalls nur schematisch dargestellt ist. Wassertanks für Getränkeautomaten können beispielsweise mit Filterkartuschen ausgestattet werden, die eine Entkalkung oder sonstige Aufreinigung des Wassers bewirken können. Vom Wassertank 4 aus wird das Wasser über eine Leitung 5 mittels einer Brühvorrichtung 6 erwärmt und gelangt schließlich über die Leitung 7 in die Kapsel 2. Die Kapsel 2 wird dazu beispielsweise im Deckelbereich durchbohrt.The coffee machine 1 further includes a water tank 4 , which is also shown here only schematically. For example, water tanks for vending machines can be equipped with filter cartridges that can effect descaling or other purification of the water. From the water tank 4 The water is taken over a pipe 5 by means of a brewing device 6 heated and finally passes over the line 7 in the capsule 2 , The capsule 2 is pierced, for example, in the lid area.

Im Allgemeinen verfügt die Kapsel 2 über einen Behälter, der hermetisch abgedichtet ist und das Heißgetränkepulver bevorratet. Je nach Ausführungsform wird das Heißgetränkepulver, beispielsweise das Kaffeepulver unter einer Schutzbegasung bei der Fertigung der Kapsel in den Behälter eingefüllt. Durch diese Maßnahme kann das Aroma des bereits gemahlenen Kaffees beziehungsweise sonstiger Getränkepulver über längere Zeit erhalten bleiben, und das Pulver ist auch bei längerer Lagerung in der Regel noch frisch. Der Brühvorgang kann bei einer derartigen Vorrichtung unmittelbar in der Kapsel selbst erfolgen. Das gebrühte Getränk gelangt sodann über eine Leitung 8 in eine Kaffeetasse 9, die vom Benutzer in den Kaffeeautomaten 1 hineingestellt wird. Bei anderen Arten von Getränkeautomaten einer höheren Automatisierungsstufe werden zuweilen automatisch die Kaffeebecher aus Plastik, Verbundmaterial, Pappe oder dergleichen maschinengesteuert unter den Ausguss des Heißgetränkes platziert und nach Befüllung an den Benutzer abgegeben.In general, the capsule has 2 a container that is hermetically sealed and stores the hot beverage powder. Depending on the embodiment, the hot beverage powder, for example, the coffee powder is filled under a Schutzbegasung in the production of the capsule in the container. By this measure, the aroma of the already ground coffee or other beverage powder can be maintained for a long time, and the powder is usually still fresh even after prolonged storage. The brewing process can at such a device can be done directly in the capsule itself. The brewed beverage then passes through a pipe 8th in a coffee cup 9 used by the user in the coffee machine 1 is placed in it. In other types of beverage vending machines of a higher automation level, the coffee cups made of plastic, composite material, cardboard or the like are sometimes automatically placed under the spout of the hot beverage and dispensed after filling to the user.

Insgesamt wird die Maschine über eine Maschinensteuerung 10 gesteuert. Die Kapsel 2 wiederum kann durch einen Kontrollvorrichtung beziehungsweise Sensorvorrichtung 11 kontrolliert beziehungsweise ausgelesen/vermessen werden. Dieser Zugriff auf die Kapsel ist durch die gestrichelte Linie 12 schematisch dargestellt. Die Kontrollvorrichtung 11 ist gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung dazu ausgebildet, eine Codierung der Kapsel zu erfassen.Overall, the machine is powered by a machine control 10 controlled. The capsule 2 in turn, by a control device or sensor device 11 controlled or read / measured. This access to the capsule is indicated by the dashed line 12 shown schematically. The control device 11 is designed according to an embodiment of the invention to detect a coding of the capsule.

Die Codierung kann einerseits dem Zweck dienen, eine Kategorisierung der Kapsel als Information bereitzustellen, zum Beispiel die Information, ob es sich um Kaffee, Tee, Kakao, koffeinfreien Kaffee, eine Capuccinomischung oder eine sonstige spezielle Getränkesorte handelt. Andererseits kann durch die Codierung aber auch ein Plagiatschutz beziehungsweise eine Herstellererkennung vorgenommen werden.On the one hand, the coding can serve the purpose of providing a categorization of the capsule as information, for example the information as to whether it is coffee, tea, cocoa, decaffeinated coffee, a cappuccino mixture or any other special type of beverage. On the other hand, the coding can also be used to protect against plagiarism or manufacturer identification.

Die Verbindung 13 zur Maschinensteuerung 10 ermöglicht sodann, dass die Maschine auf die von der Kontrollvorrichtung 11 gewonnenen Informationen reagieren kann. Vorteilhafterweise werden unterschiedliche Getränkesorten in unterschiedlicher Weise zubereitet. Die Zubereitung unterscheidet sich beispielsweise hinsichtlich der Wassertemperatur des Brühwassers, hinsichtlich der Wassermenge, hinsichtlich der Dauer des Brühvorgangs und gegebenenfalls sogar dadurch, welche Art von Brühflüssigkeit verwendet wird. Denkbar ist beispielsweise, dass neben Wasser auch Milch oder der Zusatz von Milchtrockenpulver, der Zusatz von Zucker oder dergleichen gewünscht ist. Entsprechend kann die Maschinensteuerung 10 beispielsweise auf die Brühvorrichtung 6 einwirken und sie kontrollieren.The connection 13 for machine control 10 then allows the machine to be on the control device 11 obtained information can react. Advantageously, different types of beverages are prepared in different ways. The preparation differs, for example, in terms of the water temperature of the brewing water, in terms of the amount of water, in terms of the duration of the brewing process and possibly even by what type of brewing liquid is used. It is conceivable, for example, that in addition to water, milk or the addition of milk powder, the addition of sugar or the like is desired. Accordingly, the machine control 10 for example, the brewing device 6 interact and control them.

Im Falle einer Herstellererkennung beziehungsweise eines Plagiatschutzes sind verschiedene Möglichkeiten denkbar, wie die Maschinensteuerung 10 reagieren kann: Wird ein falscher oder unbekannter Hersteller erkannt, kann die Maschinensteuerung 10 den Zubereitungs- beziehungsweise Brühvorgang zum Beispiel unmittelbar unterbrechen oder gar nicht erst mit der Zubereitung beginnen, wenn die Kontrollvorrichtung 11 dazu ausgebildet ist, diese Herstellerinformation bereits unmittelbar vor Beginn des Zubereitungsvorgangs zu überprüfen. Denkbar ist auch, dass die Maschinensteuerung veranlasst, dass der Brühvorgang in einer besonderen Weise fortgesetzt wird, beispielsweise bei einer anderen Temperatur, unter Verwendung einer speziellen Menge an Brühflüssigkeit, während einer speziellen Brühdauer usw. Denkbar ist auch, dass die Maschinensteuerung 10 eine Art Zähler umfasst, der mitzählt, wie oft ein bestimmter Hersteller, insbesondere ein Fremdhersteller verwendet wurde. Wurde zum Beispiel mehrere Male (vorher festgelegte Anzahl) nicht der empfohlene Kapselhersteller verwendet, so kann zum Beispiel die Maschine ihren Betrieb einstellen oder eine Fehlermeldung ausgeben.In the case of manufacturer identification or protection against plagiarism, various possibilities are conceivable, such as the machine control 10 If a wrong or unknown manufacturer is detected, the machine control can 10 For example, immediately interrupt the preparation or brewing process or not even begin with the preparation when the control device 11 is designed to check this manufacturer information immediately before the start of the preparation process. It is also conceivable that the machine control causes the brewing process to continue in a particular way, for example at a different temperature, using a special amount of brewing liquid, during a particular brewing period, etc. It is also conceivable that the machine control 10 includes a kind of counter that counts how many times a particular manufacturer, in particular a third-party manufacturer, has been used. If, for example, the recommended capsule manufacturer has not been used several times (previously defined number), the machine, for example, can stop its operation or issue an error message.

Anstelle von oder zusätzlich zu einer Kontrollvorrichtung 11 kann diese Baueinheit auch als Sensorvorrichtung ausgebildet sein. Eine entsprechende Sensorvorrichtung 11 kann etwa verschiedene Messdaten der Kapsel vor, während oder nach dem Brühvorgang erfassen. Beispielsweise kann die Sensorvorrichtung 11 über einen Zugriff 12 auf ein Sensorelement die Temperatur während des Brühvorgangs erfassen. Diese Option bietet eine zusätzliche Kontrolle, ob tatsächlich die erforderliche Brühtemperatur innerhalb der Kapsel erreicht wird. Gerade bei der Zubereitung von Kaffee empfiehlt es sich, eine Temperatur innerhalb eines bestimmten Temperaturintervalls zu wählen, wobei die Temperatur von der Art des Kaffeegetränks beziehungsweise des Pulvers abhängt. Je nachdem, wie hoch die Temperatur gewählt wird, kann der Kaffee stärker oder bitterer werden. Zudem sind Konzentrationsmessungen über ein solches Sensorelement denkbar.Instead of or in addition to a control device 11 This unit can also be designed as a sensor device. A corresponding sensor device 11 can capture various measurement data of the capsule before, during or after the brewing process. For example, the sensor device 11 about an access 12 on a sensor element detect the temperature during the brewing process. This option provides additional control as to whether the required brewing temperature within the capsule is actually achieved. Especially in the preparation of coffee, it is advisable to choose a temperature within a certain temperature interval, the temperature depends on the type of coffee beverage or powder. Depending on how high the temperature is chosen, the coffee can become stronger or more bitter. In addition, concentration measurements on such a sensor element are conceivable.

Darüber hinaus kann durch eine entsprechende Sensorvorrichtung 11 auch gemessen werden, in welchem Zustand sich die Kapsel beziehungsweise das Kaffeepulver vor dem Brühvorgang befindet. Wenn eine Kapsel zu lange gelagert wird, besteht grundsätzlich das Risiko, dass trotz des Verschlusses der Kapsel Sauerstoff eindringt und durch Oxidation die Qualität des Getränkepulvers mindert. Dieser Oxidationsgrad kann durch Leitfähigkeitsmessungen, die über das Sensorsystem 11, 12 erfassbar sind, festgestellt werden. Nach Weitergabe der Information über die Leitung 13 an die Maschinensteuerung 10 kann dann beispielsweise ein Warnsignal an den Benutzer ausgegeben werden.In addition, by an appropriate sensor device 11 also be measured, in which state the capsule or the coffee powder is before the brewing process. If a capsule is stored for too long, there is always the risk that, despite the capsule being closed, oxygen will penetrate and reduce the quality of the beverage powder due to oxidation. This degree of oxidation can be measured by conductance measurements made via the sensor system 11 . 12 be ascertained. After passing on the information about the line 13 to the machine control 10 For example, a warning signal can then be output to the user.

Eine Kontroll- oder Sensorvorrichtung 11 kann darüber hinaus auch auf optischen Weg oder über andere elektromagnetische Signale Informationen auslesen oder Messungen vornehmen.A control or sensor device 11 In addition, it can also read out information or make measurements on the optical path or via other electromagnetic signals.

2 zeigt eine typische Kapsel 20 für einen Getränkeautomaten, wie beispielsweise den Kaffeeautomaten 1 aus 1. Der Behälter 21 der Kapsel 20 umfasst ein topfartiges Gebilde 22 mit einem Kragen 23. Im oberen Bereich des Topfes 22 befindet sich eine Öffnung 24, die vom Kragen 23 umgeben ist. Die Öffnung 24 ist von einem Deckel 25 verschlossen. Dieser Deckel 25 ist beispielsweise am Kragen 23 angeschweißt. Zur Abdichtung befindet sich ein Dichtrand 26 auf der vom Deckel 25 abgewandten Seite, nämlich an der Unterseite des Kragens 23. Dieser Dichtrand 26 ist optional und muss grundsätzlich nicht bei allen Kapseln vorhanden sein. Er dient insbesondere dazu, bauliche Ungenauigkeiten aus der Kapsel-/Maschinen-Fertigung besser auszugleichen und eine bessere Abdichtung zu gewährleisten. In dem Topf 22 ist Kaffeepulver 27 (gestrichelte Linie) angedeutet, dass von der Kapsel 20 beziehungsweise dem Behälter 21 bevorratet wird. Die Kapsel 20 ist in Bezug auf die Rotationsachse D symmetrisch ausgebildet (bei den bevorratenden Pulver handelt es sich um eine beliebige Schüttung, die bei Bewegung der Kapsel durchgemischt wird und anders zum liegen kommt). 2 shows a typical capsule 20 for a vending machine, such as the coffee machine 1 out 1 , The container 21 the capsule 20 includes a pot-like structure 22 with a collar 23 , In the upper part of the pot 22 is an opening 24 that from the collar 23 is surrounded. The opening 24 is from a lid 25 locked. This lid 25 is for example on the collar 23 welded. For sealing there is a sealing edge 26 on the cover 25 opposite side, namely at the bottom of the collar 23 , This sealing edge 26 is optional and does not necessarily exist on all capsules. In particular, it serves to better compensate structural inaccuracies from the capsule / machine production and to ensure better sealing. In the pot 22 is coffee powder 27 (dashed line) hinted that from the capsule 20 or the container 21 is stored. The capsule 20 is symmetrical with respect to the axis of rotation D (the stockpiling powder is any bulk which is mixed as the capsule moves and comes to rest differently).

