EP1251097A1 - Cable reel to be inserted in electrical appliances - Google Patents

Cable reel to be inserted in electrical appliances Download PDF

Info

Publication number
EP1251097A1
EP1251097A1 EP02006333A EP02006333A EP1251097A1 EP 1251097 A1 EP1251097 A1 EP 1251097A1 EP 02006333 A EP02006333 A EP 02006333A EP 02006333 A EP02006333 A EP 02006333A EP 1251097 A1 EP1251097 A1 EP 1251097A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control member
bearing
cable drum
cable
drum according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02006333A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1251097B1 (en
Inventor
Armin Notter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holzschuh & Co KG GmbH
Original Assignee
Holzschuh & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holzschuh & Co KG GmbH filed Critical Holzschuh & Co KG GmbH
Publication of EP1251097A1 publication Critical patent/EP1251097A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1251097B1 publication Critical patent/EP1251097B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4418—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4434—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism actuated by pulling on or imparting an inclination to the material

Abstract

The device has a drum body (14) for an electric cable (16) rotatably mounted on a bearer structure (12), a spring drive (18) tensioned by unwinding the cable and a reversing mechanism with a groove labyrinth (34) and control element (38). At least one stop part (42) is formed on the drum flange and the control element has a thrust surface arranged at a distance from an engagement element that butts against the stop part in the stop position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabeltrommel zum Einbau in Elektrogeräte mit einem an einer Tragstruktur drehbar gelagerten Trommelkörper zur Aufnahme eines elektrischen Anschlusskabels, einem beim Abwickeln des Anschlusskabels spannbaren Federantrieb zum selbsttätigen Aufwickeln des Anschlusskabels und einem durch Zug am Anschlusskabel betätigbaren Umkehrmechanismus zum Umsteuern zwischen Auf- und Abwickelbewegung des Trommelkörpers, wobei der Umkehrmechanismus ein an einem Trommelflansch des Trommelkörpers außenseitig angeordnetes Nutlabyrinth und ein an einer Lagerstelle der Tragstruktur abgestütztes, mit einem Eingriffsorgan in dem Nutlabyrinth geführtes und in einer Anschlaglage gegen Aufwickeln arretierendes Steuerglied aufweist.The invention relates to a cable drum for installation in electrical devices a drum body rotatably mounted on a support structure for receiving an electrical connection cable, one when unwinding the connection cable tensionable spring drive for automatic winding of the Connection cable and one that can be actuated by pulling the connection cable Reversing mechanism for reversing between winding and unwinding movements of the drum body, wherein the reversing mechanism on one Drum flange of the drum body arranged on the outside groove labyrinth and one supported on a bearing point of the supporting structure, with an engagement member guided in the groove labyrinth and in a stop position against Has locking control member winding.

