DE2624931A1

DE2624931A1 - Display sign using electrical illuminating elements - is formed from separate panels conforming to character contour with illuminated side covered by transparent layer

Info

Publication number: DE2624931A1
Application number: DE19762624931
Authority: DE
Inventors: Heinz Otterpohl
Original assignee: FISCHER METALLWARENFAB KARL
Current assignee: FISCHER METALLWARENFAB KARL
Priority date: 1976-06-03
Filing date: 1976-06-03
Publication date: 1977-12-15

Abstract

Illuminated display has electrically operated illuminating elements consisting of one or more electro-luminescent panels. The contour of the panel (1) corresponds to the contour of a character. The illuminated side is covered by means of a transparent layer (2). The panel (1) is held and the current carrying parts are covered. For instance a cutout for a triangle which represents an arrow, and four cutouts corresponding to four letters (E, X, I, T) require five electro-luminescent panels (1). The panels (1) are held e.g. by forced fit, cementing or separate retaining rings.

Description

"Leuchtende Anzeige" "Luminous display"

Die Erfindung betrifft eine leuchtende Anzeige, die mit elektrisch betriebenen Leuchtmitteln versehen ist. Unter einer leuchtenden Anzeige werden zum Beispiel verstanden: Leuchtschriften, Leuchtzeichen, Leuchtbuchstaben, Anzeigetafeln im Freien und innerhalb von Gebäuden, Verkehrszeichen, Verkehrshinweisschilder usw. Die Beleuchtung solcher Anzeigen erfolgte bisher entweder in der Weise, daß man die Buchstaben, Zeichen und dgl. selber aus Leuchtröhren (Neonröhren) bildete, wobei sich diese leuchtenden Zeichen noch innerhalb eines Gehäuses befinden konnte.The invention relates to a luminous display with electrical operated illuminants is provided. Under a lit display are for Example understood: Illuminated letters, illuminated signs, illuminated letters, display boards outdoors and inside buildings, road signs, traffic information signs, etc. The lighting of such displays has so far either been done in such a way that one the letters, characters and the like. Formed themselves from fluorescent tubes (neon tubes), whereby these luminous signs could still be located within a housing.

Oder aber es wurde die gewünschte Schrift, das Zeichen und dgl. in Farbe auf eine durchsichtige Scheibe aufgetragen und diese Scheibe durch hinter ihr befindliche Glühbirnen oder Leuchtröhren beleuchtet. Auch kennt man die Beleuchtung von Zeichen durch gesonderte Lichtquellen. Bei den vorgenannten Anzeigen besteht der Nachteil eines erheblichen Strombedarfes und damit entsprechender Betriebskosten.Or the desired font, character and the like was in Paint applied to a transparent disc and this disc through behind your existing lightbulbs or fluorescent tubes illuminated. You also know the lighting of characters by separate light sources. In the case of the aforementioned advertisements, there is the disadvantage of a considerable amount of electricity and the associated operating costs.

Außerdem ist aufgrund dieses hohen Strombedarfes kein Batteriebetrieb möglich, der aber in vielen Fällen, z. B.In addition, due to this high power requirement, there is no battery operation possible, but in many cases, e.g. B.

