DE1182562B

DE1182562B - Lanyard for skis

Info

Publication number: DE1182562B
Application number: DEW34164A
Authority: DE
Inventors: Paul Weberling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-03-22
Filing date: 1963-03-22
Publication date: 1964-11-26

Description

Fangriemen für Schier Die Erfindung betrifft einen Fangriemen für Schier, welcher an seinem einen Ende über einen Knöchelriemen mit dem Schuh des Schiläufers und an seinem anderen Ende mit dem Schiff verbunden ist.Lanyard for skis The invention relates to a lanyard for Schier, which at one end has an ankle strap with the shoe of the Skier and at its other end is connected to the ship.

Schi-Sicherheitsbindungen, welche sich bei einem Sturz des Schiläufers lösen, weisen bekanntlich einen sogenannten Fangriemen auf, der eine Verbindung zwischen dem Schuh des Schiläufers und dem Schi herstellt und verhindert, daß bei gelöster Sicherheitsbindung der Schi ohne den Läufer zu Tal fährt und dort gegebenenfalls Schaden anrichtet. Wenn derartige Fangriemen eine Länge besitzen, die etwa der Entfernung zwischen Schuh und Schi entspricht, besteht die Gefahr, faß bei den zumeist ruckartig erfolgenden Sturzbewegungen der über den Fangriemen mit dem Schuh verbundene Schi von ersterem mitgerissen wird und dabei den stürzenden Schiläufer verletzt. Hinzu kommt noch, daß bei kurzen Fangriemen im Falle eines Sturzes oft der Karabinerhaken oder die Lasche, mit denen der Fangriemen am Schi befestigt ist, ausreißt, so daß sich der Schi selbständig macht, was durch den Fangriemen gerade verhindert werden soll.Ski safety bindings, which are in the event of a fall of the skier solve, as is known, have a so-called lanyard that connects between the skier's shoe and the ski and prevents loosened safety binding the ski goes to the valley without the runner and there if necessary Causes damage. If such lanyards have a length that is approximately the distance between shoe and ski, there is a risk of jerking the most of them resulting fall movements of the ski connected to the shoe via the lanyard is carried away by the former and injures the falling skier. In addition there is also the fact that with short lanyards, in the event of a fall, the snap hook is often used or the tab with which the lanyard is attached to the ski tears off so that the ski makes itself independent, which is prevented by the lanyard target.

Da infolge zu kurzer Fangriemen durch die Stahlkanten der Schier häufig schwerwiegende Verletzungen des stürzenden Schiläufers auftreten, wurde bereits versucht, Fangriemen zu verwenden, welche länger als die Entfernung zwischen Schuh und Schi sind, so daß bei einem Sturz die erwähnten Gefahren ausgeschaltet sind. Die Verwendung eines langen, locker hängenden Fangriemens, welcher beispielsweise an seinem einen Ende über einen Karabinerhaken am Seilzug der Schibindung eingehängt ist, scheidet zur Behebung des aufgezeigten Mangels selbstverständlich aus, da ein lockerer Riemen auf der Schneefläche schleifen und somit beim Auftreffen auf Hindernisse zu Stürzen- Anlaß geben würde. Es wurde deshalb schon vorgeschlagen, Fangriemen aus elastischem Material, z. B. Gummi, anzubringen, welche bei normaler Fahrt straff gespannt sind, bei Stürzen jedoch nachgeben und so ein unmittelbares Mitreißen des Schis bei Stürzen ausschließen. Derartige dehnbare Fangriemen haben sich jedoch in der Praxis aus Festigkeitsgründen nicht bewährt. Ein anderer Vorschlag zielte darauf ab, unter Federdruck stehende Rollen zu verwenden, auf die der Fangriemen im Normalbetrieb durch die Kraft der Feder aufgewickelt ist, von denen er sich jedoch bei einem Sturz abziehen lassen soll. Derartige Mechanismen unterliegen jedoch der Gefahr einer Vereisung, so daß sie sich gerade im Notfall verklemmen und ihre Funktion nicht erfüllen. Die Erfindung geht deshalb von der Aufgabe aus, den Nachteilen bekannter Fangriemen abzuhelfen und einen Fangriemen in Vorschlag zu bringen, dessen Länge um ein Mehrfaches größer sein kann als die Entfernung zwischen Schuh und Schi und welcher dennoch in einfacher Weise so angeordnet werden kann, daß er ohne Einbüßung seiner Funktionsfähigkeit während der Fahrt nicht hindert.As a result of too short a lanyard through the steel edges of the skis often Serious injuries to the falling skier have already occurred tried to use lanyards which are longer than the distance between shoe and skis, so that in the event of a fall the dangers mentioned are eliminated. The use of a long, loosely hanging lanyard, which for example at one end attached to the ski binding's cable pull via a snap hook is, of course, ruled out to remedy the deficiency indicated, as a Loosely grind the belt on the snow surface and thus when hitting obstacles would give rise to falls. It has therefore already been proposed to use a lanyard made of elastic material, e.g. B. rubber to attach, which taut during normal driving are tense, but give way in the event of a fall and thus an immediate dragging of the Exclude skis in the event of a fall. However, such stretchable lanyards have become not proven in practice for reasons of strength. Another suggestion worked on using spring-loaded rollers with the lanyard on is wound up during normal operation by the force of the spring, from which he is, however should be removed in the event of a fall. However, such mechanisms are subject to Risk of freezing, so that in an emergency they jam and their function not meet. The invention is therefore based on the task of addressing the disadvantages known To remedy lanyard and to bring a lanyard in suggestion, its length can be several times greater than the distance between shoe and ski and which can still be arranged in a simple manner so that it can be without loss does not prevent its functionality while driving.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß am Schuh oder Knöchelriemen eine Öse oder ein anderes Festhaltemittel angeordnet ist, in das der zusammengefaltete Fangriemen einsteckbar ist.The object is achieved according to the invention in that on the shoe or ankle strap an eyelet or other retaining means is arranged in that the folded lanyard can be inserted.