Kabeltrommeln dieser Art werden zum Netzanschluss ortsveränderlicher Elektrogeräte wie beispielsweise Staubsauger eingesetzt. Dabei lässt sich das Auf- und Abwickeln und Arretieren des Anschlusskabels mit hohem Bedienungskomfort einhändig allein durch Ziehbewegungen am Kabel steuern. Das stiftförmige Eingriffsorgan des Umkehrmechanismus drehrichtungsabhängig in dem Nutlabyrinth geführt. Beim Loslassen des Kabels in einer gewünschten Auszugstellung schlägt der Eingriffsstift unter der Einwirkung des Federantriebs in einer Stoppstelle des Nutlabyrinths formschlüssig gegen eine Ausnehmung der Nutflanken an, während das Ein- und Ausleiten durch geeignete Führungskanten am Nutgrund bewerkstelligt wird. Um die auftretenden Kräfte auf die Tragstruktur übertragen zu können, ist das Steuerglied aufwendig aus mehreren Metallteilen gefertigt, wobei der Eingriffsstift zur Zwangslaufsicherung an einer Blattfeder fixiert ist und in der Anschlaglage durch eine gesonderte Stützschiene abgestützt wird. Cable drums of this type are used to connect portable electrical devices to the mains such as vacuum cleaners used. You can do that Winding up and unwinding and locking the connection cable with ease of use control with one hand solely by pulling the cable. The pin-shaped engaging member of the reversing mechanism depends on the direction of rotation led in the groove labyrinth. When you release the cable in a desired one The engagement pin strikes under the influence of the Spring drive against a stop in the groove labyrinth a recess in the groove flanks during the introduction and discharge through suitable guide edges on the groove base is accomplished. To the occurring The control link is able to transmit forces to the supporting structure elaborately made from several metal parts, the engagement pin for Positive movement protection is fixed to a leaf spring and in the stop position is supported by a separate support rail.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kabeltrommel dahingehend zu verbessern, dass der Material- und Herstellungsaufwand verringert wird und eine zuverlässige und dauerhafte Funktion gewährleistet ist.Proceeding from this, the object of the invention is a cable drum to improve in that the material and manufacturing costs is reduced and a reliable and permanent function guaranteed is.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Patentanspruch 1 angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this problem, that specified in claim 1 Characteristic combination proposed. Advantageous configurations and Further developments of the invention result from the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass an dem Trommelflansch mindestens ein Anschlagstück angeordnet ist, und dass das Steuerglied eine im Abstand von dem Eingriffsorgan angeordnete, in der Anschlaglage gegen das Anschlagstück anstoßende Widerlagerfläche aufweist. Dadurch wird die Arretierfunktion von der Führungsfunktion des Eingriffsglieds entkoppelt, so dass dieses frei von hohen Kräften bleibt und entsprechend klein dimensioniert werden kann, womit auch eine geringere Tiefe des Nutlabyrinths und damit eine verringerte Baugröße der Trommel erreicht werden kann.According to the invention it is proposed that at least on the drum flange a stop piece is arranged, and that the control member in Distance from the engaging member, in the stop position against the abutment abutting abutment surface. This will make the Locking function decoupled from the guide function of the engagement member, so that this remains free of high forces and is dimensioned accordingly small can be, which also means a smaller depth of the groove labyrinth and so that a reduced size of the drum can be achieved.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Steuerglied als einstückiges Formteil, vorzugsweise als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet. Damit wird die Kraftübertragung weiter optimiert und eine wirtschaftliche Herstellung vor allem bei hohen Stückzahlen erreicht.According to a particularly preferred embodiment of the invention, this is Control element as a one-piece molded part, preferably as a plastic injection molded part educated. This further optimizes the power transmission and achieved economical production, especially with large quantities.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass der Abstand der Widerlagerfläche von dem Eingriffsorgan so bemessen ist, dass das Eingriffsorgan in der Anschlaglage von den Nutflanken des Nutlabyrinths und damit von Belastungen frei bleibt.Another advantageous embodiment provides that the distance between the abutment surface is dimensioned by the engaging member so that the engaging member in the stop position from the groove flanks of the groove labyrinth and thus from Burdens remain free.

Für einen optimalen Kraftfluss ist es von Vorteil, wenn die Widerlagerfläche an einem von der Lagerstelle abgewandten freien Ende des Steuerglieds angeordnet ist. Um die Flächenpressung zu verringern, ist es vorteilhaft, wenn die Widerlagerfläche räumlich gekrümmt ist und mit einer entsprechenden Anschlagfläche des Anschlagstücks vollflächig in Eingriff bringbar ist.For an optimal flow of force, it is advantageous if the abutment surface at a free end of the control member facing away from the bearing is arranged. In order to reduce the surface pressure, it is advantageous if the abutment surface is spatially curved and with a corresponding one Stop surface of the stop piece can be brought into full engagement is.

In konstruktiver Hinsicht ist es günstig, wenn das mindestens eine Anschlagstück außerhalb des Nutlabyrinths an dem Trommelflansch angeordnet ist. Um eine möglichst lineare Kraftübertragung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass das oder die Anschlagstücke durch jeweils einen an einer das Nutlabyrinth randseitig begrenzenden Außenfläche des Trommelflansches angeformten Anfahrnocken gebildet sind.In design terms, it is favorable if the at least one stop piece is arranged outside the groove labyrinth on the drum flange. In order to enable power transmission to be as linear as possible, it is proposed that that the stop piece or pieces by one at a time the groove labyrinth bordering outer surface of the drum flange molded starting cams are formed.

Vorteilhafterweise umfasst das Nutlabyrinth zwei konzentrisch angeordnete Ringnuten zur drehrichtungsabhängigen Führung des Steuerglieds, wobei die Ringnuten über zwei einander diametral gegenüberliegende, in jeweils eine Anschlaglage führende Umsteuernuten miteinander verbunden sind und im Bereich der Umsteuernuten jeweils ein Anschlagstück angeordnet ist.The groove labyrinth advantageously comprises two concentrically arranged ones Ring grooves for guiding the control element depending on the direction of rotation, wherein the ring grooves over two diametrically opposite, in each a reversing grooves leading a stop position are connected and a stop piece is arranged in the area of the reversing grooves.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass das Steuerglied ein federelastisches Dämpfungselement zum Abfedern von über die Widerlagerfläche eingeleiteten Stoßkräften aufweist. Dies lässt sich dadurch realisieren, dass das Dämpfungselement durch eine zwischen der Lagerstelle und der Widerlagerfläche ausgebildete S-förmige Mittelpartie des Steuerglieds gebildet ist.Another advantageous embodiment provides that the control member is a resilient Damping element for cushioning over the abutment surface initiated shock forces. This can be achieved that the damping element by a between the bearing and the Abutment surface formed S-shaped central part of the control member is.