bei Notbeleuchtungen oder beim Fehlen einer Anschlußmöglichkeit an das Stromnetz, erwünscht ist. Die bei den bekannten Ausführungen vorgesehenen Leuchtmittel verlangen in der Tiefe einen gewissen Raum, woraus sich eine entsprechende Dicke der Anzeigen ergibt. Während solche Anzeigen bei Nacht aufgrund ihrer Beleuchtung erkennbar sind, ist ihre Erkennbarkeit bei Tag problematisch. Dies gilt besonders für Leuchtschriften, bei denen sich die unbeleuchteten Leuchtröhren nicht genügend von ihrem Hintergrund oder ihrem Gehäuse abheben.in the case of emergency lighting or if there is no connection option the power grid, is desired. The illuminants provided in the known designs demand a certain space in the depth from which a corresponding Thickness of the ads results. During such displays at night due to their lighting are recognizable, their recognizability by day is problematic. This is especially true for neon letters where the unlit neon tubes are not sufficient stand out against their background or case.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine leuchtende Anzeige der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß sie sowohl bei Tag, als auch bei Nacht gleichermaßen gut erkennbar ist, wobei die Anzeige eine geringe Tiefe hat und in den verschiedensten konstruktiven Ausführungsformen gestaltbar sein soll. Zugleich soll eine Reduzierung des Stromverbrauches erfolgen, die auch über längere Zeit einen Batteriebetrieb ermöglicht.The object of the invention is to provide a luminous display of the to train initially mentioned genus so that they can be used both during the day and during Night is equally easy to see, with the display being shallow and should be able to be designed in a wide variety of constructive embodiments. At the same time, there should be a reduction in power consumption, which will continue over a longer period of time Time allows battery operation.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung zunächst vorgeschlagen, daß als Leuchtmittel mindestens eine Elektrolumineszenzplatte vorgesehen ist, deren Kontur der Kontur eines Zeichens entspricht, daß die Leuchtseite der Elektrolumineszenzplatte von einer durchsichtigen Schicht abgedeckt ist und daß Mittel zum Halt der Elektrolumineszenzplatte sowie zum Abdecken ihrer stromführenden Teile vorgesehen sind. Elektrolumineszenzplatten stellen im Prinzip einen Plattenkondensator dar, in dessen Dielektrikum Leuchtstoffe eingelagert sind. Diese Leuchtstoffe werden bei Anlegen einer elektrischen Wechselspannung durch das entstehende Wechselfeld zur Lichtemission angeregt. Derartige Leuchtplatten können auf Emailbasis hergestellt sein. Die sichtseitige Platte des Kondensators ist lichtdurchlässig. Diese Elektrolumineszenzplatte erhält gemäß der Erfindung die Kontur des jeweiligens Zeichens. Unter Zeichen wird z. B. verstanden: Ein Buchstabe, ein Firmenzeichen, ein Symbol, ein Verkehrszeichen usw. Da die Elektrolumineszenzplatte die Kontur dieses Zeichens besitzt, ist sie sowohl nachts aufgrund ihrer Leuchtwirkung, als auch am Tage aufgrund ihrer Konturierung deutlich zu erkennen. Dies ist z. B. besonders bei Verkehrszeichen, Verkehrshinweisschildern, aber auch bei Anzeigetafeln in Gebäuden usw. von entscheidender Bedeutung, da diese Anzeigen auch im unbeleuchteten Zustand am Tage stets einwandfrei erkannt werden müssen.To solve this problem, the invention initially proposes that that at least one electroluminescent plate is provided as the lighting means, the Contour corresponds to the contour of a character that the luminous side of the electroluminescent panel is covered by a transparent layer and that means for holding the electroluminescent plate and to cover their current-carrying parts. Electroluminescent panels basically represent a plate capacitor with phosphors in its dielectric are stored. These phosphors become when an electrical alternating voltage is applied through the resulting alternating field for light emission stimulated. Such Light panels can be made on the basis of enamel. The face plate of the Condenser is translucent. This electroluminescent panel is obtained according to FIG Invention of the contour of the respective character. Under characters z. B. understood: A letter, a logo, a symbol, a traffic sign, etc. As the electroluminescent panel has the contour of this sign, it is both at night due to its luminous effect, and clearly recognizable during the day due to their contouring. This is e.g. B. especially with traffic signs, traffic information signs, but also with display boards in buildings, etc. of crucial importance, since these displays are also in the unlit Condition must always be properly recognized during the day.

Je nach der zugebenden Anzeige können auch mehrere Elektrolumineszenzplatten zu einer gemeinsamen Anzeige vereinigt sein. Nur als Beispiel sei das Wort "EXIT" genannt, das aus vier Elektrolumineszenzplatten besteht, wobei jede Elektrolumineszenzplatte die Kontur eines dieser vier Buchstaben hat.Depending on the display to be added, several electroluminescent panels can also be used be united in a common display. The word "EXIT" is just an example called, which consists of four electroluminescent plates, each electroluminescent plate the outline has one of these four letters.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Anzeige liegt darin, daß solche Elektrolumineszensplatten einen sehr geringen Strombedarf haben. Sie können ohne weiteres mit einer Batterie über einen relativ langen Zeitraum, z. B. ein Jahr betrieben werden. Es ist lediglich eine z. B. aus Transistoren bestehende Anordnung nötig, um die verhältnismäßig geringe Gleichspannung der Batterie in die für den Betrieb von Elektrolumineszenzplatten notwendige Wechselspannung von z. B. 220 Volt zu transformieren. Ein solcher Batteriebetrieb empfiehlt sich zum einen als Notbeleuchtung, wobei mit dem Ausfall der Netzspannung automatisch auf Batteriebetrieb umgeschaltet wird. Der Vorteil einer solchen Notbeleuchtung liegt darin, daß sich die Batterie unmittelbar an oder in der Anzeige befindet, wodurch die Leuchtanzeige auf jeden Fall sichergestellt ist.Another essential advantage of the display according to the invention is in that such electroluminescent panels have a very low power consumption. You can easily use a battery for a relatively long period of time, z. B. operated for a year. It is just a z. B. consisting of transistors Arrangement necessary to transfer the relatively low DC voltage of the battery into the AC voltage of z. B. to transform 220 volts. Battery operation of this kind is recommended on the one hand as emergency lighting, with the failure of the mains voltage automatically is switched to battery operation. The advantage of such emergency lighting lies in the fact that the battery is directly on or in the display, whereby the illuminated display is guaranteed in any case.

Dagegen können Notbeleuchtungen, die ihren Strombedarf von einer zentralen Notstromanlage beziehen, durch Zerstörung der elektrischen Leitung von der Notstromanlage zur Notbeleuchtung ausfallen. Ein weiteres wesentliches Anwendungsgebiet solcher batteriebetriebener Leuchtanzeigen sind Verkehrsschilder oder Verkehrshinweise, da somit die Herstellung eines oft recht teuren Anschlusses an das Stromnetz entfällt.On the other hand, emergency lighting that supplies its electricity from a central Obtain emergency power system by destroying the electrical line from the emergency power system fail for emergency lighting. Another essential area of application of such battery-operated illuminated displays are traffic signs or traffic notices, as this eliminates the need to establish an often very expensive connection to the power grid.

