DE1289269B

DE1289269B - Adjustment device between two relatively adjustable components for seating and reclining furniture

Info

Publication number: DE1289269B
Application number: DE1964A0045798
Authority: DE
Inventors: Martens Jack Ernest; Aszman William L
Original assignee: Anderson Company of Indiana
Current assignee: Anderson Company of Indiana
Priority date: 1963-06-17
Filing date: 1964-04-18
Publication date: 1969-02-13
Also published as: GB1011963A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verstellvorrichtung zwischen zwei relativ zueinander verstellbaren Bauteilen für Sitz- und Liegemöbel. Die Vorrichtung ist mit zwei koaxial angeordneten, teleskopartig verschiebbaren Rohren, von denen das eine Rohr eine Gewindemutter und das andere Rohr eine Gewindespindel trägt, und mit einer Feststellvorrichtung ausgestattet, mit der die gewünschte Stellung des Sitz- oder Liegemöbels beibehalten werden kann.The invention relates to an adjusting device between two relatively adjustable components for seating and reclining furniture. The device is with two coaxially arranged, telescopically displaceable tubes, one of which one tube has a threaded nut and the other tube has a threaded spindle, and equipped with a locking device with which the desired position the seating or reclining furniture can be retained.

Die Erfindung beabsichtigt die Schaffung einer geradlinigen, streckbaren, mit einer Feststellvorrichtung verbundenen Verstellvorrichtung, die für einen Stuhl mit beweglicher Rücklehne, ein in seinen Teilen verstellbares Bett, z. B. ein Krankenbett einer Klinik, oder eine andere Vorrichtung verwendbar ist, bei der es erwünscht ist, zwei Teile derselben auf einfache Weise gegeneinander verstellen und sie in dieser Lage festhalten zu können. Die Verstellvorrichtung soll durch ihre Feststellvorrichtung in jeder gewählten und eingestellten Lage vor Linearbewegungen ihrer Teile gegeneinander in irgendeiner oder der dazu entgegengesetzten Richtung geschützt werden, außerdem von möglichst einfacher und billiger Bauart sein.The invention intends to create a straight, stretchable, Adjusting device connected to a locking device, which is for a chair with a movable backrest, an adjustable bed in its parts, e.g. B. a sick bed clinic, or other device where desired is to adjust two parts of the same in a simple manner against each other and in to be able to hold onto this situation. The adjustment device is intended by its locking device in each selected and set position before linear movements of their parts against each other be protected in any or the opposite direction, moreover be of the simplest and cheapest possible construction.

