DE2745045A1

DE2745045A1 - CLAMPING BRACKET FOR AN ELECTRICAL CABLE ON A RIGID INSULATOR

Info

Publication number: DE2745045A1
Application number: DE19772745045
Authority: DE
Inventors: Michel Willem
Original assignee: Ceraver SA
Current assignee: Ceraver SA
Priority date: 1976-10-12
Filing date: 1977-10-06
Publication date: 1978-04-13
Also published as: FR2368166B1; IT1088213B; DE2745045C2; ES463118A1; FR2368166A1

Description

6. OHt. 19776. OHt. 1977

KLEMMHALTERUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES KABEL AN EINEM STARREN ISOLATORCLAMPING BRACKET FOR AN ELECTRICAL CABLE ON A RIGID INSULATOR

Die Erfindung betrifft die Klemmhalterung von elektrischen Kabeln an einem starren Isolator, dessen Kopf eine Rille zur Aufnahme der Halterung besitzt.The invention relates to the clamp mounting of electrical cables on a rigid insulator, the head of which is a Has a groove to accommodate the bracket.

Bei einer bekannten Klemmhalterung wird das zu befestigende Kabel in einer Vertiefung aufgenommen, wobei die Befestigung am Isolator beim Einklemmen des Kabels in seiner Vertiefung mit Hilfe von Schrauben erfolgt. Bei einem Einklemmen des Kabels mit Hilfe von Schrauben hängt jedoch der Zustand der Kabelbefestigung von der Kraft ab, mit der die Bedienungsperson die Schraube anzieht. Zur Erleichterung der Kabelbefestigung und Lösung wurden weitere Klemmhalterungen aus einem mit Schrauben am Isolator befestigten Ringflansch und einem am Ringflansch gelenkig befestigten Deckel hergestellt, der in Verschlußstellung das Kabel in einer hierzu im oberen Teil des Isolatorkopfes vorgesehenen Nut festhält. Eine derartige Ausführungsform, die beispielsweise in der PR-PS 2 088 17 3 beschrieben ist, weist noch einige Nachteile auf, da der Hebelarm klein ist, da die Halterung ungenügend ist, wenn eine Rotationsbewegung des Ringflansches auftritt, und da schlieBlich der Isolatorkopf eine besondere Form aufweisen muS, für die eine nicht vernachllssigbare zusätzliche Glasmenge erforderlich wird. Schlieeiich sei noch darauf hingewiesen, daβ die bekannten Vorrichtungen nicht ein eventuelles Zerspringen des Isolatorkopfes berücksichtigen.In a known clamp bracket, the cable to be attached is received in a recess, the It is fastened to the insulator with the help of screws when the cable is clamped in its recess. If the cable is jammed with the help of screws, however, the hangs The condition of the cable fastening depends on the force with which the operator tightens the screw. To facilitate the Cable fastening and solution were further clamp brackets from a ring flange fastened to the insulator with screws and produced a lid hingedly attached to the ring flange, which in the closed position of the cable in a for this purpose in the upper Part of the insulator head holds the groove provided. Such an embodiment, which is described for example in PR-PS 2 088 17 3, still has some disadvantages, since the lever arm is small, since the support is insufficient when there is a rotational movement of the annular flange, and finally the Insulator head must have a special shape, for which a non-negligible additional amount of glass is required. Finally, it should be pointed out that the known devices do not prevent the insulator head from cracking consider.

809815/076Λ809815 / 076Λ

Aufgabe der Erfindung ist also eine Klemmhalterung, die die erwähnten Mängel nicht mehr aufweist, dabei jedoch von der Konstruktion her einfach bleibt und in Großserie gefertigt werden kann.The object of the invention is therefore a clamp bracket which no longer has the aforementioned shortcomings, but which does so by the construction remains simple and can be manufactured in large series.