Um eine zuverlässige Steuerfunktion zu gewährleisten, sollte das Steuerglied ein das Eingriffsorgan gegen den Nutgrund des Nutlabyrinths drängendes Sicherungselement zur Zwangslaufsicherung aufweisen. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn an einer das Eingriffsorgan tragenden Kopfpartie des Steuerglieds ein mit seinem freien Ende an der Tragstruktur gleitend abgestützter Federfortsatz angeformt ist. In order to ensure a reliable control function, the control element a urging the engagement element against the groove base of the groove labyrinth Have safety element for positive run protection. Here it is advantageous if on a head part of the control member carrying the engaging member one with its free end slidably supported on the supporting structure Spring extension is formed.

Um das Nutlabyrinth abzutasten, kann das Steuerglied über ein Schwenklager in einer zu dem Trommelflansch parallelen Ebene begrenzt verschwenkbar an der Tragstruktur gelagert sein. Aus Stabilitätsgründen ist es hierbei von Vorteil, wenn das Lagerspiel des Schwenklagers so bemessen ist, dass das Steuerglied in der Anschlaglage über eine außerhalb des Schwenklagers liegende und von der Widerlagerfläche abgewandte Stützfläche mit der Tragstruktur in Eingriff kommt. Eine vorteilhafte Ausführung sieht hier vor, dass das Steuerglied eine über einen Lagerzapfen drehbar an einem Lagerlappen der Tragstruktur gehaltene Lagergabel aufweist, und dass die Lagergabel mit ihren bogenförmigen freien Endkanten mit komplementär geformten Bogenstufen des Lagerlappens formschlüssig in Anlage bringbar ist.To scan the groove labyrinth, the control element can be pivoted limited pivotable in a plane parallel to the drum flange be mounted on the support structure. It is here for reasons of stability of advantage if the bearing play of the swivel bearing is dimensioned so that the control member in the stop position via an outside of the pivot bearing lying and facing away from the abutment surface with the Support structure comes into engagement. An advantageous embodiment provides here that the control member is rotatable via a bearing pin on a bearing tab has the bearing structure held storage fork, and that the storage fork with their arcuate free end edges with complementarily shaped Arch steps of the bearing flap can be positively brought into contact.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in schematischer Weise dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
eine Einbau-Kabeltrommel mit einem an einer Tragstruktur drehbar gelagerten Trommelkörper in perspektivischer Ansicht;
Fig. 2
die Kabeltrommel nach Fig. 1 in der Draufsicht;
Fig. 3
ein an dem Trommelkörper außenseitig angeordnetes Nutlabyrinth mit einem Steuerglied zum Umsteuern zwischen Auf- und Abwickeln in einem vergrößerten Ausschnitt der Fig. 2; und
Fig. 4
das Steuerglied in der Anschlaglage in einem ausschnittsweisen Schnitt senkrecht zu Fig. 3.
The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. Show it
Fig. 1
a built-in cable drum with a rotatably mounted on a support structure drum body in a perspective view;
Fig. 2
the cable drum of Figure 1 in plan view.
Fig. 3
a groove labyrinth arranged on the outside of the drum body with a control member for reversing between winding and unwinding in an enlarged detail of FIG. 2; and
Fig. 4
the control member in the stop position in a partial section perpendicular to FIG. 3rd

Die in der Zeichnung dargestellte Einbau-Kabeltrommel 10 dient zum elektrischen Netzanschluss ortsveränderlicher Geräte wie beispielsweise Staubsauger. Sie besteht im wesentlichen aus einer gerätefest montierbaren Tragstruktur 12, einem an der Tragstruktur drehbar gelagerten Trommelkörper 14 zur Aufnahme eines elektrischen Anschlusskabels 16, einem Federantrieb 18 zum selbsttätigen Aufwickeln des Anschlusskabels und einem kurvengesteuerten Umkehrmechanismus 20 zum Umschalten zwischen Aufund Abwickelbewegung des Trommelkörpers.The built-in cable drum 10 shown in the drawing is used for electrical Mains connection of portable devices such as vacuum cleaners. It consists essentially of a device-mountable Support structure 12, a drum body rotatably mounted on the support structure 14 for receiving an electrical connection cable 16, a spring drive 18 for automatic winding of the connection cable and one cam-controlled reversing mechanism 20 for switching between opening and closing Unwinding movement of the drum body.

