DE1607991A1

DE1607991A1 - Aerosol can degassing method and device for carrying out the same

Info

Publication number: DE1607991A1
Application number: DE19671607991
Authority: DE
Inventors: Ramms Karl Josef
Original assignee: RAMMS KARL JOSEF
Current assignee: RAMMS KARL JOSEF
Priority date: 1967-12-09
Filing date: 1967-12-09
Publication date: 1970-10-01

Description

Spraydosen - Entgaserverfahren und Vorrichtung zur Ausführung desselben Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entgasung und Entleerung von Aerosol oder Spraydosen aller Art, bei gleichzeitiger Vermeidung von Explosionen und den damit verbundenen Brand- und Verletzungsgefahren, sowie eine Vorrichtung zur Ausführung desselben.Aerosol cans - degassing method and apparatus for carrying out the same The invention relates to a method for degassing and emptying aerosol or Spray cans of all kinds, while avoiding explosions and those that come with them associated fire and injury hazards, as well as a device for execution same.

Das Verfahren dient dem Zweck, mittels einer Vorrichtung die Vorgänge der Unschädlichmachung der getährlichen standig unter Druck stehenden oft mit brennbarem Inhalt gefüllten Spraydosen, so zu gestalten, daß durch die bestimmte Aufeinanderfolge der einzelnen Phasen der Unschädlichmachung eine Explosion oder ein Brand und damit Verletzungsgefahren verhindert werden.The purpose of the method is to control the processes by means of a device the rendering harmless of the perilous ones who are constantly under pressure, often with combustible ones Contents filled spray cans, to be designed so that by the specific sequence of the individual phases of rendering harmless an explosion or a fire and thus Risk of injury can be prevented.

Die Vorrichtung soll eine große Sicherheit bei der Vernichtung bieten und deshalb mit Sicherungen ausgestattet. sein.The device should offer a high level of security in the event of destruction and therefore equipped with fuses. be.

Es ist bekannt, daß versucht wurde, die Spraydosen in einer offenan Transportkiste, die mit Wasser gefüllt wurde, unschädlich zu machen, indem man in diese ein Vierkantrohr einsetzte, in das die Dose vorher geschoben wird, um diese dann mittels einer Eisenstange mit Spitze durch eine Öffnung im Vierkantrohr zu der stören und den Inhalt So zu entleeren.It is known that attempts have been made to open the spray cans To render the transport box filled with water harmless by putting in this inserted a square tube, into which the can is pushed beforehand, to this then using an iron rod with a tip through an opening in the square tube of disturbing and so draining the contents.

Diese Einrichtung entspricht nicht ganz den forderungen, da sie nicht der Sicherheit, die man von einem Gerät dieser Art verlangen sollet, aufweist.This facility does not quite meet the requirements because it does not the safety that should be expected of a device of this type.