Derartige Elektrolumineszenzplatten sind außerordentlich schmal, so daß die Dicke der gesamten Anzeige, d. h. einschließlich der Mittel zum Halt der Elektrolumineszenzplatte oder -platten, verhältnismäßig gering sein kann. Dies ist gegenüber den bekannten, eingangs erläuterten leuchtenden Anzeigen ein wesentlicher Vorteil und zwar insbesondere wenn die Anzeige innerhalb von Gebäudesn verwendet, z. B. in eine Wand eingelassen oder auf einer Wand befestigt werden soll.Such electroluminescent panels are extremely narrow, so that the thickness of the entire display, i.e. H. including the means of holding the Electroluminescent plate or plates, can be relatively small. This is compared to the known luminous displays explained at the beginning, an essential one Advantage, especially when the display is used inside buildings, z. B. should be embedded in a wall or attached to a wall.

Die erfindungsgemäße leuchtende Anzeige ist, abgesehen vom Auswechseln der Batterie bei Batteriebetrieb, wartungsfrei. Derartige Elektrolumineszenzplatten haben eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer. Da sich der Stromverbrauch gegenüber den bisher üblichen leuchtenden Anzeigen sehr reduziert, z. B. auf 1/30 bis 1/40, kann die erfindungsgemäße leuchtende Anzeige Tag und Nacht eingeschaltet bleiben. Es sind also weder automatische, zeitgesteuerte Zu- und Abschaltmittel, noch eine von Hand durchgeführte Zu- und Abschaltung erforderlich. Die hiermit verbundenen Bedienungs- und Wartungsarbeiten entfallen. Auch sind somit die Fehler-oder Störquellen eliminiert, die sich erfahrungsgemäß bei der Verwendung von automatischen Zu- und Abschaltungen ergeben.The luminous display according to the invention is apart from the replacement of the battery in battery operation, maintenance-free. Such electroluminescent panels have a practically unlimited lifespan. As the power consumption is opposite the previously usual glowing displays very reduced, z. B. to 1/30 to 1/40, the inventive luminous display can day and Turned on at night stay. So there are neither automatic, time-controlled switch-on and switch-off means, manual activation and deactivation is also required. The associated There is no need for operating or maintenance work. The sources of error or interference are thus also sources eliminated, which experience has shown when using automatic feed and Shutdowns result.

Die Anordnung und Halterung einer oder mehrerer Elektrolumineszenzplatten ist in Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse des Verwendungszeckes sehr vielseitig gestaltbar, wie es aus den späteren Ausführungen im Zusammenhang mit der Erläuterung der Ausführungsbeispiele noch näher ersichtlich wird. Sofern mehrere konturierte Elektrolumineszenzplatten zu einer gemeinsamen Leuchtanzeige zusammengefasst sind, können die einzelnen Platten unterschiedliche Farben aufweisen. So sind z. B. die Farben gelb, rot, blau, grün und weiß möglich.The arrangement and mounting of one or more electroluminescent panels is very versatile in adaptation to the respective requirements of the intended use designable, as it is from the later explanations in connection with the explanation of the exemplary embodiments becomes even more apparent. Unless several contoured Electroluminescent panels are combined to form a common illuminated display, the individual panels can have different colors. So are z. B. the Colors yellow, red, blue, green and white possible.

Die Erfindung ist nicht auf die Benutzung von Elektrolumineszenzplatten einer bestimmten Bauart oder Materialbeschaffenheit beschränkt. Wesentlich ist nur, daß die Elektrolumineszenzplatte die angestrebte Leuchtwirkung bei geringem Stromverbrauch hat und in den gewünschten Konturen herstellbar ist.The invention does not apply to the use of electroluminescent panels a certain design or material properties. It is only essential that the electroluminescent panel achieves the desired luminous effect with low power consumption and can be produced in the desired contours.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den Unteransprüchen, sowie der nachfolgenden Beschreibung und der dazugehörigen Zeichnung von Ausführungsbeispielen der Erfindung zu entnehmen. In der Zeichnung zeigt: Fig. 1: Ein nach der Erfindung ausgebildetes Zeichen in perspektivischer Ansicht, Fig. 2: im vergrößerten Maßstab einen Teilschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3: in perspektivischer Ansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel, Fig. 4: einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5: jeweils im Schnitt Ausführungsmöglich-und 6 keiten der Halterung der Elektrolumineszenzplatte und ihrer Abdeckmittel, Fig. 7: im Schnitt weitere Ausgestaltungsmögbis 12 lichkeiten von die Elektrolumineszenzplatte oder -platten aufnehmenden Gehäusen, Fig. 13: eine weitere Ausführungsmöglichkeit der Erfindung, Fig. 14: einen Schnitt gemäß der Linie XIV-XIV in Fig. 13, Fig. 15: eine andere Ausführungsmöglichkeit der Erfindung, Fig. 16: einen Schnitt gemäß der Linie XVI-XVI in Fig. 15.Further advantages and features of the invention are the dependent claims, as well as the following description and the associated drawing of exemplary embodiments refer to the invention. In the drawing shows: Fig. 1: a according to the invention formed character in perspective view, Fig. 2: im enlarged scale a partial section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3: a perspective view of a further exemplary embodiment, FIG. 4: a section according to the line IV-IV in FIG. 3, FIG. 5: in each case in section, possible embodiments 6 possibilities of the holder of the electroluminescent plate and its covering means, Fig. 7: In section, further design options for the electroluminescent panel housings or housings accommodating plates, FIG. 13: a further possible embodiment of the invention, FIG. 14: a section along the line XIV-XIV in FIG. 13, FIG. 15: another embodiment of the invention, Fig. 16: a Section along the line XVI-XVI in FIG. 15.

