DE2640161A1 - Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tube - Google Patents
Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tubeInfo
- Publication number
- DE2640161A1 DE2640161A1 DE19762640161 DE2640161A DE2640161A1 DE 2640161 A1 DE2640161 A1 DE 2640161A1 DE 19762640161 DE19762640161 DE 19762640161 DE 2640161 A DE2640161 A DE 2640161A DE 2640161 A1 DE2640161 A1 DE 2640161A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spacers
- inner tube
- cable according
- cable
- message
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
- G01M3/18—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
Abstract
Description
Flüssigkeit- oder Gastransportkabel Liquid or gas transport cables
Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeit- oder Gastransportkabel, insbesondere Fernheizkabel, mit einem den Transport dienenden Innenrohr, einem Mantelrohr, einer zwischen Innen-und Mantelrohr befindlichen Isolierschicht und mindestens einer außerhalb des Innenrohrs angeordneten, der Uberwachung und Pehlerortung dienenden Meldeader.The invention relates to a liquid or gas transport cable, in particular District heating cable, with an inner pipe used for transport, a jacket pipe, a between the inner pipe and the jacket pipe and at least one outside the inner tube arranged, the monitoring and fault location serving message headers.
Es ist ein Fernheizkabel bekannt, bei dem ein Innenwellrohr in einem Abstand von einem Stahlmantelwellrohr umgebell ist, das auf seiner Außenseite eine Korrosionsschicht trägt. Zwischen Innenrohr und Mantelrohr befindet sich flexibler Kunststoff-Hartschaum zur Wärmeisolierung. lin der Außenwand des Innenrohres anliegend verlaufen Meldeadern, die zur Netzüberwachung und Fehlerortung verwendet werden. Mit diesen Meldeadern kann beispielsweise ein Wasseraustritt aus dem Innenrohr infolge Innenrohrbruchs oder Korrosionsschadens des Innenrohrs festgestellt und geortet werden. Bei diesem bekannten Fernheizkabel besteht jedoch der Nachteil, daß an der Außenwand des Innenrohrs entstehendes Schwitzwasser zu Fehlmeldungen führen kann, da ja für die Meldeader nicht unterscheidbar ist, ob es von Schwitzwasser oder von durch die Innenrohrwand gelangtem Wasser erreicht worden ist. Außerdem besteht mechanische Kontaktgefahr zwischen Innenrohr und Meldeader.There is a district heating cable is known in which an inner corrugated pipe in one Distance from a steel jacket corrugated pipe is wrapped, which on its outside a Corrosion layer carries. There is more flexibility between the inner pipe and the jacket pipe Rigid plastic foam for thermal insulation. lin against the outer wall of the inner tube There are signal wires that are used for network monitoring and fault location. With these alarm wires, for example, a water leakage from the inner pipe as a result Inner pipe breakage or corrosion damage to the inner pipe detected and located will. In this known district heating cable, however, there is the disadvantage that at the Condensation water generated on the outer wall of the inner pipe can lead to false messages, here yes the message head cannot distinguish whether it is condensation or has been reached by water that has passed through the inner pipe wall. aside from that there is a risk of mechanical contact between the inner tube and the signaling wire.
Aufgabe der vorli.egenden Erfindung ist es deshalb, ein Flüssigkeits- oder Gastransportkabel der eingangs genannten Art verfügbar zu machen, bei dem eine solche Kontaktgefahr nicht besteht und eine Meldung durch Schwitzwasser nicht ausgelöst werden kann.The object of the present invention is therefore to provide a liquid or to make gas transport cables of the type mentioned available, in which one there is no such risk of contact and a message is not triggered by condensation can be.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Flüssigkeit- oder Gastransportkabel der eingangs genannten Art, das erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß die Meldeader zur Erzielung eines vorbestimmten Abstandes vom Innenrohr mit Distanzstücken versehen ist.This task is solved with a liquid or gas transport cable of the type mentioned, which is characterized according to the invention in that the reporting wire to achieve a predetermined distance from the inner tube with spacers is provided.