Es kommt nicht zur vollen Entleerung des Inhalts, da die Dose nicht die erforderliche Neigung aufweist, um leer laufen au können. Das plötzliche Austreten grö#erer Gasmengen aus der Dose in den offenen Behälter, ist nicht ganz gefahrlos. Das Zerschneiden oder Zersägen von Dosen führte su statistisch nachweisbaren Verletzungen und Explosionen. Die Vernichtung dieser gefährlichen Dosen mit Treibgasfüllungen mit oft feuergefährlichem Inhalt ist unerläßlich, bevor die Dosen in den @üll oder in den Ofen wandern. An sich ist noch kein Verfahren bekannt geworden, das eine einfache und sichere Entschärfung garantiert.The contents are not completely emptied because the can does not has the necessary tendency to be able to run empty. The sudden exit larger amounts of gas from the can into the open container is not entirely safe. Cutting or sawing of cans resulted in statistically demonstrable injuries and explosions. The destruction of these dangerous cans with propellant gas fillings with often flammable contents is essential before the cans in the @ üll or wander into the oven. In and of itself, no process has yet become known, the one easy and safe disarming guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, so vorzugehen, daß die Spraydosen gefahrlos gasfrei, somit drucklos gemacht werden, die noch darin befindliche Flüssigkeit auslaufen kann, um diese in einem gesonderten Gefäß su sammeln. Dabei sollen Sicherungen ansei en, ob z. B. der Deckel geschlossen ist, damit Schutz ; as in den Druckraum eintreten kann. Eine andere Sicherung hindert den Stößel am Durchschlagen der Dose, sobald der Deckel nicht zu ist. Das Auslaufen des eventuell in der Dose noch befindlichen Spraymittels aus dem Druckbehälter nach süßen sollverhindert werden, um die mit der Apparatur arbeitende Person nicht Zu gefahrden, Die Aufgabe wird erfindungsgemä# dadurch gelost, daß nach dem Verfahren die Dose in einea mit einem Überdruckventil ausgestatteten Druckbehälter so gelagert ist, daß sie durch eine Sprühvorrichtung besprüht werden oder und der Druckraum mit einem Schutzgas überlagert werden kann, bevor sie mittels eines Stö#els (Dorn) mindestens zweimal durchlöchert wird, sodaß Druckgas aus ibr entweichen, Flüssigkeit auslaufen und in einem druckfesten Sammelgefäß aufgefangen werden kann. Enthalten die Spraydosen feuergefährlichen flüssigen Inhalt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Druckbehalter mit Stickstoff oder Kohlensäure H2CO3 zu füllen, um ein nicht explosives Gasgemisch im Behälter zu haben.The invention has for its object to proceed so that the spray cans It is safe to gas-free, thus depressurized, the liquid still in it can run out to collect them in a separate vessel su. This should include backups see whether z. B. the lid is closed to protect; as in the pressure room can occur. Another fuse prevents the plunger from puncturing the can, as soon as the lid is not closed. The leakage of any that may still be in the can Spray means from the pressure vessel after sweetening should be prevented from having the person working on the apparatus is not to be endangered, the task is according to the invention solved by the fact that according to the method, the can in a with a pressure relief valve equipped pressure vessel is stored so that it is through a spray device sprayed or and the pressure chamber can be overlaid with a protective gas before it is perforated at least twice with a pestle (mandrel) so that pressurized gas escape from ibr, liquid run out and collected in a pressure-tight collecting vessel can be. If the spray cans contain flammable liquid contents, this is done according to the invention suggested filling the pressure vessel with nitrogen or carbon dioxide H2CO3, to have a non-explosive gas mixture in the container.

Dabei ist es angebracht, da# das Überdruckventil kurzzeitig abbläst, damit kein explosives Gasgemisch im Druckbehälter verbleibt. Sollten beim Durchschlagen der Dosen zwecks Unschädlichmachung Funken auftreten, können sie das aus der Dose austretende feuergefährliche Gas oder die Flüssigkeit nicht entzünden. Beim Einspritzen flüssiger Kohlensäure entsteht Kohlensäureschnee, der die Dose stark abkühlt und gleich$eitig auch Funkenbildung verhindert.It is advisable that # the pressure relief valve blows off briefly, so that no explosive gas mixture remains in the pressure vessel. Should be when punching through sparks occur in the cans in order to render them harmless, they can remove them from the can Do not ignite escaping flammable gas or liquid. When injecting Liquid carbonic acid creates carbonic acid snow, which cools the can considerably and at the same time also prevents sparking.

Der Spraydosenentgaser wird erfindungsgema# dadurch zum sicheren Arbeitsgerät, daß er mit Sicherungen aus gestattet wird, die g. 13. das Durchschlagen der Dose verhindert, solange nicht der Deckel des Gehäuses geschlossen ist, Flüssigkeit eingespritzt wurde, oder und das geschlossene Druckgehäuse mit Schutzgas beaufschlagt worden ist. Das Gerät ist auf jeden Tisch montierbar, wenn es mit schraubzwingenartigen Klemmen versehen wird. Zweckmäßig kann es aber auch auf einem separaten Gestell montiert sein, das so ausgebildet ist, daß es die Gasflasche init Schutzgas und einen Sonderlöscher, z. B. P2P aufnimmt.According to the invention, the aerosol can degasser becomes a safe work tool, that he is allowed with fuses that g. 13. Breaking through the can prevents liquid from being injected as long as the cover of the housing is not closed has been, or and the closed pressure housing has been pressurized with inert gas is. The device can be mounted on any table, if it is with screw clamp-type Terminals is provided. However, it can also be useful on a separate frame be mounted, which is designed so that it the gas bottle init Protective gas and a special extinguisher, e.g. B. P2P picks up.

Die Erfindung ist in den Schnittzeichnungen Fig. 1 und 2 und in dem Aufriß 3 und Grundriß 4 aufgezeigt.The invention is shown in the sectional drawings Fig. 1 and 2 and in the Elevation 3 and plan 4 shown.