3 zeigt eine Aufnahmevorrichtung 31 als Bestandteil eines Kaffeeautomaten mit einem Aufnahmetrichter 32, welcher so ausgeformt ist, dass der Behälter 21 beziehungsweise insbesondere der Topf 22 aus 2 stabil darin aufgenommen werden können. Am Boden ist eine Zentrierspitze 33 vorgesehen, welche die aufzunehmende Kapsel im unteren Bereich durchbohren kann. Deckelseitig wird die Kapsel sodann von einem Schieber 34 gehaltert beziehungsweise in die endgültige Brühposition gebracht und dort fixiert. Der Schieber 34 umfasst im Randbereich die Dichtungen 35 sowie zentrisch gelagert einen Stößel 36, welcher im vorliegenden Fall dazu dient, einen an der Kapsel ebenfalls zentrisch angeordneten Taster zu bedienen. Außerhalb der Dichtung 35 ist ein Schneidkontakt 37 angeordnet, welcher eine dem Deckel zugewandte Schneide 37' sowie einen nach außen reichenden Kontakt 37'' besitzt. Die Schneide 37' dient dazu, den Deckel zumindest teilweise zu durchbohren und eine Kontaktelektrode im Deckel so zu berühren, dass ein elektrischer Kontakt hergestellt werden kann. Die Kontaktbrücke 37'' führt schließlich zu einer Kontaktlasche 38, mit der sie erst in Verbindung kommt, wenn der Schieber 34 in seine Endposition gelangt ist, in der er die Kapsel in Brühposition hält. Des Weiteren umfasst der Schieber 34 mehrere Messer 39, mit denen der Kapseldeckel später aufgeschnitten/geöffnet wird. Der Schneidkontakt 37 befindet sich gemäß einer Ausführungsform der Erfindung vorteilhafterweise außerhalb der Dichtung 35: Denn dieser vom Zentrum abgewandte Bereich hinter der Dichtung 35 bildet sodann in der Brühposition einen Trockenbereich. In diesem Trockenbereich ist ein elektrischer Kontakt, gegebenenfalls auch eine optische Vorrichtung (z. B. zur Ein- oder Auskopplung von Licht) weitgehend vor dem Kontakt mit Wasser und damit verbundenen Verschmutzungen geschützt und kann ohne die korrodierende Wirkung des Wassers betrieben werden. 3 shows a recording device 31 as part of a coffee machine with a receiving hopper 32 , which is shaped so that the container 21 or in particular the pot 22 out 2 can be stably absorbed therein. At the bottom is a center point 33 provided, which can pierce the male capsule in the lower area. On the lid side, the capsule is then replaced by a slide 34 held or brought into the final Brühposition and fixed there. The slider 34 includes the seals in the edge area 35 as well as centrically stored a pestle 36 , which in the present case serves to serve a centrally arranged on the capsule button. Outside the seal 35 is a cutting contact 37 arranged, which a lid facing the cutting edge 37 ' as well as an outward reaching contact 37 '' has. The cutting edge 37 ' serves to at least partially pierce the lid and to touch a contact electrode in the lid so that an electrical contact can be made. The contact bridge 37 '' finally leads to a contact lug 38 with which it only comes in contact when the slider 34 has reached its final position in which he holds the capsule in brewing position. Furthermore, the slider includes 34 several knives 39 with which the capsule lid is later cut open / opened. The cutting contact 37 is located according to an embodiment of the invention advantageously outside the seal 35 : Because this area facing away from the center behind the seal 35 then forms a drying area in the brewing position. In this dry area, an electrical contact, possibly also an optical device (eg for the coupling or decoupling of light), is largely protected from contact with water and associated contamination and can be operated without the corrosive action of the water.

4 zeigt die gleiche Aufnahmevorrichtung 31, allerdings mit einer in Brühposition aufgenommenen Kapsel 40. Dementsprechend wurde auch der Schieber 34 gegen die Kapsel 40 bewegt, sodass diese jetzt, zentriert durch die Zentrierspitze 33 in der Aufnahmevorrichtung 31 beziehungsweise dem Trichter 32 gehaltert wird. Die Kapsel 40 besitzt einen Deckel 41, welcher im vorliegenden Fall zweischichtig aufgebaut ist, nämlich mit einer unteren Schicht 42 und einer oberen Schicht 43. Die untere Schicht 42 ist als Leiterschicht ausgebildet, das heißt sie besitzt einen elektrischen Leiter, der grundsätzlich flächig oder als Bahn aufgetragen bzw. ausgebildet sein kann. Im Randbereich der Kapsel 40 wiederum befindet sich der Kragen 44, auf dem der Deckel 41 angeschweißt ist. Der Schneidkontakt 37 ist gerade so ausgebildet, dass die Schneidspitze 37' die Schicht 43, also die Deckschicht, vollständig durchdringt und somit durch die Schicht 43 hindurch die Leiterschicht 42 kontaktiert. Über die Verbindung 37'' besteht eine elektrische Verbindung in den äußeren Bereich des Schiebers 34, wo die Verbindung 37'' eine Elektrode am Rand des Schiebers 34 bereitstellt. Diese Elektrode 37'' steht daher in dieser Position des Schiebers 34 mit der Kontaktlasche 38 in Verbindung und bildet eine elektrische Verbindung zwischen Kontaktlasche 38 und Leiterschicht 42. Der Bereich 45 befindet sich damit außerhalb des eigentlichen Brühbereichs, da eine Dichtung im Bereich des Kragens 44 erfolgt und auch die entsprechenden Dichtelemente 35 dafür sorgen, dass der Schneidkontakt 37 (beziehungsweise 37', 37'') nicht mit der Brühflüssigkeit in Verbindung gerät. 4 shows the same recording device 31 , but with a capsule taken in brewing position 40 , Accordingly, the slider was also 34 against the capsule 40 moved so that it is centered by the center point 33 in the cradle 31 or the funnel 32 is held. The capsule 40 has a lid 41 , which is constructed in two layers in the present case, namely with a lower layer 42 and an upper layer 43 , The lower layer 42 is formed as a conductor layer, that is, it has an electrical conductor, which can be applied or formed basically flat or as a web. In the edge area of the capsule 40 Again, there is the collar 44 on which the lid 41 is welded. The cutting contact 37 is just designed so that the cutting tip 37 ' the layer 43 , ie the top layer, completely penetrates and thus through the layer 43 through the conductor layer 42 contacted. About the connection 37 '' There is an electrical connection in the outer region of the slide 34 where the connection 37 '' an electrode on the edge of the slider 34 provides. This electrode 37 '' is therefore in this position of the slide 34 with the contact tab 38 in conjunction and forms an electrical connection between contact tab 38 and conductor layer 42 , The area 45 is thus outside the actual brewing area, as a seal in the region of the collar 44 takes place and also the corresponding sealing elements 35 make sure that the cutting contact 37 (or 37 ' . 37 '' ) does not get in contact with the brewing liquid.

Auf der dem Deckel 41 abgewandten Seite des Kragens 44 kann sich zudem eine Dichtung beziehungsweise ein umlaufender Dichtring befinden, der dem Kragen auch zu dieser Seite hin vollständig abdichtet. Besonders vorteilhaft ist diese Ringdichtung dann, wenn mit Materialungenauigkeiten im Bereich der Maschine beziehungsweise der Kapsel gerechnet werden muss.On the lid 41 opposite side of the collar 44 may also be a seal or a circumferential sealing ring, which also completely seals the collar to this side. This ring seal is particularly advantageous when material inaccuracies in the area of the machine or the capsule must be expected.

5 zeigt einen Deckel 50, der aus drei Schichten 51, 52, 53 ausgebildet ist. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei den Schichten 51 und 53 um Leiterschichten. Eine Leiterschicht kann vollständig aus einem elektrischen Leiter bestehen, beispielsweise als gewalzte oder auf gedampfter Aluminiumschicht. Denkbar ist aber auch, dass es sich um eine Schicht handelt, auf der beispielsweise Leiterbahnen aufgedruckt sind. Die Schicht 52 kann im vorliegenden Fall als Spacer dienen, also als isolierende Zwischenschicht zwischen den Schichten 51 und 53. 5 shows a lid 50 that made three layers 51 . 52 . 53 is trained. In the present case, the layers are 51 and 53 around conductor layers. A conductor layer may consist entirely of an electrical conductor, for example as a rolled or vapor-deposited aluminum layer. It is also conceivable that it is a layer on which, for example, printed conductors are printed. The layer 52 In the present case, it can serve as a spacer, ie as an insulating intermediate layer between the layers 51 and 53 ,

Die 6 und 7 zeigen einen Deckel 60, welcher im mittleren Bereich eine Taste 61 aufweist. Im vorliegenden Fall besteht die untere Schicht 62 aus einem Leiter, beispielsweise Aluminium. Darüber angeordnet ist eine isolierende Spacer-Schicht 63, welche zentral in der Mitte eine Art Aussparung 65 aufweist. Diese Aussparung bzw. dieser Bereich 65 stellt also ebenfalls zunächst in 6 eine Isolation darstellt. Denkbar ist auch, dass im Bereich 65 eine weiche Masse, beispielsweise ein isolierendes Gel eingefüllt. Des Weiteren existiert eine Deckschicht 64, die ebenfalls als Leiterschicht ausgebildet ist. Im Bereich 61, dem Tasterbereich, besitzen die Schichten 62 und 64 elektrisch leitende Tasterkontakte. In der Abbildung nach 6 stehen diese jedoch nicht miteinander in Verbindung, das heißt der Taster 61 ist nicht gedrückt, und es besteht keine elektrische Verbindung zwischen den Schichten 62 und 64. In 7 wiederum liegt der gleiche Tasterdeckel 60 vor, wobei durch Druck oder Zug die Schicht 64 im Tasterbereich verbogen ist und einen Kontakt 64' herstellt. Auch der Zwischenbereich 65 wurde mittlerweile verformt zu einem Zwischenbereich 65', sodass ein elektrischer Kontakt zwischen den Schichten 62 und 64 hergestellt wurde. Sofern im Bereich 65 beziehungsweise 65' Gel bevorratet ist, ist dieses verdrängbar ausgebildet. Der Druck kann durch Unter- oder Überdruck erzeugt werden, der beim Brühvorgang durch Einleiten der Brühflüssigkeit aufgebaut wird. Gegebenenfalls die Kraft auf den Bereich 65 zum Beispiel auch durch einen mechanischen Stößel ausgeübt werden. Der Taster gemäß den 6 und 7 kann also eine elektrische Verbindung herstellen.The 6 and 7 show a lid 60 , which in the middle area a key 61 having. In the present case, the lower layer exists 62 from a ladder, for example aluminum. Arranged above is an insulating spacer layer 63 , which centrally in the middle of a kind of recess 65 having. This recess or this area 65 So also put in first 6 represents an isolation. It is also conceivable that in the field 65 a soft mass, filled for example an insulating gel. Furthermore, there is a cover layer 64 , which is likewise designed as a conductor layer. In the area 61 , the button area, own the layers 62 and 64 electrically conductive pushbutton contacts. In the picture after 6 However, these are not related, that is the button 61 is not pressed, and there is no electrical connection between the layers 62 and 64 , In 7 again lies the same button cover 60 before, whereby by pressure or train the layer 64 in the button area is bent and a contact 64 ' manufactures. Also the intermediate area 65 has now been deformed to an intermediate area 65 ' so that an electrical contact between the layers 62 and 64 was produced. Unless in the area 65 respectively 65 ' Gel is stored, this is designed to be displaceable. The pressure can be generated by underpressure or overpressure, which is built up during the brewing process by introducing the brewing liquid. If necessary, the force on the area 65 For example, be exercised by a mechanical plunger. The button according to 6 and 7 So can make an electrical connection.

Die 8a und 8b zeigen jeweils eine schematische Darstellung eines Deckels 80, der zwei Kontaktelektroden 81 und 82 umfasst. Die Kontaktelektroden 81 und 82 können beispielsweise als aufgedruckte Leiterbahn ausgebildet sein. Sie können insgesamt von einer weiteren Deckschicht verdeckt werden. Die Kontaktelektroden 81 und 82 sind kreisbogenförmig am Rand (in Bezug auf die Kapsel: im Kragenbereich) angeordnet, wobei der ”Ring” (bestehend aus den Kontaktelektroden 81, 82) jedoch in den Bereichen 83 unterbrochen ist. Die Kontaktelektroden 81 und 82 sind somit zunächst elektrisch nicht unmittelbar miteinander verbunden (abgesehen von hier nicht weiter dargestellten Schaltkreisen auf dem Deckel). Maschinenseitig kann die Kapsel 80 über Verbindungselektroden kontaktiert werden, nämlich im vorliegenden Fall durch das Verbindungselektrodenpaar 84 und das Verbindungselektrodenpaar 85. Jedes Elektrodenpaar ist in der Lage, entsprechende Messungen durchzuführen.The 8a and 8b each show a schematic representation of a lid 80 , the two contact electrodes 81 and 82 includes. The contact electrodes 81 and 82 may be formed, for example, as a printed conductor. They can be covered by another cover layer as a whole. The contact electrodes 81 and 82 are circular arc-shaped at the edge (with respect to the capsule: in the collar area), wherein the "ring" (consisting of the contact electrodes 81 . 82 ) However, in the areas 83 is interrupted. The contact electrodes 81 and 82 are thus initially not electrically connected to each other (apart from circuits not shown here on the lid). On the machine side, the capsule 80 be contacted via connection electrodes, namely in the present case by the connection electrode pair 84 and the connection electrode pair 85 , Each pair of electrodes is capable of performing appropriate measurements.

