DE60107154T2

DE60107154T2 - Tintenkassette, Farbbandcontainer und Verfahren zum Montieren eines Farbbandes in eine Tintenkassette

Info

Publication number: DE60107154T2
Application number: DE60107154T
Authority: DE
Inventors: Akira Chiyoda-ku Sakuta; Toshiyuki Shibuya-ku Toyofuku; Hiroyuki Shibuya-ku Kaneko
Original assignee: Mitsubishi Electric Corp; Olympus Corp
Current assignee: Mitsubishi Electric Corp; Olympus Corp
Priority date: 2000-07-13
Filing date: 2001-07-10
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2021-07-11
Also published as: EP1172223B1; ES2233568T3; DE60107154D1; US6624836B2; JP2002029127A; EP1172223A2; EP1172223A3; US20020028101A1

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNG
Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Farbkassette zum Halten eines Farbbandes für die Verwendung in einem thermischen Übertragungsdrucker, einen Zuführungsbehälter für das Farbband und ein Verfahren zum Anbringen des Farbbandes an der Farbkassette.
Insbesondere bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Technik zum leichten und zuverlässigen Anbringen eines Farbbandes an einer Farbkassette sowie eine Technik zum Herabsetzen der laufenden Kosten eines Druckers.
Beschreibung des Standes der Technik
Die 14 und 15 sind eine äußere Ansicht bzw. eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Farbbandkassette (auch einfach als "Kassette" bezeichnet) 59P für die Verwendung in einem thermischen Übertragungsdrucker. Die Kassette 59P ist beispielsweise offenbart in der offengelegten japanischen Patentanmeldung Nr. 2-74378 (1990).
Ein in der Kassette 59P gespeichertes Farbband 3P ist über eine vorbestimmte Länge von einem ersten Ende hiervon um eine Zuführungsspule 1P gewickelt und an seinem zweiten Ende an einer Aufnahmespule 2P mit einem doppeltseitigem Band oder dergleichen befestigt. Die Enden der Spulen 1P und 2P sind auf Spulenträgern 55P, 56P, 57P bzw. 58P eines Kassettenkörpers 51P angeordnet. Eine Kassettenabdeckung 52P ist vorgesehen, um die Spulen 1P und 2P abzudecken. Der Kassettenkörper 51P und die Kassettenabdeckung 52P sind an ihren äußern Umfangsteilen durch Ultraschallschweißen verbunden und aneinander befestigt. In der Kassette 59P ist das Farbband 3P freigelegt oder unbedeckt durch ein Fenster der Kassette 59P, das durch eine Öffnung 53P des Kassettenkörpers 51P und eine Öffnung 54P der Kassettenabdeckung 52P gebildet ist. Das Farbband 3P ist, während es in der Kassette 59P gespeichert wird, in einem Drucker angeordnet.
16 ist eine schematische Ansicht zum Illustrieren eines Druckverfahrens unter Verwendung eines Farbbandes in einem thermischen Übertragungsdrucker. In dem Drucker liegen ein Druckmedium 62P in Blattform und das von dem Fenster freigelegt Farbband 3P auf einer Platte 61P übereinander, wie in 16 gezeigt ist. Ein thermischer Kopf 60P mit einer Vielzahl von kleinen Wärmegeneratoren (nicht gezeigt) übt Druck und Wärme aus, um einen Farbstoff von dem Farbband 3P auf das Druckmedium 62P in Blattform zu übertragen. Die erzeugt ein Bild auf dem Druckmedium 62P in Blattform.
Eine direkte Berührung des Farbbandes 3P mit einer Hand eines Benutzers bewirkt, dass Sebum auf der Hand des Benutzers an dem Farbband 3P haftet, was zu einer Verschlechterung der Übertragung führt. Eine Falte in dem Farbband 3P bewirkt auch eine Verschlechterung der Übertragung. Jedoch ermöglicht die Kassette 59P die Befestigung des Farbbandes 3P in dem Drucker ohne die direkte Berührung von Fremdstoffen mit dem Farbband 3P.
Insbesondere ist die Position der von den Spulenträgern 55P und 56P getragenen Zuführungsspule 1P so ausgebildet, dass das Farbband 3P, das um die Zuführungsspule 1P gewickelt ist, vor dem Gebrauch in der Luft innerhalb der Kassette 59P schwebt. In gleicher Weise wird das Farbband 3P nach dem Gebrauch auch innerhalb der Kassette 59P schwebend gehalten.
Die herkömmliche Farbbandkassette 59P, in der der Kassettenkörper 51P und die Kassettenabdeckung 52P verbunden und miteinander befestigt sind, wie vorstehend beschrieben ist, ist schwierig zu demontieren. Für das Ersetzen und Entsorgen des Farbbandes 3P nach dem Gebrauch muss die gesamte Kassette 59P mit dem darin gespeicherten Farbband 3P ersetzt und entsorgt werden. Weiterhin ist es aufgrund der Schwierigkeit der Demontage unmöglich, den Kassettenkörper 51P und die Kassettenabdeckung 52P wieder zu verwenden. Das Ergebnis dieser Nachteile ist der erhöhte Preis für die herkömmliche Kassette 59P.
Weiterhin ist das herkömmliche Farbband 3P nicht nur durch den Kassettenkörper 51P und die Kassettenabdeckung 52P umschlossen, sondern während des Vertriebs auch in einem Kunststoffgehäuse oder einer Pappschachtel enthalten. Somit erhöhen die Materialien, die das Farbband 3P umschließen, demgemäß die Kosten und den Preis für die Kassette 59P.
Die Verwendung der herkömmlichen Kassette 59P stellt somit das Problem erhöhter Betriebskosten des Druckers dar.
US 5,399,035 bezieht sich auf eine Farbbandkassette mit einer Farbbandeinheit und Gehäusen. Ein Gehäuse hat Paare von halbzylindrischen Spulengehäuseteilen für die Aufnahme der Zuführungs- und Aufnahmespule der Farbbandeinheit.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG
Ein erster Aspekt ist wie im Anspruch 1 ausgeführt.
Vorzugsweise ist gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung in der Farbkassette nach dem ersten Aspekt jeder der Arme flexibel, und jede der Nuten enthält einen Bereich mit einer Breite, die geringer als ein Durchmesser einer Welle von jeder der Spulen ist.
