DE2040475A1

DE2040475A1 - Belted machine-gun ammunition container

Info

Publication number: DE2040475A1
Application number: DE19702040475
Authority: DE
Inventors: J Oswald Hoffmann
Original assignee: HOFFMANN WERKE OSWALD
Current assignee: HOFFMANN WERKE OSWALD
Priority date: 1970-08-14
Filing date: 1970-08-14
Publication date: 1972-02-17
Also published as: NL7111223A; CH506045A

Abstract

Transport container for belted automatic ammunition has a rectangular outer sheet metal housing and shell parts of hard polystyrene foam with recesses to receive a longitudinal half of one or more cartridges on their belt members, forming pairwise surrounding shells for the cartridges. The shell parts and housing are dimensioned to fit closely together.

Description

B e s c h r e i b u n g zum Patentgesuch betreffend: "Transportbehälter für gegurtete Maschinenwaffenmunition Die Erfindung betrifft einen Uransportbehälter für gegurtete Maschinenwaffenmunition mit einem rechteckigen äußeren Blechgehäuse.R e ctio n to the patent application pertaining to: "Transport container for belted machine gun ammunition The invention relates to a transport container for belted machine gun ammunition with a rectangular outer sheet metal housing.

Bei solchen Transportbehältern legt man Wert auf bestimmte Eigenschaften, wie darauf, daß sie stapelbar, luft- und wasserdicht verschließbar und leicht zu füllen und zu entleeren sind. With such transport containers, emphasis is placed on certain properties, like that they are stackable, air- and watertight and easy to close fill and empty.

Die in ihnen zu befördernde Munition muß gegen Stöße geschützt sein, also in dem Blechgehäuse zusätzliche gesichert werden.The ammunition to be transported in them must be protected against impacts, So be secured additional in the sheet metal housing.

Die Ausbildung der herkömmlichen Transportbehälter wirft jedoch gerade aus diesem Grunde ein Problem auf,-das besonders bei beweglichen WaftenÇetwa den Maschinenkanonen, mit denen Panzer fahrzeuge bestUckt sind, - daß die Munitionierung des Fahrzeugs relativ lange Zeit in Anspruch nimmt, weil das Auspacken der Munition umständlich ist. Im Fahrzeug selbst soll ja nicht der gefüllte Behälter mitgeführt werden, sondern die Patronengurte werden beispielsweise bereits zu längeren Stücken zusammengegurtet und im Fahrzeuginnern aufgehangen. Bei den heute üblichen hohen Feuergeschwindigkeiten ist andererseits eine relativ häufige Nachmunitionierung erforderlich, während der das Fahrzeug aus dem Einsatz genommen werden muß. Hier ist also eine Zeiteinsparung von großer Bedeutung.The design of the conventional transport container, however, poses a problem precisely for this reason, in particular in the case of movable weapons, for example the automatic cannons with which armored vehicles are equipped, - that the ammunition of the vehicle takes a relatively long time because unpacking the ammunition is cumbersome. The filled container is not supposed to be carried in the vehicle itself; On the other hand, given the high rates of fire that are customary today, relatively frequent re-ammunition is required, during which the vehicle must be taken out of use. Saving time is therefore of great importance here.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Transportbehälter für gegurtete Maschinenwaffenmunition - insbesondere für größere Kaliber - zu schaffen, der alle Anforderungen hinsichtlich Sicherheit der Munition und Stapelbarkeit erfüllt, darüberhinaus aber auch ein sehr schnelles Entnehmen der gegurteten Patronen ohne Zeitverlust durch Auspacken gestattet. The object of the invention is to provide a transport container for belted Machine gun ammunition - especially for larger calibers - to create everyone Requirements for ammunition safety and stackability are also met but also a very quick removal of the taped cartridges without wasting time permitted by unpacking.