Figur 1 zeigt das Gerät im Schnitt nach 13B, Figur 2.FIG. 1 shows the device in section according to FIG. 13B, FIG. 2.

Figur 2 zeigt den Schnitt nach AA, Figur 1.FIG. 2 shows the section according to AA, FIG. 1.

Figur 3 zeigt die Ansicht einer Sicherungsvorrichtung.Figure 3 shows the view of a safety device.

Figur 4 set den Grundriß derselben.Figure 4 sets the plan of the same.

Das Bezugszeichen 1 zeigt ein druckdichtes Gefä#, das nach den Vorschriften für den höchstmöglichen Druck, den die Spraydosen aushalten müssen und einen bestimmten Sicherheitsfaktor ausgelegt sein. Am zweckmäßigsten ist die zylindrische Form. Es können aber auch andere Formen, wie gezeigt, Verwendung finden. Das Gefäß ist nach einer der Seiten offen und wird mit einem Deckel 2 , Schiebedeckel, verschlossen. Der Deckel kann als Schraub- oder als Schnellverschluß oder Schieberverschluß, Bodenverschluß ausgebildet werden. Der Deckel ist so anzubringen, daß dieser immer zu ist. Das Druckgefäß 1 ist zweckmäßig schief zu lagern, damit die auf einem Winkel 3 liegende $Spraydose, ebenfalls schief au liegen kommt. Dadurch wird erreicht, daß die Doss sich gegen die Rüekwand des Behalters abstützen karn und zum andern, da# der in der Dose befindliche flüssige Rückstand dem Bodenende zuflie#t. Sobald die Dose mittels eines Stö#els 5 von Hand oder mittels Motorkraft nahe dem Bodenende oben a) und unten b) durchstochen wird fließt der Inhalt durch den noch meist in der Dose vorhandenen Druck bei b rasch und vollkommen heraus.The reference number 1 shows a pressure-tight vessel #, which according to the regulations for the highest possible pressure that the spray cans have to withstand and a certain one Be designed with a safety factor. The most suitable is the cylindrical shape. It however, other shapes, as shown, can also be used. The vessel is after one of the sides is open and is closed with a cover 2, a sliding cover. The lid can be a screw or a quick release or a slide lock, bottom lock be formed. The cover must be attached in such a way that it is always closed. That It is advisable to store pressure vessel 1 at an angle so that the one lying on an angle 3 $ Aerosol can, also lies crooked. This ensures that the Doss can support themselves against the back wall of the container and on the other hand, that the in The liquid residue in the can flows to the bottom end. Once the can by means of a tappet 5 by hand or by means of motor power near the bottom end above a) and below b) is pierced the content flows through the still usually the pressure present in the can at b quickly and completely.

Der Stößel 5 ist mit einer Rückholfeder17 ausgestattet. The plunger 5 is equipped with a return spring17.

Der Winkel 3 ist am tiefsten Ende ausgeklinkt, sodaß die Flüssigkeit in den tiefer gelegenen Teil des Druckbehalters fließen und von dort über den Krümmer 4 in das Druckgefä# 6 mit Entleerungshahn 7 eintreten kann. The angle 3 is notched at the deepest end, so that the liquid flow into the lower part of the pressure vessel and from there over the elbow 4 can enter the pressure vessel # 6 with drain cock 7.

Da nach dem Durchstich der Dose ein Ueberdruck im Druckgefäß 1 und 6 auftreten kann, der auch ganz beträchtlich sein kann, ist ein Überdruckventil 8 vorhanden, das den Druck entweichen lä#5. Zum Einspritzen von Flüssigkeit dient das Rohr 9 und zur Zuführun von Gas Rohr 10aus Flasche 11. Das Gerät kann auf einem Gestell 12 montiert sein, aus dem auch die Flasche 11 und ein Feuerlöscher 13 mont6iert ist. Zur Sicherung ist z. B. eine Sperre gezeigt. Eine Schiebeleiste 14 ist am Behälter so schiebbar befestigt, daß sie nach er Stö#eiseite geschoben, diesen gegen Herausdrücken sichert, sobald der Deckel 2 offen ist. Nur bei geschlossenem Deckel kann die Schiebeleiste 14 in Richtung Deckel geschoben werden. Since after the puncture of the can an overpressure in the pressure vessel 1 and 6 can occur, which can also be quite considerable, is a pressure relief valve 8 available which allows the pressure to escape # 5. Used to inject liquid the tube 9 and for the supply of gas tube 10 from bottle 11. The device can be on a Frame 12 can be mounted from which the bottle 11 and a fire extinguisher 13 are also mounted is. To secure z. B. shown a lock. A sliding bar 14 is on the container Fastened so that it can be pushed so that it is pushed towards the stern side, this against being pushed out secures as soon as the cover 2 is open. The sliding bar can only be used when the cover is closed 14 can be pushed towards the cover.

