DE19949758A1

DE19949758A1 - Treatment trolley or couch has recliner and trolley parts, supports, cranks, coupling, telescopic part and springs

Info

Publication number: DE19949758A1
Application number: DE1999149758
Authority: DE
Original assignee: Stiegelmeyer GmbH and Co KG
Current assignee: Stiegelmeyer GmbH and Co KG
Priority date: 1999-10-15
Filing date: 1999-10-15
Publication date: 2001-05-10
Anticipated expiration: 2019-10-16
Also published as: DE19949758C2

Abstract

A recliner part (2) can be swiveled crosswise to the lengthwise axis of the trolley part (1) and is height adjustable. The recliner is fixed by rotary supports (3) to the trolley which has cranks (8,9) attached on one side to the supports so as to swivel, and on the other side joined by a length-adjustable coupling (11). The coupling consists of a telescopic member with overload fastening consisting of tension or compression springs.. A pneumatic spring contains an overload valve.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kranken- oder Pflegebett gemäß dem Ober begriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a nursing or nursing bed according to the waiter Concept of claim 1.

Bei derartigen Kranken- oder Pflegebetten (der Einfachheit halber wird im weiteren nur das Krankenbett erwähnt) besteht die Möglichkeit das Liegeteil sowohl parallel zum Fahrgestell in der Höhe zu verstellen als auch eine Verschwenkung des Liege teiles quer zur Längsachse, das heißt, das Kopfteil kann gegenüber dem Fußteil an gehoben werden oder umgekehrt.With such hospital or nursing beds (for the sake of simplicity, only the sick bed mentioned) there is the possibility of lying part both parallel to adjust the height of the chassis as well as swiveling the couch part transverse to the longitudinal axis, that is, the head part against the foot part be lifted or vice versa.

Die Verstellung erfolgt dabei entweder motorisch oder mittels einer hydraulischen Fußpumpe.The adjustment is either motorized or by means of a hydraulic one Foot pump.

Zur Parallelverschwenkung des Liegeteiles sind die jeweils an die Stützen ange schlossenen Kurbeln durch das Koppelglied starr miteinander verbunden, während für eine Verschwenkung des Liegeteiles das Koppelglied in seiner Länge entspre chend verändert wird, so daß die Kurbeln unterschiedliche Schwenkbewegungen vollführen.For parallel pivoting of the lying part, they are attached to the supports closed cranks rigidly connected to each other by the coupling member for a pivoting of the lying part, the coupling member corresponds in length Chend is changed so that the cranks different pivoting movements accomplish.

Hierzu ist es bekannt, das Koppelglied als Teleskopglied auszuführen, wobei die in einander geführten Rohrteile in ihrer Position zueinander verstellbar und dann je weils arretierbar sind. Zur Unterstützung der Schwenkverstellung ist in diesem Fall eine ungesteuerte Gasdruckfeder in das Teleskoprohr eingebaut, deren Federwir kung jedoch nicht beeinflußbar ist.For this purpose, it is known to design the coupling member as a telescopic member, the in mutually guided pipe parts in their position to each other adjustable and then each because they can be locked. In this case, to support the swivel adjustment an uncontrolled gas spring installed in the telescopic tube, the springwir However, it cannot be influenced.

Neuerdings kommen als Koppelglieder auch gesteuerte Gasfedern zum Einsatz, die in eine Blockierfunktion bringbar sind, das heißt, daß sie dann die zur gleichen Ver schwenkung der Stützen notwendige starre Verbindung zwischen den Kurbeln bil den.Controlled gas springs have recently been used as coupling links can be brought into a blocking function, that is to say that they then have the same ver pivoting of the supports necessary rigid connection between the cranks bil the.

Alle genannten Bauformen haben allerdings den Nachteil, daß sie in dieser einmal eingestellten Position verharren, also in ihrer Länge starr bleiben.However, all of the designs mentioned have the disadvantage that they are used once remain in the set position, i.e. remain rigid in length.

Hierdurch ergeben sich allerdings beim Absenken des Liegeteiles Probleme, wenn es zu Fehlbedienungen kommt oder bei einem Defekt eines Endschalters, durch den ein Motor zur Höhenverstellung des Liegeteiles gesteuert wird.However, this results in problems when lowering the lying part, if incorrect operation occurs or if a limit switch is defective a motor for the height adjustment of the lying part is controlled.