Die Elektrodenpaare 84 bzw. 85 können als Dorn oder Schneidkontakt ausgebildet sein. Falls bei einer Ausführungsvariante die Kontaktelektroden 81 und 82 an der Oberseite des Deckels angeordnet sind, genügt es grundsätzlich, die Verbindungselektrodenpaare 84, 85 als Kontaktlaschen auszubilden, um über Berührung überhaupt eine elektrische Verbindung herstellen zu können. Die Elektroden 82, 83, 84 und 85 sind so angeordnet, dass ständig zumindest ein Elektrodenpaar kontaktierbar ist. Besonders wichtig ist diese besondere Anordnung deshalb, weil oftmals die Kaffeekapsel rotationssymmetrisch ausgebildet und daher nicht festgelegt ist, in welcher Winkelposition um die Rotationsachse D sie eingelegt wird. Es hängt vielmehr vom Zufall ab, in welcher Position um die Drehachse D herum die Kapsel in der Aufnahmevorrichtung gehaltert wird. In 8b liegt die Situation vor, dass das Verbindungselektrodenpaar 84 den Deckel genau im Bereich 83, in dem keine der Kontaktelektroden 81, 82 vorgesehen ist, berührt. Das Elektrodenpaar 84 kann also keine elektrische Verbindung zur Kapsel herstellen. Es genügt jedoch, dass das Verbindungselektrodenpaar 85 jeweils über den Kontaktelektroden 81, 82 liegt, also eine Verbindung zu den Kontaktelektroden 81 und 82 herstellen kann.The electrode pairs 84 respectively. 85 can be designed as a mandrel or cutting contact. If in one embodiment, the contact electrodes 81 and 82 are arranged at the top of the lid, it is sufficient in principle, the connecting electrode pairs 84 . 85 form as contact tabs to make contact at all an electrical connection can. The electrodes 82 . 83 . 84 and 85 are arranged so that constantly at least one electrode pair is contactable. This particular arrangement is particularly important because often the coffee capsule is rotationally symmetrical and therefore not fixed, in which angular position about the rotation axis D it is inserted. Rather, it depends on the chance in which position around the rotation axis D around the capsule is held in the receiving device. In 8b the situation is that the connection electrode pair 84 the lid exactly in the area 83 in which none of the contact electrodes 81 . 82 is intended, touched. The electrode pair 84 can therefore produce no electrical connection to the capsule. However, it is sufficient that the connection electrode pair 85 each above the contact electrodes 81 . 82 is located, so a connection to the contact electrodes 81 and 82 can produce.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann die Maschinensteuerung die Belegung der Verbindungselektrodenpaare 84 und 85 steuern beziehungsweise verändern. Gerade bei komplizierteren Geometrien kann zum Beispiel die Funktion bzw. die Belegung der Kontaktelektroden 84 und 85 ausgetauscht werden. Denkbar ist auch, dass innerhalb eines Paares (also innerhalb des Paares 84 oder innerhalb des Paares 85) die Verbindungen umgepolt werden. Denkbar ist auch, dass eine Elektrode eines der Verbindungselektrodenpaare, beispielsweise eine Elektrode des Paares 84 gegenüber einer Elektrode des Paares 85 umgepolt wird. Im vorliegenden Fall kann dadurch sichergestellt werden, dass stets eine elektrische Verbindung von der Maschine zur Kapsel erreicht wird, weil maschinenseitig ein Elektrodenpaar mehr vorhanden ist als kapselseitig (kapselseitig nur ein Elektrodenpaar, maschinenseitig zwei Elektrodenpaare).In a particularly advantageous embodiment, the machine control can control the occupation of the connecting electrode pairs 84 and 85 control or change. Especially with more complicated geometries, for example, the function or the assignment of the contact electrodes 84 and 85 be replaced. It is also conceivable that within a pair (ie within the pair 84 or within the couple 85 ) the connections are reversed. It is also conceivable for an electrode to be one of the connecting electrode pairs, for example one electrode of the pair 84 opposite to an electrode of the pair 85 is reversed. In the present case, this ensures that an electrical connection from the machine to the capsule is always achieved because on the machine side there is more than one electrode pair on the capsule side (only one electrode pair on the capsule side, two electrode pairs on the machine side).

Im Grunde genügt es jedoch, maschinenseitig eine einzelne Elektrode mehr vorzusehen. In einem solchem Fall müsste jedoch gegebenenfalls maschinenseitig zwischen den einzelnen Polen umgepolt werden.Basically, however, it suffices to provide a single electrode on the machine side. In such a case, however, would have to be reversed if necessary machine side between the individual poles.

8c zeigt, dass maschinenseitig eine einzelne Elektrode mehr als kapselseitig genügt, zeigen die 8c und 8d. Dargestellt ist zunächst die gleiche Kapsel 80 mit den Elektroden 81 und 82 sowie dem Trennbereich 83 zwischen Elektroden 81 und 82, sodass die Kapsel 80 exakt der Kapsel gemäß den 8a, 8b entspricht. Allerdings sind sternförmig Elektroden 86, 87 und 88 angeordnet. Wird nun die Kapsel gedreht, so kann es beispielsweise zu einer Situation gemäß 8c kommen, in der alle Verbindungselektroden 86, 87 und 88 maschinenseitig kontaktieren, nämlich die Verbindungselektrode 86 kontaktiert die kapselseitige Elektrode 81 und die maschinenseitigen Verbindungselektroden 87 und 88 kontaktieren beide die Elektrode 82. Währenddessen zeigt 8b eine Situation, in der die Elektrode 86 genau im Trennbereich 83 positioniert ist, also keine elektrische Verbindung herstellen kann. Allerdings kontaktiert die Verbindungselektrode 87 die kapselseitige Elektrode 81 und die maschinenseitige Elektrode 88 die kapselseitige Elektrode 82. Die Verbindungselektroden 86, 87 und 88 sind im vorliegenden Fall sternförmig angeordnet und bilden untereinander jeweils einen Winkel von 120° zwischen benachbarten Elektroden. 8c shows that on the machine side a single electrode more than capsule side meets, show the 8c and 8d , Shown is initially the same capsule 80 with the electrodes 81 and 82 as well as the separation area 83 between electrodes 81 and 82 so the capsule 80 exactly the capsule according to the 8a . 8b equivalent. However, star-shaped electrodes 86 . 87 and 88 arranged. Now, if the capsule is rotated, it may, for example, to a situation according to 8c come in which all the connection electrodes 86 . 87 and 88 Machine side contact, namely the connection electrode 86 contacts the capsule-side electrode 81 and the machine-side connection electrodes 87 and 88 both contact the electrode 82 , Meanwhile shows 8b a situation in which the electrode 86 exactly in the separation area 83 is positioned so can not make electrical connection. However, the connection electrode contacts 87 the capsule-side electrode 81 and the machine side electrode 88 the capsule-side electrode 82 , The connection electrodes 86 . 87 and 88 are arranged in a star shape in the present case and each form an angle of 120 ° between adjacent electrodes.

Im Fall der 8a und 8b ist jedes Elektrodenpaar so angeordnet, dass gegenüber der Achse D diese gegenüberliegend, also um 180° zueinander gedreht sind. Benachbarte Elektroden des jeweils anderen Paares 84, 85 bilden entsprechend in Bezug auf die Achse D einen Winkel von 90°. Voraussetzung ist darüber hinaus in den vorliegenden Fällen, dass die Bereiche 83 kein zu großes oder zu kleines Winkelsegment in Bezug auf die jeweiligen Kontakte 84, 85, 86, 87, 88 ausbilden. Wäre das Winkelsegment, dass den Bereich 83 bildet, zu klein gewählt, würde ein Kurzschluss über die Kontakte hinweg erzeugt werden können. Würde das Segment 83 zu groß ausgebildet, könnten beispielsweise zwei Elektroden darin platziert werden, sodass zwei Elektroden nicht zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zur Verfügung stehen würden.In the case of 8a and 8b each pair of electrodes is arranged so that opposite to the axis D these are opposite, that is rotated by 180 ° to each other. Adjacent electrodes of the other pair 84 . 85 form correspondingly with respect to the axis D an angle of 90 °. In addition, in the present cases, the prerequisite is that the areas 83 no too large or too small angle segment with respect to the respective contacts 84 . 85 . 86 . 87 . 88 form. Would be the angle segment that the area 83 forms too small, a short circuit across the contacts could be generated across. Would the segment 83 For example, if formed too large, two electrodes could be placed therein so that two electrodes would not be available to make an electrical connection.

9 zeigt ein Schaltdiagramm einer stromkompensierten Drossel 90 in Form eines Trenntrafos, der eine galvanische Trennung vom Stromnetz ermöglicht. Maschinenseitig ist die Elektronik typischerweise aus Kostengründen nicht galvanisch getrennt, sodass die Elektronik 81 der Kaffeemaschine an den Spulen 92' und 92'' eine Spannung von etwa 230 V anliegen lässt. Diese Spulen 92' und 92'' bilden jeweils Teile eines Trenntrafos 93' und 93''. Die jeweiligen Magnetfelder der Spule 92' beziehungsweise der Spule 92'' koppeln einzeln an die Induktivitäten 94' und 94''. Die auf diese Weise gebildeten Trenntrafos 93' und 93'' verfügen zusätzlich über eine Spannungswandlung, indem die entsprechenden Spulen, nämlich die Spule 94' gegenüber der Spule 92' und die Spule 94'' gegenüber der Spule 92'' nicht gleich ausgebildet sind (hinsichtlich der Windungszahl), sodass die Spannung reduziert werden kann. Eine derartige Drossel kombiniert mit einem Trenntrafo besitzt zwei Vorteile: Zum einen kann die Netzspannung von 230 V reduziert (gedrosselt) werden, sodass selbst dann, wenn eine Person in Kontakt mit den Elektroden käme, kein merklichen oder sogar lebensbedrohlichen Stromschlag erleiden müsste. Die Spannung kann vielmehr auf eine ungefährliche Niedrigspannung reduziert werden. Zudem ermöglicht ein derartiger Trenntrafo 93' oder 93'', dass selbst dann, wenn versehentlich ein Kontakt zur Erde hergestellt würde (z. B. über Kontakt mit Wasser), kein Kurzschluss beziehungsweise Nebenstromfluss über die Erde hervorgerufen würde. Ferner sind die Personen, welche grundsätzlich die Kontakte berühren könnten, vor der Netzspannung geschützt. Die bereits aus den 8a und 8b bekannten Kontaktelektroden der Kapsel sind im vorliegenden Fall ebenfalls mit den Bezugszeichen 81 und 82 gekennzeichnet; an ihnen angeschlossen sind die Verbindungselektrodenpaare 84 und 85. 9 shows a circuit diagram of a current-compensated throttle 90 in the form of a isolating transformer, which allows galvanic isolation from the power grid. On the machine side, the electronics are typically not galvanically isolated for cost reasons, so the electronics 81 the coffee machine on the coils 92 ' and 92 '' a voltage of about 230 V can be applied. These coils 92 ' and 92 '' each form parts of a isolation transformer 93 ' and 93 '' , The respective magnetic fields of the coil 92 ' or the coil 92 '' individually connect to the inductors 94 ' and 94 '' , The separating transformers formed in this way 93 ' and 93 '' additionally have a voltage conversion by the corresponding coils, namely the coil 94 ' opposite the coil 92 ' and the coil 94 '' opposite the coil 92 '' are not the same (in terms of number of turns), so that the voltage can be reduced. Such a choke combined with a isolating transformer has two advantages: First, the mains voltage of 230 V can be reduced (throttled) so that even if a person came in contact with the electrodes, no significant or even life-threatening electric shock would have to suffer. Rather, the voltage can be reduced to a safe low voltage. In addition, such a separation transformer allows 93 ' or 93 '' in that even if contact were made inadvertently to the earth (eg via contact with water), no short circuit or bypass current would be caused across the earth. Furthermore, the people who could basically touch the contacts, protected from the mains voltage. The already from the 8a and 8b Known contact electrodes of the capsule are in the present case also with the reference numerals 81 and 82 characterized; connected to them are the connecting electrode pairs 84 and 85 ,

10 zeigt einen Taster analog zu einem Taster gemäß 6. Der Deckel der Kapsel 100 ist dreischichtig analog zur 6 ausgebildet, wobei die Kontaktelektrode 101 beispielsweise in der Schicht 62 ausgebildet beziehungsweise aufgedruckt ist, die Kontaktelektrode 102 in der Schicht 64 und zwischen den Schichten 62 und 64 eine Spacer-Schicht 63 liegt. Im vorliegenden Fall ist dennoch ein Trennbereich 103 vorgesehen, der also im Deckel selbst noch einmal dafür sorgt, dass die Kontaktelektroden 101 und 102, obgleich diese in unterschiedlichen Schichten angeordnet sind und selbst noch einmal von einem Spacer 63 getrennt werden, auch in Projektion auf eine Schichtebene gesehen separiert sind. Beim Kontaktieren mit Schneidelektroden muss in diesem Fall nicht darauf geachtet werden, wie tief der einzelne Schneidkontakt in das Deckelmaterial einschneidet, und es kommt nicht zu einem ungewollten Kurzschluss über den Schneidkontakt. In 10 ist ein Tastersymbol 104 zusehen. In diesem Bereich führt demnach sowohl von der Kontaktelektrode 101 als auch von der Kontaktelektrode 102 in den jeweiligen Schichten 64 beziehungsweise 62 eine Leiterbahn in Richtung Zentrum des Deckels 100. Beide Kontaktelektroden, jeweils verbunden mit den Elektroden 101 und 102 liegen in diesem Bereich übereinander und sind getrennt von einer Zwischenschicht 65. 10 shows a button analogous to a button according to 6 , The lid of the capsule 100 is three layers analogous to 6 formed, wherein the contact electrode 101 for example, in the layer 62 is formed or printed, the contact electrode 102 in the layer 64 and between the layers 62 and 64 a spacer layer 63 lies. In the present case, however, is a separation area 103 provided so that in the lid itself once again ensures that the contact electrodes 101 and 102 although these are arranged in different layers and once again by a spacer 63 are separated, are also separated in projection on a layer plane. When contacting with cutting electrodes, in this case, it is not necessary to pay attention to how deep the individual cutting contact cuts into the cover material, and there is no unwanted short-circuit across the cutting contact. In 10 is a button symbol 104 watching. In this area, therefore, leads both from the contact electrode 101 as well as from the contact electrode 102 in the respective layers 64 respectively 62 a track towards the center of the lid 100 , Both contact electrodes, each connected to the electrodes 101 and 102 lie in this area on top of each other and are separated from an intermediate layer 65 ,

In einer weiteren Ausführungsform können die Kontaktelektroden 101 und 102 und die Leiter 101' und 102' auf derselben Schicht gedruckt werden. In diesem Fall befindet sich auf der unter dem Spacer liegenden Schicht nur ein kurzes leitendes Verbindungsstück, welches die Leiter 101' und 102' verbindet. Dieses Verbindungsstück könnte in der Produktion auch eingelegt oder in einem eigenen Fertigungsschritt aufgeklebt werden.In a further embodiment, the contact electrodes 101 and 102 and the ladder 101 ' and 102 ' printed on the same layer. In this case, there is only a short conductive connector on the layer below the spacer, which is the conductor 101 ' and 102 ' combines. This connector could also be inserted in production or glued in its own manufacturing step.