Ein dritter Aspekt der vorliegenden Erfindung ist wie in Anspruch 3 ausgeführt.
Vorzugsweise wirkt gemäß einem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung bei dem Farbband- Zuführungsbehälter nach dem dritten Aspekt ein Seitenbereich des ausgesparten Behälterkörpers so, dass die Farbkassette derart geführt wird, dass die Nut von jedem der Spulenhalter in einander zugewandter Beziehung mit einer entsprechenden der von dem erste und dem zweiten Spulenträger getragenen Spulen ist, wenn die die Position einnehmende Farbkassette in den Behälterkörper eintritt.
Ein fünfter Aspekt der vorliegenden Erfindung ist wie in Anspruch 5 ausgeführt.
Gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Farbband (der Farbbandsatz) leicht an der Farbkassette angebracht durch Einführung (Zwängen) der Spulen in die Nuten der Spulenhalter in einer Richtung von dem Öffnungsende der Nuten zu dem unteren Teil hiervon. Zusätzlich werden, da alle Nuten in derselben Orientierung sind, die beiden Spulen gleichzeitig in die Nuten eingeführt, indem die Spulen nur in einander zugewandter Beziehung mit den entsprechenden Nuten angeordnet werden und dann die Farbkassette nach innen in die Öffnungsrichtung der Nuten gedrückt wird. Ein Benutzer kann das Farbband (den Farbbandsatz) an der Farbkassette ohne Berühren des Farbbandes anbringen.
Weiterhin kann die Farbkassette wieder verwendet werden durch Entfernen des Farbbandes (Farbbandsatzes) aus der Farbkassette nach Gebrauch. Das heißt, es wird nur der Farbbandsatz ersetzt. Dies verringert die Betriebskosten eines Druckers.
Gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung kann der Benutzer die Befestigungsrichtung der Farbkassette durch Ausrichtungsmarkierungen finden. Dies verhindert, dass die Farbkassette in nicht ordnungsgemäßer Richtung befestigt wird. Zusätzlich erleichtern die an der der Öffnung der Nuten gegenüber liegenden Seite befestigten Ausrichtungsmarkierungen den Anbringungsvorgang und stellen diesen sicher.
Gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird verhindert, dass die in die Nuten eingeführten Spulen sich aus den Nuten lösen. Die flexiblen Arme werden verformt und verbreitert und behindern so nicht die Einführung der Spulen.
Gemäß dem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Farbband (der Farbbandsatz) leicht an der Farbkassette angebracht durch Legen der Farbkassette über den in dem Farbband-Führungsbehälter aufgenommenen Farbbandsatz und Drücken der Farbkassette zu dem Farbband hin. Zusätzlich tragen die Spulenträger das Farbband (den Farbbandsatz) in einer vorbestimmten Position, wodurch für den Benutzer die Notwendigkeit beseitigt wird, das Farbband (den Farbbandsatz) aus dem Farbband-Zuführungsbehälter herauszunehmen und das Farbband (den Farbbandsatz) zu ergreifen. Mit anderen Worten, der Benutzer kann den Anbringungsvorgang ohne Berühren des Farbbandes durchführen.
Anders als bei einer herkömmlichen Farbbandkassette, bei der ein Farbbandsatz und eine Farbkassette einteilig ausgebildet sind, ermöglicht der Zuführungsbehälter gemäß dem fünften Aspekt der vorliegenden Erfindung die Zuführung nur des Farbbandsatzes, um Materialien und dergleichen, die das Farbband während des Vertriebs oder der Zuführung umschließen, zu reduzieren, wodurch das Farbband zu niedrigen Preisen verfügbar ist. Daher werden Kosten und Preise herabgesetzt und folglich werden die Betriebskosten des Druckers verringert.
Gemäß dem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine einander zugewandte Beziehung leicht und zuverlässig zwischen den Nuten der jeweiligen Spulenhalter und den in dem Farbband-Zuführungsbehälter aufgenommenen Spulen hergestellt.
Gemäß dem fünften Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Farbband (der Farbbandsatz) leicht an der Farbkassette angebracht. Zusätzlich braucht der Benutzer das Farbband (den Farbbandsatz) nicht aus dem Farbband-Zuführungsbehälter herauszunehmen und das Farbband (den Farbbandsatz) zu ergreifen. Daher kann der Benutzer den Anbringungsvorgang ohne Berührung des Farbbandes durchführen.
Es ist daher eine primäre Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Farbkassette und einen Farbband-Zuführungsbehälter zu schaffen, die in der Lage sind, ein Farbband leicht und zuverlässig an ihnen zu befestigen, und die Betriebskosten eines Druckers herabzusetzen.
Es ist eine andere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Anbringen eines Farbbandes an einer Farbkassette anzugeben durch die Verwendung der Farbkassette und des Farbband-Zuführungsbehälters, die die primäre Aufgabe lösen.
Diese und andere Aufgaben, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden augenscheinlich anhand der folgenden detaillierten Beschreibung der vorliegenden Erfindung, wenn diese in Verbindung mit den begleitenden Zeichnungen gegeben wird.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
1 ist eine äußere Ansicht eines Farbbandsatzes gemäß einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;
2 und 3 sind äußere Ansichten einer Farbkassette gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
4 ist eine Ansicht zum Illustrieren des an der Farbkassette angebrachten Farbbandsatzes;
5 ist eine vergrößerte Ansicht eines Spulenhalters in der Farbkassette gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
6 ist eine Ansicht zum Illustrieren einer in dem Spulenhalter eingeführten Spule gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
7 ist eine vergrößerte Ansicht eines anderen Spulenhalters in der Farbkassette gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
8 ist eine Ansicht zum Illustrieren der in dem Spulenhalter nach 7 eingeführten Spule gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
9 ist eine externe Ansicht eines Farbband-Zuführungsbehälters gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel;
10 ist eine Ansicht zum Illustrieren des in dem Farbband-Zuführungsbehälter aufgenommenen Farbbandsatzes;
11 ist eine Ansicht zum Illustrieren des in dem Farbband-Zuführungsbehälter aufzunehmenden Farbbandsatzes;
12 und 13 sind schematische Ansichten zum Illustrieren eines Verfahrens zum Anbringen des Farbbandes an der Farbkassette;
14 ist eine äußere Ansicht einer herkömmlichen Farbbandkassette;
15 ist eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht der herkömmlichen Farbbandkassette; und
16 ist eine schematische Ansicht zum Illustrieren eines ein Farbband verwendenden thermischen Übertragungsdruckverfahrens.