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, umfasst der Federantrieb 18 eine in einem Federgehäuse 22 der Tragstruktur 12 angeordnete Aufwickelfeder 24. Die Aufwickelfeder 24 wird beim Abwickeln des Anschlusskabels 16 vorgespannt und sorgt so für ein selbsttätiges Aufwickeln in umgekehrter Drehrichtung. Das Anschlusskabel 16 ist an seinem freien Kabelende mit einem Netzstecker 28 und an seinem anderen, inneren Ende im Bereich der Trommelachse mit Anschlusskontakten 30 an der Tragstruktur 12 galvanisch verbunden.1 and 2, the spring drive 18 comprises one in one Spring housing 22 of the support structure 12 arranged winding spring 24. Die Rewinder spring 24 is biased when unwinding the connecting cable 16 and thus ensures automatic winding in the opposite direction of rotation. The connection cable 16 is at its free cable end with a power plug 28 and at its other, inner end in the region of the drum axis galvanically connected to connection contacts 30 on the support structure 12.

Um das Auf- und Abwickeln auf einfache Weise manuell durch kurzen Zug am Anschlusskabel 16 steuern zu können, weist der Umkehrmechanismus 20 ein an einem Trommelflansch 32 des Trommelkörpers 14 ausgebildetes Nutlabyrinth 34 und einen an einer Lagerstelle 36 der Tragstruktur 12 schwenkbar abgestütztes Steuerglied 38 auf. Das Steuerglied 38 ist über ein Eingriffsorgan 40 in dem Nutlabyrinth 34 geführt und stößt in definierten Anschlaglagen unter Einwirkung der Kraft der Aufwickelfeder 24 gegen Anschlagstücke 42 an dem Trommelflansch 32 an, so dass ein gewünschter Kabelauszug arretierbar ist.To wind up and unwind in a simple way by a short pull to be able to control the connection cable 16, the reversing mechanism 20 a formed on a drum flange 32 of the drum body 14 Groove labyrinth 34 and one at a bearing 36 of the support structure 12 pivotably supported control member 38. The control member 38 is via a Engagement organ 40 guided in the groove labyrinth 34 and abuts in defined stop positions under the action of the force of the winding spring 24 against stop pieces 42 on the drum flange 32 so that a desired Cable pull can be locked.

Das in Fig. 4 in einer Anschlaglage bzw. Arretierstellung gezeigte Steuerglied 38 ist als einstückiges Spritzteil aus Kunststoff ausgebildet. Sein länglicher Grundkörper weist an seinem einen Ende eine Lagergabel 44 auf, die an einem Lagerlappen 46 der Tragstruktur 12 über einen Lagerzapfen 48 parallel zu dem Trommelflansch 32 verschwenkbar gehalten ist. Das Lagerspiel in dem Lagerauge ist dabei so bemessen, dass die Lagergabel 44 in der Anschlaglage mit ihren bogenförmigen freien Endkanten 50 als Stützfläche mit entsprechend geformten Bogenstufen 52 des Lagerlappens 46 in Anlage kommt, ohne dass der Lagerzapfen 48 belastet wird. The control member shown in Fig. 4 in a stop position or locking position 38 is designed as a one-piece molded part made of plastic. Its elongated Base body has at one end a bearing fork 44 which a bearing tab 46 of the support structure 12 in parallel via a journal 48 is held pivotably to the drum flange 32. The camp game in the bearing eye is dimensioned so that the bearing fork 44 in the stop position with their arcuate free end edges 50 as a support surface correspondingly shaped arch steps 52 of the bearing tab 46 in contact comes without the bearing journal 48 being loaded.

Zum Abfedern von Axialbelastungen weist das Steuerglied 38 eine S-förmig ausgebildete Mittelpartie 54 als Dämpfungselement auf. Das Bogenstück 56 ist dabei über axiale Rippenfortsätze 58 auf Block komprimierbar.To cushion axial loads, the control member 38 has an S-shape trained middle section 54 as a damping element. The bow piece 56 is compressible on block via axial rib extensions 58.

An seiner freien Kopfpartie 56 weist das Steuerglied 38 eine stirnseitige Widerlagerfläche 60 auf, die mit einer entsprechenden Anlagefläche 62 des Anschlagstücks 42 in Eingriff bringbar ist. Auf diese Weise verläuft der von der Aufwickelfeder 24 erzeugte Kraftfluss von dem Anschlagstück 42 über die Widerlagerfläche 60 in Längsrichtung des Steuerglieds 38 und wird über die Stützfläche 50 in die Tragstruktur 14 eingeleitet. Um die Flächenüberdeckung zu vergrößern und damit die Flächenpressung klein zu halten, sind die Widerlagerfläche 60 und die komplementäre Anlagefläche 62 räumlich gekrümmt ausgebildet (vgl. Fig. 3).On its free head section 56, the control member 38 has an end abutment surface 60 on that with a corresponding contact surface 62 of the Stop piece 42 can be brought into engagement. This is how the von runs the winding spring 24 generates power flow from the stop piece 42 the abutment surface 60 in the longitudinal direction of the control member 38 and is about the support surface 50 is introduced into the support structure 14. To cover the area are to enlarge and thus keep the surface pressure small Abutment surface 60 and the complementary contact surface 62 spatially curved trained (see Fig. 3).

