DE4219034A1

DE4219034A1 - Verbesserung der Frost-Tausalz-Beständigkeit von Betonkonstruktionen

Info

Publication number: DE4219034A1
Application number: DE4219034A
Authority: DE
Inventors: Hans Jaklin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-06-10
Filing date: 1992-06-10
Publication date: 1993-12-16
Also published as: CA2097846C; DK0575799T3; ATE144237T1; EP0575799A1; CA2097846A1; US5395658A; DE59304163D1; JPH0693247A; EP0575799B1

Description

Die Erfindung betrifft die Verbesserung der Frost-Tau salz-Beständigkeit von Betonkonstruktionen.

Erhärteter Beton und Mörtel enthalten immer ein feines kapillares Porensystem, das in der Zementpaste durch die Hydratation entstanden ist und das die Wasserkon densation im Baukörper fördert. Wasser wird infolge des Kapillarsystems auch unmittelbar aus feuchter Luft und nicht nur in verflüssigter Form als Tau und Niederschlag aufgenommen.

Die Kondensatmenge ist bei einer gegebenen Porenver teilung von der relativen Luftfeuchte der Umgebung abhängig.

Die größte Wassereindringtiefe liegt bei allen vor schriftsmäßig hergestellten Betonen mit einem Wasser/ Zementwert (W/Z) von maximal 0,6 in der Regel unter 3 cm.

Neben den Gelporen von 1,5-3 nm, deren Wasser als "festes Wasser" erst bei hohen Temperaturen ausgetrie ben werden kann, und den Kapillarporen von 1 µm (Messungen nach Brownyard, T.L., Proc. ACI 43, 1947, 101-132) treten, abhängig von der Mischungszusammen setzung und der Herstellqualität, größere Poren und Risse im Oberflächenbereich auf.

Das in den oberflächlichen Schichten eingedrungene flüs sige Wasser geht beim Gefrieren in das leichtere Eis mit einer Dichte von 0,88-0,92/ml über und dehnt sich da bei um rund 11% aus. Obwohl ein Teil des Wassers, z. B. das in den engeren Kapillaren, infolge der Dampfdruck erniedrigung, bei z. B. -10°C, noch flüssig sein kann, gefriert das Wasser in den sog. Wassersäcken, den in neren Wasserpfützen, Wasserporen und Ritzen und übt einen starken Druck auf den Betonkörper aus. Die Expan sion durch den Eisdruck überwiegt die Kontraktion durch die Abkühlung. Die Längenänderung kann bei -20°C, wenn auch das Wasser in den engeren Kapillaren zu Eis gewor den ist, 1-2 mm/m betragen. Ein nur einmal gefrorener Beton mit dieser ersten Schädigung kehrt aber beim Auftauen infolge der entstandenen inneren Auflocke rung, besonders im Oberflächenbereich nicht mehr in die Ausgangslage zurück.

Im Jahre 1940 wurde in den USA zufällig die Frostschutz wirkung von Luftporen (LP) auf Beton entdeckt. Zunächst wurde das gelegentliche gute Frostverhalten von Betonen einigen bestimmten Zementtypen zugeschrieben. Die dem Anschein nach "von Natur aus" frostbeständigen Zemente waren durch eine geringe Menge an Schmieröl verunrei nigt, das als Luftporen-Mittel (LP-Mittel) gewirkt hatte. (Dyckerhoff, H., ZKG 1, 1948, 93-95).

Sind in einem Beton 16% LP vorhanden, so stellt man bei der Längenmessung während des Frost-Auftau-Wech sels keine Expansion, sondern eine Schrumpfung bei -20°C von einigen Zehntel mm/m fest, während beim Auf tauen derselbe Zustand erreicht wird, d. h. es tritt keine Änderung gegenüber dem Ausgangszustand ein. Mit 8-10% LP verändert der Zementstein seine Länge zwischen +20°C und -20°C nicht (nach T.C. Powers).

Die Wirkung der Luftporen in der erhärteten Zement paste beruht darauf, daß sie sich beim Durchnässen des Betons nicht mit Wasser füllen, beim expandierenden Frieren des Kapillar- und Ritzwassers als Volumen reserve zur Verfügung stehen und den hydraulischen bzw. Eisdruck verhindern. Eis und Wasser können in die Luftporen entweichen. Die Größe der als Frostschutz wirksamen LP liegt zwischen 0,1-2 mm. Nach anderen Autorenangaben darf der Durchmesser der LP 0,3 mm nicht übersteigen. Der Gehalt sollte zwischen 4-5% liegen und der Abstand der Luftporen höchstens 0,25 mm betragen, damit bei spontaner Eisbildung genügend Ausweichraum zur Verfügung steht und schnell erreich bar ist.