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELE
<Erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel>
A. Ausbildung des Farbbandsatzes
1 ist eine äußere Ansicht einer Farbbandrolle oder eines Farbbandsatzes 10 gemäß einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Wie in 1 gezeigt ist, umfasst der Farbbandsatz 10 ein Farbband 13, eine Zuführungsspule 11 und eine Aufnahmespule 12. Die Zuführungsspule und die Aufnahmespule werden nachfolgend auch einfach als "Spulen" bezeichnet.
Das Farbband 13 enthält einen Film kontinuierlicher Länge und vorbestimmter Breite, der mit einem Farbstoff oder Pigment beschichtet ist. Beispielsweise ist ein Farbband für Farbdrucken mit einer Folge von Farbstoffen der jeweiligen Farben beschichtet: Cyan, Magenta und Gelb.
Die Zuführungsspule 11 enthält einen stabförmigen Körper mit einer Länge, die größer als die Breite des Farbbandes 13 ist. Das Farbband 13 ist um einen Mittelbereich der Zuführungsspule 11 gewickelt. Der stabförmige Körper hat einen ersten Endbereich 14, der eine solche Form hat, dass er mit einer Antriebsvorrichtung eines Druckers verbindbar ist, und einen zweiten Endbereich 15, der enger als der Mittelbereich hiervon ist.
Die Aufnahmespule 12 hat eine ähnliche Gestalt wie die Zuführungsspule 11. Insbesondere enthält die Aufnahmespule 12 einen stabförmigen Körper mit einem ersten und einem zweiten Endbereich 14 und 15, die ähnlich denjenigen der Zuführungsspule 11 sind.
Wenn es noch nicht in Gebrauch ist, wird ein erstes Ende des Farbbandes 13 an der Aufnahmespule 12 mit einem doppelseitigen Band oder dergleichen befestigt, und im wesentlichen das gesamte Farbband 13 enthaltend ein zweites Ende wird um die Zuführungsspule 11 gewickelt. Zu dieser Zeit sind die Endbereiche 14 der jeweiligen Spulen 11 und 12 des Farbbandsatzes 10 in derselben Richtung orientiert, und die Endbereiche 15 hiervon sind ebenfalls in derselben Richtung orientiert.
Der Farbbandsatz 10 ist in den Drucker eingesetzt, wobei die Spulen 11 und 12 parallel zueinander sind und einen vorbestimmten Abstand voneinander aufweisen. Während des Druckens, wenn die Antriebsvorrichtung des Druckers die Aufnahmespule 12 um ihre Achse dreht, wird das Farbband 13 auf der Aufnahmespule 12 aufgewickelt. Insbesondere wird der Farbbandsatz 10 oder das Farbband 13 durch eine Farbkassette 40 gehalten, die nachfolgend hinsichtlich der Befestigung in dem Drucker beschrieben wird.
B. Ausbildung der Farbkassette
Die 2 und 3 sind äußere Ansichten der Farbkassette 40 gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel. 4 ist eine Ansicht zum Illustrieren des an der Farbkassette 40 angebrachten Farbbandsatzes 10. Die 5 und 7 sind vergrößerte Ansichten von Spulenhaltern 44 bzw. 45 der Farbkassette 40. Die 6 und 8 sind Ansichten zum Illustrieren der in den Spulenhaltern 44 bzw. 45 gehaltenen Spulen 11 und 12.
Die Farbkassette 40 weist einen rahmenförmigen Körper enthaltend ein erstes Teil 41, ein zweites Teil 42 und ein Paar von dritten Teilen 43 auf. Das erste, das zweite und die dritten Teile 41, 42, 43 definieren eine viereckige Öffnung oder Fenster 40a des rahmenförmigen Körpers. Der Spulenhalter 44 oder 45 mit einer Nut (oder einer Kerbe) 44b oder 45b ist an jeder der vier Ecken des rahmenförmigen Körpers vorgesehen. Die Endbereiche 14 und 15 der Spulen 11 und 12 sind in die jeweiligen Nuten 44b und 45b eingeführt, wodurch der Farbbandsatz 10 in die Farbkassette 40 eingesetzt ist (siehe 4, 6 und 8). Die Farb kassette 40 besteht beispielsweise aus Harz.
Genauer gesagt, jedes von dem ersten und dem zweiten Teil 41 und 42 weist einen länglichen Bereich auf mit beispielsweise einem halbkreisförmigen Querschnitt und angenähert gleicher Länge wie der der Spulen 11 und 12. Die Spulenhalter 44 und 45 sind aufrecht in derselben Orientierung auf Längsenden des länglichen Teils vorgesehen.
Der Spulenhalter 44 ist im wesentlichen U-förmig, und ein Paar von Armen 44a des im wesentlichen U-förmigen Spulenhalters 44 definiert die lineare Nut 44b. Die Nut 44b erstreckt sich in einer Richtung, die die Längsrichtung des länglichen Bereichs schneidet (hier senkrecht dazu). Jede der Spulen 11 und 12 wird drehbar um ihre Achse in dem Spulenhalter 44 gehalten, wobei der Endbereich 14 hiervon in die Nut 44b eingesetzt ist (siehe 6).
Ein Paar von Vorsprüngen 44c ist in der Mitte zwischen dem Öffnungsende und dem Boden in der Nut 44b vorgesehen. Ein Abstand D44c zwischen dem Paar von Vorsprüngen 44c in der Nut 44b ist kleiner als der Durchmesser D14 der Welle des Endbereichs 14 von jeder der Spulen 11 und 12. Ein Teil 44d der Nut 44b, der sich von den Vorsprüngen 44c zu dem Boden erstreckt, ist so geformt, dass er den Endbereich 14 von jeder der Spulen 11 und 12 um ihre Achse umgibt und den Endbereich 14 drehbar um die Achse jeder der Spulen 11 und 12 hält. Mit anderen Worten, der Teil 44d wirkt als ein Lager für den Endbereich 14 von jeder der Spulen 11 und 12. Aus diesem Grund wird der Teil 44d nachfolgend auch als "Lagerbereich 44d" bezeichnet. Ein Paar von Bereichen der Nut 44b, die sich von der Öffnung zu den Vorsprüngen 44c erstre cken, hat einen Abstand zwischen sich, der größer als der Durchmesser D14 des Endbereichs 14 ist.
