DE1269967B

DE1269967B - One-piece quick-change protective jaws for vices

Info

Publication number: DE1269967B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Johann Assum
Original assignee: Messerschmitt AG
Current assignee: Messerschmitt AG
Priority date: 1967-03-25
Filing date: 1967-03-25
Publication date: 1968-06-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Numnxer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Numnxer:
File number:
Registration date:
Display day:

B 25bB 25b

Deutsche Kl.: 87 a-5German class: 87 a-5

1 269 967
P 12 69 967.1-15
25. März 1967
6. Juni 19681,269,967
P 12 69 967.1-15
March 25, 1967
June 6, 1968

Die Erfindung betrifft einteilige Schnellwechsel-Schutzbacken, die auf Spannbacken von Schraubstöcken oder von Greifern aufsetzbar sind, in der von den Oberkanten der Spannbacken beschriebenen Ebene bündig endigen und die Spannbacken mit Seitenteilen seitlich umgreifen. Bei derartigen Schutzbacken wird gefordert, daß sie sich leicht, möglichst mit einem Handgriff auswechseln lassen, gleichzeitig aber einen ausreichend guten Sitz am Spannbacken verbürgen, damit sie sich auch beim Ausspannen von festgebackenen Werkstücken nicht unbeabsichtigt lösen oder sonstwie von den Spannbacken abfallen können. Darüber hinaus sollen derartige Schutzbacken auch das Einspannen von Werkstücken mit geringerer Einspanntiefe ermöglichen,The invention relates to one-piece quick-change protective jaws that are placed on the clamping jaws of vices or can be placed by grippers, in the one described by the upper edges of the clamping jaws End the level flush and grip the side parts of the clamping jaws at the sides. With such protective jaws it is required that they can be exchanged easily, if possible with one movement, at the same time but guarantee a sufficiently good fit on the clamping jaws so that they also fit when unclamping Do not unintentionally loosen stuck workpieces or otherwise fall off the clamping jaws can. In addition, such protective jaws should also be used to clamp workpieces enable a lower clamping depth,

Es sind bereits einteilige Schutzbacken bekannt, die in der von den Oberkanten der Spannbacken beschriebenen Ebene jeweils bündig endigen, Hierbei handelt es sich aber um in horizontale Schwalbenschwanzführungen einschiebbare oder durch einen Magneten gehaltene Schutzbacken, die auf Grund des hierfür erforderlichen Arbeite- und Materialaufwandes nicht als echte Massenverbrauchsgüter anzusprechen sind. Weiterhin sind sogenannte Winkelschutzbacken bekannt, die zum Teil auch einteilig ausgebildet sind, aber auf Grund ihrer Winkelkonfiguration die von den Oberkanten der Spannbacken beschriebene Ebene jeweils überragen und daher in diesem Teil keine ausreichende und sichere Kraftübertragung für Werkstücke mit nur geringer Einspanntiefe gewährleisten. Um das lästige Abfallen der in der Regel lose von oben aufgelegten Winkelbacken zu vermeiden, hat man auch bereits versucht, Winkelbacken in seitlichen Führungen zu sichern oder die Spannbacken seitlich umgreifende Seitenteile vorzusehen.There are already one-piece protective jaws known that each end flush in the plane described by the upper edges of the clamping jaws, here it is, however, inserted into horizontal dovetail guides or through a Magnets held protective jaws, due to the work and material required for this are not to be addressed as real consumer goods. Furthermore, there are so-called angle protection jaws known, some of which are also made in one piece, but due to their angular configuration project beyond the plane described by the upper edges of the clamping jaws and therefore in this Partly do not ensure sufficient and safe power transmission for workpieces with only a small clamping depth. In order to avoid the annoying fall of the angled jaws, which are usually loosely placed from above, one has already tried to secure angle jaws in lateral guides or the clamping jaws Provide laterally encompassing side parts.