Genauer gesagt ist Gegenstand der Erfindung eine Klemmhalterung für ein elektrisches Kabel an einem starren Isolator, dessen Kopf eine Rille zur Aufnahme der Halterung besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung einen Ringflansch von allgemein zylindrischer Form und einen gelenkig an diesem Ringflansch befestigten Klemmbügel aufweist, und daß der Ringflansch zwei sich diametral gegenüberliegende vorspringende Abschnitte besitzt, von denen ein erster eine Vertiefung zur Aufnahme des parallel zur Gelenkachse des Klemmbügels zu befestigenden Kabels und ein zweiter einen Verriegelungszapfen zum Einschnappen des Klemmbügels aufweist, wobei der Ringflansch den Isolatorkopf eng einspannt.More precisely, the subject of the invention is a clamping bracket for an electrical cable on a rigid insulator, the head of which has a groove for receiving the holder, characterized in that the holder has an annular flange has a generally cylindrical shape and a clamping bracket articulated to this annular flange, and that the annular flange has two diametrically opposite projecting portions, a first of which has a recess for Receipt of the cable to be fastened parallel to the hinge axis of the clamping bracket and a second locking pin for snapping in the clamping bracket, wherein the annular flange tightly clamps the insulator head.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden vier Figuren näher erläutert.The invention is explained below using an exemplary embodiment with reference to the four enclosed figures explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine Aufsicht von oben auf die erfindungsgemäße Klemmhalterung in Verriegungsstellung.Fig. 1 shows a plan view from above of the inventive Clamp bracket in the locked position.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Seitenansicht entlang dem Pfeil F aus Fig. 1.FIG. 2 schematically shows a side view along the arrow F from FIG. 1.

Fig. 3 zeigt im einzelnen an den Stellen a), b), c) Schnitte a-a, b-b und c-c durch den Ringflansch aus Fig. 1.FIG. 3 shows in detail at points a), b), c) sections a-a, b-b and c-c through the annular flange from FIG. 1.

Fig. 4 zeigt im Schnitt die Klemmhalterung aus Fig I, aufgeklebt auf einen starren Isolator mit eingesetztem und eingeklemmtem Kabel.Fig. 4 shows in section the clamp bracket from Fig. glued to a rigid insulator with inserted and pinched cable.

809815/0764809815/0764

Wie in den Figuren 1 und 2 zu sehen ist, umfaßt die erfindungsgemäße Klemnhalterung im wesentlichen einen Ringflansch 1 aus einem Blockgußstück allgemein zylindrischer Form und einen Klemmbügel 2, der gelenkig an diesem Ringflansch befestigt ist. Der Ringflansch 1 besitzt zwei diametral sich gegenüberliegende vorspringende Abschnitte, nämlich einen ersten Abschnitt 3, der für das parallel zur Gelenkachse,über die der Bügel 2 am Flansch befestigt ist,zu befestigende Kabel eine Aufnahmevertiefung aufweist, und einen zweiten Abschnitt 4, der eine Verriegelungsnase 5 (Fig. 4) für das Einschnappen des Klemmbügels bildet. Die Befestigung des Ringflanschs am Isolator ist sehr wichtig, vor allem dann, wenn man ein Zerbrechen des Isolatorkopfes vermeiden will; aus diesem Grund ist es wünschenswert, daß der Isolatorkopf zur Erhöhung der Abreiefestigkeit bei Zerbrechen des Kopfes durch die Befestigung des Ringflansches eng eingespannt wird.As can be seen in FIGS. 1 and 2, the clamp holder according to the invention essentially comprises an annular flange 1 from a block casting of generally cylindrical shape and a clamping bracket 2 which is hingedly attached to this annular flange. The annular flange 1 has two diametrically opposite projecting portions, namely a first portion 3, the a receiving recess for the cable to be attached parallel to the joint axis via which the bracket 2 is attached to the flange has, and a second section 4, which forms a locking lug 5 (Fig. 4) for snapping in the clamping bracket. The attachment of the ring flange to the insulator is very important, especially if you have a breakage of the insulator head wants to avoid; for this reason, it is desirable that the insulator head be used to increase the tear strength when broken of the head is tightly clamped by the fastening of the annular flange.