Geradlinig wirkende Verstellvorrichtungen mit ausfahrbaren Streben, die an den gegeneinander zu verstellenden Teilen mehrteiliger Sitz- und Liegemöbel, auf denen der Sitzende oder Liegende seine Lage durch Verstellen dieser Teile gegeneinander zu verbessern strebt, jedoch auch an anderen Gegenständen mit lageverstellbaren Einzelteilen befestigt werden, sind bereits in mehreren Ausführungen vorhanden, die teils hydraulisch (mit Druckknopfbetätigung), teils mit Gesperre und Feder betrieben werden. Die Unvollkommenheiten mancher Vorrichtungen, die hauptsächlich darin bestehen, daß das Verbleiben in der geänderten Stellung durch mangelhaftes Arbeiten von Einzelteilen, Kriecherscheinungen bei starker Belastung, Verstopfen von Ventilen u. dgl. gefährdet wird, haben nach Feststellvorrichtungen suchen lassen, durch die die Verstellvorrichtung gezwungen wird, in der eingestellten Stellung zu verbleiben. Zu diesem Zweck sind durch Axialkraft betätigbare Gewindespindeln, die ausfahrbar in einem Rohr angebracht sind- und mit einer Feder zusammenwirken, und reibschlüssig miteinander verbundene, als Bremse wirkende Teile, die einen Teil der Verstellvorrichtung bilden, erfunden worden, die z. B. auch an Flugzeugführersitzen Verwendung finden. Koaxial angeordnete, teleskopartig ineinander verschiebbare Rohre ; mit ausfahrbarer Gewindespindel haben jedoch den Nachteil, daß die ausgefahrene Spindel durch Umgebungseinflüsse; Stöße u: dgl. beschädigt werden kann.Linear adjustment devices with extendable struts, the multi-part seating and reclining furniture on the parts to be adjusted against each other, on which the sitting or lying person can adjust his position by adjusting these parts against each other Strives to improve, but also on other objects with adjustable positions Individual parts are attached, are already available in several versions, which are partly operated hydraulically (with push button actuation), partly with locking mechanism and spring will. The imperfections of some devices, which mainly consist in that remaining in the changed position due to poor working of individual parts, Creep phenomena under heavy loads, clogging of valves and the like are at risk will have had to look for locking devices through which the adjustment device is forced to remain in the set position. To this end are Axial force actuated threaded spindles that are extendable and mounted in a tube are - and interact with a spring, and frictionally connected to each other, Acting as a brake parts, which form part of the adjusting device, invented been, the z. B. can also be used on pilot seats. Coaxially arranged, tubes which can be telescoped into one another; with retractable threaded spindle however, the disadvantage that the extended spindle by environmental influences; Bumps u: the like. Can be damaged.

Von der Erfindung wird vorgeschlagen, zur Behebung dieses Mangels mit dem einen Ende des innenliegenden Rohres eine Gewindemutter zu verbinden, die bei Ausübung einer axialen Verstellkraft auf die Verstellvorrichtung und bei freigegebener Feststellvorrichtung auf der drehbar gelagerten, gegen Axialbewegungen gesichert gehaltenen Gewindespindel wandert, so daß das innenliegende Rohr mit der daran festgehaltenen Gewindemutter bei sich drehender Gewindespindel ausgefahren bzw. eingefahren wird und das Sitz- oder Liegemöbel verstellt. Als Feststellvorrichtung wird von der Erfindung eine das eine Ende der Gewindespindel reibschlüssig umgebende Schraubenfeder vorgeschlagen, deren radial abgebogene Enden durch einen Schlitz des außenliegenden, die Gewindespindel tragenden Rohres hindurchragen und durch einen pneumatisch oder mechanisch betätigten Hebel gespreizt werden können, wodurch der Windungsdurchmesser der Schraubenfeder vergrößert und die Feststellvorrichtung entspannt, die Gewindespindel also freigegeben werden kann. Durch diese Anordnung wird der Vorteil erzielt, daß die Gewindespindel bei sämtlichen Verstellungen im Innern des sie aufnehmenden Rohres verbleibt und daher vor mechanischen und sonstigen Beschädigungen geschützt ist.The invention proposes to remedy this deficiency to connect a threaded nut to one end of the inner tube, which when an axial adjustment force is exerted on the adjustment device and when it is released Locking device on the rotatably mounted, secured against axial movements held threaded spindle migrates, so that the inner tube with the held on it The threaded nut is extended or retracted while the threaded spindle is rotating and adjusts the seating or reclining furniture. As a locking device of the invention proposed a helical spring frictionally surrounding one end of the threaded spindle, their radially bent ends through a slot of the outer, the threaded spindle supporting pipe protrude and by a pneumatically or mechanically operated Lever can be spread apart, reducing the coil spring coil diameter enlarged and relaxed the locking device, so the threaded spindle is released can be. This arrangement has the advantage that the threaded spindle remains in the interior of the tube receiving them during all adjustments and is therefore protected from mechanical and other damage.