Bei bevorzugten Ausführungsformen gemäß der Erfindung ist der Fangriemen mehr als zweifach gefaltet.In preferred embodiments according to the invention, the lanyard is folded more than twice.

Der Fangriemen weist an seinen Falt- oder Knickstellen zweckmäßigerweise gelenkige Verbindungen auf, wobei dieselben durch einfaches Einprägen von Querrillen in den Fangriemen erzeugt sein können: Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform eines Fangriemens gemäß der Erfindung ist der Fangriemen an seinem einen Ende mit dein Knöchelriemen durch eine vernietete Lasche verbunden, die gleichzeitig die Öse haltert, während das andere Ende des Fangriemens einen Karabinerhaken aufweist, der in eine weitere Öse am Schi einhängbar ist.The lanyard expediently has its folds or kinks articulated connections, the same by simply embossing transverse grooves can be produced in the lanyard: In a particularly preferred embodiment of a lanyard according to the invention, the lanyard is at one end with your ankle strap is connected by a riveted tab, which is also the Eyelet holds, while the other end of the lanyard has a snap hook, which can be attached to another eyelet on the ski.

Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung der Erfindung. Es zeigt F i g. 1 schematisch eine Sicherheitsbindung mit eingepaßtem Schischuh und Fangriemen gemäß der Erfindung, F i g. 2 eine bevorzugte Ausführungsform eines Fangriemens gemäß der Erfindung in zusammengefaltetem Zustand und F i g. 3 eine teilweise abgebrochene Darstellung eines Fangriemens aus F i g. 2 im ausgezogenen Zustand.The following description of preferred embodiments of the invention serves in connection with the drawing to further explain the invention. It shows F i g. 1 schematically shows a safety binding with fitted ski boot and lanyard according to the invention, FIG. 2 a preferred embodiment of a Lanyard according to the invention in the folded state and F. i g. 3 shows a partially broken-off representation of a lanyard from FIG. 2 in extended state.

In F i g. 1 ist das Mittelstück eines Schis 1 dargestellt, auf dem eine aus Vorderbacken 2 und Hinterbacken 3 bestehende Sicherheitsbindung angeordnet ist. Der unter Federdruck. stehende, mit Rollen 6 versehene Vorderbacken 2 spannt einen Schischuh 4 gegen den Hinterbacken 3. Set Vorderbacken 2 gibt die Sohle 5 des Schulres 4 vermöge der Drehwirkung der Rollen 6 bei Drehstürzen frei, während der Hinterbacken 3 bei Vorder- oder Frontalstürzen nach oben aufklappt.In Fig. 1 shows the center piece of a ski 1 on which a safety binding consisting of a front jaw 2 and a rear jaw 3 is arranged. The one under spring pressure. Standing toe piece 2, provided with rollers 6, clamps a ski boot 4 against the heel piece 3. Set of toe piece 2 releases the sole 5 of the Schulres 4 by virtue of the rotating action of the rollers 6 in case of twisting falls, while the heel piece 3 folds upwards in the case of frontal or frontal falls.