Das Eingriffsorgan 40 des Steuerglieds 38 ist durch einen an der Kopfpartie 56 gegen den Trommelflansch 14 abstehenden Steuerzapfen gebildet, welcher in der Anschlaglage unter Freihaltung eines Zwischenraums 64 im Abstand von den Nutflanken des Nutlabyrinths 34 bleibt. Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass der Steuerzapfen 40 nicht in den vorstehend beschriebenen Kraftfluss eingebunden ist und somit klein dimensioniert werden kann, wodurch sich auch die Tiefe des Nutlabyrinths 34 entsprechend verringern lässt.The engaging member 40 of the control member 38 is through one on the head part 56 protruding against the drum flange 14 formed control pin, which in the stop position keeping a gap 64 at a distance of the groove flanks of the groove labyrinth 34 remains. By this measure it is achieved that the control pin 40 is not in those described above Power flow is integrated and thus small dimensions can, which also reduces the depth of the groove labyrinth 34 accordingly leaves.

Zur Zwangslaufsicherung des Steuerzapfens in dem Nutlabyrinth 34 ist an der gegenüberliegenden Seite der Kopfpartie 56 des Steuerglieds 38 ein schwanenhalsförmiger Federfortsatz 66 als Sicherungselement angeformt. Dieser Federfortsatz 66 ist an seinem freien Ende 86 an einem Ausleger 70 der Tragstruktur 12 gleitend abgestützt, so dass ein Verschwenken des Steuerglieds 38 möglich ist.To ensure the positive run of the control pin in the groove labyrinth 34 is on the opposite side of the head section 56 of the control member 38 Gooseneck-shaped spring extension 66 formed as a securing element. This spring extension 66 is at its free end 86 on a bracket 70 the support structure 12 is slidably supported, so that a pivoting of the Control member 38 is possible.

Wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich, weist das Nutlabyrinth 34 eine innere Ringnut 72 und eine äußere Ringnut 74 sowie jeweils zwei einander diametral gegenüberliegende, die Ringnuten über Stoppstellen 76 miteinander verbindende Umsteuernuten 78 und tangential an die innere Ringnut 72 verlaufende Ausleitnuten 80 auf. Beim Abwickeln des Anschlusskabels 16 dreht sich der Trommelkörper 14 in Richtung des Pfeils 52, wobei das Steuerglied 38 mit seinem Eingriffsorgan 40 in der äußeren Ringnut 46 läuft.3, the groove labyrinth 34 has an inner one Annular groove 72 and an outer annular groove 74 and two diametrically opposite each other opposite, connecting the annular grooves with each other via stop points 76 Reversing grooves 78 and tangential to the inner annular groove 72 Ausleitnuten 80 on. When unwinding the connection cable 16 rotates the drum body 14 in the direction of arrow 52, the control member 38 runs with its engaging member 40 in the outer annular groove 46.

Bei Unterbrechung des Kabelauszugs wird die Drehrichtung unter der Einwirkung der Aufwickelfeder 24 umgekehrt, bis das Steuerglied 38 über eine Anlaufkante 82 am Grund der äußeren Ringnut 74 in die Stoppstelle 76 der nächstliegenden Umsteuernut 78 einläuft. Das außerhalb des Nutlabyrinths 34 an dem Trommelflansch 32 abstehende Anschlagstück 42 sichert dann die gezeigte Ruhestellung des Steuerglieds 38, ohne dass Scherkräfte auf den Steuerzapfen 40 einwirken.If the cable pull is interrupted, the direction of rotation is affected the winding spring 24 reversed until the control member 38 via a Leading edge 82 at the bottom of the outer annular groove 74 in the stop 76 closest reversing groove 78 arrives. The outside of the nut maze 34 stops on the drum flange 32 projecting stop piece 42 then the shown rest position of the control member 38 without shear forces act on the control pin 40.

