EP1269923A2

EP1269923A2 - Surgical saw blade

Info

Publication number: EP1269923A2
Application number: EP02011940A
Authority: EP
Inventors: Michael Küllmer; Andreas Köster; Matthias Gasser; Volker Brinkmann
Original assignee: Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-25
Filing date: 2002-05-29
Publication date: 2003-01-02
Anticipated expiration: 2022-05-29
Also published as: ES2273945T3; EP1269923B1; US20030014067A1; EP1269923A3; DE50208380D1; ATE342002T1

Abstract

The flat, plate-shaped body (1) has a serration (2) along at least one edge part and consisting of groups of three differently shaped teeth (3,4,5). The middle tooth has a cutting point (6) and both sides have a hollow grooved cut (7). The two side teeth of a group each have a transverse cutting edge (8) and their side flanks have a hollow groove cut (9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein chirurgisches Sägeblatt mit einem Einspannbereich und einem mit einer Verzahnung versehenen Arbeitsbereich.The invention relates to a surgical saw blade a clamping area and a toothed area Workspace.

Chirurgische Sägeblätter der beschriebenen Art sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichsten Ausgestaltungsformen bekannt. Sie werden an einer Antriebseinheit montiert, durch welche sie in eine oszillierende, hin und her schwingende Bewegung versetzbar sind. Hierdurch ist es möglich, beispielsweise präzise Knochenschnitte durchzuführen. Die Sägeblätter können entweder manuell geführt werden, es ist jedoch auch möglich, diese in Zusammenhang mit Schablonen zu verwenden, um auf präzise Weise vorgegebene Schnitte zu erzeugen.Surgical saw blades of the type described are from the State of the art in a wide variety of designs known. They are mounted on a drive unit which they in an oscillating, swinging motion are relocatable. This makes it possible, for example perform precise bone cuts. The saw blades can either be done manually, but it is also possible to use this in connection with stencils to create predetermined cuts in a precise manner.

Bei der Verwendung derartiger chirurgischer Sägeblätter ist es wichtig, dass die Schnitte präzise an der richtigen Stelle ausgeführt werden und dass der umgebende Knochen nicht mehr als unbedingt notwendig geschädigt wird.It is when using such surgical saw blades important that the cuts are precise in the right place run and that the surrounding bone is no longer is damaged as absolutely necessary.

Der Stand der Technik zeigt verschiedenste Konstruktionen von Sägeblättern, die mit geschränkten Zähnen versehen sind. Derartige geschränkte Sägeblätter sind jedoch nicht ausreichend präzise und weisen den Nachteil auf, dass das Sägeblatt während des Schnitts verläuft und der Schnitt auf diese Weise unpräzise wird.The state of the art shows various constructions of Saw blades with set teeth. such set saw blades are not sufficient precise and have the disadvantage that the saw blade during of the cut and the cut is imprecise in this way becomes.

Aus der US-PS 5,306,285 ist ein chirurgisches Sägeblatt bekannt, welches über nicht geschränkte Zähne verfügt. Die Zähne sind jeweils alternierend von unterschiedlichen Seiten aus angeschliffen bzw. mit einer Phase versehen und haben zudem auf jeweils einer Seite einen Hohlkehlenschliff. Die Hohlkehlenschliffe sind alternierend auf der einen bzw. der anderen Oberfläche des Körpers des Sägeblattes ausgebildet. Im Gegensatz zu den erstgenannten, geschränkten Sägeblättern, welche sich beim Einsatz sehr unruhig verhalten und ein gezieltes atraumatisches Sägen verhindern, sind Sägeblätter nach dem oben genannten US-Patent zwar etwas besser, sie verhalten sich bei der praktischen Anwendung jedoch immer noch sehr unruhig.A surgical saw blade is known from US Pat. No. 5,306,285, which has not set teeth. The teeth are ground alternately from different sides or provided with a phase and also have on a fillet cut on each side. The fillet cuts are alternating on one or the other Surface of the body of the saw blade is formed. In contrast to the first, set saw blades, which behave very restlessly during use and a targeted To prevent atraumatic sawing, saw blades are made after While the US patent mentioned above is somewhat better, it behaves but still very uneasy in practical use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein chirurgisches Sägeblatt der eingangs genannten Art zu schaffen, welches bei einfachem Aufbau und kostengünstiger Herstellbarkeit ein optimiertes Schnittverhalten zeigt und ohne wesentliche Schädigung von umgebendem Knochenmaterial eine präzise Schnittführung gestattet.The invention has for its object a surgical To create saw blade of the type mentioned, which at simple structure and inexpensive manufacturability an optimized Cutting behavior shows and without significant damage allows precise cutting of the surrounding bone material.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Hauptanspruches gelöst, die Unteransprüche zeigen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.According to the invention, the object is characterized by the features of Main claim solved, the sub-claims show further advantageous Embodiments of the invention.