Zwischen dem Schuh 4 und dem Hinterbacken 3 ist ein Fangriemen 10 gemäß der Erfindung angeordnet. Der Fangriemen ist - vgl. F i g. 2 und 3 - mit seinem einen Ende über eine bei 11 vernietete Lasche 12 an einem Knöchelriemen 13 befestigt, der seinerseits vermittels einer Schnalle 14 um den Schaft des Schuhes 4 gelegt werden kann. An seinem anderen Ende weist der Fangriemen 10 einen Karabinerhaken 15 auf, der in eine Öse 16 am Hinterbacken 3 eingehängt werden kann. Bei anderen Ausführungsformen von Schibindungen kann der Fangriemen mittels des Karabinerhakens 15 od. dgl. auch an eine direkt am Schi befestigte Öse 16 oder an einen um den Fersenabschnitt der Sohle 5 herumgelegten Seilzug eingehängt sein.A lanyard 10 according to the invention is arranged between the shoe 4 and the heel 3. The lanyard is - see FIG. 2 and 3 - fastened with one end via a tab 12 riveted at 11 to an ankle strap 13, which in turn can be placed around the upper of the shoe 4 by means of a buckle 14. At its other end, the lanyard 10 has a snap hook 15 which can be hooked into an eyelet 16 on the buttock 3. In other embodiments of ski bindings, the lanyard can also be attached to an eyelet 16 attached directly to the ski or to a cable pull around the heel section of the sole 5 by means of the snap hook 15 or the like.

Während die Länge üblicher Fangriemen lediglich die Entfernung zwischen Knöchelriemen 13 und Öse 16 überbrückt, ist der erfindungsgemäße Fangriemen, wie insbesondere aus der abgebrochenen Darstellung in F i g. 3 ersichtlich, wesentlich länger als diese Entfernung. Um den mit überlänge ausgestatteten Fangriemen gemäß der Erfindung dennoch während der Normalfahrt gefahrlos unterzubringen, ist am Knöchelriemen 13 eine Öse 17 vorgesehen. Diese Öse 17 kann vorteilhaft von der vernieteten Lasche 12 an dem einen Ende des Fangriemens gehaltert sein. Daneben ist es selbstverständlich auch möglich, die Öse in anderer Weise am Knöchelriemen 13 oder direkt am Schuh 4 zu befestigen. In diese Öse 17 läßt sich nun gemäß der Erfindung der Fangriemen 10 in zusammengefaltetem Zustand einschieben. Die stets vorhandene Sprödigkeit, Elastizität und Oberflächenreibung des Materials, aus dem der Fangriemen gefertigt ist, z. B. Leder oder Kunststoff, verhindert, daß der Fangriemen von selbst aus der Öse 17 herausgleitet. Dies ist vielmehr erst dann der Fall, wenn auf die Enden 12 oder 15 des Fangriemens ein kräftiger Zug ausgeübt wird, wie er beim Sturz des Schiläufers auftritt. In diesem Falle schlüpft die in die Öse 17 gesteckte Schlaufe des Riemens 10 ohne weiteres aus der Öse heraus, so daß die volle Länge des Riemens zur Wirkung kommt. Gemäß der Erfindung kann die Öse 17 auch durch ein anderes Festhaltemittel, z. B. eine Schlaufe, eine Feder, einen einseitig offenen Klemmschutz od. dgl., ersetzt sein. Entscheidend ist lediglich, daß bei Zug auf den zusammengefalteten Fangriemen 10 derselbe aus dem Festhaltemittel herausgleitet.While the length of conventional lanyards only bridges the distance between ankle strap 13 and eyelet 16, the lanyard according to the invention, as shown in particular in the broken illustration in FIG. 3 can be seen, much longer than this distance. In order to safely accommodate the lanyard according to the invention, which is equipped with excess length, during normal travel, an eyelet 17 is provided on the ankle strap 13. This eyelet 17 can advantageously be held by the riveted tab 12 at one end of the lanyard. In addition, it is of course also possible to attach the eyelet to the ankle strap 13 or directly to the shoe 4 in a different manner. According to the invention, the lanyard 10 can now be pushed into this eyelet 17 in the folded-up state. The always existing brittleness, elasticity and surface friction of the material from which the lanyard is made, e.g. B. leather or plastic, prevents the lanyard from sliding out of the eyelet 17 by itself. Rather, this is only the case when a strong pull is exerted on the ends 12 or 15 of the lanyard, as occurs when the skier falls. In this case, the loop of the belt 10 inserted into the eyelet 17 slips out of the eyelet easily, so that the full length of the belt comes into effect. According to the invention, the eyelet 17 can also be secured by another retaining means, e.g. B. a loop, a spring, a one-sided clamping protection od. The like. Be replaced. The only decisive factor is that when pulling on the folded lanyard 10, the latter slides out of the retaining means.