Die Erfindung soll nunmehr an Hand der Zeichnungsunterlagen an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden. Von den Zeichnungen ist F i g. 1 eine schematische Seitenansicht eines Bettes, an dem die erfindungsgemäße mit Feststellvorrichtung verbundene Verstellvorrichtung angebracht ist, F i g. 2 eine teilweise im Schnitt wiedergegebene Seitenansicht dieser Verstellvorrichtung, F i g. 3 eine Draufsicht auf die Abdeckung der Verstellvorrichtung mit einem die Betätigungsvorrichtung der Feststellvorrichtung erkennen lassenden Ausschnitt in dieser, F i g. 4 eine Draufsicht auf ein Ende der in F i g. 2 dargestellten Verstellvorrichtung, F i g. 5 eine Seitenansicht der in F i g. 3 wiedergegebenen Abdeckung, F i g. 6 eine längentreue Ansicht eines Endes der Verstellvorrichtung, F i g. 7 eine der F i g. 6 ähnliche längentreue Ansicht, die jedoch gewisse Vorrichtungsteile in einer anderen Lage als diese wiedergibt, und F i g. 8 eine Einzelwiedergabe eines Vorrichtungsteils.The invention is now based on the drawing documents on a Embodiment will be explained. Of the drawings, FIG. 1 a schematic Side view of a bed on which the inventive locking device connected adjusting device is attached, F i g. 2 a partially in section reproduced side view of this adjusting device, F i g. 3 is a plan view on the cover of the adjusting device with a the actuating device of the The locking device can be seen in this section, FIG. 4 is a plan view to one end of the in FIG. 2 shown adjusting device, F i g. 5 is a side view the in F i g. 3 reproduced cover, F i g. 6 is an isometric view of one End of the adjusting device, FIG. 7 one of the F i g. 6 similar true-to-length view, which, however, reproduces certain parts of the device in a different position than this one, and F i g. 8 shows an individual reproduction of a part of the device.

In F i g. 2, die die Hauptteile der in dieser Figur sowie in F i g. 1 allgemein mit der Zahl 10 bezeichneten erfindungsgemäßen Vorrichtung erkennen läßt, ist dieselbe in eingezogenem Zustand des verstellbaren Rohres wiedergegeben. Von den koaxial angeordneten, teleskopartig ineinander verschiebbaren Rohren ist das eine Rohr, das Rohr 12, mit Zapfen oder Vorsprüngen 14, die mit dem einen der verstellbaren Bauteile des betreffenden Sitz- oder Liegemöbels verbunden werden können, und das andere Rohr 16 an seinem außenliegenden Ende 19 mit einer Öffnung 18 versehen, die mit dem anderen der genannten verstellbaren Bauteile verbunden werden kann. Die beiden Bauteile werden immer dann, wenn diese beiden Rohre durch die von der Erfindung vorgeschlagene Feststellvorrichtung axial unverrückbar gegeneinandergehalten werden, in ihrer durch die Verstellung erreichten gegenseitigen Lage festgehalten.In Fig. 2, the main parts of the in this figure as well as in F i g. 1 recognize generally designated by the number 10 device according to the invention lets, the same is shown in the retracted state of the adjustable tube. Of the coaxially arranged, telescopically displaceable tubes the one tube, the tube 12, with pins or projections 14, which with one of the adjustable components of the seating or reclining furniture in question are connected can, and the other tube 16 at its outer end 19 with an opening 18, which are connected to the other of said adjustable components can be. The two components are always when these two pipes pass through the locking device proposed by the invention held axially immovable against each other are held in their mutual position achieved by the adjustment.