Das Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 zeigt eine leuchtende Anzeige in Form des Buchstaben "A". Entsprechend der Kontur dieses Buchstabens A ist eine Elektrolumineszenzplatte 1 gebildet, die im Schnitt gemäß Fig.The embodiment of Figures 1 and 2 shows a luminous Display in the form of the letter "A". According to the contour of this letter A. an electroluminescent plate 1 is formed, which in section according to FIG.

2 der Einfachheit halber nur schraffiert dargestellt ist; in Wirklichkeit aber aus mehreren eingangs erläuterten Schichten besteht. Mit S ist die Sichtseite oder Blickrichtung des Betrachters gekennzeichnet. An dieser Seite befindet sich vor der Elektrolumineszenzplatte 1 eine durchsichtige Schicht, hier in Form einer durchsichtigen Glas- oder Kunststoff scheibe 2. Rückseitig ist eine Abdeckung 3 vorgesehen. Die vorgenannten Teile 1 bis 3 sind an ihren Stirnkanten mit einem äußeren Umleimer 4 und einem inneren Umleimer 5 versehen und gehalten.2 is only shown hatched for the sake of simplicity; in reality but consists of several layers explained at the beginning. With S is the visible side or direction of view of the observer. On this side is in front of the electroluminescent plate 1, a transparent layer, here in the form of a transparent glass or plastic pane 2. On the back there is a cover 3 intended. The aforementioned parts 1 to 3 are at their end edges with an outer Edge 4 and an inner edge 5 provided and held.

Dazu können nach innen gerichutmetaeußetnedgee 6, 7 des Umleimers dienen. Auch die Abdeckung 3 und die Umleimer 4, 5 sind aus einem nicht leitenden Material, z. B.For this purpose, inwardly gerichutmetaeußetnedgee 6, 7 of the edge band to serve. The cover 3 and the edge strips 4, 5 are also made of a non-conductive material Material, e.g. B.

Kunststoff hergestellt. Die Umleimer können ifi ihrem Inneren mit einer z. B. aus Blech bestehenden Verstärkung 8 versehen sein. Die Scheibe 2 kann durch Klemmwirkung zwischen den Stegen 6, 7 gehalten werden.Made of plastic. The edge strips can ifi their interior with one z. B. made of sheet metal reinforcement 8 be provided. The disc 2 can are held between the webs 6, 7 by clamping action.

Der Halt der Elektrolumineszenzplatte 1 und der rückwärtigen Abdeckung 3 kann gemäß diesem Ausführungsbeispiel durch eine umlaufende Verklebung oder Verkittung 9 erfolgen.The support of the electroluminescent panel 1 and the back cover 3 can, according to this exemplary embodiment, by a circumferential gluing or cementing 9 take place.

An beiden Seiten der Elektrolumineszenzplatte 1 befinden sich Lötanschlüsse 10, deren Zuleitungen 11 durch eine Bohrung 12 der rückwärtigen Abdeckung 3 nach hinten geführt sind. Die Bohrung 12 kann nach dem Hindurchführen der Leitungen 11 verklebt oder mit Kunststoff ausgegossen werden. Die Leitungen 11 enden in Anschlußmittel, z. B. in eine Lüsterklemme 13, für die elektrische Verbindung zur Stromquelle (Netz oder Batterie). Mit dem Anschluß der Elektrolumineszenzplatte 1 an elektrische Spannung beginnt sie zu leuchten, wobei diese Leuchtwirkung bei Nacht durch die Scheibe 2 hindurch sichtbar ist. Die elektrisch leitenden Vorder- und Rückschichten der Platte 1 sind allseitig durch die Bauteile 2, 3, 4 und 5 abgedeckt und gegen Berührung gesichert, d. h. elektrisch isoliert.Solder connections are located on both sides of the electroluminescent plate 1 10, the leads 11 through a bore 12 of the rear cover 3 according to rear are led. The bore 12 can after passing through the lines 11 are glued or filled with plastic. The lines 11 end in connection means, e.g. B. in a luster terminal 13, for the electrical connection to the power source (mains or battery). With the connection of the electroluminescent panel 1 to electrical voltage it begins to shine, whereby this luminous effect at Night is visible through the pane 2 through. The electrically conductive front and back layers of the plate 1 are covered on all sides by the components 2, 3, 4 and 5 and secured against contact, d. H. electrically isolated.