Wird der Taster zum Beispiel durch Druck, wie es in 7 dargestellt ist, betätigt, so biegt sich die Schicht 64 im Bereich 64' nach unten, über den Bereich 65' hinweg und kommt in Verbindung mit der Schicht 62. Auf diese Weise treffen die übereinanderliegenden Leiterbahnabschnitte 101' und 102', in 10 nur schematisch dargestellt, aufeinander und werden elektrisch kontaktiert: Somit ist der Taster 104 (vgl. 7) betätigt, d. h. es wurde ein elektrischer Kontakt zwischen den Elektroden 101 und 102 hergestellt. Wurden die Elektroden 101 und 102, zum Beispiel durch Schneidkontakte, kontaktiert und liegt an ihnen eine Spannung an, so kann nun über den Taster 104 ein Strom fließen.For example, pressing the button as shown in 7 is shown, actuated, so the layer bends 64 in the area 64 ' down, over the area 65 ' and gets in touch with the layer 62 , In this way, meet the superposed conductor track sections 101 ' and 102 ' , in 10 only shown schematically, each other and are electrically contacted: Thus, the button 104 (see. 7 ), ie there was an electrical contact between the electrodes 101 and 102 produced. Were the electrodes 101 and 102 , For example, by cutting contacts, contacts and is applied to them a voltage, so can now via the button 104 a current is flowing.

Eine Weiterbildung eines solchen Tasters ist in 11 dargestellt. Der Deckel 110 zeigt zunächst eine analoge Ausbildung ähnlich zu einem Taster, wie er in 10 in Verbindung mit 6 dargestellt ist. Der Deckel 100 ist dreischichtig aufgebaut, wobei zum Beispiel die obere Deckschicht die elektrische Kontaktelektrode 111 mit einer Verbindung in Richtung Zentrum 111' und die unterste Schicht die Kontaktelektrode 112 mit der ins Zentrum gerichteten Leiterbahn 112' umfasst. Im Zentrum liegen die Leiterbahnen 111' und 112' übereinander, können sich jedoch ohne Druck- oder Zugeinwirkung nicht berühren. Zwischen diesen beiden Schichten ist ein Spacer angebracht, der in der Mitte einen leeren Zwischenbereich (Aussparung) im Zentrum aufweist. A development of such a button is in 11 shown. The lid 110 first shows an analogous training similar to a pushbutton, as in 10 combined with 6 is shown. The lid 100 is constructed in three layers, wherein, for example, the upper cover layer, the electrical contact electrode 111 with a connection towards the center 111 ' and the lowest layer the contact electrode 112 with the conductor track directed to the center 112 ' includes. In the center are the tracks 111 ' and 112 ' on top of each other, but can not touch without pressure or traction. Between these two layers, a spacer is attached, which has an empty intermediate area (recess) in the center in the middle.

Im Unterschied zur Ausführungsform gemäß 10 in Verbindung mit 6 ist auf der Unterschicht (vgl. Schicht 62 gemäß 6) eine Widerstandspaste aufgetragen. Der Aufbau gemäß 11 entspricht deshalb eher dem eines Potentiometers beziehungsweise eines ohmschen Widerstandes als dem eines reinen Tasters. Wird also auf die oberste Schicht ein Druck ausgeübt, so wird nicht unmittelbar der Leiter 112', sondern die darauf angebrachte Widerstandspaste kontaktiert. Der im Zentrum angeordnete Widerstand (dargestellt mit dem Schaltzeichen eines Potentiometers) ist mit dem Bezugszeichen 114 gekennzeichnet, welches in den 12 sowie 13 bis 16 der aus Widerstandspaste bestehenden Abdeckung 114 entspricht. Der Zwischenbereich, der in 6 dem Zwischenbereich 65 entspricht, besitzt jedoch eine Besonderheit: Der Zwischenbereich ist nämlich im Bezug auf die Schichtenebene trapezförmig ausgeschnitten (vgl. Bereich 115). Wird zunächst gleichmäßig ein Druck auf diesen Bereich 115 ausgeübt, so kann im Teilbereich 115', der breiter ausgebildet ist, eine stärkere Durchbiegung ermöglicht werden als im Bereich 115''. Im vorliegenden Fall ist gemäß 12 das Trapez als gleichschenkliges Trapez ausgebildet. Dies bedeutet, dass bei einem kontinuierlichen Druckanstieg im Bereich 115' die Widerstandsschicht 114 zuerst kontaktiert wird. Mit steigendem Druck wird sich die Kontaktfläche immer mehr in Richtung des (schmaleren) Bereichs 115'' ausweiten. In 13 besteht zwischen den Schichten 116 und 118, die von Spacer 117 getrennt sind, keine Verbindung. Erst in 14, berührt die Schicht 116 im Bereich 116' die Widerstandsschicht 114, sodass zwischen den Schichten 116 und 118 über die Widerstandschicht 114 ein Kontakt hergestellt ist. In 15 ist der Kontaktbereich 116'' bereits wesentlich größer als in 16'. Je größer die Kontaktfläche ist, desto kleiner ist der Widerstand (analog zu einer Parallelschaltung von Widerständen). Steigt der Druck noch weiter an, vergrößert sich wie in 16 gezeigt die Kontaktfläche noch mehr (Bezugszeichen 116'''). In 16 ist der ohmsche Widerstand am kleinsten. Der ohmsche Widerstand zwischen den Schichten 116 und 118 fällt somit mit steigendem Druck.In contrast to the embodiment according to 10 combined with 6 is on the lower stratum (see layer 62 according to 6 ) applied a resistor paste. The structure according to 11 Therefore, it corresponds more to that of a potentiometer or an ohmic resistance than that of a pure probe. So if a pressure is exerted on the uppermost layer, the conductor does not become immediately 112 ' but contacted the resistor paste applied thereto. The arranged in the center resistance (shown with the symbol of a potentiometer) is denoted by the reference numeral 114 marked, which in the 12 such as 13 to 16 the resistor paste cover 114 equivalent. The intermediate area, which is in 6 the intermediate area 65 corresponds, but has a special feature: namely, the intermediate area is trapezoidal cut out in relation to the layer plane (see area 115 ). First, apply even pressure to this area 115 exercised, so may in the subarea 115 ' , which is wider, allows a greater deflection than in the area 115 '' , In the present case, according to 12 the trapeze is formed as an isosceles trapeze. This means that with a continuous increase in pressure in the range 115 ' the resistance layer 114 first contacted. As the pressure increases, the contact area becomes more and more in the direction of the (narrower) area 115 '' expand. In 13 exists between the layers 116 and 118 by spacer 117 are disconnected, no connection. Only in 14 , touches the layer 116 in the area 116 ' the resistance layer 114 so between the layers 116 and 118 over the resistance layer 114 a contact is made. In 15 is the contact area 116 '' already much larger than in 16 ' , The larger the contact area, the smaller the resistance (analogous to a parallel connection of resistors). If the pressure continues to increase, it increases as in 16 the contact area shown even more (reference numeral 116 ''' ). In 16 the ohmic resistance is the smallest. The ohmic resistance between the layers 116 and 118 thus falls with increasing pressure.

Dieses Verhältnis zwischen dem Widerstand R und dem herrschenden Druck P ist in 17 dargestellt: Der Widerstand R zwischen den Schichten 116 und 118 fällt mit steigendem Druck P (hyperbelartig) ab.This ratio between the resistance R and the prevailing pressure P is in 17 shown: The resistance R between the layers 116 and 118 falls with increasing pressure P (hyperbolic).

18 zeigt eine schematische Darstellung eines Deckels 180, bei dem kein elektrischer Kontakt (zum Beispiel über einen Dorn, einen Schneidkontakt beziehungsweise über eine Kontaktlasche) unmittelbar hergestellt werden muss. Im Zentrum des Deckels ist im vorliegenden Beispiel ein Schwingkreis 118 aufgedruckt, der jedoch unterbrochen ist und über den Tastkontakt 182 geschlossen werden kann. Maschinenseitig ist an beispielsweise eine Sensorvorrichtung vorgegeben, die ein Sendeelement zum Aussenden elektromagnetischer Strahlung vorsieht. Durch diese elektromagnetische Strahlung kann induktiv eine Wechselspannung in der Spule erzeugt werden, und der Schwingkreis beginnt zu schwingen. Das vorliegende Beispiel gemäß 18 stellt lediglich eine schematische Darstellung dar. Es ist beispielsweise möglich, eine zusätzliche OLED (engl.: organic light-emitting diode) in den Schwingkreis einzubringen und deren Signal auszukoppeln. Die Kontaktierung über den Taster kann ebenfalls auf unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Beispielsweise ist es möglich, die Schwingkreisschaltung mit der Induktivität in einer Schicht zu drucken, wobei der Kondensator des Schwingkreises durch die vom Spacer getrennte obere und untere Leiterschicht gebildet wird. Der Kondensatorwert kann auch zusätzlich als Kategorisierungselement Verwendung finden. Grundsätzlich ist es auch denkbar, mehrere einzelne Taster in einem Deckel vorzusehen. 18 shows a schematic representation of a lid 180 in which no electrical contact (for example via a mandrel, a cutting contact or via a contact tab) must be made directly. In the center of the lid is in the present example, a resonant circuit 118 imprinted, which is interrupted and via the tactile contact 182 can be closed. On the machine side, for example, a sensor device is provided, which provides a transmitting element for emitting electromagnetic radiation. By this electromagnetic radiation, an alternating voltage can be inductively generated in the coil, and the resonant circuit begins to oscillate. The present example according to 18 is merely a schematic representation. It is for example possible to introduce an additional OLED (English: organic light-emitting diode) in the resonant circuit and decouple their signal. The contact via the button can also be designed in different ways. For example, it is possible to print the resonant circuit with the inductance in a layer, wherein the capacitor of the resonant circuit is formed by the top and bottom conductor layer separated from the spacer. The capacitor value can also be used as a categorization element. In principle, it is also conceivable to provide several individual buttons in a lid.

19 zeigt eine Kapsel 190 mit einem Deckel, der als Lichtleiter 191 ausgebildet ist oder einen solchen zumindest enthält. Der Lichtleiter 191 ist durchgehend ausgebildet, von einem Rand der Kapsel 190 zum anderen. Die Kapsel 190 befindet sich in einer Aufnahmevorrichtung 192 an deren Seiten ein Sender 193 und ein Empfänger 194 vorgesehen sind. In Brühposition kann somit getestet werden, ob vom Sender 193 ausgesendetes Licht durch den Lichtwellenleiter 191 propagieren und zum Empfänger 194 gelangen kann. Grundsätzlich kann die empfangene Lichtintensität überprüft werden, um festzustellen, ob überhaupt eine Kapsel eingelegt ist oder nicht. 19 shows a capsule 190 with a lid that acts as a light guide 191 is formed or contains such at least. The light guide 191 is continuously formed from one edge of the capsule 190 on the other hand. The capsule 190 is located in a cradle 192 at the sides of a transmitter 193 and a receiver 194 are provided. In brewing position can thus be tested, whether by the transmitter 193 emitted light through the optical fiber 191 propagate and to the recipient 194 can get. Basically, the received light intensity can be checked to see if a capsule is inserted at all or not.

Der Lichtwellenleiter kann beispielsweise als Klebeschicht ausgebildet sein, sofern der Kleber auch nur ein geringes Maß an Lichtwellenleitung ermöglicht. Der Lichtleiter 191 muss in vorteilhafter Weise nur ein geringes Maß an Lichtleitfähigkeit besitzen, da es in der Regel ausreichend für die Zwecke der Codierung ist, geringe Lichtmengen zu detektieren.The optical waveguide can be formed, for example, as an adhesive layer, provided that the adhesive allows only a small amount of fiber optic cable. The light guide 191 must advantageously have only a low level of photoconductivity, as it is usually sufficient for the purpose the coding is to detect small amounts of light.

Die 20 zeigt eine Kapsel 200, welche in ähnlicher Weise wie die Kapsel 190 aus 19 ebenfalls einen Lichtleiter 201 aufweist. Zudem umfasst der Deckel im unteren Bereich eine Leiterschicht 202, auf der eine Lichtquelle, nämlich eine OLED 203 aufgedruckt worden ist. Die untere Leiterschicht 202 wird über Schneidkontakte 204' und 204'' kontaktiert und beschaltet. Diese sorgen für die Spannungsversorgung der OLED 203. In der Brühposition wird also über die Schneidkontakte 204' und 204'' eine Spannung an die OLED 203 angelegt, sodass diese ein Lichtsignal aussendet. Die OLED 203 ist unmittelbar an den Lichtleiter 201 gekoppelt, das heißt das Lichtsignal kann in den Lichtleiter 201 eingekoppelt werden und durch den Lichtleiter 201 propagieren. Die Kapsel 200 ist in der Brühposition in der Aufnahmevorrichtung 205 aufgenommen, die wiederum am seitlichen Rand einen Empfänger 206 besitzt. Wird also an die Elektroden 204' und 204'' eine Spannung in der Brühposition angelegt, wird ein Signal erwartet, welches von der OLED 203 stammen soll. Dieses Signal kann durch den Empfänger 206 detektiert werden.The 20 shows a capsule 200 which is similar to the capsule 190 out 19 also a light guide 201 having. In addition, the cover comprises a conductor layer in the lower area 202 on which a light source, namely an OLED 203 has been printed. The lower conductor layer 202 is about cutting contacts 204 ' and 204 '' contacted and connected. These provide the power supply to the OLED 203 , In the brewing position is so on the cutting contacts 204 ' and 204 '' a voltage to the OLED 203 created so that it emits a light signal. The OLED 203 is directly to the light guide 201 coupled, that is, the light signal can be in the light guide 201 be coupled and through the light guide 201 propagate. The capsule 200 is in the brewing position in the cradle 205 taken, which in turn at the lateral edge of a receiver 206 has. So it's the electrodes 204 ' and 204 '' When a voltage is applied in the brewing position, a signal is expected from the OLED 203 should come. This signal can be received by the receiver 206 be detected.

