DE1259032B

DE1259032B - Nozzle for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE1259032B
Application number: DE1965S0095490
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Appel
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1965-02-17
Filing date: 1965-02-17
Publication date: 1968-01-18

Description

Düse für Staubsauger Die Erfindung bezieht sich auf eine Düse für Staubsauger mit einer langgestreckten Saugöffnung und einem an der Saugöffnung angeordneten, quer zur Bewegungsrichtung der Düse liegenden, schwenkbar gelagerten Kamm- oder Bürstenteil, das sich bei der Bewegung der Düse über eine Fläche gegen diese im Sinne einer Kämm- oder Bürstenbewegung stellt.Nozzle for vacuum cleaner The invention relates to a nozzle for Vacuum cleaner with an elongated suction opening and one arranged at the suction opening, Pivotable comb or swivel-mounted combs lying transversely to the direction of movement of the nozzle Brush part that moves against the nozzle when it moves across a surface The sense of a combing or brushing movement.

Es ist bereits bekannt, Bürsten- und Kammteile, die zum Lockern und Aufnehmen von Fasern, Haaren u. dgl. dienen, um eine horizontale, senkrecht zur Bewegungsrichtung der Düse verlaufende Achse schwenkbar anzuordnen.It is already known, brush and comb parts that are used for loosening and Pick up fibers, hair and the like. Serve to create a horizontal, perpendicular to To arrange the direction of movement of the nozzle extending axis pivotable.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die damit angestrebte Selbstreinigung der Bürsten- und Kammteile selbst dann nicht immer befriedigend ist, wenn der Strömungsquerschnitt der Düse im Ansaugbereich verengt und damit die Saugwirkung erhöht wird.It has been shown, however, that the self-cleaning that is aimed at the brush and comb parts is not always satisfactory even if the flow cross-section the nozzle is narrowed in the suction area and thus the suction effect is increased.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Selbstreinigung der schwenkbar gelagerten Kamm- oder Bürstenteile von Staubsaugerdüsen zu verbessern.The object of the invention is the self-cleaning of the pivoted To improve comb or brush parts of vacuum cleaner nozzles.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Abstreifer gelöst, der zum Kamm- oder Bürstenteil achsparallel an dem Düsenkörper schwenkbar gelagert ist und der über Schlitze oder Bohrungen den Durchtritt für das Kamm- oder Bürstenteil zuläßt.According to the invention, this object is achieved by a scraper, which is pivotably mounted on the nozzle body, axially parallel to the comb or brush part is and the passage for the comb or brush part via slots or holes allows.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung und Anordnung eines Abstreifers wird erreicht, daß während des Betriebes bei jeder Änderung der Verschieberichtung der Staubsaugerdüse die Flusen, Haare u. dgl. aufnehmenden Kamm- oder Bürstenteile durch den Abstreifer ausgekämmt werden, wobei die ausgekämmten Flusen, Haare u. dgl. in den Saugstrom der Düse gelangen und in den Staubbeutel gefördert werden. Dadurch entfällt das unhygienische Beseitigen von Flusen, Fäden oder Haaren aus den Kamm-oder Bürstenteilen der Düse.Due to the design and arrangement of a scraper according to the invention it is achieved that during operation with every change in the direction of displacement comb or brush parts that pick up the lint, hair and the like on the vacuum cleaner nozzle be combed out by the scraper, the combed out lint, hair u. Like. Get into the suction flow of the nozzle and be promoted into the dust bag. This eliminates the unhygienic removal of lint, threads or hair the comb or brush parts of the nozzle.

Durch die Verwendung eines Fortsatzes am Kamm-oder Bürstenteil wird bei einer Düsenrückbewegung der vom Abstreifer freigegebene rückseitige Düsenspalt abgedeckt und dadurch der Saugquerschnitt der Düse verkleinert, so daß zur Aufnahme der aufgestreiften Flusen oder Fäden die Saugwirkung wesentlich erhöht wird.By using an extension on the comb or brush part When the nozzle moves back, the rear nozzle gap released by the scraper covered and thereby reduced the suction cross section of the nozzle, so that for inclusion the stripped fluff or threads, the suction effect is significantly increased.

An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will be described with reference to the drawing.