Um das Anschlusskabel 16 wieder aufzuwickeln, genügt ein kurzer Zug, so dass das Steuerglied 38 entlang der Anlaufkante 84 der Umsteuernut 78 in die innere Ringnut 72 einschwenkt, wobei die Kabeltrommel 14 durch den Federantrieb 18 selbsttätig in Aufwickelrichtung (Pfeil 86) dreht. Beim erneuten Ausziehen des Anschlusskabels 16 wird das Steuerglied 38 entlang der Ausleitkante 88 der nächstliegenden Ausleitnut 80 wieder zurück in die äußere Ringnut 74 geführt.In order to rewind the connecting cable 16, a short pull is sufficient that the control member 38 along the leading edge 84 of the reversing groove 78 in the inner annular groove 72 swings in, the cable drum 14 through the Spring drive 18 rotates automatically in the winding direction (arrow 86). When again Pulling out the connecting cable 16, the control member 38 along the Ausleitkante 88 of the nearest Ausleitnut 80 back into the outer Ring groove 74 out.

Claims (15)

Kabeltrommel zum Einbau in Elektrogeräte mit einem an einer Tragstruktur (12) drehbar gelagerten Trommelkörper (14) zur Aufnahme eines elektrischen Anschlusskabels (16), einem beim Abwickeln des Anschlusskabels (16) spannbaren Federantrieb (18) zum selbsttätigen Aufwickeln des Anschlusskabels (16) und einem durch Zug am Anschlusskabel (16) betätigbaren Umkehrmechanismus (18) zum Umsteuern zwischen Auf- und Abwickelbewegung des Trommelkörpers (14), wobei der Umkehrmechanismus (18) ein an einem Trommelflansch (32) des Trommelkörpers (14) außenseitig angeordnetes Nutlabyrinth (34) und ein an einer Lagerstelle (36) der Tragstruktur (12) abgestütztes, mit einem Eingriffsorgan (40) in dem Nutlabyrinth (34) geführtes und in einer Anschlaglage gegen Aufwickeln arretierendes Steuerglied (38) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Trommelflansch (32) mindestens ein Anschlagstück (42) angeordnet ist, und dass das Steuerglied (38) eine im Abstand von dem Eingriffsorgan (40) angeordnete, in der Anschlaglage gegen das Anschlagstück (42) anstoßende Widerlagerfläche (60) aufweist.Cable drum for installation in electrical devices with a drum body (14) rotatably mounted on a support structure (12) for receiving an electrical connection cable (16), a spring drive (18) that can be tensioned when the connection cable (16) is unwound, for automatically winding the connection cable (16) and a reversing mechanism (18) which can be actuated by pulling on the connecting cable (16) for reversing between the winding and unwinding movement of the drum body (14), the reversing mechanism (18) being a groove labyrinth (34) arranged on the outside on a drum flange (32) of the drum body (14) and has a control member (38) supported at a bearing point (36) of the support structure (12), guided with an engagement member (40) in the groove labyrinth (34) and locking in a stop position against winding, characterized in that on the drum flange (32 ) at least one stop piece (42) is arranged, and that the control member (38) is at a distance from the engagement member (40) dnete, in the stop position against the stop piece (42) abutting abutment surface (60). Kabeltrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerglied (38) als einstückiges Formteil, vorzugsweise als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet ist.Cable drum according to claim 1, characterized in that the control member (38) is designed as a one-piece molded part, preferably as a plastic injection molded part. Kabeltrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Widerlagerfläche (60) von dem Eingriffsorgan (40) so bemessen ist, dass das Eingriffsorgan (40) in der Anschlaglage frei von den Nutflanken des Nutlabyrinths (34) bleibt.Cable drum according to claim 1 or 2, characterized in that the distance of the abutment surface (60) from the engagement member (40) is dimensioned such that the engagement member (40) remains free of the groove flanks of the groove labyrinth (34) in the stop position. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerlagerfläche (60) an einem von der Lagerstelle (36) abgewandten freien Ende des Steuerglieds (38) angeordnet ist. Cable drum according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abutment surface (60) is arranged on a free end of the control member (38) facing away from the bearing point (36). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerlagerfläche (60) räumlich gekrümmt ist und mit einer entsprechenden Anschlagfläche (62) des Anschlagstücks (42) vollflächig in Eingriff bringbar ist.Cable drum according to one of claims 1 to 4, characterized in that the abutment surface (60) is spatially curved and can be brought into full engagement with a corresponding stop surface (62) of the stop piece (42). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Anschlagstück (42) außerhalb des Nutlabyrinths (34) an dem Trommelflansch (32) angeordnet ist.Cable drum according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one stop piece (42) is arranged outside the groove labyrinth (34) on the drum flange (32). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Anschlagstücke (42) durch jeweils einen an einer das Nutlabyrinth (34) randseitig begrenzenden Außenfläche des Trommelflansches (32) angeformten Anfahrnocken gebildet sind.Cable drum according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the stop piece (s) (42) are each formed by a starting cam formed on an outer surface of the drum flange (32) which delimits the groove labyrinth (34). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Nutlabyrinth (34) zwei konzentrisch angeordnete Ringnuten (72,74) zur drehrichtungsabhängigen Führung des Steuerglieds (38) aufweist, dass die Ringnuten (72,74) über zwei einander diametral gegenüberliegende, in jeweils eine Anschlaglage führende Umsteuernuten (78) miteinander verbunden sind, und dass im Bereich der Umsteuernuten (78) jeweils ein Anschlagstück (42) angeordnet ist.Cable drum according to one of claims 1 to 7, characterized in that the groove labyrinth (34) has two concentrically arranged ring grooves (72, 74) for guiding the control member (38) in a manner dependent on the direction of rotation, that the ring grooves (72, 74) have two diametrically opposed ones , reversing grooves (78) leading to a stop position are connected to each other, and a stop piece (42) is arranged in the region of the reversing grooves (78). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerglied (38) ein federelastisches Dämpfungselement (54) zum Abfedern von über die Widerlagerfläche (60) eingeleiteten Stoßkräften aufweist.Cable drum according to one of claims 1 to 8, characterized in that the control member (38) has a resilient damping element (54) for cushioning shock forces introduced via the abutment surface (60). Kabeltrommel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (54) durch eine zwischen der Lagerstelle (36) und der Widerlagerfläche (60) ausgebildete S-förmige Mittelpartie (56) des Steuerglieds (38) gebildet ist. Cable drum according to claim 9, characterized in that the damping element (54) is formed by an S-shaped central part (56) of the control member (38) formed between the bearing point (36) and the abutment surface (60). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerglied (38) ein das Eingriffsorgan (40) gegen den Nutgrund des Nutlabyrinths (34) drängendes Sicherungselement (66) zur Zwangslaufsicherung aufweist.Cable drum according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the control member (38) has a securing element (66) which urges the engagement member (40) against the groove base of the groove labyrinth (34) for the purpose of securing against positive running. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass an einer das Eingriffsorgan (40) tragenden Kopfpartie (56) des Steuerglieds (38) ein mit seinem freien Ende an der Tragstruktur (12) gleitend abgestützter Federfortsatz (66) angeformt ist.Cable drum according to one of Claims 1 to 11, characterized in that a spring extension (66) which is supported with its free end on the support structure (12) is slidably formed on a head part (56) of the control member (38) which carries the engagement member (40). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerglied (38) über ein Schwenklager (44,46) in einer zu dem Trommelflansch (32) parallelen Ebene begrenzt verschwenkbar an der Tragstruktur (12) gelagert ist.Cable drum according to one of claims 1 to 12, characterized in that the control member (38) is pivotally mounted on the support structure (12) in a plane parallel to the drum flange (32) via a pivot bearing (44, 46). Kabeltrommel nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerspiel des Schwenklagers (44,46) so bemessen ist, dass das Steuerglied (38) in der Anschlaglage über eine außerhalb des Schwenklagers (44,46) liegende und von der Widerlagerfläche (60) abgewandte Stützfläche (50) mit der Tragstruktur (12) in Eingriff kommt.Cable drum according to claim 13, characterized in that the bearing play of the swivel bearing (44, 46) is dimensioned such that the control member (38) in the stop position via an outside of the swivel bearing (44, 46) and facing away from the abutment surface (60) Support surface (50) comes into engagement with the support structure (12). Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerglied (38) eine über einen Lagerzapfen (48) drehbar an einem Lagerlappen (46) der Tragstruktur (12) gehaltene Lagergabel (44) aufweist, und dass die Lagergabel (44) mit ihren bogenförmigen freien Endkanten (50) mit komplementär geformten Bogenstufen (52) des Lagerlappens (46) formschlüssig in Anlage bringbar ist.Cable drum according to one of claims 1 to 14, characterized in that the control member (38) has a bearing fork (44) which is rotatably held on a bearing tab (46) of the support structure (12) via a bearing pin (48), and in that the bearing fork (44 ) with its arcuate free end edges (50) with complementarily shaped arc steps (52) of the bearing tab (46) can be brought into positive engagement.
EP02006333A 2001-04-19 2002-03-21 Cable reel to be inserted in electrical appliances Expired - Lifetime EP1251097B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10119154 2001-04-19
DE10119154A DE10119154A1 (en) 2001-04-19 2001-04-19 Cable drum for installation in electrical devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1251097A1 true EP1251097A1 (en) 2002-10-23
EP1251097B1 EP1251097B1 (en) 2004-08-25