Den positiven Einfluß der Luftporen auf das Frost- Tau-Verhalten steht ein negativer Einfluß auf die Festigkeit gegenüber. Nach K. Walz (DAfStb. H. 123, 1956) verringert sich die Biegefestigkeit je % ein gebrachter Luft um 2-3% und die Druckfestigkeit um 3-4%. Geht man von den jeweiligen Höchstwerten aus, was zur Vorsicht angebracht ist, resultieren aus dem nötigen LP-Gehalt von 5% eine um 15% verminderte Biegefestigkeit und eine um 20% geringere Druckfestig keit.

Ein weiterer Nachteil der LP-Technik ist die relativ große Variable der Anwendungsmenge. Empfohlen werden 0,5-2 g/kg Zement. Die Schwierigkeit einer richtigen Dosierung des LP-Mittels besteht darin, daß der Bedarf an LP-Mitteln mit der Feinheit des Zements, z. B. von 3000 auf 5000 cm²/g spezif. Oberfläche, auf etwa das Doppelte wächst. Wasserlösliche Alkalien des Zements fördern die LP-Bildung, und die in allen technischen Zementen anwesenden organischen Substanzen (0,015%) können den Bedarf erhöhen oder vermindern.

Die durch Vorversuche festgelegte Menge des LP-Mittels muß exakt am Mischer zugegeben werden, was bei einer Dosierung zwischen 0,5-2 g/1000 g Zement eine Sorgfalt erfordert, die unter Baustellenbedingungen nicht ge währleistet ist. Bei Mengenzugaben zwischen 0,05-0,2% können sich kleine Differenzen, bezogen auf die absoluten Mengen, sich sehr stark auf die Betonqua lität auswirken.

Die Ausbildung einer optimalen LP-Struktur ist zusätz lich noch von der Menge und Qualität der Zuschläge ab hängig. Die Kornverteilung innerhalb der Zuschläge und besonders der Feinkornanteil haben hier den stärksten Einfluß auf die Größe und Verteilung der Luftporen im Beton.

Es ist unübersehbar, daß die Frostschäden an Fahrbahn decken und Rollfeldern der Flughäfen ständig zunehmen, obwohl diese Betone mit Hilfe von LP-Mitteln gefertigt wurden. Die wichtigsten Ursachen sind folgende:

Wie oben bereits geschildert, muß damit gerechnet wer den, daß bei der Betonfertigung die LP-Anordnung und LP-Größenverteilung nicht optimal gelungen sind. In der Praxis geht es kaum noch um die Frost-Tau-Wechsel wirkung-Beständigkeit, sondern fast ausschließlich um die Einwirkung von Tausalz während des Frost-Tau- Wechsels, kurz um die Frost-Tausalz-Beständigkeit.

Im Winter 1978/79 wurden auf den Autobahnen in der Bundesrepublik rund 3 kg Salz/m² gestreut. Der Angriff auf die Betonabdeckung und bald danach auf die Stahl bewehrung erfolgt zusätzlich durch Salzlösungen von hoher Konzentration bis zu ihrer Sättigung.

Wird eine vereiste Fahrbahn durch Salzstreuen aufge taut, entsteht anfangs eine sog. Kältemischung aus Salz + Eis, wodurch die Temperatur in der Oberflächen schicht schlagartig abfällt. In der Praxis wird dies als Kälteschock bezeichnet.

Die Salzkonzentration des Schmelzwassers steigt am Ta ge, besonders bei Sonneneinstrahlung, durch Verdampfung von Wasser. Nach Sonnenuntergang fällt die Temperatur ab, die Löslichkeit für Salz sinkt und nimmt weiter ab, wenn ein Teil des Wassers in den Eiszustand übergeht, was wiederum die Salzkonzentration erhöht. Die Salz kristallisation verringert das verfügbare Porenvolumen für die Eisausdehnung, was den Druck im Betonoberflä chensystem erhöht. Hydratbildung der Tausalze sorgt für eine weitere Erhöhung des Innendrucks, zumal die Oberflächenschicht mit Eis bedeckt ist und den Aus tritt von Wasser und Salz behindert. Schon bei Tempe raturen um Null Grad (genau bei +0,15°C) liegen NaCl und NaCl·2H₂O im Gleichgewicht in gleicher Menge vor.