Das Rohr 12, das an seinem einen Ende nach innen umgekrempt und mit einem ringförmigen Führungsteil für das andere Rohr versehen ist, ist in der Nähe seines anderen Endes mit einem Ausschnitt 20 für die Abdeckung 70 der Verstellvorrichtung (F i g. 3) und an entgegengesetzten Seiten desselben mit Schlitzen 22, 22' zur festen Aufnahme der Abdeckung versehen. In der Nähe des Ausschnittes 20 ist ein druckaufnehmender Körper 30 im Rohr 12 befestigt, der mit einer axialen Öffnung ausgestattet ist, durch die ein Teil der drehbaren Gewindespindel 34 hindurchgeht. Der größte Teil dieser Spindel wird von einem ziemlich steilen Schraubengewinde 36 eingenommen, das in einer axialen Schulter 38 neben einem (nicht wiedergegebenen ) gewindelosen Teil der Spindel endigt. Das innere Ende 40 des gewindelosen Teils der Spindel 34 ist als Bremstrommel ausgebildet.The tube 12, which is turned inwardly at one end and provided with an annular guide part for the other tube, is near its other end with a cutout 20 for the cover 70 of the adjusting device (FIG. 3) and on opposite sides of the same with slots 22, 22 'for firmly receiving the cover. In the vicinity of the cutout 20, a pressure-absorbing body 30 is fastened in the tube 12, which body is provided with an axial opening through which a part of the rotatable threaded spindle 34 passes. Most of this spindle is taken up by a rather steep screw thread 36 which terminates in an axial shoulder 38 adjacent to an unthreaded portion of the spindle (not shown). The inner end 40 of the threadless part of the spindle 34 is designed as a brake drum.

Um Axialbewegungen der Gewindespindel gegen den druckaufnehmenden Körper 30 zu verhindern, sind neben der Schulter 38 und dem Spindelende 40 Axialdrucklager 42, 42' vorgesehen. Die Spindel 34 ist also in dem druckaufnehmenden Körper 30 drehbar gelagert, wird aber gegen axiale Bewegungen von diesem gesichert gehalten.In order to prevent axial movements of the threaded spindle against the pressure-absorbing body 30, axial thrust bearings 42, 42 'are provided in addition to the shoulder 38 and the spindle end 40. The spindle 34 is thus rotatably mounted in the pressure-absorbing body 30, but is held secured by the latter against axial movements.

Zur Bewegungsübertragung zwischen dem einen Rohr 12 und dem anderen Rohr 16 dient die ebenso wie die Gewindespindel mit Steilgewinde ausgestattete Gewindemutter 28, die vom innenliegenden Ende des Rohres 16 zwischen zwei in das Rohr 12 eingebrachten Begrenzungskerben 50, 52 festgehalten wird.For the transmission of movement between one tube 12 and the other Tube 16 is used by the threaded nut, which is equipped with a high helix thread, just like the threaded spindle 28, which are introduced into the tube 12 from the inner end of the tube 16 between two Limiting notches 50, 52 is retained.

Die Rohre 12 und 16 werden so an den gegeneinander beweglichen Bauteilen des Sitz- oder Liegemöbels befestigt, daß sie sich bei einer Verstellung nicht um ihre Achsen drehen können. Da die Gewindespindel 34 in dem einen Rohr 12 drehbar gelagert ist, kann ein zwischen den Zapfen oder Vorsprüngen 14 und der Öffnung 18 ausgeübter Axialdruck (bei freigegebener Feststellvorrichtung) die Spindel 34 drehen, so daß die Gewindemutter 28 auf der Gewindespindel wandert und beide Rohre gegeneinander bewegt werden.The tubes 12 and 16 are so on the mutually movable components of the furniture to sit or lie on so that it does not turn around during adjustment can turn their axes. Since the threaded spindle 34 is rotatable in the one tube 12 is mounted, a between the pegs or projections 14 and the opening 18 Axial pressure exerted (with the locking device released) turn the spindle 34, so that the threaded nut 28 migrates on the threaded spindle and both tubes against each other be moved.