Insbesondere ist das Paar von Armen 44a flexibel. Da die Farbkassette 40 und somit die Arme 44a aus Harz bestehen, ist den Armen 44a eine flexible Eigenschaft zugewiesen, beispielsweise abhängig von den Vorgaben über die Breite, Dicke und Länge der Arme 44a oder dergleichen.
Wie in den 7 und 8 illustriert ist, ist der Spulenhalter 45 in der Gestalt im wesentlichen ähnlich dem vorgenanntem Spulenhalter 44. Genauer gesagt, die durch ein Paar von Armen 45a des im wesentlichen U-förmigen Spulenhalters 45 definierte Nut 45b erstreckt sich in einer Richtung, die die Längsrichtung des vorgenannten länglichen Bereichs schneidet (hier senkrecht dazu). Jede der Spulen 11 und 12 wird um ihre Achse drehbar in dem Spulenhalter 45 gehalten, wobei der Endbereich 15 hiervon in die Nut 45b eingesetzt ist (siehe 8). Das Paar von Armen 45a ist flexibel.
Ein Paar von Vorsprüngen 45c, die ähnlich den vorgenannten Vorsprüngen 44c sind, ist in der Nut 45b vorgesehen. Ein Abstand D45c zwischen dem Paar von Vorsprüngen 45c in der Nut 45b ist kleiner als der Durchmesser D15 der Welle des Endbereichs 15 von jeder der Spulen 11 und 12. Ein Lagerbereich 45d der Nut 45b, der sich von den Vorsprüngen 45c zu dem Boden erstreckt, umgibt den Endbereich 15 von jeder der Spulen 11 und 12 um ihre Achse und hält jede der Spulen 11 und 12 um ihre Achse drehbar. Ein Paar von Bereichen der Nut 45b, die sich von dem Öffnungsende zu den Vorsprüngen 45c erstrecken, haben einen gegenseitigen Abstand, der größer als der Durchmesser D15 des Endbereichs 15 ist.
Insbesondere erstrecken sich (oder sind geöffnet) alle Nuten 44b und 45b in derselben Richtung in der Farbkassette 40.
Die Breiten der jeweiligen Nuten 44b und 45b oder die Abstände zwischen den jeweiligen Paaren von Armen 44a und 45a sind einander unterschiedlich aufgrund des Unterschieds zwischen den Durchmessern D14 und D15 der Wellen der jeweiligen Endbereiche 14 und 15. Dasselbe gilt für das erste und das zweite Teil 41 und 42. Die Orientierung der im wesentlichen U-Form von jedem der Spulenhalter 44 und 45 und die Positionen der jeweiligen Lagerbereiche 44d und 45d werden so hergestellt, dass die Spule 11 parallel zu dem ersten Teil 41 gehalten wird und dass die Spule 12 parallel zu dem zweiten Teil 42 gehalten wird. Die Positionen der jeweiligen Lagerbereiche 44d und 45d werden so hergestellt, dass die Spulen 11, 12 und das Farbband 13 die länglichen Bereiche des ersten und des zweiten Teils 41 und 42 nicht berühren.
In der Farbkassette 40 sind das erste und das zweite Teil 41 und 42 parallel zueinander. Die Spulenhalter 44 sind Reihe angeordnet, und die Spulenhalter 45 sind in Reihe angeordnet, betrachtet in einer Richtung, in der das erste und das zweite Teil 41 und 42 angeordnet sind. Das erste und das zweite Teil 41 und 42 sind mit dem Paar von dritten Teilen 43 zwischen sich verbunden, um den vorgenannten rahmenförmigen Körper zu bilden und das Fenster 40a des rahmenförmigen Körpers zu definieren. Das Paar von dritten Teilen 43 hat einen gegenseitigen Abstand, der größer als die Breite des Farbbandes 13 ist.
Ein Abstand D40 zwischen den beiden Nuten 44b und zwischen den beiden Nuten 45b, die in der Richtung angeordnet sind, in der das erste und das zweite Teil 41 und 42 angeordnet sind, entspricht einem Abstand D10 (siehe 1) zwischen den Achsen der (stabförmigen Körper der) Spulen 11 und 12, wobei der Farbbandsatz 10 an der Farbkassette 40 angebracht ist. Der Abstand D40 wird nachfolgend auch als ein Abstand D40 zwischen dem ersten und dem zweiten Teil 41 und 42" bezeichnet.
Wie in 3 gezeigt ist, sind Ausrichtungsmarkierungen 47 (nachfolgend auch einfach als "Markierungen 47" bezeichnet) von beispielsweise dreieckiger Gestalt an dem ersten Teil 41 der Farbkassette 40 nahe den jeweiligen Endbereichen hiervon befestigt. Insbesondere sind die Ausrichtungsmarkierungen 47 an der der Oberfläche, auf der die Spulenhalter 44 und 45 aufrecht vorgesehen sind, entgegengesetzten Oberfläche des ersten Teils 41 befestigt. Die Markierungen 47 und die Nuten 44b, 45b sind auf den entgegengesetzten Seiten des länglichen Bereichs des ersten Teils 41 vorhanden. Die Markierungen 47 sind beispielsweise durch Prägen, Drucken oder Befestigung von Aufklebern vorgesehen.
C. Ausbildung des Farbband-Zuführungsbehälters
9 ist eine äußere Ansicht eines Farbband-Zuführungsbehälters (nachfolgend auch einfach als "Zuführungsbehälter") 70 gemäß dem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel. 10 ist eine Ansicht zum Illustrieren des in dem Zuführungsbehälter 70 aufgenommenen Farbbandsatzes 10. 11 ist eine Ansicht zum Illustrieren des in dem Zuführungsbehälter 70 aufzunehmenden Farbbandsatzes 10.