Die F i g. 1 und 2 zeigen im Seiten- und Aufriß eine Düse mit dem Düsenkörper 1, in den ein Saugstutzen 2 zum Anschluß eines Staubsaugers schwenkbar eingesetzt ist. Der Düsenkörper 1 hat bodenseitig einen mit Gleitkufen 3 ausgestatteten Körper 4, vorzugsweise aus Kunststoff, eingesetzt, der die Saugöffnung 5 bildet. In der Saugöffnung 5 sind ein Kamm- oder Bürstenteil 6, ein schwenkbar gelagerter Abstreifer 7 und seitlich versetzt eine Einstellvorrichtung 8 angeordnet. Eine das Kamm- oder Bürstenteil 6 tragende und halternde Achse 9 ist mit Hilfe von Blattfedern 10 gegenüber dem Düsenkörper 1 abgestützt.The F i g. 1 and 2 show, in side elevation and elevation, a nozzle with the nozzle body 1, into which a suction nozzle 2 is pivotably inserted for connecting a vacuum cleaner. The nozzle body 1 has a body 4, preferably made of plastic, which is equipped with skids 3 and which forms the suction opening 5. In the suction opening 5, a comb or brush part 6, a pivotably mounted scraper 7 and a laterally offset adjustment device 8 are arranged. A shaft 9 carrying and holding the comb or brush part 6 is supported with the aid of leaf springs 10 relative to the nozzle body 1 .

Die Verbindung zwischen der Achse 9 und dem Lager 11 des Kamm- oder Bürstenteils 6 stellt ein Einsatzteil 12 her, dessen Verlängerung die Einstellvorrichtung 8 bildet. Die Einsatzteile 12 weisen Längsschlitze 13 auf, die schräg gegen die in den Körper 4 eingeformten Führungen 1.4 angeordnet sind. Durch Verstellen des Einsatzteils 12 mit Hilfe der Handhabe 8 wird das Kamm- oder Bürstenteil 6 in der Höhe gegenüber den Gleitkufen 3 verstellt. An der Achse 9 ist auch der Abstreifer 7 so gelagert, daß er aus der gezeichneten Lage bei einer Rückbewegung der Düse nach rechts verschwenkt wird, wobei sich das Kamm- oder Bürstenteil 6 mit bewegt und gegenüber dem Abstreifer 7 in den Durchbruchsöffnungen eine Relativbewegung im Sinne einer Reinigungsbewegung ausführt. Während dieser Reinigungsbewegung deckt der Fortsatz 15 des Kamm-oder Bürstenteils 6 den durch den Abstreifer 7 freigegebenen Düsenspalt ab, so daß an der Kante 16 eine erhöhte Saugwirkung zur Verfügung steht. Die Höheneinstellung des Kamm- oder Bürstenteils 6 mit Hilfe der Handhabe 8 kann durch Zwischenlage eines Federblatteils 17, das mit Rastnocken versehen sein kann, gesichert werden.The connection between the axis 9 and the bearing 11 of the comb or Brush part 6 produces an insert part 12, the extension of which is the adjustment device 8 forms. The insert parts 12 have longitudinal slots 13 which are inclined against the In the body 4 molded guides 1.4 are arranged. By adjusting the Insert part 12 with the help of the handle 8 is the comb or brush part 6 in the Height adjusted relative to the skids 3. The scraper is also on the axis 9 7 stored in such a way that it moves out of the position shown when the nozzle moves back is pivoted to the right, the comb or brush part 6 moving with it and a relative movement with respect to the stripper 7 in the perforations executes in the sense of a cleaning movement. Covers during this cleaning movement the extension 15 of the comb or brush part 6 is released by the scraper 7 Nozzle gap, so that an increased suction effect is available at the edge 16. The height adjustment of the comb or brush part 6 with the aid of the handle 8 can by interposing a spring leaf part 17, which can be provided with locking cams, secured.

Claims

Claims: 1. Nozzle for vacuum cleaner with an elongated Suction opening and one arranged at the suction opening, transversely to the direction of movement the Nozzle lying, swiveling comb or brush part, that when moving the nozzle over a surface against it in the sense of a combing or brush movement is not shown by a scraper (7), which can be pivoted axially parallel to the comb or brush part (6) on the nozzle body (1) is stored and the passage for the comb or via slots or holes Brush part (6) allows.

2. Nozzle according to claim 1, characterized in that the The scraper (7) partially closes the suction opening (5) at least in a pivoted position concludes.

3. Nozzle according to claim 1, characterized by such a design of the scraper (7) and its openings for the comb or brush part (6) that this through the scraper (7) approximately in the middle of the suction opening (5) against the direction of movement of the nozzle is spread.

4. Nozzle according to claims 1 and 3, characterized in that the pivot points of the scraper (7) and the comb or brush part (6) are arranged offset so that these parts during a pivoting movement a relative movement in the passage openings in the sense of self-cleaning carry out.

5. Nozzle according to claims 1 to 4, characterized by an extension (15) on the comb or brush part (6) through which, when the nozzle moves, the scraper (7) the released nozzle gap is covered.

6. nozzle according to claims 1 to 5, characterized in that the comb or brush part (6) with its pivot points (11) in elongated holes (13) that are adjustable in relation to the working edges of the nozzle opening is led. References considered: U.S. Patents No. 2,659 098, 2 682 682.