Besonders vorteilhaft ist es, Distanzstücke auf die Meldeader aufzureihen, die sich einander punktförmig berühren und zur Meldeader-Durchlaßöffnung unsymmetrisch sind, derart, - daß die Meldeader in der Nähe des Innenrohres gehalten wird, da dann die Meldeader in der Nähe der neutralen Faser des Transportkabels liegt und bei dessen verbiegung nur geringen Belastungen ausgesetzt ist.It is particularly advantageous to line up spacers on the message wires, which touch each other point-like and asymmetrical to the message wire passage opening are, in such a way, - that the reporting wire is held in the vicinity of the inner tube, there then the reporting wire is close to the neutral fiber of the transport cable and when it is bent it is only exposed to low loads.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Distanzstücke dem lichten Abstand zwi-schen Innenrohr und Mantelrdlr gleich. Wenn dann die mit Distanzstücken versehene Meldeader wendelförmig um das Innenrohr geschlungen wird, dienen die Distanzstücke gleichzeitig als Abstandshalter zwischen Innen- und Mantelrohr, bevor der Zwischenraum zwischen beiden mit Isoliermaterial ausgeschäumt wird.In a further advantageous embodiment, the spacers are equal to the clear distance between the inner tube and the jacket tube. If then the with Spacers provided Signaling wire helically around the inner tube is looped, the spacers also serve as spacers between Inner and outer pipe, before the space between the two with insulating material is foamed.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsformen näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Transportkabels mit kugelförmigen Distanzstücken; Fig. 2 eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Transportkabels mit Sechseck-Querschnitt aufweisendern Distanzstücken; Fig. 3 eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Transportkabels mit gegenüber einer Melde ader unsymmetrischen kugelförmigen Distanzstücken; Fig. 4 eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Transportkabels mit unsymmetrischen eiförmigen Distanzstücken; und Fig. 5 eine Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Transportkabels mit unsymmetrischen Sechseck-Querschnitt-Distanzstücken.In the following, the invention is explained in more detail on the basis of embodiments explained. The accompanying drawings show: FIG. 1 a longitudinal sectional view a transport cable according to the invention with spherical spacers; Fig. 2 a longitudinal sectional view of a transport cable according to the invention with a hexagonal cross-section exhibiting spacers; Fig. 3 is a longitudinal sectional view of an inventive Transport cable with opposite a reporting vein asymmetrical spherical spacers; 4 shows a longitudinal sectional view of a transport cable according to the invention with asymmetrical egg-shaped spacers; and FIG. 5 is a longitudinal sectional view of an inventive Transport cable with asymmetrical hexagonal cross-section spacers.
Fig. 1 zeig-t den Querschnitt durch ein Eilüssigkeit- oder Gastransportkabel (im folgenden kurz Mediuintransi)ortkabel genannt), das ein dem Mediumtransport dienendes Innenrohr und ein koaxial um dieses angeordnetes Mantelrohr aufweist. Zwischen diesen beiden Rohren befindet sich eine Isolierschicht 15, die durch Ausschäumen mit Kunststoff-Hartschaum hergestellt sein kann.Fig. 1 shows the cross section through an emergency fluid or gas transport cable (hereinafter referred to as Mediuintransi for short), which is part of the transport of the medium has serving inner tube and a jacket tube arranged coaxially around this. Between these there is an insulating layer on both pipes 15, which can be produced by foaming with rigid plastic foam.
Zwischen Innenrohr 11 und Mantelrohr 13 verläuft mindestens eine Meldeader 17, die der Netzüberwachung und Fehlerortung dient. Es handelt sich dabei beispielsweise um eine Chrom-Nickel-oder eine Kobalt-Nickel-Ader. Es besteht nun die Möglichkeit, bei einem metallischen Innenrohr dieses als einen Leiter und die Meld.eader als zweiten Leiter zu verwenden oder aber zwei Meldeadern. Wird das Mediumkabel beispielsweise als Fernheizkabel verwendet, stellt aus dem Innenrohr fehlerhaft austretendes Wasser eine leitende Verbindung zwischen den beiden Leitern her, so daß einerseits eine Fehlermeldung vorgenommen werden kann und andererseits eine Fehlerortung beispielsweise durch eine Wider standsmessung erreicht werden kann, da der Gesamtwiderstand von hin- und rückführendem Leiter davon abhängt, an welcher Stelle durch fehlerhaft ausgetretens Wasser eine Verbindung zwischen beiden hergestellt-worden ist.At least one alarm wire runs between the inner tube 11 and the jacket tube 13 17, which is used for network monitoring and fault location. It is for example around a chromium-nickel or a cobalt-nickel wire. There is now the possibility with a metallic inner tube this as a conductor and the message head as to use a second wire or two signaling wires. If the medium cable is, for example Used as a district heating cable, it provides incorrectly leaking water from the inner pipe a conductive connection between the two conductors, so that on the one hand a Error message can be made and on the other hand an error location for example can be achieved by a resistance measurement, since the total resistance of outward and backward conductor depends on at which point by faulty leaked water a connection between the two has been established.