Es ist versucht worden, einen derart geschädigten Beton zum Schutz seiner Oberfläche und der Stahlbeweh rung mit Silanen, Siloxanen oder Polysiloxanen zu hydrophobieren, was aber nicht befriedigte, weil die chemische Beständigkeit von Hydrophobierungen ungenü gend ist.

Vor allem die Reaktionen der zementgebundenen und kalk gebundenen Baustoffe sind dabei von Bedeutung. Diese Stoffe bilden auch noch nach Jahren neue Reaktionspro dukte, wobei die Reaktionen bevorzugt an der inneren Oberfläche ablaufen. Dabei werden neue Oberflächen, die nicht hydrophob sind, gebildet, und es werden an der Poreninnenwand haftende Tenside in die neuen Reak tionsprodukte eingebaut und somit unwirksam.

Der zweite Aspekt ist die Reaktivität der Baustoffe gegenüber Stoffen aus der Umgebung. Durch die Carbona tisierung alkalischer Baustoffe ändern sich der pH-Wert der Porenlösung und die Zusammensetzung der inneren Oberflächen, was zu einer Desorption des Hydrophobierungsmittels führen kann.

Ein weiteres Problem der Hydrophobierung ist die Tat sache, daß hydrophobierte Baustoffe nicht erneut be handelt werden können, da das Hydrophobierungsmittel (i.a.) nicht mehr in schon behandelte Poren eindringen kann. Zweitanstriche bei Imprägnierungen sind daher nicht empfehlenswert. Ebenso sind Sanierungen an früher hydrophobierten Baukörpern sehr problematisch.

Die Hydrophobierung von Beton mit Stahlbewehrung ist in der Regel für den Korrosionsschutz des eingebauten Stahls nachteilig. Die Carbonatisierung verringert die Betonalkalität und damit die Inhibierung der Stahlober fläche. Da die Poreneingänge nicht durch flüssiges Wasser verstopft sind, können Kohlendioxid, Luftsauer stoff und Wasserdampf im geschädigten Beton ungehin dert bis zum Eisen vordringen. Es genügt eine geringe anhaftende Feuchtigkeit auf der Bewehrung zur Einlei tung und Fortsetzung der Stahlkorrosion.

Es bestand also die Notwendigkeit, neuen Betonbauten eine ausreichende Frost-Tausalz-Beständigkeit zu geben und alte Bauten durch Maßnahmen ebenfalls beständig gegen Frost und Tausalze zu machen und zusätzlich die Bewehrung gegen Korrosion zu schützen.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch Verwen dung einer wäßrigen, durch niedere Alkohole und Carbonationen modifizierten Alkalisilikatlösung gelöst. 10 kg dieser Lösung haben etwa die folgende Zusammensetzung:

Kieselsäure berechnet als SiO₂\|30-32 Mol
Alkalimetallionen berechnet als Na⁺¹	23-24,3 Mol
C₁-C₃-Alkohol berechnet als Ethanol	2-2,1 Mol
Carbonat berechnet als CO₃^-2	1,6-2,1 Mol
Wasser mindestens	400 Mol

Die Alkalimetallionen liegen vorzugsweise als Natrium- oder Kaliumionen vor. Die Viskosität der Lösung be trägt etwa 10-12 mPa·sec. Als Alkohol wird Ethanol bevorzugt.

Die Anwendung der Lösung ist einfach und wenig arbeits aufwendig. Die zu schützende Betonoberfläche muß nur durch Fegen von Fremdkörpern, losem Schmutz und Beton abrieb befreit werden. Scharfes Bürsten sowie Sand strahlen ist nicht erforderlich. Auch braucht die Beton fläche nicht trocken zu sein. Lediglich Wasserpfützen, stehendes oder fließendes Wasser sollten beseitigt bzw. abgeleitet werden.

Es sind drei Anstriche mit steigender Konzentration vor teilhaft, die mit üblichen Mitteln der Anstrichtechnik aufgebracht werden. Die Originallösung wird für den ersten Anstrich mit Wasser im Verhältnis 1 Vol.-Teil Lösung : 3 Vol.-Teilen Wasser verdünnt. D.h. in diesem Fall kommen auf die angegebenen Molmengen Kieselsäure, Alkaliionen, Alkohol und Carbonat etwa 1200 Mol Wasser.

