DE197709C

DE197709C -

Info

Publication number: DE197709C
Application number: DENDAT197709D
Authority: DE

Description

««ι ι.* > ί * ti«« Ι ι. *> ί * ti

hi-'Λ ^VIfVk rf ;,. . -_(ΛΛhi-'Λ ^ VIfVk rf;,. . - _(Λ Λ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 197709 KLASSE 85 0. GRUPPE- M 197709 CLASS 85 0TH GROUP

RICHARD FLICK in GRAZ, Österr.RICHARD FLICK in GRAZ, Austria.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. November 1906 ab. Patented in the German Empire on November 30, 1906.

Apparate, mit denen die Imprägnierung von Flüssigkeiten mit Gasen in der Weise vollzogen wird, daß die Flüssigkeit aus einer Flasche in eine ihr gegenüberliegende, mit Gas gefüllte Flasche hinüberrieselt, sind bereits bekannt; doch sind bei diesen meist zwischen den beiden Flaschen besondere Misch- oder Verteilungsgefäße für die Flüssigkeit und das Gas eingeschaltet. Wo solche nicht vorgesehen sind, ist die Imprägnierung keine genügende.Apparatus by which the impregnation of liquids with gases in the manner is accomplished that the liquid from one bottle into an opposite one, with Gas-filled bottle trickles over, are already known; but are mostly with these special mixing or distribution vessels for the liquid between the two bottles and turned on the gas. Impregnation is used where such is not provided not enough.

Gemäß der Erfindung findet die Imprägnierung in der Flasche statt, indem die Gesamtmenge der Flüssigkeit, z. B. Wasser, Milch, Wein usw., durch an dem Hahn angebrachte Verteiler gezwungen wird, in dünner Schicht an der Innenwand der Flaschen herabzurieseln. According to the invention, the impregnation takes place in the bottle by adding the total amount the liquid, e.g. B. water, milk, wine, etc., is forced by attached to the tap manifold, in thinner Sprinkle the layer down the inside wall of the bottles.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar ist Fig. 1 eine Seiten-, Fig. 2 eine Vorderansicht des Apparates. Fig. 3 veranschaulicht die zum Anpressen der Flaschen an den Verbindungshahn dienende Einrichtung im Schnitt, und Fig. 4 ist ein Schnitt durch die Hauptbestandteile. The drawing shows an embodiment of the invention, namely Fig. 1 is a Side, Fig. 2 is a front view of the apparatus. Fig. 3 illustrates that for pressing of the bottles to the connection tap serving device in section, and Fig. 4 is a section through the main components.

Der an sich bekannte Bestandteil der Vorrichtung ist ein drehbarer Hahn a mit einem in seiner Drehachse liegenden, mit dem Hahngehäuse fest verbundenen Rohransatze b, der bei c und d in einer Klemmbacke e gelagert ist und mit dem Gaszuführungsschlauche f in Verbindung steht. Senkrecht zur Drehachse werden einander gegenüber zwei Flaschen g und h unter Zwischenlage von Kautschukringen i dicht angepreßt. Das Hahngehäuse a hat zwei Querbohrungen k und /, welche bei geöffnetem Hahn 0 mit je einer senkrecht zur Hahnachse stehenden Bohrung m bzw. η des Hahnwirbels ο in Verbindung stehen. Die Bohrung m, welche für das Gas bestimmt ist, steht durch eine Längsbohrung ρ mit der Rohrleitung b in Verbindung, an deren dem Hahne zugewendeten Ende ein Rückschlagventil q angebracht ist. Die Bohrungen η und / sind für den Flüssigkeitsdurchfluß bestimmt. Das Hahngehäuse ist mit zwei in die beiden Flaschenhälse ragenden tellerartigen Verteilern r fest verbunden, durch welche hindurchgehende, an die Bohrung k angeschlossene Rohre mit kleiner seitlicher Öffnung t den Zutritt des Gases ins Innere der Flaschen vermitteln.The per se known component of the device is a rotatable cock a with a pipe attachment b located in its axis of rotation, firmly connected to the cock housing, which is mounted in a clamping jaw e at c and d and is connected to the gas supply hose f . At right angles to the axis of rotation, two bottles g and h are pressed tightly opposite one another with rubber rings i in between. The valve housing a has two transverse bores k and / which, when the valve 0 is open, are connected to a respective bore m or η of the valve swivel ο that is perpendicular to the valve axis. The bore m, which is intended for the gas, is connected to the pipeline b through a longitudinal bore ρ , at the end of which a check valve q is attached to the stopcock. The holes η and / are intended for the flow of liquid. The tap housing is firmly connected to two plate-like distributors r protruding into the two bottle necks, through which pipes connected to the bore k and having a small lateral opening t convey the gas into the interior of the bottles.