In den 19 und 20 ist die Ein- oder Auskopplungsvorrichtung zur Ein-/Auskopplung von Licht zwischen Kapsel und Maschine im Randbereich des Kragens, der also als Trockenbereich ausgebildet sein kann, angeordnet. Diese Anordnung besitzt den Vorteil, dass die Optik einer solchen Vorrichtung nicht unnötig mit Wasser in Verbindung kommt und sich Ablagerungen, insbesondere Kalkablagerungen gerade an den Stellen bilden, an denen Licht ein- oder ausgekoppelt werden soll. Andernfalls könnte die Funktionstüchtigkeit durch Verschmutzung bzw. Korrosion stark beeinträchtigt werden.In the 19 and 20 is the input or output device for coupling / decoupling of light between the capsule and machine in the edge region of the collar, which may therefore be designed as a dry area arranged. This arrangement has the advantage that the optics of such a device does not unnecessarily come into contact with water and deposits, in particular calcium deposits, form precisely at the points at which light is to be coupled in or out. Otherwise, the functionality could be severely impaired by contamination or corrosion.

21 zeigt einen Deckel 210 für eine Kapsel mit einem Schaltkreis 211 mit einer Induktivität bzw. Antenne und einer in Serie geschalteten OLED sowie einem Taster. Der Taster kann in vorteilhafter Weise im Zentrum der Kapsel angeordnet sein, da im Zentrum üblicherweise kein Durchstoßen des Kapseldeckels mit einem Messer stattfindet. Allerdings kann der aus den 3, 4 bekannte Stößel 36 im Zentrum angeordnet sein, um den Taster zu bedienen. 21 shows a lid 210 for a capsule with a circuit 211 with an inductance or antenna and a series-connected OLED and a push-button. The probe can be arranged in an advantageous manner in the center of the capsule, since in the center usually no piercing of the capsule lid takes place with a knife. However, from the 3 . 4 known pestles 36 be located in the center to operate the button.

22 zeigt einen Deckel 220, der ebenfalls dreischichtig ausgebildet ist, wobei die mittlere Schicht einen Spacer darstellt. In der oberen Schicht befindet sich eine Leiterbahn beziehungsweise eine Kontaktelektrode 221, in der unteren einen Kontaktelektrode beziehungsweise Leiterbahn 222. Die beiden Elektroden 221 und 222 können über den Taster 223 verbunden werden. In einer der beiden Schichten ist zudem eine OLED aufgedruckt, die mit dem entsprechenden Leiter 221 oder 222, je nachdem in welcher Schicht sie angebracht ist, verbunden ist. Um einen weiteren Kontakt herzustellen ist eine Ausführungsform möglich, bei der zum Beispiel ein Schneidkontakt gleichzeitig in die Schichten einschneidet und eine Verbindung zwischen einem Teil der unteren und der oberen Schicht herstellt. Dadurch kann eine Verbindung zur OLED über den Spacer hinweg, beispielsweise in Form der Leitung 224 hergestellt werden. 22 shows a lid 220 , which is also formed in three layers, wherein the middle layer is a spacer. In the upper layer is a conductor track or a contact electrode 221 , in the lower one contact electrode or conductor track 222 , The two electrodes 221 and 222 can over the button 223 get connected. In one of the two layers, an OLED is also printed with the corresponding conductor 221 or 222 , depending on the layer in which it is attached, is connected. To make another contact, an embodiment is possible in which, for example, a cutting contact simultaneously cuts into the layers and establishes a connection between a part of the lower and the upper layer. This allows a connection to the OLED across the spacer, for example in the form of the line 224 getting produced.

23 zeigt einen Deckel 230, der ähnlich ausgebildet ist wie der Deckel 220 aus 22, bei dem jedoch ein Widerstand 233 zwischen den Kontaktelektroden 231 und 232 angeordnet ist. Dieser Widerstand kann beispielsweise so ausgebildet sein, dass eine im Spacer ausgebildete Lücke mit Widerstandspaste aufgefüllt wird. 23 shows a lid 230 , which is similar to the lid 220 out 22 but with a resistance 233 between the contact electrodes 231 and 232 is arranged. By way of example, this resistor can be designed such that a gap formed in the spacer is filled up with resistance paste.

24 zeigt eine Kapsel 240, wobei der zentrale Bereich im Deckel 241 vergrößert dargestellt ist. Das Innere der Kapsel wird mit dem Bezugszeichen 242 gekennzeichnet. Der Deckel selbst ist zweischichtig aufgebaut und umfasst die Schichten 243 und 245, wobei zwischen beiden Schichten Leiterbahnen 244 angeordnet sind. Auf der Unterseite der Schicht 243, das heißt zum Inneren 242 der Kapsel hin, befindet sich ein Sensorelement 246, das mit den Leiterbahnen 244 in Kontakt kommt. Beispielsweise kann es sich bei dem Sensorelement 246 um einen wasserlöslichen Widerstand handeln, sodass dann, wenn keine Brühflüssigkeit ins Innere der Kapsel gelangt ist, eine Spannung, die an den Leiterbahnen 244 (rechts und links in 24) über den Widerstand 246 abfällt und gemessen werden kann. Die entsprechenden Leiterbahnen können beispielsweise über Schneidkontakte von außen kontaktiert werden. Gelangt jedoch Brühflüssigkeit beziehungsweise heißes Wasser in das Innere der Kapsel, so wird der Widerstand 246 aufgelöst und die Leitung ist entweder unterbrochen, oder aber es fließt ein Strom anderer Stärke, was somit detektiert werden kann. 24 shows a capsule 240 , with the central area in the lid 241 is shown enlarged. The interior of the capsule is denoted by the reference numeral 242 characterized. The lid itself has two layers and covers the layers 243 and 245 , wherein between both layers conductor tracks 244 are arranged. On the bottom of the layer 243 that means to the interior 242 the capsule, there is a sensor element 246 that with the tracks 244 comes into contact. For example, it may be in the sensor element 246 act to a water-soluble resistance, so that if no brewing liquid has entered the interior of the capsule, a voltage that is applied to the tracks 244 (right and left in 24 ) about the resistance 246 falls off and can be measured. The corresponding conductor tracks can be contacted, for example via cutting contacts from the outside. If, however, brewing liquid or hot water in the interior of the capsule, so the resistance 246 dissolved and the line is either interrupted, or it flows a current of other strength, which can thus be detected.

Denkbar ist auch, das Sensorelement 246 aus einem Material auszubilden, welches durch Oxidation seinen Widerstand ändert. Wird die Kapsel längere Zeit gelagert, kann in der Regel Sauerstoff eindringen. Der Sauerstoff oxidiert sodann das Sensorelement 246, was sich durch eine Widerstandsänderung bemerkbar macht. Somit kann also das Alter der Kapsel beziehungsweise die Qualität des darin befindlichen Getränkepulvers bestimmt werden. Detektiert die Maschine eine solche Änderung, kann sie beispielsweise ein Warnsignal über die Steuerung ausgegeben.It is also conceivable, the sensor element 246 from a material which changes its resistance by oxidation. If the capsule is stored for a long time, oxygen can usually penetrate. The oxygen then oxidizes the sensor element 246 , which is noticeable by a change in resistance. Thus, therefore, the age of the capsule or the quality of the beverage powder therein can be determined. If the machine detects such a change, it can, for example, issue a warning signal via the controller.

25 zeigt eine Kapsel 250 mit einem Kragen 251 und einem Lichtleiter 252 als eingebettete Schicht. Maschinenseitig ist ein Schieber 253 vorgesehen, der eine Dichtung 254 aufweist, um im Bereich des Kragens abzudichten. Der Schieber 253 führt beweglich eine gelagerte Wischeinheit 255 mit, die dazu ausgebildet ist, die Abdeckung 256 einer Sende-LED 257 abzuwischen und somit sauber zu halten, damit das auszusendende Licht ungestört übertragen werden kann. Die Wischeinheit 255 ist über eine Lagerung 258 gelagert. Im Bereich zwischen Leuchtdiode 257 und Kragen 251 entsteht sodann in Verbindung mit dem Schieber 253 und der Dichtung 257 ein Trockenbereich, sobald der Schieber 253 die Kapsel in die Brühposition gebracht hat und in der Brühposition hält. Die Optik wird somit durch Nässe nicht beeinflusst, und das Licht der Leuchtdiode 257 kann in den Lichtleiter 252 problemlos eingekoppelt werden. Zur Einkopplung sind Teile wie beispielsweise der Schieber 253 oder gegebenenfalls die Wischeinheit 255 an der entsprechenden Stelle mit einem Durchbruch ausgestattet, sodass das Licht hindurchgelangen kann. 25 shows a capsule 250 with a collar 251 and a light guide 252 as an embedded layer. On the machine side is a slide 253 provided a seal 254 has to seal in the region of the collar. The slider 253 movably guides a mounted wiper unit 255 with, which is designed to cover 256 a transmission LED 257 wipe and thus keep clean so that the light to be transmitted can be transmitted undisturbed. The wiping unit 255 is about a storage 258 stored. In the area between LED 257 and collar 251 then arises in conjunction with the slide 253 and the seal 257 a dry area as soon as the slider 253 put the capsule in the brewing position and hold in the brewing position. The optics are therefore not affected by moisture, and the light of the LED 257 can in the light guide 252 be easily coupled. For coupling are parts such as the slider 253 or optionally the wiper unit 255 equipped with a breakthrough at the appropriate point so that the light can pass through.

Bei allen Ausführungsbeispielen der Erfindung ist in besonders vorteilhafterweise eine Codierung der Kapsel möglich, welche zum einen eine Kategorisierung ermöglicht (Art des zubereitenden Getränks, Art des Kaffees, Kaffee oder Kakao usw.). Darüber hinaus wird ermöglicht, auch den Hersteller der Kapsel herauszufinden und einen Plagiatschutz zu ermöglichen. Bei einem Ausführungsbeispiel, wie es in 24 dargestellt ist, wird neben der Codierung im Sinne einer Kategorisierung oder eines Plagiatschutzes auch die Möglichkeit gegeben, über einen Sensor den Temperaturverlauf, den Alterungszustand der Kapsel, eventuelle Beschädigungen der Kapsel oder sonstige Daten, die den Brühvorgang beziehungsweise die Qualität des Kaffees beziehungsweise des Heißgetränks beeinflussen könnten, zu erfassen.In all embodiments of the invention, a coding of the capsule is possible in a particularly advantageous manner, which on the one hand allows categorization (type of preparing drink, type of coffee, coffee or cocoa, etc.). It also makes it possible to find out the manufacturer of the capsule and to protect against plagiarism. In one embodiment, as in 24 is shown, in addition to the coding in the sense of categorization or protection against plagiarism also given the possibility of a sensor, the temperature profile, the aging state of the capsule, any damage to the capsule or other data that affect the brewing process or the quality of the coffee or the hot beverage could capture.

26 zeigt einen Deckel 260 in Draufsicht. Wenn die zugehörige Kapsel in der Aufnahmevorrichtung eingesetzt ist, wird sie zur Eröffnung des Brühvorgangs von einzelnen Messern geöffnet. Die Messerpositionen sind in Bezug auf den Deckel 260 zeichnerisch dargestellt. Die Messer durchdringen den Deckel an den Positionen 261, 262, 263 und 264. 26 shows a lid 260 in plan view. If the associated capsule is inserted in the receiving device, it is opened to open the brewing process of individual knives. The knife positions are in relation to the lid 260 illustrated by drawings. The knives penetrate the lid at the positions 261 . 262 . 263 and 264 ,

27 zeigt die Stempelseite des Schiebers 270, gesehen aus der Position einer Kapsel, die sich in der Aufnahmevorrichtung eines Kaffeeautomaten befindet. Die Einzelmesser 261, 262, 263 und 264 sind an einem Messerkörper 271 angebracht; die Einzelmesser 261, 262, 263, 264 und der Messerkörper 271 sind metallisch, sodass sie untereinander elektrisch leitend verbunden sind. Der Messerkörper 271 ist über eine Schraube 273 am Stempel 270 befestigt. Der Wassereintritt zur Einleitung des Brühwassers in die Kapsel erfolgt über eine Leitung 272. Die Abdichtung der Kapsel gegenüber dem Außenbereich erfolgt daher über die ringförmige Dichtung 274, sodass beim Brühvorgang im Bereich 275 (d. h. außerhalb der Dichtung 274) ein Trockenbereich und im Bereich 276 ein Nassbereich gebildet wird. 27 shows the punch side of the slider 270 , seen from the position of a capsule, which is located in the receiving device of a coffee machine. The single knife 261 . 262 . 263 and 264 are on a knife body 271 appropriate; the individual knives 261 . 262 . 263 . 264 and the knife body 271 are metallic, so they are electrically connected to each other. The knife body 271 is about a screw 273 on the stamp 270 attached. The water inlet for the introduction of the brewing water in the capsule via a line 272 , The sealing of the capsule with respect to the outside area therefore takes place via the annular seal 274 , so when brewing in the area 275 (ie outside the seal 274 ) a dry area and in the area 276 a wet area is formed.

Die 28 bis 32 zeigen verschiedene Draufsichten auf einen Deckel mit zwei Leiterschichten, wobei die Anordnung der Leiterbahnen und der Verbotszonen gekennzeichnet sind.The 28 to 32 show various plan views of a lid with two conductor layers, wherein the arrangement of the tracks and the prohibition zones are marked.

28 zeigt einen Verlauf der Leiterbahnen auf dem Deckel 260, nämlich eine kreisbogenförmig ausgebildete Kontaktelektrode 280 und redundante Leiterbahnen 281 und 282. Die Leiterbahnen 281, 283 verlaufen in radialer Richtung nach außen, und zwar vom zentralen Bereich 283 zur Kontaktelektrode 280. Beide Leiterbahnen 281, 282 verbinden jeweils die gleichen Bereiche 283 und 280, sodass beide sich im Wesentlichen nur in Bezug auf ihre winkelmäßig gegeneinander versetzten Positionen unterscheiden, sonst jedoch exakt dieselbe Funktion im Schaltkreis übernehmen (Redundanz). 28 shows a course of the tracks on the lid 260 , namely a circular arc-shaped contact electrode 280 and redundant tracks 281 and 282 , The tracks 281 . 283 extend radially outward, from the central area 283 to the contact electrode 280 , Both tracks 281 . 282 each connect the same areas 283 and 280 so that both essentially differ only in terms of their angularly staggered positions, but otherwise assume exactly the same function in the circuit (redundancy).