Neben den vorerwähnten, mit reinem Formschluß an den Spannbacken gehaltenen Schutzbacken sind aber auch bereits Klemmverbindungen bekanngeworden, wonach die Schutzbacken durch horizontale, elastische Klemmleisten oder mittels durch Schrauben verspannbare Bügel zusätzlich kraftschlüssig von oben her an die Spannbacken gedrückt werden. Auch sind bereits mehrteilige Winkelschutzbacken mit seitlichen, L- oder U-förmigen Haltebügeln als zusätzliche Sicherung des eigentlichen Schutzbackenmittelteils bekanntgeworden sowie mittels Schraubenfedern vorspann- und verstellbare Winkelschutzbacken. Aber weder durch diese oder weitere bekannte Maßnahmen, wie z. B. Winkelschutzbacken mit einem weichen Kern oder mit einem nachgiebigen Belag zu versehen oder in seitlichen Laschen einer winkelförmigen Halterung umsetzbare Mehrbelag-Einteilige Schnellwechsel-Schutzbacken für
SchraubstöckeIn addition to the above-mentioned protective jaws held with a pure form fit on the clamping jaws, clamping connections have also become known, according to which the protective jaws are additionally pressed against the clamping jaws from above by means of horizontal, elastic clamping strips or by means of brackets that can be clamped by screws. Multi-part angle protection jaws with lateral, L- or U-shaped retaining brackets as an additional safeguard for the actual protective jaw middle part have also become known, as well as angle protection jaws that can be pretensioned and adjustable by means of helical springs. But neither by these or other known measures, such as. B. to provide angle protection jaws with a soft core or with a flexible coating or multi-coating one-piece quick-change protective jaws for convertible in the side tabs of an angular bracket
Vices

Anmelder;Applicant;

Messerschmitt A. G.,Messerschmitt A. G.,

8900 Augsburg, Haunstetter Str. 1488900 Augsburg, Haunstetter Str. 148

Als Erfinder benannt:
Johann Assum, 8900 AugsburgNamed as inventor:
Johann Assum, 8900 Augsburg

Schutzbacken vorzusehen, konnten die eingangs erwähnten Nachteile gemildert werden.Providing protective jaws made it possible to alleviate the disadvantages mentioned at the beginning.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und möglichst einfache, billige und robuste, mit einem Handgriff ohne zusätzliche Mittel schnell auswechselbare und ohne wesentliche Abänderungen an herkömmlichen Schraubstöcken oder Greifern mit und ohne einen entsprechenden Spannbackensatz auch für Werkstücke mit relativ geringer Einspanntiefe verwendbare und mindestens in einer Ebene nach drei Richtungen gegen Verschiebung gesicherte Schutzbacken zu erstellen.The invention is based on the object of remedying this situation and making it as simple and inexpensive as possible and robust, quickly replaceable with one hand movement without additional funds and without essentials Modifications to conventional vices or grippers with and without a corresponding one Clamping jaw set can also be used for workpieces with a relatively small clamping depth and at least to create protective jaws secured against displacement in one plane in three directions.

Diese Aufgabe wird bei der nach der Erfindung in Betracht zu ziehenden Gattung von Schnellwechsel-Schutzbacken dadurch gelöst, daß die Schutzbacken bandförmig ausgebildet sind, biegeelastische Mittelstücke aufweisen und sowohl die Seiten als auch die Stirnflächen der Spannbacken jeweils unter Vorspannung umfassen, Eine derartige einteilige Ausbildung bringt nicht nur eine Kostenersparnis und eine verminderte Störanfälligkeit, eine größere Betriebssicherheit und eine verringerte Unfallgefahr mit sich, sondern gewährleistet darüber hinaus auch vielseitigere Einsatzmöglichkeiten, wie beliebig seiten- und höhenverkehrtes Aufsetzen und damit eine doppelte Kantenausnutzung sowie ferner einen erweiterten Anwendungsbereich, insbesondere für Werkstücke mit nur geringer Einspanntiefe. Dabei wird der sichere Sitz derartiger Schutzbacken nicht zuletzt dadurch erreicht, daß sich das Schutzbackenmittelteil von Hand leicht durchbauchen läßt und mit seinen beiden etwas steiferen Seitenteilen beim Aufklemmen auf den Spannbacken jeweils eine ähnliche Wirkung zeigt, wie sie bei Verschlußklammern für Einmachgläser bekannt ist. Von Vorteil ist hierbei, wenn die Seitenteile eine geringere Elastizität aufweisen als das Schutzbackenmittelteil, insbesondere auch, wenn letz-This object is achieved with the type of quick-change protective jaws to be considered according to the invention solved in that the protective jaws are band-shaped, flexible middle pieces have and both the sides and the end faces of the clamping jaws are each preloaded Such a one-piece training brings not only a cost saving and a reduced one Susceptibility to failure, greater operational safety and a reduced risk of accidents, but rather In addition, it also guarantees a wide range of possible uses, such as reversed and vertically reversed applications Attachment and thus a double use of the edge as well as an extended area of application, especially for workpieces with only a small clamping depth. This is where the secure fit such protective jaws achieved not least by the fact that the protective jaw middle part by hand can bulge easily and with its two somewhat stiffer side parts when clamped on the Clamping jaws each have a similar effect as they are known for locking clips for canning jars is. It is advantageous here if the side parts have a lower elasticity than that Protective jaw middle part, especially if the last