Der Zuführungsbehälter 70 ist grob in einem ausgesparten Behälterkörper 80 und einer Abdeckung geteilt. Obgleich die Abdeckung 71 in 9 und anderen Figuren als in der Mitte zweigeteilt und geöffnet gezeigt ist, schließt die Abdeckung 71 eine Öffnung des ausgesparten Behälterkörpers 80, um einen umschlossenen Raum 80a in dem (ausgesparten) Behälterkörper 80 während der Verteilung zu definieren.
Der Raum 80a in dem Behälterkörper 80 hat eine solche Größe, dass er den gesamten Farbbandsatz 10 aufnimmt. Der Farbbandsatz 10 ist in dem Behälterkörper 80 aufgenommen, wobei die Spulen 11 und 12 parallel zueinander abgelegt sind und das Farbband 13 sich in einer einander zugewandten Beziehung mit einem Bodenteil 80c des Behälterkörpers 80 befindet (siehe 10 und 11). Insbesondere ist der Raum 80a in dem Behälterkörper 80 so geformt und hat eine solche Größe, dass die Farbkassette 40 in den Raum 80a eintreten kann, wobei die Farbkassette 40 eine derartige Position einnimmt, dass das Fenster 40a der Farbkassette 40, d.h. eine Ebene, die so definiert ist, dass sie das erste und das zweite Teil 41 und 42 enthält, in einer einander zugewandten Beziehung mit dem Bodenteil 80c des Behälterkörpers 80 ist (siehe die später zu erörternden 12 und 13).
Seitenteile 80b des Behälterkörpers 80 sind so geformt und haben eine solche Größe, dass sie die Farbkassette 40 führen, wenn die Farbkassette 40 in der vorgenannten Position in den Behälterkörper 80 eintritt. Genauer gesagt, die Seitenteile 80b führen die Farbkassette 40 so, dass die Nuten 44b und 45b der Spulenhalter 44 und 45 in einer einander zugewandten Beziehung mit den Endbereichen 14 und 15 der in dem Behälterkörper 80 aufgenommenen Spulen 11 und 12 sind. Eine derartige Führungsfunktion wird beispielsweise erhalten durch Neigen der Seitenteile 80b derart, dass die Öffnung in der Richtung von dem Öffnungsende zu dem Bodenteil 80c kleiner wird.
Ein Paar von Spulenträgern (auch allgemein als erster Spulenträger bezeichnet) 81 zum Tragen der Zuführungsspule 11 in einer vorbestimmten Position ist in dem Behälterkörper 80 vorgesehen. Genauer gesagt, jeder der Spulenträger 81 ist so geformt und hat eine solche Größe, dass er die Spule 11 darauf oder darin so empfangen kann, dass er die (einen Teil der) Spule 11 um ihre Achse herum umgibt, beispielsweise in Form einer Vertiefung oder Nut. Obgleich die Spulenträger 81 und Spulenträger 82, die später beschrieben werden, in 9 und anderen Figuren so gezeigt sind, dass sie einen bogenförmigen nutenartigen (vertikalen) Querschnitt haben, kann der Querschnitt der Träger 81 und 82 viereckförmig, dreieckförmig oder dergleichen sein. Das Paar von Spulenträgern 81 befindet sich nahe der Endbereiche 14 bzw. 15 der Zuführungsspule 11, die in dem Behälterkörper 80 abgelegt ist, insbesondere in einer Position, in der die Spulenträger 81 das Farbband 13 nicht berühren.
Ein anderes Paar von Spulenträgern (auch allgemein als ein zweiter Spulenträger bezeichnet) 82, die in der Ausbildung den Spulenträgern 81 ähnlich sind und zum Tragen der Aufnahmespule 12 in einer vorbestimmten Position dienen, ist in dem Behälterkörper 80 vorgesehen. Das Paar von Spulenträgern 82 befindet sich nahe den Endbereichen 14 bzw. 15 der Aufnahmespule 12, die in dem Behälterkörper 80 abgelegt ist, insbesondere in einer Position, in der die Spulenträger 82 das Farbband 13 nicht berühren. Insbesondere sind die Spulenträger 81 und 82 so gestaltet, dass sie die Spulen 11 und 12 parallel zueinander in einer Position mit einer angenähert gleichen Tiefe in dem Behälterkörper 80 tragen. Zusätzlich sind die Paare von Spulenträgern 81 und 82 so vorgesehen, dass der Abstand D10 (siehe 1) zwischen den Achsen der (stabförmigen Körper der) Spulen 11 und 12, wenn sie in dem Behälterkörper 80 aufgenommen sind, gleich dem Abstand D40 (siehe 2) zwischen dem ersten und dem zweiten Teil 41 und 42 ist.
Die Seitenteile 80b des Behälterkörpers 80 sind mit Führungsschlitzen 84 und 85 für die Aufnahme der Endbereiche 14 bzw. 15 der Spulen 11 und 12 ausgebildet, um die Spulen 11 und 12 zu den Spulenträgern 81 und 82 zu führen, wenn die Spulen 11 und 12 in dem Behälterkörper 80 aufgenommen sind.
Der Behälterkörper 80 mit der vorbeschriebenen Form kann gebildet sein durch Vakuumformen oder Druckformen von synthetischem Harz. Alternativ kann der Behälterkörper 80 aus Wellpappe oder dergleichen gebildet sein.
Die Abdeckung 71 besteht aus einem Blatt Papier, Kunststofffilm oder dergleichen. Beispielsweise während des Vertriebs schließt die Abdeckung 71 die Öffnung des Behälterkörpers 80 mit dem darin aufgenommenen Farbbandsatz 10 und wird mit dem Behälterkörper 80 verbunden oder verschweißt. Dies schafft den umschlossenen Raum 80a in dem Behälterkörper 80 und verhindert nach dem Umschließen, dass das Farbband 13 mit Staub, einer Hand und einem Finger in Berührung kommt.