Um z. B. eine Leuchtschrift zu schaffen, können mehrere Buchstaben jeweils in der Anordnung gemäß den Figuren 1 und 2 gebildet und von einem gemeinsamen Träger, z. B. einer Wand oder einer Halteschiene, gehalten sein. Man kann aber auch mehrere, jeweils mit einer Kontur versehene Elektrolumineszenzplatten innerhalb einer gemeinsamen Halterung vorsehen und durch eine gemeinsame durchsichtige Schicht und eine gemeinsame rückwärtige Abdeckung gegen Berührung sichern. Einige sich hierauf beziehende Ausführungsbeispiele werden nachstehend beschrieben. Wesentlich ist in jedem Fall, daß die Kontur des Buchstabens, Zeichens, Symbols usw. jeweils durch eine Elektrolumineszenzplatte gebildet wird. Es versteht sich, daß der Hintergrund oder die Einbettung der Elektrolumineszenzplatte oder -platten zur Farbe dieser Platte oder Platten kontrastieren sollte, damit die Anzeige auch bei Tageslicht einwandfrei erkennbar ist.To z. B. to create neon letters, several letters can be used each formed in the arrangement according to FIGS. 1 and 2 and of a common one Carrier, e.g. B. a wall or a support rail, be held. But you can too several, each provided with a contour electroluminescent plates inside provide a common holder and through a common transparent layer and secure a common rear cover against contact. Some agree on this Related embodiments are described below. What is essential in each case that the contour of the letter, character, symbol, etc., respectively, through an electroluminescent panel is formed. It goes without saying that the background or embedding the electroluminescent panel or panels to color them Plate or plates should contrast so that the display can also be seen in daylight is clearly recognizable.

Die Figuren 3 und 4 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel. Innerhalb des bezifferten Umleimers 16 befinden sich die rückwärtige Abdeckung 3 und die vordere durch sichtige Scheibe 2. Dazwischen ist eine Halteplatte 4 vorgesehen, in der sich Ausschnitte 15 entsprechend den in Fig. 3 dargestellten Symbolen und Buchstaben befinden.Figures 3 and 4 show a further embodiment. Within of the numbered edge band 16 are the rear cover 3 and the front through visible disc 2. In between a holding plate 4 is provided in which Excerpts 15 corresponding to the symbols and letters shown in FIG are located.

Ein Ausschnitt entspricht also dem links dargestellten, einen Pfeil symbolisierenden Dreieck, während weitere vier Ausschnitte den vier Buchstaben E, X, I und T entsprechen. Es werden nun fünf Elektrolumineszenzplatten 1 mit einer Kontur entsprechend den Ausschnitten 15 hergestellt und in diese Ausschnitte eingelegt. Der Halt der Elektrolumineszenzplatten 1 in den Ausschnitten 15 kann in verschiedener Weise erfolgen, z. B. durch Pressitz, durch Einkitten, durch gesonderte Halteringe 17 und/oder durch die Teile 2, 3. Auch hier empfiehlt sich ein Farbkontrast zwischen der Halteplatte 14 und den Elektrolumineszenzplatten 1. Die Platte 1 des Dreieck-Pfeiles kann eine andere Farbe als die Platten des Wortes "EXIT" aufweisen.One section corresponds to the one shown on the left, an arrow symbolizing triangle, while another four sections denote the four letters E, X, I and T correspond. There are now five electroluminescent panels 1 with a Contour produced according to the cutouts 15 and inserted into these cutouts. The holding of the electroluminescent plates 1 in the cutouts 15 can be in various ways Be done, e.g. B. by press fit, by cementing, by separate retaining rings 17 and / or through parts 2, 3. Here, too, a color contrast between of the holding plate 14 and the electroluminescent plates 1. The plate 1 of the triangular arrow may be a different color than the panels of the word "EXIT".

Fig. 5 zeigt im Querschnitt einen Umleimer 17, der aus Kunststoff gespritzt ist und mehrere umlaufende Stege 18, 19, 20 besitzt. Diese Stege sind nach innen gerichtet und dienen zum Halt der Sichtscheibe 2, der Elektrolumineszenzplatte 1 und der rückwärtigen Abdeckung 3. Bei entsprechender Anpassung der Abständen zwischen den Stegen an die Dicke der Platten 1, 2 und 3 können die Platten durch Klemmwirkung zwischen den Stegen gehalten werden, so daß keine zusätzlichen Befestigungsmittel notwendig sind. Bei Herstellung der rückwärtigen Abdeckung 3 aus einem nicht leitenden Material, bevorzugt Kunststoff, ist auch in diesem Ausführungsbeispiel die Elektrolumineszenzplatte 1 allseitig gegen Berührung gesichert. Dies ist wichtig, da die Vorder- und die Rückfläche der Platte 1 an elektrische Spannung liegen.Fig. 5 shows in cross section a lipping 17 made of plastic is injection-molded and has several circumferential webs 18, 19, 20. These webs are directed inwards and are used to hold the window 2, the electroluminescent plate 1 and the rear cover 3. If the distances between the webs to the thickness of the plates 1, 2 and 3, the plates can be clamped are held between the webs, so that no additional fastening means are necessary. When making the back cover 3 from a non-conductive Material, preferably plastic, is also in this Embodiment the electroluminescent plate 1 secured on all sides against contact. This is important, since the front and rear surfaces of the plate 1 are connected to an electrical voltage.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 befindet sich an der rückwärtigen Abdeckung 3 ein Befestigungs- oder Haltemittel, z.In the embodiment of FIG. 6 is located on the rear Cover 3 a fastening or holding means, for.