Das erfindungsgemäße Sägeblatt zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus.The saw blade according to the invention is characterized by a number significant benefits.

Erfindungsgemäß ist somit in einer ersten Ausgestaltungsvariante vorgesehen, dass die Zähne jeweils aus Gruppen aufgebaut sind, welche jeweils drei unterschiedlich ausgebildete Zähne umfassen. Die gesamte Verzahnung setzt sich somit aus einer Abfolge von jeweils drei Zähnen, die einer Gruppe angehören, zusammen. Durch diese Abfolge unterschiedlicher Zähne ist es möglich, das Sägeverhalten ganz gezielt zu beeinflussen. Es werden Schwingungen oder Rattermarken vermieden. Die erfindungsgemäß ausgestaltete Verzahnung zeichnet sich insgesamt durch ein sehr gutes Zentrierverhalten und eine präzise Führbarkeit aus. Hierdurch kann der Knochenschnitt sehr präzise erfolgen, so dass sich bei der nachfolgenden chirurgischen Arbeit ganz erhebliche Vorteile ergeben.The invention is therefore in a first embodiment variant provided that the teeth were each made up of groups are each three differently trained teeth include. The entire gearing is made up of one Sequence of three teeth belonging to a group, together. It is through this sequence of different teeth possible to influence the sawing behavior in a targeted manner. It vibrations or chatter marks are avoided. The invention designed gearing stands out overall thanks to very good centering behavior and precise maneuverability out. This allows the bone cut to be very precise be done so that in the subsequent surgical work very significant advantages.

Erfindungsgemäß ist in einer zweiten Ausgestaltungsvariante vorgesehen, dass die Verzahnung jeweils Paare von zwei Zähnen umfasst, welche, bezogen auf eine zur Mittelebene des Körpers senkrechte Ebene, symmetrisch zueinander ausgebildet sind. Durch diese symmetrische Ausgestaltung der Zähne erfolgt auch eine gleichmäßige Krafteintragung in die Verzahnung, so dass sich diese sehr gut zentriert und zu einem sehr ruhigen Schnittverlauf führt. Es ist somit möglich, das Sägeblatt gezielter zu führen und präzisere Knochenschnitte zu erzeugen.According to the invention is a second variant provided that the teeth each have pairs of two teeth includes, which, related to the median plane of the body vertical plane, are symmetrical to each other. This symmetrical configuration of the teeth also takes place an even application of force in the toothing, so that this centered very well and became a very calm one Cuts run. It is therefore possible to make the saw blade more targeted to guide and create more precise bone cuts.

Die genannten Vorteile sind sowohl bei einem Freihand-Einsatz des Sägeblattes als auch beim Einsatz in speziell hierfür vorgesehenen Schablonen vorhanden.The advantages mentioned are both for a freehand use of the saw blade as well as when used in specially provided Templates available.