Als Feststellvorrichtung, die die Gewindespindel 34 wahlweise an einer Drehung verhindert bzw. dieselbe freigibt, ist eine das verstärkte Rohrende 40 reibschlüssig umgebende Schraubenfeder 54 vorgesehen. Diese reibschlüssige Verbindung wird dadurch bewerkstelligt, daß der Innendurchmesser dieser Feder etwas kleiner als der Außendurchmesser des Spindelendes 40 ist, die Feder also etwas ausgedehnt werden muß, um auf das Spindelende aufgeschoben werden zu können. In F i g. 2 ist diese Schraubenfeder als rechtsgängige Feder dargestellt, sie kann jedoch auch eine linksgängige Feder sein, da ihre einzige Aufgabe ist, die Spindel sowohl an einer Rechts- als auch einer Linksdrehung zu hindern. (Aus diesem Grunde kann auch das Gewinde der Spindel 34 sowohl rechts- als auch linksgängig sein.) Die Feder ist nach der Abbildung aus einem Draht von quadratischem Querschnitt hergestellt, dessen eine Quadratseite das Spindelende umfaßt; es können jedoch auch Drähte von anderem Querschnitt zur Herstellung der Schraubenfeder dienen, es hat sich jedoch als vorteilhaft erwiesen, den dem Spindelende gegenüberstehenden Schraubenfederwindungen eine breite Auflagefläche zu geben. Die Enden 56, 58 der Schraubenfeder sind radial nach außen abgebogen (F i g. 8) und ragen durch einen Schlitz 22 des Rohres 12 hindurch, wobei sie in der Nähe einander gegenüberliegender Seitenwandungen 23, 25 des Schlitzes, die beim Verstellen der Vorrichtung Anschläge für sie darstellen, angeordnet sind (F i g. 6 und 7). Sie divergieren in radialer Richtung um etwa 5 bis 10°. Zwischen ihnen und den Wandungen 23, 25 besteht ein kleiner Abstand, um die Schraubenfeder 54 zur i Freigabe des Spindelendes 40 und damit der Gewindespindel erweitern zu können.A helical spring 54 frictionally surrounding the reinforced pipe end 40 is provided as a locking device which optionally prevents the threaded spindle 34 from rotating or releases the same. This frictional connection is achieved in that the inner diameter of this spring is slightly smaller than the outer diameter of the spindle end 40, so the spring has to be expanded somewhat in order to be able to be pushed onto the spindle end. In Fig. 2, this helical spring is shown as a right-hand spring, but it can also be a left-hand spring, since its only function is to prevent the spindle from rotating both clockwise and anti-clockwise. (For this reason, the thread of the spindle 34 can be both right-handed and left-handed.) According to the illustration, the spring is made from a wire of square cross-section, one side of which includes the spindle end; however, wires with a different cross-section can also be used to produce the helical spring, but it has proven advantageous to give the helical spring windings opposite the spindle end a wide contact surface. The ends 56, 58 of the helical spring are bent radially outward (FIG. 8) and protrude through a slot 22 of the tube 12, being in the vicinity of opposite side walls 23, 25 of the slot, which stops when the device is adjusted represent for them, are arranged (Figs. 6 and 7). They diverge in the radial direction by about 5 to 10 °. There is a small distance between them and the walls 23, 25 in order to be able to expand the helical spring 54 to release the spindle end 40 and thus the threaded spindle.