Auf die Meldeader 17 sind Distanzstücke 19 aufgereiht, die dafür sorgen, daß die Melde aden einen vorgegebenen Mindestabstand vom Innenrohr einhält. Die Meldeader kann dann nicht von am Innenrohr 11 befindlichem Schwitzwasser erreicht werden und es besteht auch keine mechanische Kontaktgefahr zwischcn Innenrohr und Meldeader. Es ist von Vorteil, die mit Distanzstücken versehene Meldeader 17 wendelförmig um das Innenrohr 17 zu legen. Um bei einer Biegung des Mediumtransportkabels eine von den Distanzstücken auf die Heldeader ausgeübte Zugbelastung zu vermeiden, ist es zu empfehlen, Distanzstücke zu verwenden, die zueinander Punktberührung aufweisen, und die Meldeader so durch diese Distanzstücke hindurchzuführen, daß sie an der Punktberührungsstelle zweier Distanzstücke aus dem einen aus- und in das audere eintritt.Spacers 19 are lined up on the message head 17, which ensure that that the message aden maintains a predetermined minimum distance from the inner tube. the The message head can then not be reached by condensation water located on the inner pipe 11 and there is also no risk of mechanical contact between the inner tube and Message headers. It is advantageous for the signaling wire 17 provided with spacers to be helical around the inner tube 17 to lay. To at a bend in the medium transport cable to avoid a tensile load exerted on the hero lead by the spacers, it is recommended to use spacers that have point contact with one another, and to pass the message head through these spacers so that they are at the Point contact point of two spacers out of one and into the other entry.
Aus diesem Grund werden entweder Kugeldistanzstücke 19 (Fig. 1) oder Distanzstücke 21 mit Sechseck-Querschnitt in Kabellängsrichtung verwendet (Fig. 2).For this reason, either ball spacers 19 (Fig. 1) or Spacers 21 with a hexagonal cross-section are used in the longitudinal direction of the cable (Fig. 2).
Die Distanzstücke 19, 21 können in vorteilhafter Weise so groß sein, daß sie gleichzeitig als Distanzstücke für den Innenrohr-Mantelrohr-Abstand dienen (Fig. 3 bis 5). Wenn die mit solchen Distanzstücken versehene Meldeader wendelförmig um das Innenrohr 11 gelegt ist, ist eine bestimmte Distanzhalterung für das Mantelrohr geschaffen, so daß der Raum zwischen Innen- und Mantelrohr ausgeschäumt werden kann.The spacers 19, 21 can advantageously be so large that that they also serve as spacers for the inner tube-jacket tube distance (Figures 3 to 5). If the signaling wire provided with such spacers is helical is placed around the inner tube 11, is a certain spacer for the jacket tube created so that the space between the inner and jacket pipe can be filled with foam.
Damit die Meldeader bei einer Biegung des Mediumkabels nicht zu großen Spannungen ausgesetzt wird, die zu ihrem Reißen führen könnten, sollte sie nicht al weit von der neutralen Faser des Mediumkabels entfernt sein. Zu diesem Zweck werden gemäß Fig. 4 und 5 Distanzstücke verwendet, die z'r gleichzeitig als Abstandsstücke zwischen Innen- und Mantelrohr dienen, bei denen aber die Durchführungsöffnungen für die Meldeader 17 nicht in der Mitte zwischen Innen- und Mantelrohr liegen, wie es gemäß Fig. 3 der Fall ist, sondern näher am Innenrohr und damit näher an c;er neu-tralen Faser. Um auch in diesem Fall wieder die Meldeader 17 zu entlasten, werden auch die exzentrischen Distanzstücke so ausgebildet, daß sie zueinander punktförmige Berührung aufweisen und die Melde aden an diesen BerUhrungspunkten von einem Distanzstück zum benachbarten übergeht, Dafür können eiförmige Distanzstücke 23 vorgesehen werden, wie es Fig. 4 zeigt, oder Distanzstücke 25 mit in Kabellängsrichtung exzentrischem Sechseck-Querschnitt, , wie es in Fig. 5 gezeigt ist.So that the signaling wire does not become too large if the medium cable is bent Exposed to tension which could cause it to rupture, should it not al be far from the neutral fiber of the medium cable. To this end 4 and 5 spacers are used, which z'r at the same time as spacers serve between the inner and jacket pipe, but in which the feed-through openings for the message head 17 do not lie in the middle between the inner and jacket pipe, as it 3 is the case, but closer to the inner tube and thus closer to c; he neutralen Fiber. In order to relieve the message headers 17 again in this case, too the eccentric spacers formed so that they are point-shaped to one another Have contact and the messages at these contact points from a spacer passes over to the neighboring, for this purpose egg-shaped spacers 23 can be provided, as Fig. 4 shows, or spacers 25 with eccentric in the cable longitudinal direction Hexagonal cross section as shown in FIG. 5.