Diese Aufgabe wird gemäß dem Erfindungsvorschlag gelöst durch Schalenteile aus Hartschaumkunststoff, die Ausnehmungen zur Aufnahme je einer Längshälfte einer oder mehrere Patronen sowie deren zugeordneter Gurtglieder aufweisen und paarweise die Patronen allseitig abstützende Hülsen bilden und durch eine solche Außenabmessung der Schalenteile und des Gehäuseinnenraums, daß die Schalenteile dicht aneinanderstoßend bzw. an Wandungen des Gehäuses anliegend von dem Gehäuse aufnehmbar sind.This object is achieved according to the proposed invention by shell parts made of rigid foam plastic, which have recesses for receiving a longitudinal half of one or more cartridges and their associated belt members and the cartridges in pairs on all sides Form supporting sleeves and by such an outer dimension of the shell parts and the interior of the housing that the shell parts can be received by the housing in close contact with one another or resting against the walls of the housing.

Wenn man die Munition aus einem solchen Transportbehälter herauszieht, so werden die Schalenteile nicht mehr von den Gehäusewandungen abgestützt und fallen einfach ab, ohne daß sich das Personal darum zu kümnern braucht. Das Herausziehen wird noch erleichtert, wenn das Gehäuse durch Trennwandungen in Einzelfächer unterteilt ist, die jeweils eine Lage eines Patronengurtes mit der Umhüllung der Schalenteile aufnimmt. Dann gleiten die Schalenteile nämlich beim Herausziehen nicht aufeinander, sondern ausschließlich auf den Blechwandungen, die relativ glatt sind im Gegensatz zu den üblichen Hartschaumkunststoffen. If you pull the ammunition out of such a transport container, so the shell parts are no longer supported by the housing walls and fall simply off without the staff having to worry about it. The pulling out is made even easier if the housing is divided into individual compartments by partition walls is, each one layer of a cartridge belt with the covering of the shell parts records. Then the shell parts do not slide on each other when they are pulled out, but exclusively on the sheet metal walls, which are relatively smooth in contrast to the usual rigid foam plastics.

Vorteilhafterweise wird man das Blechgehäuse an der Stirnseite mit einem Deckel versehen, was einerseits den Vorteil hat, daß der Behälter auch im gestapelten Zustand geöffnet und geleert werden kann und andererseits die Munition in Gurtrichtung entnehmbar ist, so daß sie ohne Zeitverlust noch während des Entnehmens an den vorhergehenden Gurt angehangen werden kann. Da viele Mascinenkanonen als ZwillingistchUtze ausgebildet sind, bei denen die Munition entweder von rechts oder von links zugeführt wird, sieht man den Deckel zweckmäßig auf beiden Stirnseiten des Gehäuses vor; da es sich dabei um die flächenmäßig kleine Gehäusewandung handelt, treten auch weniger Dichtungsprobleme auf als bei größeren Flächen, wo die Verwindung der Blechteile zu Schwierigkeiten führen kann. Advantageously, the sheet metal housing will be on the front side provided a lid, which on the one hand has the advantage that the container is also in stacked state can be opened and emptied and on the other hand the ammunition can be removed in the direction of the belt, so that it can be removed without loss of time can be attached to the previous strap. Since many mascine cannons are called Twin guns are designed in which the ammunition is either from the right or from the right is fed from the left, you can see the cover conveniently on both ends of the housing in front; since this is the small housing wall in terms of area, there are also fewer sealing problems than with larger areas where the twisting occurs the sheet metal parts can lead to difficulties.

Der Hartschaumkunststoff, aus dem die Schalenteile gefertigt sind, muß mit dem Material der Patronen kompatibel sein; für diesen Zweck hat sich geschäumtes Polystyrol bewährt. The rigid foam plastic from which the shell parts are made, must be compatible with the material of the cartridges; for this purpose has been foamed Proven polystyrene.

Die Erfindung soll nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert werden. The invention is described below with reference to the accompanying Drawing will be explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine teilweise weggebrochene Seitenansicht des Transportbehälters gemäß der Erfindung mit eingelegten gegurteten Patronen, und Fig. 2 stellt schaubildlich ein Schalenteil dar, wie es für den Behälter nach Fig. 1 Verwendung findet; die Linie 1-1 in Fig. 2 deutet an, wo in etwa der Schnitt in Fig. 1 verläuft. Fig. 1 shows a partially broken away side view of the transport container according to the invention with inserted belted cartridges, and Fig. 2 shows diagrammatically a shell part as it is used for the container of Figure 1; the Line 1-1 in Fig. 2 indicates where approximately the section in Fig. 1 runs.

Der Transportbehälter gemäß Fig. 1 ist zur Aufnahme von fünfzehn Patronen mit den zugehörigen Gurtgliedern bestimmt, beispielsweise für Panzermunition vom Kaliber 35 mm. Es versteht sich, daß der Transportbehälter mit den erfindungsgemäßen Merkmalen auch für andere Kaliber und andere Zahlen von Patronen ausgebildet werden kann; die dargestellte Ausführungsform ist nur als Beispiel zu werten. The transport container according to FIG. 1 is to accommodate fifteen Cartridges with the associated belt links intended, for example for tank ammunition 35 mm caliber. It goes without saying that the transport container with the features according to the invention for other calibers and other numbers of cartridges can be trained; the embodiment shown is only intended as an example evaluate.

Die Patronen sind, wie man ''in der Fig. 1 erkennt, in zwei Lagen übereinander angeordnet, wobei die eine Lage acht und die andere Lage sieben Patronen enthält. Die freibleibende Lücke in der unteren Lage wird durch eine Gurtgliedhälfte eingenommen, die für das Angurten an den vorhergehenden (oder den nachfolgenden) Gurt bestimmt ist. The cartridges are, as can be seen '' in Fig. 1, in two layers arranged one above the other, with one layer eight and the other layer seven cartridges contains. The remaining gap in the lower layer is created by a belt link half ingested, which is necessary for strapping on the previous (or the following) Belt is intended.

Der Transportbehälter umfaßt ein Blechgehäuse 10 mit Deckwandung 12, Bodenwandung 14, Seitenwandungnl6 (von denen in Fig. The transport container comprises a sheet metal housing 10 with a top wall 12, bottom wall 14, side wall nl6 (of which in Fig.

1 nur die dem Betrachter zugekehrte erkennbar ist) sowie zwei die Stirnseiten verschließende Deckel 18, von denen in Fig. 1 ebenfalls nur einer dargestellt ist. Der Deckel 18 ist teilweise geschnitten dargestellt, um die Dichtung 20 sichtbar zu machen; die konstruktive Durchbildung des Deckels, der Dichtung sowie der Verschlüsse mit Haken 22 und oesen 24 bilden keinen Gegenstand der vorliegenden Erfindung; ebenso sind auch Sicken und Vertiefungen in Deckel- und Bodenwandung aus Versteifunsgründen und wegen der Stapelbarkeit in durchaus üblicher Weise vorgesehen, jedoch nicht näher erläutert.1 only the one facing the viewer can be seen) and two the Cover 18 closing the end faces, only one of which is also shown in FIG. 1 is. The cover 18 is shown partially in section so that the seal 20 can be seen close; the structural design of the lid, the seal and the closures with hooks 22 and eyelets 24 do not form part of the present invention; as well there are also beads and depressions in the top and bottom walls for reasons of stiffening and provided in the usual way because of the stackability, but not explained in more detail.