B. in Form eines mit angespritzten Kunststoffhaltebügels 21, mit dem die gesamte Anzeige an einer Wand oder dgl. befestigt werden kann. Außerdem können sich an der Rückseite der Abdeckung 3 innerhalb des vom Umleimer 5 umschlossenen Raumes ein Aufnahmebehälter 22 für eine Batterie und eine Transistoranordnung 23 zur Erzeugung der erforderlichen Wechselspannung befinden. Von der Transistoranordnung 23 können die Zuleitungen in hier nicht dargestellter Weise durch die Abdeckung 3 zur Vorder- und Rückfläche der Elektrolumineszenzplatte 1 geführt werden. Im übrigen könnte auch der Umleimer 8 als Befestigungs- oder Haltemittel zwecks Anbringung der Anzeige an einer Wand oder dgl. ausgebildet sein.B. in the form of an injection-molded plastic bracket 21, with the the entire display can be attached to a wall or the like. Also can on the back of the cover 3 within the enclosed by the edge band 5 Space a receptacle 22 for a battery and a transistor arrangement 23 to generate the required AC voltage. From the transistor arrangement 23, the supply lines can pass through the cover in a manner not shown here 3 are guided to the front and back surfaces of the electroluminescent panel 1. Furthermore could also the edge band 8 as a fastening or holding means for the purpose of attachment the display on a wall or the like. Be formed.

Die vorstehend erläuterten Ausführungsbeispiele und auch die in den Figuren 9 und 16 zeigen, daß die erfindungsgemäße Anzeige sehr dünn sein kann. Falls erwünscht kann man sie aber durch entsprechende Verlängerung des Umleimers oder auch durch andere Mittel tiefer ausbilden. So zeigen die Figuren 7 und 8 eine kastenartige Ausbildung, wobei der Kasten 24, 24' zugleich die rückwärtige Abdeckung darstellt und in nicht gezetchneter Weise an einer Wand oder dgl. befestigt werden kann. In der Variante gemäß Fig. 8 befindet sich die Elektrolumineszenzplatte 1 etwa in der Mitte des Kastens 24', wobei mit 2 eine vordere durchsichtige Abdeckscheibe und mit 2' seitliche, ebenfalls durchsichtige Scheiben bezeichnet sind. Die durchsichtigen Scheiben können hier und auch bei den anderen Ausführungsbeispielen aus Silikatglas oder Kunstglas (Acrylglas) bestehen.The exemplary embodiments explained above and also those in FIGS Figures 9 and 16 show that the display of the invention can be very thin. If however, they can be desired by lengthening the edge band or develop deeper through other means as well. Thus, Figures 7 and 8 show a box-like Training, the box 24, 24 'also represents the rear cover and in not zetchneter manner on a wall or the like. Can be attached. In the variant according to FIG. 8, the electroluminescent plate 1 is located approximately in the Center of the box 24 ', with 2 a front transparent cover plate and with 2 'side, also transparent panes are designated. The transparent panes can be used here and also in the other exemplary embodiments consist of silicate glass or synthetic glass (acrylic glass).

Das Ausführungsbeispiel der Figuren 9 und 10 zeigt eine weitere Variante für den Halt der Elektrolumineszenzplatte oder - platten 1. Ein bevorzugt aus Kunststoff gespritztes 29 Gehäuse 25 bildet einstückig die rückwärtige Abdeckung/und 30 vordere Sichtscheibe. Innerhalb des Gehäuses befindet sich eine im Querschnitt schlitzförmige Öffnung 26, so daß die Elektrolumineszenzplatte von der Seite her gemäß den in Fig. 9 eingezeichneten Pfeilen einschiebbar ist. Mehrere solcher Gehäuse 25 können durch Verbindungsteile 27, die in diesem Beispiel hinter schwalbenschwanzförmige Halteleisten 27' des Gehäuses 26 greifen, zusammengehalten werden. So kann jedes der Gehäuse eine Elektrolumineszenzplatte, die z. B. einen Buchstaben bildet, aufweisen, so daß durch die Aneinanderreihung der einzelnen Gehäuse 25 ein Wort oder ein Schriftzug entsteht. Durch nicht gesondert dargestellte Mittel kann an den Seiten 28 für einen Berührungsschutz der Stirnkanten der Elektrolumineszenzplatte gesorgt werden. Der Halt der seitlich eingeschobenen Platte kann durch Verkleben erfolgen. Die elektrischen Zuleitungen können auch hier durch Bohrungen der rückwärtigen Abdeckung 29 nach hinten durchgeführt werden. Das dargestellte Profil kann im übrigen in einer besonders einfachen Ausführungsform aus extrudiertem Acrylglas bestehen, wobei der extrudierte Strang nur noch auf die gewünschte Länge L geschnitten werden muß. Hierdurch ist zugleich die Durchsichtigkeit der vorderen Sichtscheibe 30 erreicht.The embodiment of Figures 9 and 10 shows a further variant for holding the electroluminescent plate or plates 1. One preferably made of plastic Injection molded 29 housing 25 integrally forms the rear cover / and 30 front Viewing window. Inside the housing there is a slot-shaped cross-section Opening 26, so that the electroluminescent plate from the side according to the in Fig. 9 arrows shown can be inserted. Several such housing 25 can by Connecting parts 27, which in this example are behind dovetail-shaped retaining strips 27 'of the housing 26 are held together. So can any of the enclosures an electroluminescent panel made e.g. B. forms a letter, so that by lining up the individual housings 25 a word or lettering arises. By means not shown separately, on the sides 28 for one Protection against contact with the front edges of the electroluminescent plate must be provided. Of the The laterally inserted plate can be held by gluing. The electric Here, too, feed lines can be fed through holes in the rear cover 29 be carried out at the rear. The profile shown can also be in a special simple embodiment consist of extruded acrylic glass, the extruded The strand only has to be cut to the desired length L. This is at the same time the transparency of the front window 30 is achieved.