Wenn beispielsweise eine Fußtieflage des Liegeteiles eingestellt ist, das Kopfteil al so gegenüber dem Fußteil hochgeschwenkt ist, und dann aufgrund der genannten Fehlbedienung bzw. Fehlsteuerung das Liegeteil nicht zurückgeschwenkt, sondern insgesamt abgesenkt wird, werden die entsprechenden Bauteile einer erheblichen Belastung ausgesetzt, wobei das Liegeteil in diesem Fall sogar auf das Fahrgestell aufschlägt, bevor die mögliche Tiefstellung erreicht wird.If, for example, a foot low of the lying part is set, the head part al is pivoted up against the foot part, and then due to the above Incorrect operation or control does not swing the lying part back, but instead is lowered overall, the corresponding components of a significant Exposed load, in which case the lying part even on the chassis hits before the possible subsidence is reached.

Der an die Kurbel angeschlossene Motor wird bei defektem Endschalter die ange schlossene Kurbel zurückschwenken, während die andere Kurbel in dieser Ver schwenkung nicht im gleichen Maße folgen kann, da ja das Liegeteil fußseitig auf dem Fahrgestell aufliegt. Obwohl sich in diesem Fall der Abstand zwischen den Kurbeln verändert, das heißt verkürzt, kann das starre Koppelglied dieser Verkür zung nicht folgen, so daß es durchaus zu Verbiegungen der mechanischen Teile kommen kann. The motor connected to the crank is activated if the limit switch is defective swing the closed crank back while the other crank in this ver cannot follow the pivoting to the same extent, since the lying part is on the foot side rests on the chassis. Although in this case the distance between the Cranks changed, that is shortened, the rigid coupling link of this shortening tongue do not follow, so that there is definitely bending of the mechanical parts can come.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kranken- oder Pflege bett der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß bei Fehlbedienungen oder Fehl steuerungen außerordentliche Belastungen von Bauteilen ausgeschlossen sind.The present invention has for its object a nursing or nursing bed of the generic type so that in the event of incorrect operation or error controls, extraordinary loads on components are excluded.

Diese Aufgabe wird durch ein Kranken- oder Pflegebett gelöst, das die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.This task is solved by a hospital bed or nursing bed that has the characteristics of claim 1.

Durch diese konstruktive Maßnahme wird erreicht, daß ab einer bestimmten, fest legbaren Belastung die Blockade des Koppelgliedes aufgehoben wird, bis diese Belastung den vorbestimmten Grenzwert unterschritten hat.This constructive measure ensures that from a certain, firm legible load the blockage of the coupling link is lifted until this Load has fallen below the predetermined limit.

Bei einer Fehlbedienung oder, wie erwähnt, einem Endschalterausfall bei motori schem Antrieb, wenn das Liegeteil mit seinem fußseitigen Bereich bereits auf dem Fahrgestell aufliegt, erfolgt so eine Verschwenkung des kopfseitigen Bereiches des Liegeteiles bis in eine waagerechte Lage, wobei das Koppelglied sich durch das Wirksamwerden der Überlastsicherung verkürzt, so daß es nicht, wie bislang, zu ei ner extremen Beanspruchung bis hin zum Verbiegen von Bauteilen kommt.In the event of incorrect operation or, as mentioned, a limit switch failure at motori schematic drive when the lying part with its foot-side area is already on the Chassis rests, there is a pivoting of the head area of the Lying part up to a horizontal position, the coupling link extending through the Effect of the overload protection is shortened so that it does not, as before, to extreme stress up to the bending of components.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß beim Einsatz eines motorischen Antriebs zum Verschwenken des Liegeteiles grundsätzlich auf die Anordnung von Endschaltern verzichtet werden kann, da durch die Überlastsicherung ein Ver schwenken des Liegeteiles in eine waagerechte Lage problemlos möglich ist.Another advantage of the invention is that when using a motor Drive for pivoting the lying part basically on the arrangement of Limit switches can be dispensed with, as a ver swiveling the lying part in a horizontal position is possible without any problems.