Family

ID=7681950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02006333A Expired - Lifetime EP1251097B1 (en) 2001-04-19 2002-03-21 Cable reel to be inserted in electrical appliances

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1251097B1 (en)
AT (1) ATE274464T1 (en)
DE (2) DE10119154A1 (en)
ES (1) ES2225674T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072441A3 (en) * 2007-12-17 2009-11-04 LEONI Kabel Holding GmbH Cable drum

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058128B4 (en) * 2006-03-13 2017-07-13 Athos Holding Gmbh Device for the automatic winding of a cable
DE102017126772A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-16 Athos Holding Gmbh Device for the height-adjustable attachment of a lamp to a ceiling
DE202023100695U1 (en) 2023-02-14 2023-05-15 Athos Holding Gmbh charger
DE202023100830U1 (en) 2023-02-22 2023-03-22 ATHOS Holding GmbH cable reel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8520923U1 (en) * 1985-07-19 1985-08-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Cable winding device
DE19505926A1 (en) * 1995-02-21 1996-08-22 Holzschuh Gmbh & Co Kg Cable drum
US6019304A (en) * 1997-01-07 2000-02-01 Telefonix, Inc. Retractable reel with channeled ratchet mechanism

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8313776U1 (en) * 1983-05-09 1986-01-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Winding device for strand-shaped winding material
DE8909105U1 (en) * 1989-07-27 1990-12-13 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE8910346U1 (en) * 1989-08-30 1991-01-03 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE19801468A1 (en) * 1998-01-16 1999-07-22 Bosch Siemens Hausgeraete Vacuum cleaner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8520923U1 (en) * 1985-07-19 1985-08-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Cable winding device
DE19505926A1 (en) * 1995-02-21 1996-08-22 Holzschuh Gmbh & Co Kg Cable drum
US6019304A (en) * 1997-01-07 2000-02-01 Telefonix, Inc. Retractable reel with channeled ratchet mechanism

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072441A3 (en) * 2007-12-17 2009-11-04 LEONI Kabel Holding GmbH Cable drum

Also Published As

Publication number Publication date
ATE274464T1 (en) 2004-09-15
DE50200883D1 (en) 2004-09-30
EP1251097B1 (en) 2004-08-25
ES2225674T3 (en) 2005-03-16
DE10119154A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018128729A1 (en) charge device
DE2016398A1 (en) Snap hinge for furniture door
DE202005003123U1 (en) Flap valve has housing with leg spring, with one spring leg held non-turnable on hinge pin to ensure closing function of valve
EP1251097B1 (en) Cable reel to be inserted in electrical appliances
DE1102240B (en) From the outside, independently of its stem, adjustable electrical switch with built-in microswitch
DE3405654C2 (en) Actuator for switching devices
DE3110151C2 (en) Device for actuating a raised and lowered valve cone of a tub drainage valve
DE2402613C3 (en) Push button switch
DE602004012560T2 (en) Hinge, especially for a glass door
DE10356736B4 (en) cable drum
EP0859704B1 (en) Turnbuckle for non-skid chains
DE1932958A1 (en) Snap switch
DE3518205A1 (en) Device for matching the lifting/force effect of an electromagnet to a desired lifting/force effect
DE602006000918T2 (en) High and low beam switching device
DE3328992A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLOSING A DOOR
EP2072441A2 (en) Cable drum
EP1194625B1 (en) Yarn feed device having a weight-relieving stop element
DE102017126772A1 (en) Device for the height-adjustable attachment of a lamp to a ceiling
DE3822325C1 (en)
EP3830326B1 (en) Latch needle
DE3008533C2 (en)
WO2007134951A1 (en) Clamping device for a traction mechanism, especially a belt or chain
DE102006022012B3 (en) rotary hinge
EP0493744B1 (en) Pullswitch
DE2917023A1 (en) Pulley cable operating mechanism for roller shutter - has switch for automatic cut=out of pulley motor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030322

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030623

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040825

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040825

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040825

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040930

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041125

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041125

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225674

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050321

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050125

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

Owner name: ATHOS HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ATHOS ELEKTROSYTEME GMBH, 58515 LUEDENSCHEID, DE

Effective date: 20111124

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE WOLF & LUTZ, DE

Effective date: 20111124

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

Representative=s name: WOLF, PFIZ & GAUSS PATENTANWAELTE PARTNERSCHAF, DE

Effective date: 20111124

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

Representative=s name: PFIZ/GAUSS PATENTANWAELTE PARTMBB, DE

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20210325

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20210324

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20210322

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20210324

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210521

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50200883

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220321

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220320

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220320

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 274464

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220321

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220322