Die Kapsel ist gerade so in die Maschine eingesetzt, dass das Messer 263 die Leitung 281 durchschneidet. Die elektrische Verbindung zwischen der Kontaktelektrode 280 und dem zentralen Bereich 283, in dem beispielsweise ein Taster angeordnet sein kann, übernimmt daher die Leitung 282. Aufgrund der geometrischen Anordnung des Messerkörpers 271 (vgl. 27) schneiden die Messer 261, 262, 264 den Deckel 260 in den in 28 markierten Positionen. Die Messer 261, 262, 263, 264 sind über den Messerkörper 271 leitend untereinander verbunden; d. h. sie sind daher auch über die Leiterbahn 281 elektrisch mit der Kontaktelektrode 280, der Leiterbahn 282 und dem zentralen Bereich 283 verbunden. Damit kein Kurzschluss zur übrigen Schaltung verursacht wird, sind Verbotszonen 265, 266, 267 eingezeichnet. Gemäß 28 schneidet das Messer 261 in die Verbotszone 266, während die Messer 262 und 264 beide in die Zone 265 schneiden.The capsule is just inserted into the machine so that the knife 263 The administration 281 intersect. The electrical connection between the contact electrode 280 and the central area 283 , in which, for example, a button can be arranged, therefore assumes the line 282 , Due to the geometric arrangement of the knife body 271 (see. 27 ) cut the knives 261 . 262 . 264 the lid 260 in the in 28 marked positions. The knife 261 . 262 . 263 . 264 are above the knife body 271 conductively connected with each other; ie they are therefore also on the track 281 electrically with the contact electrode 280 , the conductor track 282 and the central area 283 connected. So that no short circuit to the rest of the circuit is caused, are prohibited zones 265 . 266 . 267 located. According to 28 cuts the knife 261 into the prohibition zone 266 while the knives 262 and 264 both in the zone 265 to cut.

Die Verbotszonen 265, 266, 267 sind kreisbogenförmig in 28 dargestellt. Wird nämlich die Kapsel bzw. der Deckel 260 gedreht, so wandern die Messer 261, 262 und 264 in den Verbotszonen 265, 266. Wird der Deckel 260 in 28 im Uhrzeigersinn gedreht, wird das Messer 263 die Leitungen 281, 282 nicht mehr durchschneiden und genau zwischen beiden liegen, da der Abstand zwischen den Leitungen 281, 282 an die Länge des Messers 263 angepasst ist. Bei weiterer Drehung (siehe 29) des Deckels 260 im Uhrzeigersinn wird die Leitung 282 durchschnitten, wobei die Messer 261, 262, 264 immer noch in den gleichen Verbotszonen 265, 266 liegen wie in 28, nur mit der Drehung entsprechend winkelversetzt. In 29 wird vom Messer 263 keine Leitung 281 oder 282 durchtrennt; die übrigen Messer 261, 262, 264 liegen in Verbotszonen, sodass kein Kurzschluss und keine Durchtrennung einer wichtigen Leitung zu befürchten ist.The prohibited zones 265 . 266 . 267 are circular arc in 28 shown. Namely, the capsule or the lid 260 turned, so the knives wander 261 . 262 and 264 in the prohibited zones 265 . 266 , Will the lid 260 in 28 Turned clockwise, the knife becomes 263 the wires 281 . 282 no longer cut through and lie exactly between the two, as the distance between the lines 281 . 282 to the length of the knife 263 is adjusted. Upon further rotation (see 29 ) of the lid 260 clockwise becomes the line 282 cut through, with the knives 261 . 262 . 264 still in the same prohibited zones 265 . 266 lie like in 28 , angularly offset only with the rotation. In 29 gets from the knife 263 no line 281 or 282 severed; the other knives 261 . 262 . 264 are in prohibition zones, so that no short-circuiting and no severance of an important line is to be feared.

Bei weiterer Drehung wird die Leitung 282 durchtrennt (30), sodass die Situation analog zu der in 28 ist. Upon further rotation, the line becomes 282 severed ( 30 ), so the situation is analogous to that in 28 is.

Wird der Deckel 260 noch einmal weiter gedreht (31), so gelangt das Messer 263 außerhalb des Bereichs der Leitungen 281, 282 und tritt in die Verbotszone 263 ein, in der sich keine Leiterbahn auf dem Deckel mehr befindet. Gleichzeitig treten die Messer 261, 262 aus den Verbotszonen 265, 266 heraus. Bei weiterer Drehung durch schneiden die Messer 261, 262 zunächst allenfalls gleichzeitig eine der Leitungen 281, 282.Will the lid 260 rotated again ( 31 ), so the knife gets 263 outside the range of the lines 281 . 282 and enters the prohibition zone 263 a, in which there is no trace on the lid more. At the same time the knives kick 261 . 262 from the prohibition zones 265 . 266 out. Upon further rotation through the blades cut 261 . 262 at the most at the same time at the same time one of the lines 281 . 282 ,

32 zeigt den Deckel 260 gem. 28, jedoch ohne Verbotszonen. 32 shows the lid 260 gem. 28 , but without prohibited zones.

Die 28 bis 32 zeigen eine Leiterschicht im Deckel 260. Die 33 und 34 zeigen die zweite Leiterschicht im Deckel 260. Beide Leiterschichten gemäß 28 und 33 liegen parallel, sind aber durch einen isolierenden Spacer voneinander getrennt.The 28 to 32 show a conductor layer in the lid 260 , The 33 and 34 show the second conductor layer in the lid 260 , Both conductor layers according to 28 and 33 lie parallel, but are separated by an insulating spacer.

33 zeigt eine Kontaktelektrode 330 und einen Leiterring 331, der um die Verbotszone 265 herum angeordnet ist. 34 zeigt eine Darstellung analog zu 33 ohne Verbotszonen. 33 shows a contact electrode 330 and a conductor ring 331 who is around the prohibition zone 265 is arranged around. 34 shows a representation analogous to 33 without prohibited zones.

35 zeigt beide Leiterschichten gem. 28 und 33 übereinander angeordnet (getrennt vom Spacer), ebenso 36, jedoch ohne Verbotszonen. 35 shows both conductor layers gem. 28 and 33 arranged one above the other (separated from the spacer), as well 36 , but without prohibited zones.

Damit keine Kontaktelektrode oder wichtige Leitungen durchtrennt und isoliert werden können und kein Kurzschluss auftritt sind folgende drei Kriterien regelmäßig zu beachten:

  • I. das Vorsehen redundanter Leitungen, insbesondere zu Kontakten mit der Maschine und
  • II. die Vermeidung von Kurzschlüssen durch entsprechende Anordnung der Leitungen, zwischen denen ein Kurzschluss auftreten könnte, damit diese nicht durch ein gemeinsames Messer durchtrennt werden können und
  • III. die Vermeidung von Kurzschlüssen zwischen zwei Leitungen, die gleichzeitig von verschiedenen Messern durchtrennt werden, sodass kein Kurzschluss über den die Messer halternden Messerkörper erfolgen kann.
So that no contact electrode or important lines can be cut and insulated and no short-circuit occurs, the following three criteria must be observed regularly:
  • I. the provision of redundant lines, in particular to contacts with the machine and
  • II. The avoidance of short circuits by appropriate arrangement of the lines between which a short circuit could occur, so that they can not be severed by a common knife and
  • III. Avoidance of short circuits between two lines, which are cut by different knives at the same time, so that no short circuit can occur over the knives holding the knives.

Durch diese drei Kriterien wird ermöglicht, dass die Kapsel in beliebigem Winkel in die Aufnahmevorrichtung eingesetzt werden kann.These three criteria enable the capsule to be inserted into the receiving device at any angle.

Gleiches gilt im Grunde auch für Lichtleiter, die im Zusammenhang mit einer derartigen Kapsel eingesetzt werden.The same basically applies to light guides that are used in connection with such a capsule.

37 zeigt eine schematische Darstellung einer Speichermatrix 370, die in der Kapsel, insbesondere im Deckel unterbringbar ist. Die Matrix 370 umfasst Elektroden 371 und 372, die ein Speicherfeld 373 begrenzen. Das Speicherfeld 373 wiederum umfasst eine ferroelektrische organische Tinte, nämlich ein ferroelektrisches Polymer. Dieses Polymer ist polarisierbar, d. h. in einem elektrischen Feld werden die Dipole in dem Polymer entsprechend ausgerichtet. Wird das elektrische Feld abgeschaltet, verbleibt die Polarisierung des Polymers, hier: des entsprechenden Speicherfeldes, aufrechterhalten. Durch Anlegen eines elektrischen Feldes in umgekehrter Richtung wie zuvor kann die Polarisierung jedoch wieder aufgehoben werden, sodass folglich eine Information gespeichert werden kann, z. B. die binäre Information ”0” oder ”1”. Die Tinte kann grundsätzlich als zusammenhängender Bereich aufgedruckt werden, während die Elektroden darüber oder darunter liegen und somit die einzelnen Speicherfelder zur Speicherung der Information ”0” oder ”1” bilden. Die einzelnen Speicherzellen können eine Matrix bilden. Besonders vorteilhaft ist an dieser Speicherzelle, dass sie sehr dünn ausgebildet und somit Teil einer oder mehrerer Leiterschichten, z. B. im Deckel der Kapsel, sein kann. Zudem ermöglicht sie eine besonders hohe Speicherdichte und zugleich zuverlässige Speicherung von Informationen. Die Fertigung kann industriell kostengünstig erfolgen. 37 shows a schematic representation of a memory matrix 370 , which is housed in the capsule, in particular in the lid. The matrix 370 includes electrodes 371 and 372 holding a memory box 373 limit. The memory field 373 In turn, a ferroelectric organic ink, namely a ferroelectric polymer, comprises. This polymer is polarizable, ie in an electric field, the dipoles in the polymer are aligned accordingly. If the electric field is switched off, the polarization of the polymer, here: the corresponding memory field, is maintained. By applying an electric field in the reverse direction as before, however, the polarization can be canceled, so that consequently information can be stored, for. B. the binary information "0" or "1". The ink can basically be printed as a contiguous area, while the electrodes are above or below and thus form the individual memory fields for storing the information "0" or "1". The individual memory cells can form a matrix. It is particularly advantageous in this memory cell that they are very thin and thus part of one or more conductor layers, for. B. in the lid of the capsule may be. In addition, it enables a particularly high storage density and at the same time reliable storage of information. The production can be done industrially inexpensively.

In besonders vorteilhafter Weise ist bei einer Ausführungsform eine Leuchtschicht vorgesehen, die auch selbst Licht leiten kann, beispielsweise aus elektrolumineszentem Material. Die 38 und 39 zeigen jeweils ein Beispiel mit einem elektrolumineszenten Bereich, einmal als Innenbereich (vgl. 38) und einmal als Außenbereich (vgl. 39).In a particularly advantageous manner, in one embodiment, a luminescent layer is provided, which can also conduct light itself, for example of electroluminescent material. The 38 and 39 each show an example with an electroluminescent region, once as an interior region (cf. 38 ) and once as an outdoor area (cf. 39 ).

38 zeigt eine in der Mitte des Deckels 380 angeordnete elektrolumineszente Schicht 381, die zwischen zwei Leiterbahnen 382, 383 eingebettet ist. Die Leiterbahn 382 ist über eine Isolationsschicht 384 vom Material 381 isoliert. Im Außenbereich des Deckels ist ein Lichtleiterring 385, der (z. B. aus Kunststoff) beidseitig bedruckt bzw. vorliegend mit einer Reflexionsschicht 386 zur Reflexion von Licht versehen ist. Über das von den Leiterbahnen 382, 383 erzeugte elektrische Feld kann das elektrolumineszente Material 381 zum Leuchten gebracht werden und Licht 387 aussenden, welches durch den Ring 385 propagieren kann und gegebenenfalls an den Reflexionsschichten 386 reflektiert wird. 38 shows one in the middle of the lid 380 arranged electroluminescent layer 381 between two tracks 382 . 383 is embedded. The conductor track 382 is over an isolation layer 384 from the material 381 isolated. In the outer area of the lid is a light guide ring 385 , the (eg made of plastic) printed on both sides or present with a reflective layer 386 is provided for reflection of light. About that of the tracks 382 . 383 generated electric field can be the electroluminescent material 381 be lit up and light 387 send out, which through the ring 385 can propagate and optionally on the reflective layers 386 is reflected.

39 zeigt eine Variante, bei der das elektrolumineszente Material als Ring 390 im Bereich eines Kragens 391 einer Kapsel angeordnet ist. Der Ring 90 ist Teil eines Deckels der Kapsel und wird zweiseitig von Kunststofffolien 392, 393 begrenzt. In der Mitte des Deckels, oberhalb der Öffnung des Topfes befindet sich zwischen den Kunststofffolien 392, 393 eine dicke Kunststoffolie (statt des elektrolumineszenten Materials 394). Das elektrische Feld zur Anregung des elektrolumineszenten Materials 394 kann nicht nur von einem Leiter der Kapsel, sondern gegebenenfalls auch von der Zubereitungsvorrichtung erzeugt werden. Das erzeugte Licht 395 kann sodann direkt nach außen gelangen. Denkbar ist auch, dass als Dichtungsmaterial, etwa auch unterhalb des Kragens, ein elektrolumineszentes Material gewählt wird (als Dichtring). 39 shows a variant in which the electroluminescent material as a ring 390 in the area of a collar 391 a capsule is arranged. The ring 90 is part of a lid of the capsule and is two-sided by plastic films 392 . 393 limited. In the middle of the lid, above the opening of the pot is located between the plastic sheets 392 . 393 a thick plastic film (instead of the electroluminescent material 394 ). The electric field to excite the electroluminescent material 394 can be generated not only by a leader of the capsule, but optionally also by the preparation device. The generated light 395 can then go directly to the outside. It is also conceivable that an electroluminescent material is selected as a sealing material, for example also below the collar (as a sealing ring).