Fig. 11 zeigt eine ebenfalls einstückig aus durchsichtigem Kunststoff oder Acrylglas gespritzte Halterung 31, welche eine vordere durchsichtige Scheibe 32 und eine Standfläche 33 bildet. Stege 34 können zum Halt der in sie eingeschobenen Elektrolumineszenzplatte 1 dienen.Fig. 11 shows an also in one piece made of transparent plastic or acrylic glass molded holder 31, which has a front transparent pane 32 and a standing surface 33 forms. Web 34 can hold the inserted into it Electroluminescent panel 1 are used.

Fall auch hier rückseitig ein Berührungsschutz erforderlich ist, kann außerdem noch eine in der Zeichnung nicht dargestellte rückwärtige Abdeckung mit eingeschoben werden. Diese Ausführung eignet sich besonders als Aufsteller, z. B. in Schaufenstern.If contact protection is required on the back here too, can also a rear cover, not shown in the drawing be inserted. This version is particularly suitable as a stand, z. B. in shop windows.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 12 ist ein Gehäuse 35 vorgesehen, das sichtseitig S offen ist. In seinem Rand 36 befindet sich eine Nut 37 für den Halt der Elektrolumineszenzplatte 1 und einer durchsichtigen Scheibe 2. Falls der Rand 36 und die Nut 37 vollkommen umlaufen, sind die Teil 1, 2 durch das Gehäuse 35 mit Rand 36 und Nut 37 zu umspritzen. Stattdessen könnten sich der Rand 36 und die Nut 37 auch nur an zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses befinden, so daß die Teile 1, 2 ähnlich dem Ausführungsbeispiel der Figuren 9, 10 von der Seite her in die beiden Nuten 37 einschiebbar sind.In the embodiment according to FIG. 12, a housing 35 is provided, the view side S is open. In its edge 36 there is a groove 37 for the Hold the electroluminescent plate 1 and a transparent pane 2. If the Edge 36 and the groove 37 run around completely, the parts 1, 2 are through the housing 35 to encapsulate with edge 36 and groove 37. Instead, the edge 36 and the groove 37 is also only located on two opposite sides of the housing, so that the parts 1, 2 similar to the embodiment of Figures 9, 10 of the Side can be pushed into the two grooves 37.

Die Figuren 13 und 14 zeigen ein Ausführungsbeispiel, bei dem auf eine Trägerplatte 39, z. B. eine Tonplatte, die konturierten Elektrolumineszenzplatten 1 aufgebracht, z. B. aufgeklebt sind. Im vorliegenden Beispiel ist wieder das Wort "EXIT" gebildet. Als sichtseitige Abdeckung kann hier eine Glasur 40 dienen, die zugleich eine elektrische Isolierung der Frontseite der Elektrolumineszenzplatten bildet. Bei Verwendung einer solchen Glasur kann man auf eine gesonderte Verbindung zwischen den Platten 1 und der Trägerplatte 39 verzichten, indem man die Tonplatte 39 mit den aufgelegten Elektrolumineszenzplatten 1 mit einer gemeinsamen Glasur versieht, die zugleich die Platten 1 an der Tonplatte 39 hält.Figures 13 and 14 show an embodiment in which on a support plate 39, e.g. B. a clay panel, the contoured electroluminescent panels 1 applied, e.g. B. are glued. In the present example is the word again "EXIT" formed. As a side Cover can be a glaze here 40 are used, which also provide electrical insulation for the front of the electroluminescent panels forms. When using such a glaze you can use a separate compound dispense between the plates 1 and the support plate 39 by placing the clay plate 39 with the applied electroluminescent plates 1 with a common glaze provides, which at the same time holds the plates 1 on the clay plate 39.

An Stelle einer solchen Glasur 40 und auch an Stelle der übrigen in den anderen Ausführungsbeispielen erläuterten durchsichtigen Scheiben könnte man die Elektrolumineszenzplatte 1, oder die entsprechenden Elektrolumineszenzplatten sichtseitig mit einer transparenten Isolierlackschicht versehen.Instead of such a glaze 40 and also in place of the rest in the other exemplary embodiments explained transparent panes could be the electroluminescent panel 1, or the corresponding electroluminescent panels Provided with a transparent insulating varnish layer on the visible side.