Die Überlastsicherung kann bei einem Koppelglied, das aus einem Teleskoprohr besteht, beispielsweise in Form von entsprechend dimensionierten und angeordne ten Federn vorgesehen sein.The overload protection can with a coupling element, which consists of a telescopic tube exists, for example in the form of appropriately dimensioned and arranged th springs should be provided.

Beim Einsatz einer Gasfeder kann die Überlastsicherung aus einem integriertem Überdruckventil bestehen, das nach Erreichen einer bestimmten Druckkraft öffnet und die ansonsten herrschende Blockierung der Gasfeder überlagert. Bei einem Nachlassen des Überdrucks schließt das Ventil und die Blockierung wird sofort wieder wirksam.When using a gas spring, the overload protection can be made from an integrated Pressure relief valve exist, which opens after reaching a certain pressure force and the otherwise existing blockage of the gas spring is superimposed. At a Relief of excess pressure closes the valve and the blockage is immediate effective again.

Als besonders vorteilhaft hat sich der Einsatz einer gesteuerten Gaszugfeder ge zeigt, die erfindungsgemäß mit einer Überlastsicherung in Form eines Überdruck ventiles ausgestattet ist.The use of a controlled gas tension spring has proven particularly advantageous shows the invention with an overload protection in the form of an overpressure valves is equipped.

Neben den rein funktionalen Vorteilen sind auch die Vorteile durch die einfache Bauweise, insbesondere durch den nun möglichen Verzicht auf Endschalter bei Ein satz eines Verstellmotors bemerkenswert, die die Herstellungskosten eines Kran ken- oder Pflegebettes nennenswert senken.In addition to the purely functional advantages, the advantages are simple Construction, in particular due to the fact that limit switches can now be dispensed with on Notable rate of a variable motor, which is the manufacturing cost of a crane Significantly lower the care or nursing bed.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ge kennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are set out in the subclaims indicates.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben:An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying Drawings described:

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kranken- oder Pflegebetts Fig. 1 is a schematic side view of a hospital or nursing bed according to the invention

Fig. 2 eine Einzelheit des Kranken- oder Pflegebetts in einer gleichfalls sche matischen Seitenansicht. Fig. 2 shows a detail of the hospital or nursing bed in a likewise cal matic side view.

In der Fig. 1 ist ein Krankenbett dargestellt, das ein mit Rädern versehenes Fahr gestell 1 sowie ein Liegeteil 2 aufweist, das höhenverstellbar und quer zur Längs achse des Krankenbetts verschwenkbar an dem Fahrgestell 1 angelenkt ist. In Fig. 1, a sickbed is shown, which has a wheeled driving frame 1 and a lying part 2 , which is articulated in height and pivotable transversely to the longitudinal axis of the bed on the chassis 1 .

Wie die Fig. 2 sehr deutlich wiedergibt sind hierzu an dem Liegeteil 2 Stützen 3 angeschlossen, die mit Kurbeln 8, 9 gelenkig verbunden sind, wobei diese wieder um über Drehlager 4 am Fahrgestell 1 angeschlossen sind.As shown in FIG. 2 very clearly, 2 supports 3 are connected to the lying part for this purpose, which are articulated with cranks 8 , 9 , these being connected again to the chassis 1 via pivot bearings 4 .

An den dem fußseitigen Bereich des Liegeteiles 2 zugeordneten Stützen 3 greifen drehbar Lenker 7 an, die andererseits über Lager 6 am Fahrgestell 1 angeschlossen sind, wobei durch die Wirkung der Lenker 7 das Liegeteil 2 bei einer Höhenver stellung sich parallel zum Fahrgestell bewegt.At the foot-side area of the lying part 2 supports 3 rotatably engage handlebars 7 , which are connected on the other hand via bearings 6 to the chassis 1 , whereby the effect of the handlebar 7, the lying part 2 at a height adjustment moves parallel to the chassis.