Ausrichtungsmarkierungen 77 (nachfolgend auch einfach als "Markierungen 77" bezeichnet) von beispielsweise dreieckiger Gestalt sind an einer Oberfläche der Abdeckung 71 auf der Seite des Raums 80a (nachfolgend als "innere Oberfläche der Abdeckung 71" bezeichnet) befestigt. Genauer gesagt, die Ausrichtungsmarkierungen 77 sind in im wesentlichen einander zugewandter Beziehung mit den Endbereichen 14 und 15 der Zuführungsspule 11 in dem vorbeschriebenen umschlossenen Zustand positioniert. Die Markierungen 77 sind beispielsweise durch Prägen, Drucken oder die Befestigung von Aufklebern vorgesehen.
D. Verfahren zum Anbringen des Farbbandes an der Farbkassette
Es wird ein Verfahren zum Anbringen des Farbbandsatzes 10 oder des Farbbandes 13 an der Farbkassette 40 mit Bezug auf die schematischen Ansichten der 12 und 13 beschrieben.
Anfänglich werden die Farbkassette 40 und der Zuführungsbehälter 70 mit dem darin aufgenommenen Farbbandsatz 10 hergestellt. Dann wird die Abdeckung 71 des Zuführungsbehälters 70 in zwei Teile in einer Richtung senkrecht zu der Längsrichtung der Spulen 11 und 12 geschnitten, und die beiden Teile werden von dem Schnitt in entgegengesetzten Richtungen entlang der Länge der Spulen 11 und 12 abgezogen und geöffnet (siehe 10). In diesem Schritt wird das Abziehen der Abdeckung 71 angehalten, wenn die gesamte Öffnung des Behälterkörpers 80 freigelegt ist, und die beiden Teile werden nicht vollständig von dem Behälterkörper 80 betrennt.
Die Öffnung der Abdeckung 71 bewirkt, dass die Ausrichtungsmarkierungen 77 erscheinen. Da die Markie rungen 77 an der inneren Oberfläche der Abdeckung 71 in einer einander gegenüberliegenden Beziehung mit der Zuführungsspule 11 befestigt sind, wie vorstehend beschrieben ist, kann ein Benutzer leicht und zuverlässig durch die Markierungen 77 herausfinden, welche die Zuführungsspule 11 ist. Angesichts einer derartigen Funktion der Ausrichtungsmarkierungen 77 ist es bevorzugt, dass die Markierungen 77 nahe dem Öffnungsende des Behälterkörpers 80 in der Nähe zu der Zuführungsspule 11 vorgesehen sind, wo es für den Benutzer leicht ist, die Markierungen 77 zu bemerken. Umgekehrt können die Ausrichtungsmarkierungen 77 auf dem Behälterkörper 80 insoweit vorgesehen sein, wie es für den Benutzer leicht ist, die Markierungen 77 zu bemerken. Beispielsweise können die Ausrichtungsmarkierungen 77 nahe dem Öffnungsende des Behälterkörpers 80 in der Nähe zu den Endbereichen 14 und 15 der Zuführungsspule 11 oder zu dem um die Spule 11 gewickelten Farbband 13 vorgesehen sein.
Als nächstes wird, wie in 12 gezeigt ist, die Farbkassette 40 über den Farbbandsatz 10 gelegt, wobei die Nuten 44b und 45b der Spulenhalter 44 und 45 zu dem Farbbandsatz 10 in dem Zuführungsbehälter 70 gerichtet sind und das erste und das zweite Teil 41 und 42 in einander zugewandter Beziehung mit der Zuführungs- bzw. Aufnahmespule 11 und 12 sind. Insbesondere sind die Nuten 44b und 45b der jeweiligen Spulenhalter 44 und 45 in eine einander zugewandte Beziehung mit den Endbereichen 14 und 15 der Spulen 11 und 12 in dem Behälterkörper 80 gebracht, wenn die Farbkassette 40 auf dem Farbbandsatz 10 liegt.
In diesem Schritt stellt die Einstellung der Richtung der Farbkassette 40 derart, dass alle Ausrichtungsmarkierungen 47 und 77 entlang des ersten Teils 41 ausgerichtet sind, die einander zugewandten Beziehungen zwischen dem ersten Teil 41 und der Spule 11 und zwischen dem zweiten Teil 42 und der Spule 12 leicht und zuverlässig her. Zusätzlich führen die Seitenteile 80b des Behälterkörpers 80 die Farbkassette 40, um die Herstellung der einander zugewandten Beziehungen zwischen den Nuten 44b, 45b und den entsprechenden Endbereichen 14, 15 der Spulen 11, 12 leicht und zuverlässig zu ermöglichen.
Dann wird Druck auf die Farbkassette 40 zu dem Farbbandsatz 10 hin ausgeübt, um die Endbereiche 14 und 15 in die Nuten 44b bzw. 45b einzuführen (siehe 13). In diesem Schritt bewirkt durch die flexible Eigenschaft der Arme 44a und 45a, die die Nuten 44b und 45b definieren, das Anstoßen der Endbereiche 14 und 15 an den Vorsprüngen 44c und 45c in den Nuten 44b und 45b, dass die Arme 44a und 45a ausgelenkt werden, wodurch die Nuten 44b und 45b verbreitert werden. Somit werden die Endbereiche 14 und 15 an den Vorsprüngen 44c und 45c vorbei in die Lagerbereiche 44d und 45d gedrückt. Nach dem Einführen der Endbereiche 14 und 15 in die Lagerbereiche 44d und 45d werden die Arme 44a und 45a zurückgestellt, um die Endbereiche 14 und 15 zuverlässig in den Nuten 44b und 45b zu halten. Daher treten die Spulen 11 und 12 nicht außer Eingriff mit den Nuten 44b und 45b.
Die Spulen 11 und 12 werden so durch die Spulenhalter 44 und 45 gehalten. Daher erzielt das Herausnehmen der Farbkassette 40 aus dem Zuführungsbehälter 70 die gleichzeitige oder integrale Trennung der Farbkassette 40 und des Farbbandsatzes 10 von dem Zuführungsbehälter 70.
Danach ermöglicht die Befestigung der Farbkassette 40 mit der darin gehaltenen Farbbandkassette 10 in dem Drucker das unter Verwendung des Farbbandes 13 durchgeführte Drucken. Das Farbband 13 wird nach Gebrauch zusammen mit der Farbkassette 40 aus dem Drucker entfernt.