Da die Schraubenfeder das Spindelende reibschlüssig umgibt, so sucht eine durch die Gewindemutter 28 ausgeübte, in der einen oder der dazu entgegengesetzten axialen Richtung wirkende Kraft die Gewindespindel 34, das Spindelende 40 und die Enden 56, 58 der Schraubenfeder innerhalb des Schlitzes 22 zu drehen. Sobald eines dieser beiden Federenden mit der zugehörigen Schlitzwandung 23 bzw. 25 in Berührung gebracht wird, wird einer weiteren Drehung der Gewindespindel durch den erhöhten Reibungswiderstand der Schraubenfeder Widerstand entgegengesetzt, und die Bremswirkung setzt ein; weiteren Kräften, die die Spindel 34 zu drehen suchen, wird durch die das Spindelende immer fester umfassende Schraubenfeder 54 ein steigender Widerstand entgegengesetzt. Die Schraubenfeder 54 verhindert also eine Drehung der Gewindespindel sowohl im einen als auch im anderen Drehsinne. Mit anderen Worten, die Drehung des Gewindespindelendes 40 sucht die Schraubenfeder 54 auf dieses Ende aufzuwickeln. Das der F i g. 6 und 7 zu entnehmende geringe Spiel zwischen den abgebogenen Federenden 56, 58 und den Wandungen des Schlitzes 22 ist beim Arbeiten der Vorrichtung nicht unerwünscht und eignet sich gut zur Zusammenarbeit mit der nunmehr zu beschreibenden Freigabevorrichtung.Since the helical spring frictionally surrounds the spindle end, a force exerted by the threaded nut 28 and acting in one or the opposite axial direction tries to rotate the threaded spindle 34, the spindle end 40 and the ends 56, 58 of the helical spring within the slot 22. As soon as one of these two spring ends is brought into contact with the associated slot wall 23 or 25, a further rotation of the threaded spindle is opposed by the increased frictional resistance of the helical spring, and the braking effect begins; Further forces which seek to rotate the spindle 34 are opposed to an increasing resistance by the helical spring 54 which encompasses the spindle end more and more tightly. The helical spring 54 thus prevents rotation of the threaded spindle both in one and in the other direction of rotation. In other words, the rotation of the threaded spindle end 40 seeks to wind the coil spring 54 onto this end. That of the F i g. 6 and 7, the slight play between the bent spring ends 56, 58 and the walls of the slot 22 is not undesirable when the device is working and is well suited for cooperation with the release device now to be described.

Betrachtet man die in F i g. 2 wiedergegebene Vorrichtung axial von ihrem linken Ende aus, so wird eine zwischen den Zapfen 14 und der Öffnung 18 wirkende Druckbelastung, da die Spindel 34 rechtsgängig ist, das Ende 40 derselben im Uhrzeigersinne zu drehen suchen, wogegen eine Zugbelastung dieses entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn zu drehen suchen wird. Eine die Drehung im letzteren Sinne herbeiführende Zugbelastung bringt das Ende 58 der Schraubenfeder mit der Wandung 25 in Berührung und läßt das Ende 56 von der Wandung 23 abstehen; dieser Zustand ist in F i g. 6 wiedergegeben. Ein Wechsel der Belastungsrichtung, bei dem die Zugzur Druckbelastung wird, verursacht eine Drehung des Endes 40 im Uhrzeigersinn und bringt das Ende 56 mit der Wandung 23 in Berührung, wodurch wieder zwischen dem Ende 58 und der Wandung 25 ein Abstand geschaffen wird; dieser Zustand ist in F i g. 7 wiedergegeben. Einer weiteren Axialbelastung im einen oder anderen Sinne wird durch Schraubenfeder 54 ein steigender Widerstand entgegengesetzt.If one considers the in F i g. 2 shown axially from its left end, a pressure load acting between the pin 14 and the opening 18 , since the spindle 34 is right-handed, tries to turn the end 40 of the same clockwise, whereas a tensile load turns it counterclockwise will seek. A tensile load causing the rotation in the latter sense brings the end 58 of the helical spring into contact with the wall 25 and causes the end 56 to protrude from the wall 23; this state is shown in FIG. 6 reproduced. A change in the direction of loading, in which the tensile load becomes compressive, causes the end 40 to rotate clockwise and brings the end 56 into contact with the wall 23, whereby a distance is again created between the end 58 and the wall 25; this state is shown in FIG. 7 reproduced. A further axial load in one sense or the other is countered by an increasing resistance by the helical spring 54.