Man kann hierzu einen Ringflansch vorsehen, der zu einem Blockgußstück gehört, das direkt an den Isolatorkopf angegossen ist, wobei dann die Innenfläche des Ringflanschs das mit Nuten versehene Profil des Isolatorkopfes (hier nicht dargestellte Variante) eng umschließt; oder man kann auch einen Ringflansch vorsehen, der auf den Isolator geklebt wird, wobei dann der durch den Isolatorkopf und die Innenfläche des Ringflanschs begrenzte Bereich 6 mindestens teilweise mit einem Klebematerial wie beispielsweise Faserzement gefüllt ist, mit dessen Hilfe der Ringflanech dauerhaft am Isolator befestigt ist (siehe Fig. 4).For this purpose, an annular flange can be provided which belongs to a block casting that is cast directly onto the insulator head is, the inner surface of the annular flange then the grooved profile of the insulator head (not shown here Variant) tightly encloses; or you can also provide an annular flange that is glued to the insulator, in which case the Area 6 delimited by the insulator head and the inner surface of the annular flange at least partially with an adhesive material such as fiber cement is filled with the help of which the ring flange is permanently attached to the insulator (see Fig. 4).

809815/0764 ./.809815/0764 ./.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Anordnung der Erfindung wird der Klemmbügel 2 aus einem Federmetalldraht hergestellt, beispielsweise aus einem heiß galvanisierten Stahldraht runden Querschnitts, und ist gelenkig mit zwei gekrümmten Enden 7, 8 am ersten vorspringenden Abschnitt 3 des Ringflanschs jenseits der eigentlichen da3 Kabel 17 aufnehmenden Vertiefung befestigt. Der Klemmbügel 2 wei3t ein Ende 9 auf, dessen Form derart ist, daß der Bügel hinter der Nase 5 auf den zweiten vorspringenden Abschnitt 4 bei Verriegelungsstellung eingeschnappt werden kann, wodurch ein rasches Schließen und Öffnen ermöglicht wird.According to a particularly advantageous arrangement of the invention, the clamping bracket 2 is made from a spring metal wire, for example made of a hot galvanized steel wire of round cross-section, and is articulated with two curved ends 7, 8 on the first protruding section 3 of the annular flange beyond the actual cable 17 receiving recess attached. The clamping bracket 2 has an end 9, its shape is such that the bracket behind the nose 5 snaps onto the second projecting portion 4 in the locked position can be, whereby a quick closing and opening is made possible.

Das Ende 9 steht mit den Spitzen 7 und 8 über Abschnitte 10, 11 in Verbindung, die im wesentlichen die Form eines Kreisbogens aufweisen.The end 9 is connected to the tips 7 and 8 via sections 10, 11 which are essentially in the form of an arc of a circle exhibit.

Die Spitzen 7 und 8 können bei einem ausreichend großen Öffnungswinkel des Klemmbügels im Verhältnis zum Ringflansch gelöst werden, indem sie über zwei Anschläge 12, 13, die auf dem ersten vorspringenden Abschnitt 3 vorgesehen sind, hinweggehoben werden; bei Verschlußstellung werden die Spitzen 7 und 8 durch diese Anschläge daran gehindert, aus ihren Lagern zu springen.The tips 7 and 8 can be released with a sufficiently large opening angle of the clamping bracket in relation to the annular flange are lifted over two stops 12, 13 provided on the first protruding portion 3 will; in the closed position, the tips 7 and 8 are prevented by these stops from jumping out of their bearings.

Aus Fig. 3 ersieht man, daß die Innenfläche des Ringflansches sich konisch erweiternde Bereiche 14, 15 aufweist, die die Festigkeit gegenüber Ausreißkräften erhöhen. Außerdem weist die Außenfläche vorspringende Bereiche16 auf, die das Ergreifen des Werkstücks bei der weiteren Bearbeitung erleichtern.From Fig. 3 it can be seen that the inner surface of the annular flange has conically widening areas 14, 15 which increase the strength against pull-out forces. In addition, the outer surface has protruding areas 16 that allow gripping of the workpiece during further processing.