Im Übrigen wird darauf verwiesen, dass einzelne Maßnahmen dieser Ausführungsbeispiele auch in vorteilhafter Weise miteinander kombiniert werden können. Beispielsweise ist es denkbar, elektrische Sensorelemente, elektrische Teile einer Schaltung und Lichtleiter miteinander zu kombinieren, zumal über die elektrische Schaltung beispielsweise eine Leuchtdiode angesteuert werden kann. Deren Licht kann zur Einkopplung in einem Lichtleiter genutzt werden, um zum Beispiel mehrere Funktionen ausüben. Die Detektion des Lichts allein genügt beispielsweise, um Auskunft über einen bestimmten Hersteller zu geben, während beispielsweise die Farbe des Licht zur Kategorisierung verwendet werden kann und Auskunft darüber gibt, ob die Kapsel Kaffee oder Kakao enthält. Des Weiteren wurde ein Ausführungsbeispiel beschrieben, welches ein Sensorelement beinhaltet, mit dem der Alterungszustand der Kapsel festgestellt werden kann, indem der Widerstand gemessen wird beziehungsweise erfasst wird, der sich durch Oxidation mit Sauerstoff verändert. Dieser Widerstand kann beispielsweise in einer Schaltung integriert werden, deren Verhalten mit dem sich änderten Widerstand ebenfalls ändert. Beispielsweise kann der Widerstand im Zusammenhang mit einer Leuchtdiode geschaltet werden und so deren Helligkeit beeinflussen. Es sind also vielfältige Kombinationen im Einzelnen möglich, die in vorteilhafter Weise Kategorisierungen, Angaben über Hersteller sowie sensorische Funktionen miteinander vereinen können.Incidentally, it should be noted that individual measures of these embodiments can also be combined with each other in an advantageous manner. For example, it is conceivable to combine electrical sensor elements, electrical parts of a circuit and optical fibers with each other, especially as can be controlled via the electrical circuit, for example, a light emitting diode. Their light can be used for coupling in a light guide, for example, to perform several functions. For example, the detection of the light alone is sufficient to provide information about a particular manufacturer while, for example, the color of the light can be used to categorize and provide information as to whether the capsule contains coffee or cocoa. Furthermore, an embodiment has been described, which includes a sensor element, with the aging condition of the capsule can be determined by the resistance is measured or detected, which changes by oxidation with oxygen. This resistance can for example be integrated in a circuit whose behavior also changes with the resistance changed. For example, the resistor can be switched in conjunction with a light-emitting diode and thus influence its brightness. So there are a variety of combinations possible in detail, which can combine categorizations, information about manufacturers and sensory functions with each other in an advantageous manner.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
KaffeeautomatCoffeemaker
22
Kapselcapsule
33
Aufnahmevorrichtungcradle
44
Wassertankwater tank
55
Wasserleitungwater pipe
66
Brühvorrichtungbrewing
77
Wasserleitungwater pipe
88th
Getränkeleitungbeverage line
99
Kaffeetassecoffee pot
1010
Maschinensteuerungmachine control
1111
Kontroll-/SensorvorrichtungControl / sensor device
1212
Verbindungconnection
1313
Steuerleitungcontrol line
2020
Kapselcapsule
2121
Behältercontainer
2222
Topfpot
2323
Kragencollar
2424
Öffnungopening
2525
Deckelcover
2626
Ringdichtungring seal
2727
Kaffeepulvercoffee powder
3131
Aufnahmevorrichtungcradle
3232
Aufnahmetrichterreceiving hopper
3333
Zentrierspitzecentering
3434
Schieberpusher
3535
Dichtungpoetry
3636
Stößeltappet
3737
Schneidkontaktcutting Contact
37'37 '
Schneidspitzecutting tip
37''37 ''
DurchführungskontaktImplementing Contact
3838
KontaktlascheContact tab
3939
Messerknife
4040
Kapselcapsule
4141
Deckelcover
4242
Leiterschichtconductor layer
4343
Deckschichttopcoat
4444
Kragencollar
4545
Trockenbereichdry areas
5050
Deckelcover
5151
Leiterschichtconductor layer
5252
Spacer-SchichtSpacer layer
5353
Leiterschichtconductor layer
6060
Deckelcover
6161
Tasterbutton
6262
Leiterschichtconductor layer
6363
Spacerspacer
6464
Leiterschichtconductor layer
64'64 '
verbogene Schichtbent layer
6565
Taster-ZwischenbereichButton-intermediate area
65'65 '
verformter Zwischenbereichdeformed intermediate area
7070
gedrückter Tasterbereichpressed button area
8080
Kapselcapsule
8181
Kontaktelektrodecontact electrode
8282
Kontaktelektrodecontact electrode
8383
Trennbereichseparating region
8484
VerbindungselektrodenpaarConnection electrode pair
8585
VerbindungselektrodenpaarConnection electrode pair
8686
Verbindungselektrodeconnecting electrode
8787
Verbindungselektrodeconnecting electrode
8888
Verbindungselektrodeconnecting electrode
9090
stromkompensierte Drosselcurrent-compensated choke
9191
Elektronikelectronics
92'92 '
Spule (maschinenseitig)Coil (machine side)
92''92 ''
Spule (maschinenseitig)Coil (machine side)
93'93 '
Drossel-TrenntrafoBallast isolation transformer
93''93 ''
Drossel-TrenntrafoBallast isolation transformer
94'94 '
Spule (kapselseitig)Coil (capsule side)
94''94 ''
Spule (kapselseitig)Coil (capsule side)
100100
Deckelcover
101101
Kontaktelektrodecontact electrode
101'101 '
Tasterelektrodeprobe electrode
102102
Kontaktelektrodecontact electrode
102'102 '
Tasterelektrodeprobe electrode
103103
Trennbereichseparating region
104104
zentraler Tasterbereichcentral button area
110110
Deckelcover
111111
Kontaktelektrodecontact electrode
111'111 '
Tasterelektrodeprobe electrode
112112
Kontaktelektrodecontact electrode
112'112 '
Tasterelektrodeprobe electrode
113113
Trennbereichseparating region
114114
Widerstandschichtresistance layer
115115
trapezförmiger Zwischenbereichtrapezoidal intermediate area
115'115 '
breiter Bereichwide range
115''115 ''
schmaler Bereichnarrow area
116116
Leiterschichtconductor layer
116'116 '
schmaler Kontaktbereichnarrow contact area
116''116 ''
verbreiteter Kontaktbereichcommon contact area
116'''116 '' '
maximaler Kontaktbereichmaximum contact area
117117
Spacerspacer
118118
Leiterschichtconductor layer
180180
Deckelcover
181181
Schwingkreisresonant circuit
182182
Tasterbutton
190190
Kapselcapsule
191191
Lichtleiteroptical fiber
192192
Aufnahmevorrichtungcradle
193193
Sendertransmitter
194194
Empfängerreceiver
200200
Kapselcapsule
201201
Lichtleiteroptical fiber
202202
Leiterschichtconductor layer
203203
aufgedruckte OLEDprinted OLED
204'204 '
Schneidkontaktcutting Contact
204''204 ''
Schneidkontaktcutting Contact
205205
Aufnahmevorrichtungcradle
206206
Empfängerreceiver
210210
Deckelcover
211211
Schaltkreis mit OLEDCircuit with OLED
220220
Deckelcover
221221
Kontaktelektrodecontact electrode
222222
Kontaktelektrodecontact electrode
223223
Tasterbutton
224224
elektrische Verbindungelectrical connection
230230
Deckelcover
231231
Kontaktelektrodecontact electrode
232232
Kontaktelektrodecontact electrode
233233
Widerstandresistance
240240
Kapselcapsule
241241
zentraler Deckelbereichcentral lid area
242242
Innenbereichinterior
243243
Deckschichttopcoat
244244
Leiterbahnenconductor tracks
245245
untere SchichtLower class
246246
Sensorelementsensor element
250250
Kapselcapsule
251251
Kragencollar
252252
Lichtleiteroptical fiber
253253
Schieberpusher
254254
Dichtungpoetry
255255
Wischeinheitwiping unit
256256
Fensterwindow
257257
Leuchtdiodeled
258258
Lagerungstorage
260260
Deckelcover
261261
Messerknife
262262
Messerknife
263263
Messerknife
264264
Messerknife
265265
LeitungsverbotszonenLine areas closed
266266
LeitungsverbotszonenLine areas closed
267267
LeitungsverbotszonenLine areas closed
270270
Stempelseite des SchiebersStamp side of the slider
271271
Messerkörperknife body
272272
Wassereintrittwater inlet
273273
Schraubescrew
274274
Dichtungsringsealing ring
275275
Trockenbereichdry areas
276276
Nassbereichwet areas
280280
Kontaktelektrodecontact electrode
281281
redundante Leiterbahnredundant trace
282282
redundante Leiterbahnredundant trace
283283
zentraler Bereichcentral area
330330
Kontaktelektrodecontact electrode
331331
LeiterringHead ring
370370
Speichermatrixmemory array
371371
Elektrodeelectrode
372372
Elektrodeelectrode
373373
Ferroelektrisches PolymerFerroelectric polymer
380380
Deckelcover
381381
elektrolumineszentes Materialelectroluminescent material
382382
Leiterbahnconductor path
383383
Leiterbahnconductor path
384384
Isolatorinsulator
385385
Lichtleiteroptical fiber
386386
Reflexionsschichtreflective layer
387387
emittiertes Lichtemitted light
390390
elektrolumineszentes Materialelectroluminescent material
391391
Kragencollar
392392
KunststofffoliePlastic film
393393
KunststofffoliePlastic film
394394
KunststofffoliePlastic film
395395
emittiertes Lichtemitted light
DD
Rotationsachseaxis of rotation
PP
Druckprint
RR
Widerstandresistance

Claims (32)