Für den zweiten Anstrich wird weniger verdünnt: 1 Vol.- Teil Lösung : 2 Vol.-Teilen Wasser und die Verdünnung für den dritten Anstrich beträgt 1 : 1. Die Wartezeiten zwischen den Anstrichen sind von der Witterung abhängig und betragen in der Regel nur einige Stunden. Eine Anwendung ohne Wasserverdünnung ist auch möglich, besonders wenn es sich um eine stark geschädig te Betonoberfläche handelt.

Die Aufwandmengen sind vom Zustand des Betons abhängig. Sie liegen über 100 g/m² Betonfläche und betragen vor zugsweise zwischen 100 und 300 g/m² Betonfläche und ausnahmsweise auch noch mehr.

Betonkonstruktionen, die erfindungsgemäß behandelt werden können, sind vorwiegend Betonbauwerke mit Eisen- oder Stahlbewehrung wie Fahrbahnen, Autobahnen, Brücken und deren Kappen, Parkhäuser, Start- und Landebahnen der Flughäfen sowie allgemein tausalzbelastete Betonbauteile.

Die Wirksamkeit der Anwendung der modifizierten Alkali silikatlösung wurde an Betonprobekörpern geprüft. Nach drei Anstrichen mit steigender Konzentration, wie oben beschrieben, wurden sie zusammen mit unbehandelten Ver gleichsmustern nach der ÖNORM 3306 getestet.

Um zwei verschiedene Zerstörungsgrade der Betonoberflä chen zu simulieren, wurden die Betonprobekörper der Abmessungen 20×20×7 cm, der Festigkeitsklasse B 45 nach der Norm DIN 1045 und einer Sieblinie A/B 8 des Zu schlags mit einem Größtkorn von 8 mm im Bereich zwischen den beiden Grenzsieblinien A 8 und B 8 sandgestrahlt bzw. mittels Drahtbürste die Prüffläche vor der Behand lung mit der Lösung vorbereitet.

Die Behandlung erfolgte mit einer Lösung der Zusammen setzung:

Kieselsäure berechnet als SiO₂\|31 Mol
Na⁺¹-Ionen	23,6 Mol
Ethanol	2,1 Mol
Carbonat berechnet als CO₃^-2	1,9 Mol
Wasser	420 Mol

Die sandgestrahlte Oberfläche (Variante A) verbrauchte 223,8 g Originallösung/m² Betonfläche, die gebürstete Fläche (Variante B) verbrauchte 163,8 g Originallösung/m² Betonfläche.

Nach Ablauf von 50 Zyklen fand bei den beschichteten Flächen keine Veränderung statt, d. h., es traten keine Frostschäden, keine Abwitterungen und entsprechend auch kein Gewichtsverlust auf. Die nach der ÖNORM 3306 gefor derten Bedingungen (max. 50 g Gewichtsverlust) wurden von allen mit der Lösung imprägnierten Betonprüfkörper erfüllt. Die unbeschichteten Vergleichsproben wurden nach 40 Zyklen aus dem Test genommen, weil schon große Schäden sichtbar wurden. Die Abwitterungen wurden wie folgt gemessen:
Variante A, unbehandelt: 511,25 g Verlust/m² Betonfläche
Variante B, unbehandelt: 734,25 g Verlust/m² Betonfläche.

Claims

1. Verwendung der Lösung eines modifizierten Alkali silikats der Zusammensetzung: Kieselsäure berechnet als SiO₂|30-32 Mol Alkalimetallionen berechnet als Na⁺¹ 23-24,3 Mol C₁-C₃-Alkohol berechnet als Ethanol 2-2,1 Mol Carbonat berechnet als CO₃^-2 1,6-2,1 Mol Wasser mindestens 400 Mol

zur Verbesserung der Frost-Tausalz-Beständigkeit von Betonkonstruktionen.

2. Verfahren zur Verbesserung der Frost-Tausalz- Beständigkeit bei Betonkonstruktionen, dadurch ge kennzeichnet, daß man die modifizierte Alkalisili katlösung nach Anspruch 1 in Mengen über 100 g/m² Betonfläche aufträgt.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwandmenge 100-300 g/m² Betonfläche beträgt.

4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn zeichnet, daß die Oberflächenbehandlung bei neuen Bauwerken und Bauteilen frühestens 28 Tage nach der Fertigstellung des Betons vorgenommen wird.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Betons ledig lich durch Fegen von Fremdstoffen und losem Beton material befreit wird.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Anstriche mit steigen der Konzentration aufgebracht werden.