Die Figuren 15 und 16 zeigen, daß zur Bildung einer Anzeige in Form des Verkehrszeichens Nr. 267 "Verbot der Einfahrt" zwei etwa halbkreisförmige Elektrolumineszenzplatten 1' von roter Farbe und eine weiße Elektrolumineszenzplatte 1" von Rechteckform zu einem gemeinsamen Zeichen zusammengefaßt sind. In diesem Ausführungsbeispiel erfolgt die Zusammenfassung und Halterung der drei Elektrolumineszenzplatten 1', 1" in der Weise, daß sie von einem durchsichtigen Kunststoff oder Acrylglas 41 umspritzt sind. Am Fuß 42 der Anzeige kann sich noch ein Gehäuse 43 befinden, in dem eine auswechselbare Batterie 44 und eine Transistoranordnung 45 zur Erzeugung der notwendigen Wechsel spannung vorgesehen sind. Von der Transistoranordnung 45 verlaufen, wie angedeutet, die Leitungen 46 zu den Elektrolumineszenzplatten l', 1". Diese Leitungen können vom Kunststoff oder Acrylglas 41 mit umspritzt sein. Auch könnten z. B.Figures 15 and 16 show that to form a display in the form of the traffic sign No. 267 "Prohibition of entry" two approximately semicircular electroluminescent panels 1 'of red color and a white electroluminescent panel 1 "of rectangular shape are combined under a common symbol. In this exemplary embodiment takes place the summary and mounting of the three electroluminescent panels 1 ', 1 "in FIG Way that they are encased in a transparent plastic or acrylic glass 41. At the foot 42 of the display there can also be a housing 43 in which a replaceable Battery 44 and a transistor arrangement 45 for generating the necessary changes voltage are provided. From the transistor arrangement 45 run, as indicated, the leads 46 to the electroluminescent panels l ', 1 ". This Lines can be encapsulated by plastic or acrylic glass 41. Also could z. B.

gemäß der Erfindung konturierte Elektrolumineszenzplatten in Glasbausteine eingegossen sein und dgl. mehr.according to the invention contoured electroluminescent panels in glass bricks be poured and the like. More.

Alle dargestellten und beschriebenen Merkmale, sowie ihre Kombinationen untereinander, sind erfindungswesentlich.All features shown and described, as well as their combinations with one another are essential to the invention.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

Patent and protection claims 1. Luminous display, such as a display board, Illuminated letters, luminous signs and the like. Those with electrically operated illuminants is provided, characterized in that at least one electroluminescent plate is used as the illuminant (1 to 1 ") is provided, the contour of which corresponds to the contour of a character that the luminous side of the electroluminescent panel from a transparent layer (2, 30, 32, 40) is covered and that means for holding the electroluminescent plate, and to cover their current-carrying parts.

2. Display according to claim 1, characterized in that several contoured Electroluminescent plates of possibly different colors to a common one Display are summarized.

3. Display according to claim 2, characterized by a common transparent Layer and a common holder for several electroluminescent panels.

4. Display according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates (1 to 1 ") in cutouts (15) of a holding plate (14) are inserted, the cutout (15) of the contour correspond to the electroluminescent panels (1).

5. Display according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates (1 to 1 ") or their Retaining plate (14) by means of edge strips (4, 5, 16, 17) attacking their front edges are held from non-conductive material, the edge band at the same time the hold the transparent layer and, if necessary, a back cover (3).

6. Display according to claim 5, characterized in that the edge band is provided with circumferential webs (6, 7; 18, 19, 20), the webs from one another Have a distance that corresponds to the thickness of the part to be held (1, 2, 3).

7. Display according to claim 5, or claims 5 and 6, characterized in that that the rear cover (3) also made of non-conductive material, e.g. B. There is plastic and that the electrical leads of the electroluminescent panel or plates passed through the rear cover to a connection means (13) are.

8. Display according to claim 7, characterized in that the The rear of the rear cover (3) is where fastening or holding means (21) are located, which are used to attach the display to a wall or the like.

9. Display according to one or more of claims 5 to 7, characterized characterized in that on the edge band (4, 5, 16, 17) fastening or holding means for attaching the display to a wall or the like.

are provided.

10. Display according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates (1 to 1 ") are in a box-like housing (Figs. 7 and 8).

11. Display according to one or more of claims 1 to 10, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates in a housing (25) made of non-conductive material are inserted and held therein, the housing consists of transparent material at least on the visible side, preferably one extruded strand of acrylic glass is cut.

12. Display according to claim 11, characterized in that several Housing (25) each provided with a contoured plate (1) and by connecting means (27, 27 ') are combined to form a common display.

13. Display according to one or more of claims 1 to 10, characterized characterized in that the housing (35) is open on the visible side (S) and at its edge (36) Means, e.g. B. a groove (37) to hold the electroluminescent plate or plates (1), as well as a transparent layer or disc (2).

14. Display according to one or more of claims 1 to 10, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates (1 to 1 ") of a transparent material (41) are encapsulated.

15. Display according to one or more of claims 1 to 13, characterized characterized in that a transparent layer on the luminous side of the electroluminescent plate or plates applied transparent insulating varnish layer is used.

16. Display according to one or more of claims 1 to 10, characterized characterized in that the electroluminescent plate or plates (1 to 1 ") on a Carrier plate made of non-conductive material, e.g. B. placed a clay plate (39) and Connected to the carrier plate by a glaze (40) as well as on the visible side are electrically isolated.

17. Display according to one or more of claims 1 to 15, characterized by means of a stand (31), consisting of a transparent front pane (32), a standing surface (33) and an insertion bar formed by grooves (34) for the Electroluminescent plate or plates (1), preferably the entire stand (31) consists in one piece of transparent material.