Für das Halten des Kabels 17 in seiner Vertiefung bei Verriegelungsstellung ist es vorteilhaft, ein Druckglied 18 an der Klemme 2 vorzusehen(Fig. 4). Bei einer aus einem FederdrahtTo hold the cable 17 in its recess in the locked position, it is advantageous to provide a pressure member 18 on the terminal 2 (Fig. 4). With one made of a spring wire

809815/0764 *^A 809815/0764 * ^A

"V 274504S"V 274504S

hergestellten Klemme stellt es eine Erleichterung dar, wenn durch das Druckglied 18 eine öffnung 19 für den Durchgang des Endes der Klemme vorgesehen wird, wodurch ein einfaches Ein- oder Ausbauen dieses Druckglieds ermöglicht wird.Manufactured terminal, it is a relief if the pressure member 18 has an opening 19 for the passage of the End of the clamp is provided, whereby a simple installation or removal of this pressure member is made possible.

Will man Kabel unterschiedlichen Querschnitts befestigen, so genügt es, wenn das Druckglied 18 mit zwei verschiedenen Stützbreiten (Fig. 4 zeigt die der kleineren Breite entsprechende Stellung) zu beiden Seiten der öffnung 19 vorgesehen wird, wobei die Stellungsänderung durch einfaches Umdrehen des Druckglieds nach Lösen einerseits der Klemme vom Ringflansch und andererseits des Druckglieds von der Klemme erreicht wird. Das Druckglied kann auch eine parallelepipedische Form mit zwei orthogonalen öffnungen aufweisen, so daβ vier unterschiedliche Stützbreiten erhalten werden; jedoch ist dann bei der Hontage die richtige Stellung des Druckglieds zu beachten.If cables of different cross-sections are to be attached, it is sufficient if the pressure member 18 has two different support widths (FIG. 4 shows the one corresponding to the smaller width Position) is provided on both sides of the opening 19, the change in position by simply turning the pressure member after loosening on the one hand the clamp from the annular flange and on the other hand the pressure member from the clamp is reached. The pressure member can also have a parallelepiped shape with two orthogonal openings, so that four different support widths are obtained; however, the honing is then the ensure that the pressure member is in the correct position.

Nach endgültigem Aufkleben des Ringflansches 1 auf dem Isolatorkopf 20 ist dieser Kopf über den gesamten dem Ringflansch gegenüberliegenden Bereich hinweg geschützt, so daβ bei einem Zerbrechen des Kopfes durch die Klebebefestigung eine ausreichend große Haltekraft gewährleistet ist, um die Reparatur abzuwarten, ohne daβ die Gefahr bestünde, daβ das Kabel sich löst.After the annular flange 1 has been finally glued onto the insulator head 20, this head is over the entire length of the annular flange opposite area protected away, so that with a If the head is broken, the adhesive fastening ensures sufficient holding force to wait for the repair without the risk of the cable coming loose.

Die erfindungsgemäße Klemmhalterung zeichnet sich durch folgende Merkmale aus tThe clamp bracket according to the invention is characterized by following characteristics from t

Das Kabel liegt sehr nah« an der Rotationsachse der Klemme, so daβ der sich ergebende Hebelarm für ein zuverlässiges Einklemmen des Kabels in seiner Vertiefung sorgt.The cable is very close to the axis of rotation of the Clamp, so that the resulting lever arm for a reliable Pinching the cable in its recess ensures.

Die Konstruktion bleibt einfach, da die Klemmhalterung nur drei Teile besitzt, nämlich Ringflansch, Klemmbügel und Druckglied.The construction remains simple because the clamp bracket has only three parts, namely ring flange, clamp bracket and Compression member.

8098 15/07648098 15/0764

Die Montage ist einfach : Die Befestigung des Ringflanschs am Isolator erfolgt im Werk und die Montage von Klemmbügel und Druckglied erfordert wenig Handgriffe.The assembly is simple: the fastening of the ring flange on the isolator takes place in the factory and the assembly of the clamping bracket and pressure link requires little effort.