Kapsel zur Bevorratung von Heißgetränkepulver, wie zum Beispiel Kaffeepulver, Kakaopulver oder dergleichen für die Zubereitung von Heißgetränken, wie zum Beispiel Kaffee, Espresso, Kakao oder dergleichen, in einer Kaffeemaschine, einem Kaffeeautomat, einem Getränkeautomat oder dergleichen, wobei die Kapsel einen Behälter zur Aufnahme des Heißgetränkepulvers umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Lichtleiter zur Leitung eines Lichtsignals und zur Codierung vorhanden ist.Capsule for storing hot beverage powder, such as coffee powder, cocoa powder or the like for the preparation of hot drinks, such as coffee, espresso, cocoa or the like, in a coffee machine, a coffee machine, a vending machine or the like, wherein the capsule a container for receiving of the hot beverage powder, characterized in that at least one light guide for guiding a light signal and for encoding is present. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter einen Topf mit einer Öffnung und mit einem Kragen aufweist, wobei die Öffnung vom Deckel abgedeckt ist und der Kragen mit dem Deckel verbunden ist, wobei insbesondere der Behälter, vorzugsweise der Deckel, den Lichtleiter umfasst.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the container has a pot with an opening and with a collar, wherein the opening is covered by the lid and the collar is connected to the lid, wherein in particular the container, preferably the lid, comprises the light guide. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter als Schicht ausgebildet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is formed as a layer. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter so angeordnet ist, dass Licht im Randbereich des Kragens eingekoppelt und/oder ausgekoppelt werden kann.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is arranged so that light in the edge region of the collar can be coupled and / or decoupled. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter aus einem Material gefertigt ist, welches dazu ausgebildet ist, seine optischen Eigenschaften bei Druckbelastung und/oder Zugbelastung und/oder bei Temperaturänderung zu ändern, insbesondere aus einem spannungsdoppelbrechenden Material.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is made of a material which is adapted to change its optical properties under pressure load and / or tensile load and / or temperature change, in particular from a stress birefringent material. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter wenigstens teilweise unmittelbar am im Innenbereich der Kapsel bevorrateten Medium und/oder am Außenbereich der Kapsel anliegt, sodass mit Änderung der Füllung der Kapsel im Innenbereich bzw. mit Änderung des die Kapsel umgebenden Mediums eine Änderung der optischen Dichte des Mediums, an dem der Lichtleiter unmittelbar anliegt, einhergehen kann.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide rests at least partially directly on the inside of the capsule stored medium and / or on the outside of the capsule, so that with changing the filling of the capsule in the interior or with change of the surrounding medium surrounding the capsule a change in the optical density of the medium on which the light guide is directly adjacent, may accompany. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter wenigstens einseitig an einer Schicht anliegt und/oder eine Bedruckung aufweist, wobei insbesondere der Lichtleiter zwischen zwei Schichten eingebettet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide rests on at least one side of a layer and / or has a printing, wherein in particular the light guide is embedded between two layers. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am und/oder im Lichtleiter wenigstens ein Muster, vorzugsweise wenigstens ein Barcode angebracht ist, wobei insbesondere wenigstens zwei der Muster in Serie angeordnet sind.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pattern, preferably at least one bar code is attached to and / or in the light guide, wherein in particular at least two of the patterns are arranged in series. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Schichten und/oder Bedruckungen wie folgt ausgebildet ist: als Spiegel und/oder als thermochromes Material und/oder als Lichtabsorber und/oder als fluoreszierendes und/oder als phosphoreszierendes Material, sodass vorzugsweise die Lichtleiteigenschaften, insbesondere die Reflexionseigenschaften des Lichtleiters im Randbereich modifizierbar sind.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that one of the layers and / or printing is formed as follows: as a mirror and / or as a thermochromic material and / or as a light absorber and / or as a fluorescent and / or as a phosphorescent material, so preferably the light-guiding properties, in particular the reflection properties of the light guide in the edge region are modifiable. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Schichten und/oder Bedruckungen so angeordnet ist, dass sie bei einem Brühvorgang mit Brühflüssigkeit in Kontakt kommen kann und als von der Brühflüssigkeit lösliche, insbesondere als wasserlösliche Schicht, ausgebildet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that one of the layers and / or imprints is arranged so that it can come into contact with brewing liquid during a brewing process and is formed as a brewing liquid soluble, in particular as a water-soluble layer. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter so ausgebildet ist, dass er wenigstens eine der folgenden Eigenschaften aufweist: Polarisierend und/oder fluoreszierend und/oder phosphoreszierend und/oder frequenzwandelnd und/oder frequenzfilternd und/oder mehrfrequenzleitend und/oder verschiedenfarbig.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is formed so that it has at least one of the following properties: polarizing and / or fluorescent and / or phosphorescent and / or frequency-converting and / or frequency-filtering and / or multi-frequency-conducting and / or different colors. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in Serie angeordneten Muster derart positioniert sind, dass sie Teilabschnitte im Lichtleiter festlegen und wenigstens einer der Teilabschnitte eine besondere optische Eigenschaft aufweist, insbesondere fluoreszierende und/oder phosphoreszierende Bereiche ausgebildet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the arranged in series patterns are positioned so that they define sections in the light guide and at least one of the sections has a special optical property, in particular fluorescent and / or phosphorescent areas is formed. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lichtquelle zum Aussenden eines Leuchtsignals vorhanden ist, insbesondere eine OLED, eine Leuchtfolie oder eine LEC/LEEC.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that a light source for emitting a light signal is present, in particular an OLED, a luminescent film or a LEC / LEEC. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle vorzugsweise so angeordnet ist, dass ihre Leuchtsignale in den Lichtleiter einkoppelbar sind, wobei vorzugsweise die Lichtquelle an der Oberfläche des Lichtleiters aufgedruckt ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light source is preferably arranged so that their light signals can be coupled into the light guide, wherein preferably the light source is printed on the surface of the light guide. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lichtempfänger zur Detektion von Leuchtsignalen vorgesehen ist, insbesondere eine Solarzelle und/oder eine Photodiode und/oder ein Phototransistor und/oder ein Optokoppler.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that a light receiver is provided for the detection of flares, in particular a solar cell and / or a photodiode and / or a phototransistor and / or an optocoupler. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter dazu ausgebildet ist, dass an den Rändern keine Totalreflexion auftritt.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is designed so that no total reflection occurs at the edges. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ringdichtung zur Abdichtung der Kapsel an der dem Deckel abgewandten Seite des Kragens vorgesehen ist, welche insbesondere aufgespritzt ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that an annular seal for sealing the capsule on the side facing away from the lid of the collar is provided, which is in particular sprayed. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter als Ring ausgebildet ist, insbesondere, dass die Ringdichtung als Lichtleiter ausgebildet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide is designed as a ring, in particular that the ring seal is designed as a light guide. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schaltkreis integriert ist, der eine Induktivität und eine Lichtquelle, insbesondere eine LED, vorzugsweise eine aufgedruckte LED wie zum Beispiel eine OLED, umfasst, wobei der Schaltkreis dazu ausgebildet ist, dass die Lichtquelle über die Induktivität mit Spannung zu versorgen und die Lichtquelle so angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass sie Licht in den Lichtleiter einkoppeln kann.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that a circuit is integrated, which has an inductance and a Light source, in particular an LED, preferably an imprinted LED such as an OLED comprises, wherein the circuit is adapted to supply the light source via the inductance with voltage and the light source is arranged and / or formed so that they light in can couple the light guide. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Topf zugewandten Seite des Lichtleiters eine Unterschicht angebracht ist und der Lichtleiter temperaturstabiler und/oder schweißstabiler ausgebildet ist als die Unterschicht.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that on the side facing the pot of the light guide, an underlayer is mounted and the light guide is formed temperature stable and / or more stable to welding than the lower layer. Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektrolumineszente Schicht zum Aussenden und/oder zum Transmittieren von Licht vorgesehen ist, welche insbesondere als Ring ausgebildet ist.Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that an electroluminescent layer is provided for emitting and / or transmitting light, which is designed in particular as a ring. Zubereitungsvorrichtung zur Zubereitung von Heißgetränken, wie zum Beispiel Kaffee, Espresso, Kakao oder dergleichen, insbesondere Kaffeemaschine, Kaffeeautomat, Getränkeautomat oder dergleichen mit einer Aufnahmevorrichtung zur austauschbaren Aufnahme einer Kapsel zur Bevorratung von Heißgetränkepulver, wobei die aufzunehmende Kapsel einen Behälter zur Aufnahme des Heißgetränkepulvers umfasst, wobei die Zubereitungsvorrichtung eine Brühvorrichtung zur Zubereitung von heißem Wasser für das Aufbrühen des Heißgetränks umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kontrollvorrichtung zur Kontrolle der Codierung der Kapsel, insbesondere zum Auslesen von Informationen und/oder zum Messen von Daten, umfasst.Preparation device for preparing hot drinks, such as coffee, espresso, cocoa or the like, in particular coffee machine, coffee machine, vending machine or the like with a receiving device for exchangeably receiving a capsule for storing hot beverage powder, wherein the capsule to be accommodated comprises a container for holding the hot beverage powder, wherein the preparation device comprises a brewing device for the preparation of hot water for the brewing of the hot beverage, characterized in that a control device for controlling the coding of the capsule, in particular for reading information and / or for measuring data comprises. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollvorrichtung einen Lichtempfänger zur Detektion von Leuchtsignalen umfasst.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device comprises a light receiver for the detection of light signals. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollvorrichtung einen Sender zum Aussenden von Leuchtsignalen umfasst, der insbesondere so ausgebildet und angeordnet ist, dass die Leuchtsignale in den Lichtleiter der Kapsel einkoppelbar sind.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device comprises a transmitter for emitting light signals, which is in particular designed and arranged such that the light signals can be coupled into the light guide of the capsule. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollvorrichtung wenigstens zwei Verbindungselektroden aufweist und dazu ausgebildet ist, ein elektrisches Signal zur Stromversorgung einer Lichtquelle der Kapsel bereitzustellen.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device has at least two connecting electrodes and is adapted to provide an electrical signal for powering a light source of the capsule. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollvorrichtung dazu ausgebildet ist, ein elektromagnetisches Signal auszusenden, um damit eine Lichtquelle der Kapsel zum Aussenden eines Leuchtsignals anzuregen.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device is adapted to emit an electromagnetic signal in order to excite a light source of the capsule for emitting a light signal. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Kapseln ausgebildet ist, die einen Behälter mit einen Topf mit einer Öffnung und mit einem Kragen aufweisen, wobei die Öffnung vom Deckel abgedeckt ist und der Kragen mit dem Deckel verbunden ist, und die Aufnahmevorrichtung eine Dichtung zur Abtrennung eines Trockenbereichs aufweist, wobei die Dichtung so angeordnet ist, dass sie den Deckel der Kapsel im Bereich des Kragens abdichtet, sodass der Außenrand des Kragens im Trockenbereich liegt.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device is adapted to receive capsules having a container with a pot having an opening and a collar, wherein the opening is covered by the lid and the collar is connected to the lid , and the receiving device has a seal for separating a drying area, wherein the seal is arranged so that it seals the lid of the capsule in the region of the collar, so that the outer edge of the collar lies in the dry area. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender und/oder Empfänger und/oder die Verbindungselektroden im Trockenbereich in Bezug zur Kapsel angeordnet ist/sind.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the transmitter and / or receiver and / or the connection electrodes in the dry area in relation to the capsule is / are arranged. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein beweglicher Schieber zur Halterung und/oder Verbindung der Kapsel mit der Zubereitungsvorrichtung vorgesehen ist.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that a movable slide for holding and / or connection of the capsule is provided with the preparation device. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber eine Wischeinheit umfasst und/oder dass eine Wischeinheit vorgesehen ist, die vom Schieber bewegbar gelagert ist, wobei die Wischeinheit zum Reinigen des Lichtleiters und/oder einer Lichtquelle und/oder eines Senders und/oder Empfängers.Preparation device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide comprises a wiper unit and / or that a wiper unit is provided, which is movably mounted by the slider, wherein the wiper unit for cleaning the light guide and / or a light source and / or a transmitter and / or recipient. Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgeschlagenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Maschinensteuerung zur Steuerung der Brühvorrichtung vorgesehen ist, wobei die Maschinensteuerung dazu ausgebildet ist, anhand der über die Sensorvorrichtung erfassten Codierung Steuersignale an die Brühvorrichtung auszugeben.Preparation device according to one of the proposed claims, characterized in that a machine control is provided for controlling the brewing device, wherein the machine control is adapted to output control signals to the brewing device based on the detected via the sensor device coding. Heißgetränkesystem zur Zubereitung von Heißgetränken, umfassend eine Zubereitungsvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche sowie eine darin aufgenommene Kapsel nach einem der vorgenannten Ansprüche.Hot beverage system for the preparation of hot drinks, comprising a preparation device according to one of the preceding claims and a capsule accommodated therein according to one of the preceding claims.
DE102013013598.2A 2013-08-19 2013-08-19 "Hot beverage system, capsule and preparation device" Withdrawn DE102013013598A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013598.2A DE102013013598A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 "Hot beverage system, capsule and preparation device"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013598.2A DE102013013598A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 "Hot beverage system, capsule and preparation device"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013013598A1 true DE102013013598A1 (en) 2015-02-19

Family

ID=52430015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013013598.2A Withdrawn DE102013013598A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 "Hot beverage system, capsule and preparation device"

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013013598A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019178491A1 (en) * 2018-03-15 2019-09-19 Coffee Solutions Llc Beverage maker with cartridge recognition
DE102018123473A1 (en) * 2018-09-24 2020-03-26 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Decorative film, transfer film, use of a transfer film, process for producing a transfer film, process for decorating a molded plastic part and molded plastic part

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5265465A (en) * 1990-04-16 1993-11-30 Coretank, Inc. Secondary containment and dual leak detection system
US20020008724A1 (en) * 2000-04-14 2002-01-24 Masahiko Kubota Semiconductor device, ink tank provided with such semiconductor device, ink jet cartridge, ink jet recording apparatus, method for manufacturing such semiconductor device, and communication system, method for controlling pressure, memory element, security system of ink jet recording apparatus
DE102006004329A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-09 Braun Gmbh Device and cartridge for the preparation of hot drinks
WO2011141532A1 (en) * 2010-05-12 2011-11-17 Nestec S.A. Capsule, system and method for preparing a beverage by centrifugation
DE112004003063B4 (en) * 2003-12-26 2012-04-26 Canon Kabushiki Kaisha Liquid container and liquid supply system
DE202012104474U1 (en) * 2011-11-22 2013-01-11 Printechnologics Gmbh Information carrier and security feature for coffee capsules
WO2013072239A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-23 Nestec S.A. Optical readable code support and capsule for preparing a beverage having such code support providing an enhanced readable optical signal

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5265465A (en) * 1990-04-16 1993-11-30 Coretank, Inc. Secondary containment and dual leak detection system
US20020008724A1 (en) * 2000-04-14 2002-01-24 Masahiko Kubota Semiconductor device, ink tank provided with such semiconductor device, ink jet cartridge, ink jet recording apparatus, method for manufacturing such semiconductor device, and communication system, method for controlling pressure, memory element, security system of ink jet recording apparatus
DE112004003063B4 (en) * 2003-12-26 2012-04-26 Canon Kabushiki Kaisha Liquid container and liquid supply system
DE102006004329A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-09 Braun Gmbh Device and cartridge for the preparation of hot drinks
WO2011141532A1 (en) * 2010-05-12 2011-11-17 Nestec S.A. Capsule, system and method for preparing a beverage by centrifugation
WO2013072239A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-23 Nestec S.A. Optical readable code support and capsule for preparing a beverage having such code support providing an enhanced readable optical signal
DE202012104474U1 (en) * 2011-11-22 2013-01-11 Printechnologics Gmbh Information carrier and security feature for coffee capsules

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019178491A1 (en) * 2018-03-15 2019-09-19 Coffee Solutions Llc Beverage maker with cartridge recognition
DE102018123473A1 (en) * 2018-09-24 2020-03-26 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Decorative film, transfer film, use of a transfer film, process for producing a transfer film, process for decorating a molded plastic part and molded plastic part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3716823B1 (en) Cartridge receptacle, cartridge system, beverage preparation machine, and method for producing a beverage
DE60131806T2 (en) Ink tank and ink jet recording apparatus using the same
DE102011112159B4 (en) Beverage preparer for the portionable selection of carbonated drinks with aroma
EP2866622B1 (en) System and method for preparing a beverage
DE202006007056U1 (en) Cassette for preparation of drinks has entry direction of cassette and coding line not parallel, with coding line as a straight line which is perpendicular to entry direction
EP3873829B1 (en) Package, machine and method for preparation of beverages
EP1974638A1 (en) System with a drinks dispensing machine and with portion capsules
EP1949825B1 (en) Machine with completely removable brew chamber
EP3518618B1 (en) Cooking hob with at least two heating zones
EP3263486A1 (en) Portion capsule with an identification between two layers of a closing membrane
DE102013013596A1 (en) "Hot beverage system, capsule and preparation device"
WO2009140782A1 (en) Pressure monitor in a modular administering device
EP0110062B1 (en) Control device for a pressure cooker
WO2007088209A1 (en) Electrical domestic appliance system
DE10242634B3 (en) Device for preparing hot beverages
DE102013013598A1 (en) "Hot beverage system, capsule and preparation device"
DE202013009705U1 (en) Hot beverage system, capsule and preparation device
DE102013004025A1 (en) Apparatus for recording, storing and reading humidity, is designed as insert label type assembly, where label top is provided with passive transponder with complete electronic Radio frequency identification and sensor
EP2898804A1 (en) Hot beverage making apparatus with a fill level display
DE102013013597A1 (en) "Hot beverage system, preparation device and capsules"
EP2461724A1 (en) Device for storing milk
EP1514500B1 (en) Beverage maker
DE3904859A1 (en) Electrically operated appliance for preparing hot beverages, such as coffee, tea or the like
DE102013022310A1 (en) RFID reader
DE102012220995B3 (en) Drink preparation device i.e. coffee fully automatic machine, has ring-like flow rate measuring sensor and chemical color change sensor arranged in milk line and measuring pH value of milk, and control device controlling supply of milk

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee