Claims (5)
BatentansprucheBatent claims
1+Verfahren zum Herstellen kleiner Tropfen oder Kügelchen aus elektrisch
nichtleitenden Flüssigkeiten oder geschmolzenen Stoffen dadurch gekennzeichnet,
daß in der Kapillare (2) einer Düse (1) aufeinanderfolgend kurzzeitig ein inhomogenes
elektrisches Feld erzeugt wird, daß diese Felder die Flüssigkeit oder den geschmolzen
Stoff in der Düse'(1) durchsetzen und darin mechanische Impulse erzeugen, die den
aus der Düss (1) ausfließenden Strahl in Tropfen teilen 2*Vorrichtung zur Durchführung
des Verfahrens nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß in die Kapil lare (2)
der Fig. 1 eine Kernelektrode (4) bevorzugt bestehend aus einem Metallfaden eingesetzt
ist und daß als Mantel um die Düse (1) eine Außenelektrode (5) bevorzugt als Metallzylinder
angebracht ist.1 + method of making small drops or spheres from electrically
non-conductive liquids or molten substances characterized
that in the capillary (2) of a nozzle (1) successively briefly an inhomogeneous
Electric field is generated that these fields affect the liquid or the melted
Pass through the substance in the nozzle (1) and generate mechanical impulses in it, which cause the
from the Düss (1) outflowing jet divide into drops 2 * device for implementation
of the method according to claim 1, characterized in that the capillary (2)
1, a core electrode (4), preferably consisting of a metal thread, is used
is and that as a jacket around the nozzle (1) an outer electrode (5), preferably as a metal cylinder
is appropriate.
3.Vorrichtung nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Kapillare
(2) der Fig. 2 zur Düsenöffnung (3) hin kegelförmig verjüngt ist, daß in diese Kapillare
(2) eine Kernelektrode (4) als Kegel mit der Spitze zur Düsenöffnung (3) hin eingebaut
ist und daß eine Außenelektrode (5) als durchbohrte, elektrisch leitende Scheibe
die Düse (1) nach unten abschließt.3.Vorrichtung according to claim 2, characterized in that the capillary
(2) of Fig. 2 is tapered conically towards the nozzle opening (3) that in this capillary
(2) a core electrode (4) installed as a cone with the tip facing the nozzle opening (3)
is and that an outer electrode (5) as a pierced, electrically conductive disc
the nozzle (1) closes at the bottom.
40 Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß
zwischen Kernelektrode (4) und Außenelektrode (5) ein pulsierendes elektrisches
Potential liegt.40 Device according to claim 2 and 3, characterized in that
between the core electrode (4) and the outer electrode (5) a pulsating electrical
Potential lies.
5.Vorrichtung nach Anspruch 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die
Außenelektrode (5) durch die Düse(1) selbst gebildet wird, indem die Düse (1) aus
einem elektrisch leitenden Material hergestellt und als Außenelektrode (5) elektrisch
verbunden ist.5.Vorrichtung according to claim 2 to 4, characterized in that the
Outer electrode (5) is formed by the nozzle (1) itself by pulling the nozzle (1) out
made of an electrically conductive material and electrically as the outer electrode (5)
connected is.