Die Freigabe der Gewindespindel 34 von dem auf ihr lastenden Druck der Schraubenfeder 54 wird durch einfaches Spreizen der Enden 56, 58 dieser Feder, wodurch der Windungsdurchmesser der Schraubenfeder vergrößert wird, bewirkt; dieses Spreizen der Federenden kann auf mechanischem, pneumatischem oder elektrischem Wege (z. B. durch ein Solenoid) herbeigeführt werden.The release of the threaded spindle 34 from the pressure on it the coil spring 54 is made by simply spreading the ends 56, 58 of this spring, whereby the coil spring coil diameter is increased, causes; this The spring ends can be spread apart mechanically, pneumatically or electrically (e.g. by a solenoid).

In F i g. 3, 4 und 5 ist eine dieser Freigabevorrichtungen wiedergegeben. Die Abdeckung 70, die diese Freigabevorrichtung trägt, ist an dem die Gewindespindel tragenden Rohr 12 befestigt; dabei greift ein Lappen 72 der Abdeckung (F i g. 5) blockierend in den Schlitz 22' ein (F i g. 44), während das andere Abdeckungsende durch Schraube 74 mit dem Rohr 12 verbunden wird. Auf der Unterseite der Abdekkung ist ein Hebel 75 (F i g. 3) um den Zapfen 78 drehbar angeordnet, der durch die Bälge 76 auf pneumatischem Wege gedreht wird, wodurch die Enden 56, 58 gespreizt werden und die Gewindespindel entlastet wird.In Fig. 3, 4 and 5 one of these release devices is shown. The cover 70 that carries this release device is on the threaded spindle supporting tube 12 attached; a tab 72 of the cover engages (Fig. 5) blocking into the slot 22 '(Fig. 44), while the other end of the cover is connected to the tube 12 by screw 74. On the underside of the cover a lever 75 (Fig. 3) is rotatably arranged around the pin 78, which is supported by the bellows 76 is rotated pneumatically, whereby the ends 56, 58 are spread apart and the threaded spindle is relieved.

Die Gestalt des Hebels 75 ist am besten in F i g. 3 wiedergegeben. Der Arm 79 desselben läuft in einen ebenen Teil 80 aus, der von der Schraubenfeder 54 gegen die ausdehnbaren Bälge 76 gedrückt wird und durch Aufblasen derselben, in der Darstellungsweise der F i g. 3 gesehen, entgegengesetzt zum Uhrzeigersinne gedreht wird. Die zu beiden Seiten des mittleren Teils des Hebels 75 angeordneten Vorsprünge 81, 82, die am besten in F i g. 5 zu erkennen sind, sind zwischen den Enden 56, 58 und in der Nähe derselben angeordnet (F i g. 4).The shape of the lever 75 is best shown in FIG. 3 reproduced. The arm 79 of the same terminates in a flat part 80 , which is pressed by the helical spring 54 against the expandable bellows 76 and, by inflating them, in the illustration in FIG. 3 is rotated counterclockwise. The projections 81, 82 arranged on both sides of the central part of the lever 75, which are best shown in FIG. 5 can be seen, are arranged between the ends 56, 58 and in the vicinity of the same (FIG. 4).

Die Bälge 76 werden durch einen Schlauch 83 mit einem zusammendrückbaren Ball 84 verbunden (F i g. 4). Dieser ist so angeordnet, daß ein auf dem die Verstellvorrichtung tragenden Stuhl Sitzender oder ein in einem mit dieser Vorrichtung ausgestatteten Bett Liegender ihn von Hand betätigen, damit die Bälge 76 aufblasen und die Freigabe der Verstellvorrichtung bewirken kann.The bellows 76 are connected to a compressible ball 84 by a hose 83 (FIG. 4). This is arranged so that a person sitting on the chair carrying the adjustment device or a person lying in a bed equipped with this device actuates it by hand so that the bellows 76 can inflate and release the adjustment device.

