DE3525712A1

DE3525712A1 - Process for reprocessing regenerates from adsorber resins

Info

Publication number: DE3525712A1
Application number: DE19853525712
Authority: DE
Inventors: Heinrich Bender; Adolf Boehm; Darwizah Dr Achakzi
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1985-07-18
Filing date: 1985-07-18
Publication date: 1987-01-22

Abstract

The invention relates to a process for eliminating pollutants from eluates, in particular aqueous eluates, resulting from the desorption of adsorber resins, optionally after treatment of the eluates. The process according to the invention is characterized in that these optionally treated eluates are fed, under rate and time control, to a biological purification stage in which the pollutants can be destroyed. The process according to the invention has the advantage that a continual and continuous degradation of pollutants is possible in a biological purification stage.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beseitigung von Schadstoffen aus Eluaten, insbesondere wässrigen Eluaten, herrührend aus der Desorption von Adsorber harzen, gegebenenfalls nach Aufbereitung der Eluate.The invention relates to a method for elimination of pollutants from eluates, especially aqueous ones Eluates resulting from the desorption of adsorbers Resin, if necessary after the eluate has been prepared.

Organische Schadstoffe, wie z. B. Kohlenwasserstoffe, Chlorkohlenwasserstoffe, Aromate, Phenol, Phenolverbin dungen und Polyzyklen werden aus wäßrigen und nicht wäßrigen Medien wirkungsvoll durch Adsorption im Säulen- bzw. Batchverfahren an Adsorberharzen entfernt.Organic pollutants, such as B. hydrocarbons, Chlorinated hydrocarbons, aromatics, phenol, phenol compound endings and polycycles are made from aqueous and not aqueous media effectively through adsorption in the column or batch process on adsorber resins removed.

Bei Anstieg der Schadstoffkonzentration im behandelten Wasser über einen bestimmten Grenzwert ist die Aufnahme kapazität des Adsorberharzes erreicht und eine Regene ration vor einem erneuten Einsatz notwendig.When the pollutant concentration in the treated increases Water is above a certain limit Capacity of the adsorber resin reached and a rain ration necessary before reuse.

Dies kann durch Einwirkung von Wasserdampf, Lösungs mitteln, Lauge, etc. geschehen. Solche Verfahrensweisen sind beispielsweise in den deutschen Patentanmeldungen P 33 35 994.6 und P 34 01 867.0 der Anmelderin beschrie ben.This can be caused by exposure to water vapor, solution means, lye, etc. happen. Such practices are, for example, in German patent applications P 33 35 994.6 and P 34 01 867.0 of the applicant ben.

Die erhaltenen Eluate und eventuelles Waschwasser sind mit toxischen Stoffen hoch angereichert und müssen ent sorgt werden, wenn eine Rezirkulation der Schadstoffe in einem Produktionsprozeß nicht möglich ist.The eluates obtained and any wash water are highly enriched with toxic substances and must be taken care of when recirculation of the pollutants is not possible in a production process.

Stand der Technik ist es, diese Eluate bei Anwendung einer Wasserdampfbehandlung durch Phasentrennung zu trennen und entsprechend der Restlöslichkeit organischer Stoffe die wäßrige Phase erneut dem zu reinigenden Roh wasser zuzuleiten.State of the art is to apply these eluates a steam treatment by phase separation separate and organic according to the residual solubility Substances the aqueous phase again the raw to be cleaned to supply water.

Die organische Phase wird wieder in den Produktions prozeß zurückgenommen und muß verbrannt bzw. auf eine Sondermülldeponie gebracht werden.The organic phase is back in production process withdrawn and must be burned or burned to a Hazardous waste landfill.

Bei einer Lösungsmittelregeneration erfolgt die Abtren nung der Lösungsmittel von den Schadstoffen und dem begleitenden Wasser in der Regel durch Destillation.Removal of solvents occurs during solvent regeneration of solvents from pollutants and accompanying water usually by distillation.

Das von Schadstoffen befreite Lösungsmittel kann erneut zur Regeneration eingesetzt werden.The solvent freed from pollutants can again be used for regeneration.

Das Sumpfprodukt, bestehend aus Schadstoffen und Wasser kann zur Rückgewinnung der Schadstoffe in die Produktion zurückgeführt werden oder, falls dieses nicht möglich ist, durch Verbrennung oder Ablagerung auf einer Depo nie entsorgt werden.The swamp product, consisting of pollutants and water can be used to recover pollutants in production be returned or, if this is not possible is by incineration or deposition on a depo never be disposed of.

Gleiche Maßnahmen gelten auch bei Anwendung von Natron lauge.The same measures also apply when using baking soda lye.