809 558/96809 558/96

teres beidseitig in U-förmig ausgebildete Seitenteile übergeht.teres merges into U-shaped side parts on both sides.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist es zweckmäßig, daß die Seitenteile der Schutzbacken mit den Seiten der Spannbacken zusätzlich zum Kraft-Schluß einen an sich bekannten Formschluß mit relativ grober Tolerierung aufweisen. Hierdurch soll verhindert werden, daß auch in Sonderfällen, z. B. bei unsachgemäßer Handhabung, insbesondere beim Aufsetzen der Schutzbacken, diese nur in der beabsichtigten Anordnung Verwendung finden. Werden beispielsweise mehrere Sätze Schutzbacken mit einem Satz Spannbacken gemeinsam zum Verkauf angeboten, so kann der Formschluß zwischen den genannten Backenarten bereits vom Hersteller entsprechend vorgesehen werden. Werden jedoch die Schutzbacken paarweise oder einzeln entsprechend den genormten Spannbreiten der Spannbacken vertrieben, so muß der Käufer jeweils selbst die Anpassung an dem bereits vorhandenen Schraubstock oder Greifer vornehmen. Hierbei empfiehlt es sich, als Formschluß zwischen Schutzbacken und Spannbacken in letzteren zur Einspannebene parallele Ausnehmungen mit dazu senkrechten Auflageflächen als Begrenzungen vorzusehen. Am einfachsten läßt sich das dadurch erreichen, wenn man diese Ausnehmungen durch Absätze auf der Rückseite von auswechselbaren Spannbacken zwischen diesen und den Spannbackenträgern bildet.According to a development of the invention, it is useful that the side parts of the protective jaws with the sides of the jaws in addition to the force connection a known positive connection with relative have rough tolerance. This is to prevent that even in special cases such. B. at improper handling, especially when putting on the protective jaws, these only in the intended manner Arrangement find use. For example, if several sets of protective jaws are used with one Set of clamping jaws offered together for sale, so the form fit between the mentioned Jaw types are already provided accordingly by the manufacturer. However, the protective jaws will sold in pairs or individually according to the standardized clamping widths of the clamping jaws, so must the buyer can adjust the existing vice or gripper himself. It is recommended to use a form fit between protective jaws and clamping jaws in the latter to provide recesses parallel to the clamping plane with perpendicular contact surfaces as boundaries. The easiest way to do this is to create these recesses with heels on the back of interchangeable clamping jaws between these and the clamping jaw carriers forms.

Um trotz der Einteiligkeit derartiger Schutzbacken auch eine Anpassungsmöglichkeit an unterschiedlich beim Spannvorgang zu behandelnde Werkstücke aufweisen zu können, ist nach der Erfindung ferner vorgesehen, daß die Schutzbacken mit einer der Biegeelastizität des Mittelstückes angepaßten, an sich bekannten Auflage versehen werden können. Dabei spielt es keine Rolle, aus welchem Material, wie beispielsweise Gummi, Thermoplaste, Kupfer, Aluminium, Blei, Vulkanfiber, diese Auflage besteht und wie sie mit dem Mittelstück des Schutzbackens verbunden ist, sofern nur durch entsprechende Abstimmung die Biegeelastizität des Mittelstücks gewährleistet ist.Despite the one-piece nature of such protective jaws, there is also the possibility of adapting them to different To be able to have workpieces to be treated during the clamping process is also provided according to the invention, that the protective jaws with one of the flexural elasticity of the middle piece adapted, known per se Edition can be provided. It doesn't matter what material, for example Rubber, thermoplastics, copper, aluminum, lead, vulcanized fiber, this edition consists of and how it is connected to the middle piece of the protective jaw, if only by appropriate coordination the bending elasticity of the middle piece is guaranteed.