F i g. 3 läßt die Bälge 76 in luftleerem und Hebel 75 in freigegebenem Zustand erkennen; d. h., die Vorsprünge 81, 82 des Hebels drücken die Enden 56, 58 der Schraubenfeder nicht auseinander. In dieser Hebelstellung umgibt die Schraubenfeder 54 das Spindelende 40 reibungsschlüssig und stehen die Enden 56, 58 so, daß sie bei einer Drehung der Spindel sogleich zur Berührung mit den Seitenwandungen des Schlitzes 22 kommen. Damit ist die Verstellvorrichtung gebremst bzw. in einer freigewählten Lage der Bauteile des Sitz- oder Liegemöbels festgehalten. F i g. 4 läßt die Bälge in aufgeblasenem Zustand erkennen, in dem sie den Hebel 75 entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn um den Zapfen 78 gedreht haben. In dieser Stellung sind die Federenden 56, 58 gespreizt und ist die Gewindespindel 34 daher entlastet; sie kann also gedreht und damit das Rohr 16 gegen das Rohr 12 verschoben werden. Nach Einnehmen der neuen gegenseitigen Stellung der Rohre läßt ein Nachlassen des von den Bälgen ausgeübten Druckes die Schraubenfeder 54 das Ende 40 der Spindel wieder reibschlüssig umfassen und damit die Feststellung der Vorrichtung in der neuen Lage herbeiführen. Das Ausmaß, in dem die Enden 56, 58 gespreizt werden müssen, um den Reibungsschluß der Schraubenfeder aufzuheben, übersteigt nicht den Abstand der Schlitzwandungen 23, 25 voneinander. Die normalerweise vorhandene Elastizität der Schraubenfeder 54 führt bei Entleerung der Bälge 76 den Hebel 75 in eine Stellung zurück, in der der Reibungsschluß zwischen Schraubenfeder und Spindelende ungehindert stattfinden kann.F i g. 3 shows the bellows 76 in the evacuated state and the lever 75 in the released state; that is, the protrusions 81, 82 of the lever do not force the ends 56, 58 of the coil spring apart. In this lever position, the helical spring 54 frictionally surrounds the spindle end 40 and the ends 56, 58 are positioned in such a way that they immediately come into contact with the side walls of the slot 22 when the spindle is rotated. Thus, the adjusting device is braked or held in a freely selected position of the components of the seating or reclining furniture. F i g. 4 shows the bellows in the inflated state, in which they have rotated the lever 75 counterclockwise around the pin 78. In this position, the spring ends 56, 58 are spread and the threaded spindle 34 is therefore relieved; it can therefore be rotated and thus the pipe 16 can be moved against the pipe 12. After the tubes have taken up the new mutual position, a release of the pressure exerted by the bellows causes the helical spring 54 to frictionally encompass the end 40 of the spindle again and thus bring about the locking of the device in the new position. The extent to which the ends 56, 58 must be spread apart in order to cancel the frictional engagement of the helical spring does not exceed the distance between the slot walls 23, 25 from one another. When the bellows 76 are emptied, the elasticity normally present in the helical spring 54 returns the lever 75 to a position in which the frictional engagement between the helical spring and the spindle end can take place unhindered.

Claims

Claim: Adjusting device between two relative to each other adjustable components for seating and reclining furniture with two coaxially arranged, telescopically displaceable tubes, one tube being a threaded nut and the other tube carries a threaded spindle, and with a locking device for Maintaining the desired position, characterized in that when released Locking device under the action of an adjusting force with one tube (16) connected threaded nut (28) on the one in the other tube (12) against axial Movement secured held, rotatably mounted threaded spindle (34) migrates, whereby both tubes are moved relative to each other, and that the locking device is off a helical spring frictionally surrounding one end (40) of the threaded spindle (34) (54), the ends (56, 58) of which are bent radially outward through a slot (22) of the threaded spindle (34) supporting tube (12) protrude, the release the threaded spindle (34) by a pneumatically or mechanically actuatable, the Spring ends (56, 58) spreading apart and thus the coil diameter of the Coil spring (54) enlarging lever (75) takes place.