Die Schiebeleiste kann dann in eine Deckelöffnung am Rande des Deckels eingeschoben werden und sichert so diesen gegen das Offnen. Beim Zurückschieben wird wieder der Deckei frei, der Stö#el wird gesichert. The sliding bar can then be inserted into a cover opening on the edge of the cover be inserted and thus secures it against opening. When pushing back the cover becomes free again, the peg is secured.

Eine weitere Sicherung zeigt die Koppelung der Schieberleisto 14 mit dem Einla#ventil 15 für das Schutxgas. Another safety feature is the coupling of the Schieberleisto 14 with the inlet valve 15 for the protective gas.

Letzteros lat mit der Flascho 11 durch eine Rohrleitung 10 verbunden. Wird die Schiebeloiste in Richtung Deckel geschoben um diesen zu sperren, wird das Einla#ventil gleichzeitig geöffnet. Schutzgas kann in das Druckgefa# eintreten, der Stößel ist frei und kann heruntergedrückt. werden. Nach Zurückziehen des Stößels aus der Dose kann durch eine Rückholfeder 16 die Schiebeleiste wieder zurückgeschoben werden wodurch der Stößel wieder gesichert ist und der Deckel geöffnet werden kann, das E-inlaßventil wieder auf "au" steht. Lastos lat connected to the bottle 11 by a pipe 10. Will the sliding bar towards Cover pushed to this block, the inlet valve is opened at the same time. Shielding gas can enter the pressure vessel enter, the plunger is free and can be pressed down. will. After withdrawing of the plunger out of the can, the sliding bar can be restored by means of a return spring 16 be pushed back so that the plunger is secured again and the lid is opened can be, the E-inlet valve is back to "au".

18 zeigt einen Griff, 19 einen Anschlagstift. 20 zeigt zwei Führungslaschen. Eine eventuell angebrachte Ausstoßvorrichtung am Druckbehälter 1 kann die Dose hervorholen oder ausstoßen. Die Vorrichtung ist in der Zeichnung nicht gezeigt.18 shows a handle, 19 a stop pin. 20 shows two guide tabs. A possibly attached ejection device on the pressure vessel 1 can pull out the can or eject. The device is not shown in the drawing.

Die erzielbaren Vorteile sind die Verminderung der bisher häufigen Verletzungen durch Explosionen der Spraydosen und der damit verbundenen Feuerausbrüche.The achievable advantages are the reduction of the previously common ones Injuries from explosions of the spray cans and the associated outbreaks of fire.

Claims

Claims: 1. Method for degassing and emptying aerosol or aerosol cans of all types and sizes and avoiding explosions and the with it associated fire and injury hazards characterized in that the can is built into a pressure housing equipped with a pressure relief valve and is mounted so that a spray device sprays it before a mandrel = ram perforated this at least twice so that the gas can escape from this liquid contents can leak and flow out of the housing into a collecting vessel.

2. The method according to claim 1, characterized in that the pressure housing after inserting the can with nitrogen or carbonic acid is superimposed or that Liquid carbonic acid is injected before the can is perforated.

3. Spray can degasser for performing the method according to claim 1 and 2 characterized in that the pressure housing and -that is the can at an angle is stored and this is penetrated vertically across the deepest point and that Pressure housing is equipped with a pressure relief valve.

4o spray can degasser for performing the method according to claim 3 characterized in that the pressure housing is mounted on a frame, on demi also a collection container and a fire extinguisher. and or a Stiekstofflaschen is housed.

5. Spray can degasser for performing the method according to claim 3 and 4 characterized in that fuses are provided to prevent the blow through the can. prevented as long as the cover of the pressure housing (1) is not closed, Injected liquid. or protective gas is present in the pressure vessel.