Um aus dem Innenrohr austretendem Wasser den Zutritt zu der Meldeader 17 zu ermöglichen, sind die Distanzstücke entweder aus offenporigem Kunststoffschaum hergestellt oder sie weisen Durchlaßöffnungen 27 auf, über welche Wasser durch die Distanzstücke hindurch zur Meldeader vordringen kann. Diese Durchlaßöffnungen munden vorzugsweise an solchen Stellen in die Oberfläche der Distanzstücke, an welchen diese das Innenrohr 11 nicht berühren, so daß am Innenrohr befindliches Schwitzwasser nicht über diese Durchlaßöffnungen zur Meldeader gelangen kann.In order to allow water escaping from the inner pipe to access the alarm indicator 17, the spacers are either made of open-cell plastic foam produced or they have passage openings 27 through which water through the Spacers can penetrate through to the alarm lead. These passage openings open out preferably at those points in the surface of the spacers at which these do not touch the inner tube 11, so that condensation water located on the inner tube cannot get to the alarm indicator through these openings.
In den Figuren ist die mit Distanzstücken versehene Meldeader jeweils als zur Kabelachse parallel verlaufend dargestellt. Dies bedeutet jedoch nnr eine Vereinfachung der Darstellung. In Wirklichkeit ist die mit Distanzstücken versehene Meldeader in allen Fällen als wendelförmig um das Innenrohr gemv.nden zu denken.In the figures, the reporting wire provided with spacers is in each case shown as running parallel to the cable axis. However, this means only one Simplification of the representation. In reality the one is spaced In all cases, the message head should be thought of as being helical around the inner tube.
L e e r s e i t eL e r s e i t e
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762640161 DE2640161A1 (en) | 1976-09-07 | 1976-09-07 | Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tube |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762640161 DE2640161A1 (en) | 1976-09-07 | 1976-09-07 | Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tube |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2640161A1 true DE2640161A1 (en) | 1978-03-16 |
Family
ID=5987306
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762640161 Ceased DE2640161A1 (en) | 1976-09-07 | 1976-09-07 | Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tube |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2640161A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2709468A1 (en) * | 1977-03-04 | 1978-09-07 | Interatom | LEAK DETECTION FOR LIQUID METAL PIPING |
EP0029605A1 (en) * | 1979-11-24 | 1981-06-03 | Hans-Joachim Frei | Safety device for pressure-fluid supply lines |
US4288653A (en) * | 1979-06-18 | 1981-09-08 | Blom H | District-heating line and a method of manufacturing the same |
US4288654A (en) * | 1979-09-05 | 1981-09-08 | Blom H | District-heating line |
US4368348A (en) * | 1979-12-21 | 1983-01-11 | Techno-Chemie Kessler & Co. Gmbh | Vacuum cleaner hose with an electrical conductor |
FR2622698A1 (en) * | 1987-11-04 | 1989-05-05 | Commissariat Energie Atomique | Structure for detecting leaks in a pipe through which an electrically conducting liquid flows |
DE4237477C2 (en) * | 1992-11-06 | 2003-03-20 | Gewerk Keramchemie | Tubular component with a leak monitoring device and method for its production |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE579184C (en) * | 1931-04-08 | 1933-06-22 | Berthold Jenewein Dr Ing | Moisture indicator for insulation |
DE1775543A1 (en) * | 1968-08-24 | 1972-04-13 | Praez S Ventil Gmbh Deutsche | Vortex spray device for dispensing a product |
DE2306465A1 (en) * | 1973-02-08 | 1974-08-15 | Nils Oestbo Ab | DEVICE FOR DETECTING THE EXISTENCE AND LOCATION OF LEAKS IN OIL PIPES |