Nachteilig bei allen Regenerationsverfahren ist, daß in den Fällen, in denen eine Abfallentsorgung in Form ei ner Wertstoff-Rückgewinnung nicht möglich ist, das Ent sorgungskonzept nur eine Verbrennung oder eine Deponie rung ermöglicht. Hierbei kann es zu neuen Umwelt belastungen kommen.A disadvantage of all regeneration processes is that in the cases in which waste disposal in the form of recycling is not possible, the ent only one incineration or landfill tion enables. This can lead to new environments burdens come.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu verhin dern.The object of the invention is to avoid these disadvantages other.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient das erfindungsgemäße Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, daß diese gegebenenfalls aufbereiteten Eluate einer biologischen Reinigungsstufe, in welcher die Schadstoffe vernichtet werden können, mengenmäßig und zeitlich gesteuert zu geführt werden. The object of the invention is used to achieve this object Process characterized in that this optionally prepared eluates of a biological Cleaning stage in which the pollutants are destroyed can be controlled in terms of quantity and timing be performed.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden daher die Restkonzentrationen der Schadstoffe einer biologischen Reinigungsstufe zugeführt, worin diese mikrobiell ab gebaut werden. Hierbei handelt es sich um ein besonders umweltfreundliches Verfahren.In the method according to the invention, therefore Residual concentrations of the pollutants of a biological Cleaning stage supplied, in which these microbially be built. This is a special one environmentally friendly process.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird das ablau fende Reinwasser nochmals einer weiteren Adsorptions stufe zugeführt.According to a preferred embodiment, this becomes ablau another pure adsorption stage fed.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird bei der Zuführung der Eluate zu der biologischen Reini gungsstufe Nährsalze zugesetzt.According to a further preferred embodiment when feeding the eluates to the biological reini added nutrient salts.

Bei den Eluaten handelt es sich bevorzugt um wäßrige Eluate, die bei der Elution organischer Verbindungen aus Adsorberharzen nach der Aufbereitung der Eluate anfallen.The eluates are preferably aqueous Eluates used in the elution of organic compounds from adsorber resins after preparation of the eluates attack.

Es ist bekannt, daß schadstoffbelastete Wässer direkt biologisch nur sehr schwierig abbaubar sind. Dies liegt unter anderem daran, daß aufgrund schwankender Zusammen setzung der Schadstoffe und deren Konzentration neben anderen biologisch gut abbaubaren Stoffen die einwand freie biologische Reinigungsleistung gestört ist.It is known that polluted water directly are very difficult to biodegrade. This is because among other things, that due to fluctuating together setting of pollutants and their concentration in addition other readily biodegradable substances free biological cleaning performance is disturbed.

Für den Fall jedoch, daß diese Schadstoffe zunächst aus dem Wasser durch Adsorption herausgenommen werden kön nen, und sie in Form wäßriger Eluate nach der Regene rierung der beladenen Adsorber gezielt einer biologi schen Reinigungsstufe in der Weise zudosiert werden, daß der biologische Abbau nicht gestört ist, kann dieser Abbau ungestört erfolgen, so daß man ein solches Ent sorgungsverfahren als besonders umweltfreundlich bezeich nen kann.In the event, however, that these pollutants initially from the water can be taken out by adsorption and in the form of aqueous eluates after the rain The loaded adsorber is specifically biological the cleaning stage are metered in in such a way that the biodegradation is not disturbed, this can Breakdown take place undisturbed, so that one such Ent care process described as particularly environmentally friendly can.

Durch diese Maßnahme wird ein wirtschaftlicher Vorteil in der Weise erzielt, daß in kleinen Behandlungsstufen über lange Zeit, entsprechend der Beladungszeit der Adsorberharze eine mikrobielle Reinigung stattfinden kann, so daß ein guter biologischer Abbau gewährleistet ist.This measure becomes an economic advantage achieved in such a way that in small treatment stages for a long time, according to the loading time of the Microbial cleaning takes place can, so that good biodegradation is guaranteed is.

Die gezielte Zudosierung bewirkt, daß zu jeder Zeit aktive Mikroorganismen in der biologischen Stufe vor handen sind, da diese nicht durch zufällig auftretende, hohe Konzentrationen an Schadstoffen abgetötet oder geschädigt werden, wodurch ein fortwährender Abbau der Schadstoffe unterbrochen würde.The targeted metering causes that at any time active microorganisms in the biological stage because they are not caused by random, high concentrations of pollutants killed or be damaged, causing a continuous degradation of the Pollutants would be interrupted.

Claims

1. Process for the removal of pollutants from eluates, in particular aqueous eluates, resulting from the de sorption of adsorber resins, if appropriate after processing the eluates, characterized in that these optionally processed eluates of a biological cleaning stage in which the pollutants can be destroyed, in terms of quantity and be timed.

2. The method according to claim 1, characterized in that that emerging from the biological purification stage Water again a regenerable adsorption stage is fed.

3. The method according to claim 1, characterized in that in the treatment of eluates in biological rice nutrient salts are added.