Alles weitere über die Erfindung ergibt sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. Es zeigtEverything else about the invention emerges from the following description and the drawings. It shows

F i g. 1 einen Schraubstockbacken mit aufgesetztem Schutzbacken,F i g. 1 a vice jaw with attached protective jaws,

F i g. 2 das Gegenstück zum in F i g. 1 dargestellten Schraubstockbacken ohne Schraubstockschutzbacken,F i g. 2 the counterpart to the in F i g. 1 illustrated vice jaws without protective vice jaws,

Fig. 3 einen erfindungsgemäßen Schutzbacken ohne Auflagen und3 shows a protective jaw according to the invention without conditions and

F i g. 4 eine Seitenansicht eines Schraubstockoberteils mit Schutzbacken und eingespanntem Werkstück.F i g. 4 shows a side view of an upper part of a vice with protective jaws and a clamped workpiece.

Die aus einem bandförmigen Mittelstück 1 α und sich an seinen Enden anschließenden Seitenteilen 2The side parts 2, which are made up of a band-shaped center piece 1 α and adjoining at its ends

4040

45 und Rückteilen 2 α bestehenden Schutzbacken werden vor Gebrauch leicht durchgebaucht und dann von oben mit den Rückteilen'2 α in die Ausnehmungen 6 eingeführt. Sie werden so weit durchgeschoben, daß die Unterkanten der Rückteile 2 α auf Auflageflächen 8 aufliegen. Die Oberkanten der Schutzbacken liegen dann bündig mit den Oberseiten der Schraubstockbacken oder darunter. 45 and back parts 2 α existing protective jaws are slightly bulged before use and then inserted from above with the back parts 2 α into the recesses 6. They are pushed through so far that the lower edges of the back parts 2 α rest on support surfaces 8. The upper edges of the protective jaws are then flush with the upper sides of the vice jaws or below.

Claims

Patent claims:

1. One-piece quick-change protective jaws that can be placed on the clamping jaws of vices or grippers, end flush in the plane described by the upper edges of the clamping jaws and encompass the clamping jaws with side parts, characterized in that the protective jaws (la, lc, Id and 2) are band-shaped, have flexible middle pieces (la) and encompass both the sides and the end faces of the clamping jaws (3) under pretension.

2. Protective jaws according to claim 1, characterized in that the protective jaws (Ia ₃ lc, Id and 2) end on both sides in U-shaped side parts (2 and 2a) which have a greater rigidity than the middle pieces (la).

3. Protective jaws according to claim 1 or 2, characterized in that the side parts (2 and 2 a) the protective jaws with the sides of the clamping jaws (3) in addition to the frictional connection have known positive locking with relatively coarse tolerance.

4. Protective jaws according to claim 3, characterized in that as a form fit between protective jaws (la, lc, Id, 2 and 2a) and clamping jaws (3) in the latter to the clamping plane parallel recesses (6) with perpendicular contact surfaces (8) are provided as limits are.

5. Protective jaws for exchangeable clamping jaws according to claim 4, characterized in that that the recesses (6) by paragraphs (4) on the back of the clamping jaws (3) between these and the jaw carriers (5) are formed.

6. Protective jaws according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the protective jaws one of the flexural elasticity of the middle piece (la) adapted to have known support (16).

Documents considered: German Patent Specifications Nos. 925 218, 969008; French Patent Nos. 489 772, 542 436, 972188, 984 890, 1041484;
U.S. Patent Nos. 2,288,998, 2,778,257.

1 sheet of drawings