US3882382A (en) * | 1972-09-07 | 1975-05-06 | Transco Inc | Insulated conduit cover and leak detector |
-
1976
- 1976-09-07 DE DE19762640161 patent/DE2640161A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE579184C (en) * | 1931-04-08 | 1933-06-22 | Berthold Jenewein Dr Ing | Moisture indicator for insulation |
DE1775543A1 (en) * | 1968-08-24 | 1972-04-13 | Praez S Ventil Gmbh Deutsche | Vortex spray device for dispensing a product |
US3882382A (en) * | 1972-09-07 | 1975-05-06 | Transco Inc | Insulated conduit cover and leak detector |
DE2306465A1 (en) * | 1973-02-08 | 1974-08-15 | Nils Oestbo Ab | DEVICE FOR DETECTING THE EXISTENCE AND LOCATION OF LEAKS IN OIL PIPES |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2709468A1 (en) * | 1977-03-04 | 1978-09-07 | Interatom | LEAK DETECTION FOR LIQUID METAL PIPING |
US4288653A (en) * | 1979-06-18 | 1981-09-08 | Blom H | District-heating line and a method of manufacturing the same |
US4288654A (en) * | 1979-09-05 | 1981-09-08 | Blom H | District-heating line |
EP0029605A1 (en) * | 1979-11-24 | 1981-06-03 | Hans-Joachim Frei | Safety device for pressure-fluid supply lines |
US4368348A (en) * | 1979-12-21 | 1983-01-11 | Techno-Chemie Kessler & Co. Gmbh | Vacuum cleaner hose with an electrical conductor |
FR2622698A1 (en) * | 1987-11-04 | 1989-05-05 | Commissariat Energie Atomique | Structure for detecting leaks in a pipe through which an electrically conducting liquid flows |
DE4237477C2 (en) * | 1992-11-06 | 2003-03-20 | Gewerk Keramchemie | Tubular component with a leak monitoring device and method for its production |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3010279C2 (en) | ||
DE3441924C2 (en) | ||
DE3140804A1 (en) | Flexible conduit | |
DE10240238A1 (en) | Connection cable for a sensor | |
DE3535918A1 (en) | LEAK DETECTOR | |
DE60036956T2 (en) | FLOW CABLE | |
DE2317853A1 (en) | ELECTRICAL THROUGHOUT | |
DE2923603C2 (en) | Shielded telecommunication cable | |
DE60316979T2 (en) | TUBE WITH A MULTIPLE METAL WIRE OR TUBE | |
DE2640161A1 (en) | Hot fluid medium cable with sensor wire - has sensor wire with threaded beads for spacing on inner tube | |
DE3246227A1 (en) | Pipe-fracture detection system for pipelines with aggressive media under high pressure and high temperature | |
DE2434914C2 (en) | Device for determining leaks | |
DE2415326C2 (en) | Device for detecting damage to the cold insulation system of a container | |
DE2709717A1 (en) | TUBE FOR SAMPLING LINE | |
DE2322085A1 (en) | FLUID-FILLED ELECTRIC CABLE | |
DE3333542A1 (en) | Device for indicating and locating leaks in tanks and pipelines | |
DE1698038A1 (en) | Probe head, especially for electromagnetic flow meters | |
DE3032573C2 (en) | ||
DE3018781A1 (en) | Pipe with thermal insulation - has woven fibre coating, surrounding hollow ring chamber, and outer metal protective jacket | |
DE2453215A1 (en) | Digital electrical system for signalling and location of leaks - consists of measuring cable with strips of conductive material which can absorb the leaked fluid | |
DE3232211A1 (en) | Medium transportation line | |
DE2458055A1 (en) | Monitoring system for metal pipelines - has capacitor constructed from pipeline itself and additional insulated conductor with electrical measurement and alarm | |
DE2752290A1 (en) | ELECTRICAL CABLE AND FAULT LOCATION PROCEDURES | |
DE2709468A1 (en) | LEAK DETECTION FOR LIQUID METAL PIPING | |
DE2533257A1 (en) | Cable for detecting leaks in heat-insulated pipes - with high electrical response and high mechanical strength |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
8131 | Rejection |