Die Klemmkraft bleibt relativ konstant, und zwar unabhängig von der Bedienungsperson, was bei herkömmlichen Ausführungsformen mit Schraubvorgängen nicht der Fall war.The clamping force remains relatively constant, regardless of the operator, which is the case with conventional embodiments was not the case with screwing operations.

Vor allem das Arbeiten unter Spannung wird im Verhältnis zu bekannten Vorrichtungen erleichtert.In particular, working under voltage is made easier in relation to known devices.

Der Isolatorkopf ist einfach und benötigt wenig Werkstoff für seine Herstellung.The insulator head is simple and requires little material for its manufacture.

809815/0764809815/0764

Claims

Fo 10 523 D 6th OCT. 1977

CERAVER S.A.CERAVER S.A.

12, rue de la Baume12, rue de la Baume

75008 PARIS, Frankreich75008 PARIS, France

PATEMTAN SPRÜCHEPATEMTAN PROBLEMS

ί 1 -j Klemmhalterung für ein elektrisches Kabel,an einem starren Isolator, dessen Kopf eine Rille zur Aufnahme der Halterung besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung einen Ringflansch (1) von allgemein zylindrischer Form und einen gelenkig an diesem Ringflansch befestigten Klemmbügel (2) aufweist, und daß der Ringflansch zwei sich diametral gegenüberliegende vorspringende Abschnitte besitzt, von denen ein erster (3) eine Vertiefung zur Aufnahme des parallel zur Gelenkachse des Klemmbügels zu befestigenden Kabels und ein zweiter (4) einen Verriegelungszapfen zum Einschnappen des Klemmbügels aufweist, wobei der Ringflansch den Isolatorkopf eng einspannt.ί 1 -j Clamp bracket for an electrical cable, on a Rigid insulator, the head of which has a groove for receiving the holder, characterized in that the holder has an annular flange (1) of generally cylindrical shape and a clamping bracket (2) hinged to this annular flange, and in that the annular flange has two projecting diametrically opposite one another Has sections, of which a first (3) has a recess for receiving the parallel to the hinge axis of the clamping bracket fastening cable and a second (4) has a locking pin for snapping in the clamping bracket, wherein the Ring flange tightly clamps the insulator head.

2 - Klemmhalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringflansch zu einem direkt an den Isolatorkopf gegossenen Blockgußstück gehört.2 - clamp bracket according to claim 1, characterized in that the annular flange to one Part of the ingot casting cast directly onto the insulator head.

3 - Klemmhalterung nach Anspruch 1, ,dadurch gekennzeichnet, daß der vom Isolatorkopf und der Innenfläche des Ringflanscha begrenzte Bereich (6) mindestens teilweise von einem Klebematerial wie beispielsweise Faserzement ausgefüllt wird, mit dem der Ringflansch endgültig am Isolator befestigt wird.3 - clamp bracket according to claim 1, characterized characterized in that the insulator head and the Area (6) bounded on the inner surface of the annular flange at least partially by an adhesive material such as, for example, fiber cement with which the ring flange is finally attached to the insulator.

809815/0764

4 - clamp bracket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping bracket (2) is made from a spring metal wire is articulated with two curved ends (7, 8) on the first protruding portion (3) of the annular flange beyond the the Cable receiving recess is attached, this first protruding portion having stops through which the Release of the end points of the clamping bracket and loosening of the bracket is only possible with a sufficient opening angle is.

5 - clamping bracket according to one of claims 1 to 4, characterized in that an independent Pressure member (18) is arranged on the clamping bracket, by means of which the cable is held in its recess in the locked position.

6 - clamping bracket according to claim 5, characterized in that the pressure member (18) at least has an opening (19) for the passage of the clamping bracket.

7 - Clamping bracket according to claims 5 and 6, characterized in that the pressure member (18) has at least two different support widths so that cables of different cross-sections can be held with it, the change in support width being achieved by turning the holding part.

8 - Clamp holder according to claims 4 to 7, characterized in that the clamping bracket is made of a hot galvanized steel wire with round cross-sections.

809815/0764