Somit erleichtert die Verwendung der Farbkassette 40 und des Farbband-Zuführungsbehälters 70 die Anbringung des Farbbandsatzes 10 oder des Farbbandes 13 an der Farbkassette 40 und stellt diese sicher.
Wie vorstehend beschrieben ist, tragen die Spulenträger 81 und 82 die Spulen 11 und 12 parallel zueinander in der Position der angenähert gleichen Tiefe in dem Behälterkörper 80, und der Abstand D10 zwischen den Achsen der Spulen 11 und 12 in dem Behälterkörper 80 ist gleich dem Abstand D40 zwischen dem ersten und dem zweiten Teil 41 und 42. Zusätzlich führen die Seitenteile 80b des Behälterkörpers 80 die Farbkassette 40. Daher werden die Nuten 44b und 45b in einer einander zugewandten Beziehung mit den Endbereichen 14 und 15 der Spulen 11 und 12 leicht und zuverlässig angeordnet, indem nur die Farbkassette 40 in den Behälterkörper 80 geladen und die Farbkassette 40 über den Farbbandsatz 10 gelegt werden.
Da weiterhin alle Nuten 44b und 45b sich in derselben Richtung erstrecken (oder geöffnet sind), werden die Spulen 11 und 12 gleichzeitig in die Nuten 44b und 45b eingeführt, indem nur die Farbkassette 40 zu dem Farbbandsatz 10 in der Öffnungsrichtung der Nuten 44b und 45b gedrückt wird. Dies ergibt eine verbesserte Handhabbarkeit.
Die Lage und der Breitenunterschied der Nuten 44b und 45b der Farbkassette 40 und zusätzlich die Markierun gen 47 und 77 verhindern, dass die Farbkassette 40 in einer nichtordnungsgemäßen Orientierung angebracht wird. Die Markierungen 47, die auf der entgegengesetzten Seite der Öffnung der Nuten 44b und 45b vorgesehen sind, und die Markierungen 77, die nahe dem Öffnungsende des Behälterkörpers 80 vorgesehen sind, sind durch den Benutzer leicht zu bemerken, wodurch der Anbringungsvorgang erleichtert und sichergestellt wird. In Anbetracht dessen können Ausrichtungsmarkierungen auf der Aufnahmespule 12 und dem zweiten Teil 42 vorgesehen sein.
Darüber hinaus tragen die Spulenträger 81 und 82 das Farbband 13 in der vorbeschriebenen vorbestimmten Position innerhalb des Zuführungsbehälters 70, wodurch das Erfordernis für den Benutzer beseitigt wird, den Farbbandsatz 10 aus dem Zuführungsbehälter 70 zu nehmen und den Farbbandsatz 10 zu ergreifen. Mit anderen Worten, der Benutzer kann den Anbringungsvorgang ohne Berührung des Farbbandes durchführen.
Anders als bei der herkömmlichen Farbbandkassette 59P ist die Farbkassette 40 dahingehend vorteilhaft, dass wegen der Entfernbarkeit des Farbbandsatzes 10 aus der Farbkassette 40 nach Gebrauch die Farbkassette 40 selbst einen neuen, daran befestigten Farbbandsatz 10 aufnehmen und wieder verwendet werden kann. Dies verringert die Betriebskosten des Druckers. Weiterhin ermöglicht die Verwendung des Zuführungsbehälters 70 die Zuführung nur des Farbbandsatzes 10, um unerwünschte Materialien und dergleichen, die das Farbband 13 umschließen, einzusparen, wodurch das Farbband 13 zu geringen Preisen verfügbar ist. Unter diesem Gesichtspunkt werden die Betriebskosten herabgesetzt.
<Modifikationen>
Die Breits zwischen der Nut 45b des ersten Teils 41 und der Nut 45b des zweiten Teils 42 kann unterschiedlich sein. Bei einem alternativen oder zusätzlichen Vorgang kann die Breite der Nut 44b zwischen dem ersten und dem zweiten Teil 41 und 42 unterschiedlich sein. Mit anderen Worten, es kann ein Breitenunterschied zwischen zumindest einem Paar von Nuten bestehen, die unter den beiden Paaren von Nuten (das Paar von Nuten 44b und das Paar von Nuten 45b) enthalten sind, die in der Richtung angeordnet sind, in der das erste und das zweite Teil 41 und 42 angeordnet sind. Eine derartige Ausbildung kann auch verhindern, dass die Farbkassette in einer nicht ordnungsgemäßen Orientierung angebracht wird.
Während die Erfindung im einzelnen beschrieben wurde, ist die vorhergehende Beschreibung in allen Aspekten illustrierend und nicht beschränkend. Es ist darauf hinzuweisen, dass zahlreiche andere Modifikationen und Variationen vorgenommen werden können, ohne den Bereich der Ansprüche zu verlassen.

Claims

Farbkassette (40) zum Halten eines Farbbandsatzes (10), welcher Farbbandsatz ein Paar von Spulen (11, 12), jeweils enthaltend einen stabförmigen Körper, und ein Farbband (13) mit einem ersten Ende, das an einer der Spulen befestigt ist, und einem zweiten Ende hat, welches Farbband, enthaltend das zweite Ende, um die andere der Spulen gewickelt ist, welche Farbkassette aufweist: ein erstes Teil (41) und ein zweites Teil (42), die parallel zueinander angeordnet sind, wobei jedes von dem ersten und dem zweiten Teil einen länglichen Bereich mit Spulenhaltern (44, 45) zum Halten einer entsprechenden der Spulen an jeweiligen Längsendenbereichen (14, 15) in einer Längsrichtung hiervon enthält, wobei jeder der Spulenhalter ein Paar von Armen (44a, 45a) enthält, welches Paar von Armen eine lineare Nut (44b, 45b) definiert, die sich in einer die Längsrichtung schneidenden Richtung erstreckt, und wobei alle Nuten in derselben Orientierung angeordnet sind, wodurch jede der Spulen in einem entsprechenden Paar der Nuten aufgenommen und um ihre Achse herum gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Teil eine Ausrichtungsmarkierung (47) hat, die an einer einer Öffnung der Nuten gegenüberliegenden Seite befestigt ist.