Der Fangriemen 10 kann, wie in der Zeichnung dargestellt, zweifach gefaltet und mit einer Schlaufe in die Öse 17 eingesteckt sein. Es hat .sich gezeiea; daß die dadurch zur Verfügung stehende Gesamtlänge des Fangriemens in der Regel ausreicht. Es ist. jedoch in besonders gelagerten Fällen ohne weiteres möglich, den Fangriemen mehr als zweifach zu falten und mit mehr als einer Schlaufe in die Öse 17 einzuführen. Als zweckmäßig hat es sich ferner erwiesen, an den Falt- oder Knickstellen 18, 19 des Fangriemens gelenkige Verbindungen anzubringen, welche das Falten des Riemens erleichwrn. Derartige gelenkige Verbindungen können in einfacher Weise dadurch erzeugt sein, daß an den entsprechenden Falt- oder Knickstellen Querrillen, in das Material, z. B. Leder, eingeprägt sind. Die Festigkeit des Riemens leidet dadurch nicht. Ferner kann der Fangriemen gemäß der Erfindung selbstverständlich auch aus mehreren Teilen bestehen, die durch übliche Laschen- und Ringverbindungen zusammengefügt sind.The lanyard 10 can, as shown in the drawing, be folded twice and inserted into the eyelet 17 with a loop. It has shown itself a; that the total length of the lanyard available as a result is usually sufficient. It is. however, in particularly stored cases, it is easily possible to fold the lanyard more than twice and to insert it into the eyelet 17 with more than one loop. It has also proven to be useful to attach articulated connections to the folds or kinks 18, 19 of the lanyard, which make it easier to fold the belt. Such articulated connections can be produced in a simple manner that at the corresponding folds or kinks, transverse grooves in the material, for. B. leather, are embossed. The strength of the belt does not suffer as a result. Furthermore, the lanyard according to the invention can of course also consist of several parts which are joined together by conventional tab and ring connections.

Der erfindungsgemäße Fangriemen hat sich bei zahlreichen Erprobungen hervorragend bewährt und bewiesen, daß auch bei schweren Stürzen die bei üblichen Fangriemen auftretenden Gefahren ausgeschaltet sind.The lanyard according to the invention has proven itself in numerous tests Tried and tested excellently, that even in the case of severe falls, the usual Safety lashing hazards are switched off.

Claims

Claims: 1. Lanyard for skis, which can be connected at one end to the skier's shoe via an ankle strap and to the ski at its other end, characterized in that an eyelet (17) is provided on the shoe (4) or ankle strap (13) ) or another retaining means is arranged into which the folded lanyard (10) can be inserted.

2. Lanyard according to claim 1, characterized in that it is folded more than twice.

3. Lanyard according to claim 1 or 2, characterized in that it has articulated connections at its folds or kinks (18, 19).

4. Lanyard after Claim 3, characterized in that the articulated connections on the folding or kinks (18, 19) are produced by embossing transverse grooves.

5. Lanyard according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is connected at one end to the ankle strap (13) by a riveted tab (11, 12) which simultaneously holds the eyelet (17), and at his the other end has a snap hook (15) which can be hooked into an eyelet (16) on the ski.