An den Kurbeln 8, 9 ist als Koppelglied eine Gaszugfeder 11 angeschlossen, die in soweit steuerbar ist, als sie von einer Blockierstellung, wie sie für eine Höhenver stellung des Liegeteiles 2 parallel zum Fahrgestell 1 erforderlich ist, da dann sowohl die Kurbeln 8, 9 zueinander wie auch die Stützen 3 zueinander gleichermaßen ver schwenkt bzw. bewegt werden, in eine Nichtblockierstellung gebracht werden kann. Diese ist dann erforderlich, wenn das Liegeteil 2 beispielsweise kopfseitig hochge schwenkt werden soll, wobei sich dann der Abstand zwischen den beiden Gasfeder angriffspunkten an den Kurbeln 8, 9 vergrößert. In diesem Fall verharrt die Kurbel 8 in ihrer Position, während die Kurbel 9 entsprechend verschwenkt wird.At the cranks 8 , 9 , a gas tension spring 11 is connected as a coupling member, which is controllable in as much as it from a blocking position, as is required for a height adjustment of the lying part 2 parallel to the chassis 1 , since then both the cranks 8 , 9 to each other as well as the supports 3 are pivoted or moved equally to each other ver, can be brought into a non-blocking position. This is necessary if the lying part 2 is to be pivoted, for example, on the head side, whereby the distance between the two gas spring engagement points on the cranks 8 , 9 increases. In this case, the crank 8 remains in its position, while the crank 9 is pivoted accordingly.

Wird nun in einer solchen verschwenkten Lage das Liegeteil 2 durch eine Fehlbe dienung abgesenkt, liegt dies alsbald auf dem Fahrgestell 1 auf, das dann praktisch ein Widerlager bildet. Bei einem weiteren Absenken des Liegeteiles 2 wird die in der Gaszugfeder 11 vorgesehene Überlastsicherung wirksam, die den auf die Gaas druckfeder 11 wirkenden Druck aufnimmt, die Blockade überwindet und eine Ver kürzung ermöglicht, bis das Liegeteil 2 eine parallel zum Fahrgestell 1 ausgerichtete Lage einnimmt.If, in such a pivoted position, the lying part 2 is lowered by an incorrect operation, this is immediately on the chassis 1 , which then practically forms an abutment. In a further lowering of the lying part 2 , the overload protection provided in the gas tension spring 11 takes effect, which absorbs the pressure acting on the gas spring 11 , overcomes the blockage and enables a shortening until the lying part 2 assumes a position parallel to the chassis 1 .

Sollte vor Beendigung dieses Absenkvorganges der durch Fehlbedienung auftreten de Druck auf das Liegeteil 2 nachlassen, wird sofort die Blockierung der Gaszugfe der 11 wieder wirksam. Should the pressure on the lying part 2 , which occurs as a result of incorrect operation, diminish before this lowering process has ended, the blocking of the throttle cable 11 becomes effective again.

Reference list

11

Fahrgestell
chassis

22nd

Liegeteil
Lying part

33rd

Stütze
support

44th

Gelenk
joint

55

Achse
axis

66

Lager
camp

77

Lenker
Handlebars

88th

Kurbel
crank

99

Kurbel
crank

1010th

Motor
engine

1111

Koppelglied
Coupling link

Claims

1. Sick or nursing bed with a chassis ( 1 ), a height-adjustable bar that can be swiveled transversely to the longitudinal axis ( 2 ), which is articulated on the chassis ( 1 ) by means of rotatable supports ( 3 ), and with the chassis ( 1 ) Cranks ( 8 , 9 ), which on the one hand are pivotally closed on the supports ( 3 ) and on the other hand are connected to one another by a coupling member ( 11 ), the coupling member ( 11 ) being variable in length, characterized in that Coupling member ( 11 ) has an overload protection.

2. Sick or nursing bed according to claim 1, wherein the coupling member from one Telescopic member exists, characterized in that the overload protection is formed by tension or compression springs.

3. Sick or nursing bed according to claim 1, wherein the coupling member from a Gas spring exists, characterized in that an over in the gas spring pressure valve is arranged.

4. Sick or nursing bed according to claim 2, characterized in that the Tension or compression springs are arranged in the telescopic tube.

5. Sick or nursing bed according to claim 3, characterized in that the gas spring is designed as a controlled gas tension spring ( 11 ).