Zum Gebrauche wird eine mit der Flüssigkeit gefüllte Flasche g bei geschlossenem Hahn unten, eine leere Flasche h oberhalb an das Hahngehäuse angepreßt, hierauf der Hahn geöffnet und das Gehäuse samt den Flaschen um i8o° gedreht. Die Flüssigkeit fließt nun durch / und η aus der oberen Flasche in die untere, dann über den Verteiler r in einer dünnen Schicht an der Innen-For use, a bottle g filled with the liquid is pressed against the tap housing with the tap closed at the bottom, an empty bottle h above, the tap is then opened and the housing together with the bottles is rotated through 180 °. The liquid now flows through / and η from the upper bottle into the lower one, then through the distributor r in a thin layer on the inner

wand der Flasche h hinunter und mischt sich hierbei in den beiden Bläschen mit dem durch p, m und k unter Druck zuströmenden Gase. Hierbei verhindert die Öffnung t, daß der Gasausgleich wegen einer Tropfenbildung am Ende des Rohres s aufhört. Gleichzeitig steigt das Gas auch durch die Leitung skqks von der unteren in die obere Flasche und in der daselbst befindlichen Flüssigkeit empor,wall down the bottle h and mixes in the two bubbles with the gas flowing under pressure through p, m and k. In this case, the opening t prevents the gas equalization from ceasing due to the formation of drops at the end of the tube s . At the same time the gas also rises through the line skqks from the lower to the upper bottle and into the liquid located there,

ίο versetzt dieselbe in wallende Bewegung und imprägniert sie teilweise. Nachdem die untere Flasche gefüllt ist, wird der Hahn geschlossen, die Flasche entfernt, durch eine neue ersetzt und in gleicher Weise wie vorher verfahren.ίο sets it in flowing motion and partially impregnates them. After the lower bottle is filled, the tap is closed, remove the bottle, replace it with a new one and proceed in the same way as before.

Zum Anpressen der Flaschen an das Hahngehäuse dient eine mittels einer Stellschraube μ einstellbare, an den betreffenden Flaschenboden anliegende Backe v, welche kreuzkopfartig in Verlängerungen zweier an das Hahngehäuse bei n> angelenkter Stangen χ lotrecht geführt und vermittels an diese Stangen angelenkter Kurbelny und an diese und den Backenhalter angelenkte Schubstangen %. bewegt wird.To press the bottles against the tap housing, a jaw v, which can be adjusted by means of a set screw μ and rests on the bottle base in question, is used, which is guided in a cross-head-like manner in extensions of two rods χ hinged to the tap housing at n> and by means of cranks y and these hinged to these rods and push rods hinged to the jaw holder %. is moved.

Um die Flaschen in ihren beiden Stellungen festzuhalten, ist am Rohre b ein Anschlag j angebracht, gegen welchen die mit zwei um i8o° versetzte, dem Anschlage gegenüberliegende Kerben versehene Klemmbacke e vermittels einer am Rohre b befestigten Spiralfeder gepreßt wird.In order to hold the bottles in their two positions, a stop j is attached to the tube b , against which the clamping jaw e , which is provided with two notches offset by 180 ° and opposite the stop, is pressed by means of a spiral spring attached to the tube b.

Claims

Patent claim:

Device for impregnating liquids with gases, e.g. B. of water with carbon dioxide, with a rotatable one that serves as a connection for two bottles Cock, characterized in that plate-like protruding into the bottle on this Distributors for the incoming liquid are attached.

1 sheet of drawings.