Der Innenraum des Gehäuses ist mittels einer Trennwand 26 in zwei Fächer unterteilt, die je eine Lage der gegurteten Munition aufnehmen. Man erkennt, wie die Patronen 30, von Gurtgliedern 32 miteinander gekuppelt, in Ausnehmungen von Schalenteilen 34 eingebettet sind. Je zwei Patronen werden im Ausführungsbeispiel von zwei spiegelbildlich#g angeordneten Schalenteilen 34 umhüllt; selbstverständlich kann man auch nur einer mode eher als zwei Patronen ein Schalenteilpaar zuordnen. Wenn die Abmessungen der Schalenteile in Richtung des Gurtes zu groß sind, ist allerdings das Abfallen beim Munitionieren nicht so zuverlässig. Andererseits ist das Füllen des Transportbehälters umso einfacher, je weniger Schalenteile einzulegen sind. Hier muß für jedes Kaliber ein günstiger Kompromiß gefunden werden. The interior of the housing is divided into two by means of a partition wall 26 Subdivided compartments, each of which accommodates one layer of the ammunition with straps. One recognises, like the cartridges 30, coupled to one another by belt members 32, in recesses of shell parts 34 are embedded. Two cartridges are used in the exemplary embodiment enveloped by two mirror-inverted shell parts 34; Of course a pair of shell parts can also be assigned to one mode rather than two cartridges. if the dimensions of the shell parts in the direction of the belt are large, however, the ammunition dropping is not so reliable. On the other hand, the fewer shell parts, the easier the filling of the transport container are to be inserted. A favorable compromise has to be found for each caliber.

Man erkennt in Fig. 2 die Ausbildung der Schalenteile für die Patrone. Das Schalenteil paßt sowohl von oben als auch von unten auf den Gurt; die Ausnehmungen sind groß genug, daß in jedem Fall auch die Gurtglieder Platz finden. Die Abstützung der Patronen selbst erfolgt im Bereich des eigentlichen Geschosses (Ausnehmungen 40) und am hinteren Ende der Treibladungshülse (Ausnehmungen 42). Der empfindliche Geschoßzünder ist an der Stelle 44 sicher gegen mechanische Beanspruchungen geschützt. One recognizes in Fig. 2 the formation of the shell parts for the cartridge. The shell part fits onto the belt from above as well as from below; the recesses are big enough that there is always space for the belt links. The support the cartridges themselves are made in the area of the actual projectile (recesses 40) and at the rear end of the propellant charge case (recesses 42). The sensitive one Projectile detonator is safely protected against mechanical stress at point 44.

Die Einsenkungen 46 dagegen nehmen die Gurtglieder auf, ohne an diesen bündig anzuliegen.The depressions 46, on the other hand, receive the belt links without having to touch them to lie flush.

Man erkennt in Fig. 1, daß die Schalenteile so bemessen sind, daß sie einerseits an der Deck- bzw. Bodenwandung und der Trennwand bündig anliegen und abgesetzt werden, andererseits dicht nebeneinander liegen, so daß in diesen beiden Richtungen keine Verschiebung der Schalen innehalb des Gehäuses erfolgen kann. In der dritten Richtung schließlich, der Richtung der Patronenachsen, sind die Schalenteile ebenfalls gerade so lang, daß sie an den Seitenwandungen des Gehäuses anliegen. Damit sind die besten Voraussetzungen für eine optimale Stoßsicherung geschaffen. It can be seen in Fig. 1 that the shell parts are dimensioned so that they lie flush on the one hand on the top or bottom wall and the partition wall and are set off, on the other hand, lie close to each other, so that in these In both directions there is no shifting of the shells within the housing can. Finally, in the third direction, the direction of the cartridge axes the shell parts also just long enough that they are on the side walls of the housing issue. This creates the best conditions for optimal shock protection created.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims transport container for belted machine carafe ammunition with a rectangular outer sheet metal housing, characterized by shell parts Rigid foam plastic, the recesses for receiving one longitudinal half or one have several cartridges and their associated belt links and in pairs the Form cartridges supporting sleeves on all sides, and by such an external dimension the shell parts and the interior of the housing that the shell parts are tightly butted together or can be received by the housing adjacent to the ends of the housing.

2. Transport container according to claim 1, characterized in that the sheet metal housing is subdivided by means of partitions to form individual compartments for one layer of ammunition covered by the shell parts.

3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that that the sheet metal housing has covers on both ends for insertion and removal the belted ammunition in the direction of the belt.

4. Transport container according to claim 1, characterized in that the shell parts are made of foamed polystyrene.