Farbkassette nach Anspruch 1, bei der jeder der Arme flexibel ist, und jede der Nuten einen Bereich mit einer Breite, die kleiner als ein Durchmesser (D14, D15) einer Welle von jeder der Spulen ist, enthält.
Farbband-Zuführungsbehälter (70) zur Aufnahme eines Farbbandsatzes (10), welcher Farbbandsatz ein Paar von Spulen (11, 12) hat, die jeweils einen stabförmigen Körper enthalten, und jedes Farbband (14) ein erstes Ende, das an einer der Spulen befestigt ist, und ein zweites Ende hat, wobei das Farbband, enthaltend das zweite Ende, um die andere der Spulen herumgewickelt ist, welcher Farbband-Zuführungsbehälter aufweist: einen Behälterkörper (80), der in der Form und in den Abmessungen so ausgespart ist, dass einer Farbkassette ermöglicht wird, in den ausgesparten Behälterkörper einzutreten, wobei die Farbkassette aufweist: ein erstes Teil (41) und ein zweites Teil (42), die parallel zueinander angeordnet sind, wobei jedes von dem ersten und dem zweiten Teil einen länglichen Bereich mit Spulenhaltern (44, 45) zum Halten einer entsprechenden der Spulen an jeweiligen Längsendbereichen (14, 15) in einer Längsrichtung hiervon enthält, wobei jeder der Spulenhalter ein Paar von Armen (44a, 45a) enthält, welches Paar von Armen eine lineare Nut (44b, 45b) definiert, die sich in einer die Längsrichtung schneidenden Richtung erstreckt, und wobei alle Nuten in derselben Orientierung angeordnet sind, wodurch jede der Spulen in einem entsprechenden Paar der Nuten aufgenommen ist und um ihre Achse herum gehalten ist, das erste Teil eine Ausrichtungsmarkierung (47) hat, die an einer einer Öffnung der Nuten gegenüberliegenden Seite befestigt ist, wobei die Farbkassette eine Position derart annimmt, dass eine Ebene, die so definiert ist, dass sie die länglichen Bereiche des ersten und des zweiten Teils enthält, in einer zugewandten Beziehung mit einem Bodenteil (80c) des ausgesparten Behälterkörpers ist, und ein erster Spulenträger (81) und ein zweiter Spulenträger (82), jeweils in dem ausgesparten Behälterkörper vorgesehen sind, um die in dem ausgesparten Behälterkörper jeweils abgelegten Spulen zu tragen und um die Spulen parallel zueinander in einer Position einer angenähert gleichen Tiefe in dem ausgesparten Behälterkörper zu tragen, welcher Behälter weiterhin eine Ausrichtungsmarkierung (77) für die Ausrichtung mit der Markierung (47) auf der Farbkassette aufweist.
Farbband-Zuführungsbehälter nach Anspruch 3, bei dem ein Seitenbereich (80b) des ausgesparten Behälterkörpers so zur Führung der Farbkassette dient, dass die Nut von jedem der Spulenhalter in einander zugewandter Beziehung mit einer entsprechenden der Spule ist, die von dem ersten und dem zweiten Spulenträger getragen wird, wenn die diese Position annehmende Farbkassette in den Behälterkörper eintritt.
Verfahren zum Anbringen eines Farbbandes (13) an einer Farbkassette, welches Farbband in einem Farbbandsatz mit einem Paar von Spulen (11, 12), die jeweils einen stabförmigen Körper enthalten, enthalten ist, welches Farbband ein erstes, an einer der Spulen befestigtes Ende und ein zwei tes Ende hat, wobei das Farbband, das das zweite Ende enthält, um die andere der Spulen gewickelt ist, welches Verfahren die Schritte aufweist: (a) Herstellen einer Farbkassette, welche aufweist: ein erstes Teil (41) und ein zweites Teil (42), die parallel zueinander angeordnet sind, wobei jedes von dem ersten und dem zweiten Teil einen länglichen Bereich mit Spulenhaltern (44, 45) zum Halten einer entsprechenden der Spulen an jeweiligen Längsendbereichen (14, 15) in einer Längsrichtung hiervon enthält, wobei jeder der Spulenhalter ein Paar von Armen (44a, 45a) enthält und das Paar von Armen eine lineare Nut (44b, 45b) definiert, die sich in einer die Längsrichtung schneidenden Richtung erstreckt, und wobei alle Nuten in derselben Orientierung angeordnet sind, wodurch jede der Spulen in einem entsprechenden Paar der Nuten aufgenommen und um ihre Achse herum gehalten wird, welches erste Teil eine Ausrichtungsmarkierung (47) befestigt an einer einer Öffnung der Nuten gegenüberliegenden Seite hat, (b) Herstellen des Farbbandsatzes, der in einem Farbband-Zuführungsbehälter gespeichert ist, wobei der Farbband-Zuführungsbehälter aufweist: einen Behälterkörper (80), der in der Form und der Größe so ausgespart ist, dass der Farbkassette der Eintritt in den ausgesparten Behälterkörper ermöglicht wird, wobei die Farbkassette eine Position derart annimmt, dass eine Ebene, die so definiert ist, dass sie die länglichen Bereiche des ersten und des zweiten Teils ent hält, in einander zugewandter Beziehung mit einem Bodenteil (80c) des ausgesparten Behälterkörpers ist; und ein erster Spulenträger (81) und ein zweiten Spulenträger (82) jeweils in dem ausgesparten Behälterkörper vorgesehen sind zum Tragen der jeweils in dem ausgesparten Behälterkörper abgelegten Spulen und zum Tragen der Spulen parallel zueinander in einer Position einer angenähert gleichen Tiefe in dem ausgesparten Behälterkörper; (c) Legen der Farbkassette über den Farbbandsatz, wobei die Nut jedes der Spulenhalter in einander zugewandter Beziehung mit einer entsprechenden der Spulen ist; (d) Ausrichten der Ausrichtungsmarkierung (47) auf der Farbkassette mit der Ausrichtungsmarkierung (77) auf dem Farbband-Zuführungsbehälter; und (e) Ausüben von Druck auf die Farbkassette zu dem Farbbandsatz hin, um jede der Spulen in ein entsprechendes Paar von Nuten einzusetzen.