Da das Sägeblatt oszillierend hin und her bewegt wird, gelangen die einzelnen Zähne der Gruppen oder Paare jeweils gleichmäßig zum Einsatz, wodurch sich eine hervorragende, gleichmäßige Spanbildung ergibt.Since the saw blade is oscillating back and forth, the individual teeth of the groups or pairs each equally used, resulting in an excellent, even Chip formation results.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung der ersten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass der mittlere Zahn der Gruppe mit einer Schneidspitze versehen ist. Diese Ausgestaltung führt zu einer besonders guten Zentrierung des Sägeblattes.In a particularly favorable embodiment of the first variant the invention provides that the middle tooth of the group is provided with a cutting tip. This configuration leads to a particularly good centering of the saw blade.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn der mittlere Zahn der Gruppe, bezogen auf die Mittelebene des Körpers, symmetrisch ausgebildet ist. Der Zahn weist somit an beiden seitlichen Flanken einen Hohlkehlenschliff auf, durch welchen sich sowohl die Zentrierwirkung als auch die Abfuhr der Späne verbessert.Furthermore, it can be advantageous if the middle tooth of the Group related to the median plane of the body, symmetrical is trained. The tooth thus faces both sides Flank a fillet, through which both the centering effect and the removal of the chips improved.

Die beiden seitlichen Zähne der Gruppe können jeweils mit einer Querschneide ausgebildet sein. Hierdurch entstehen während des oszillierenden Einsatzes kleinere Späne, die zudem über die durch den Hohlkehlenschliff erzeugten Hohlkehlen abgeführt werden. Es ergibt sich somit, dass die Ausbildung von Hohlkehlen an einer Seitenflanke des jeweils ersten bzw. letzten Zahnes der Gruppe besonders vorteilhaft ist. Dabei ist es auch besonders günstig, wenn die beiden seitlichen Zähne hinsichtlich des Hohlkehlenschliffes zu unterschiedlichen Seiten des Sägeblattes ausgestaltet sind. Somit erfolgt alternierend während des Sägevorganges ein Wechsel der an einer Knochenstelle zum Einsatz kommenden Zahnformen. Die Folge ist ein ruhiger, gleichbleibend breiter Schnitt, der durch die unterschiedlichen Zähne nachfolgend erzeugt wird.The two side teeth of the group can each with one Cross cutting be formed. This creates during of the oscillating use of smaller chips, which also have the fillets produced by the fillet grinding are removed become. It follows that the formation of fillets on one side flank of the first or last tooth the group is particularly advantageous. It is also there particularly favorable if the two side teeth with regard of fillet grinding on different sides of the Saw blade are designed. Thus takes place alternately during of the sawing process a change of one at a bone site tooth forms used. The result is a quiet, consistently wide cut by the different Teeth subsequently generated.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn, wie beschrieben, der Hohlkehlenschliff bei einem der Zähne links, bei dem anderen rechts angesetzt wurde. Der Hohlkehlenschliff erstreckt sich bevorzugterweise nicht über die Mitte des jeweiligen Zahnes hinaus. Somit weisen die Schneiden der jeweiligen Zähne eine schräg bis über die Mitte verlaufende Schneidkante aus.It is particularly advantageous if, as described, the fillet cut one of the teeth on the left, the other was set on the right. The fillet cut extends preferably not over the middle of the respective tooth out. Thus, the cutting edges of the respective teeth have one cutting edge running obliquely up to the middle.

Erfindungsgemäß ist es möglich, alle drei Zähne einer Gruppe gleich hoch auszubilden. Es ist jedoch auch möglich, den mittleren Zahn mit einer größeren Höhe auszugestalten als die beiden seitlichen Zähne. Hierdurch ergibt sich eine zusätzliche Verbesserung der zentrierenden Wirkung der Verzahnung.According to the invention, it is possible to have all three teeth in a group to train equally high. However, it is also possible to use the middle one To design a tooth with a greater height than the two side teeth. This results in an additional one Improvement of the centering effect of the gearing.

Besonders günstig ist es in Weiterbildung der zweiten Variante, wenn jeder Zahn in Form eines in der Seitenansicht ein gleichschenkliges oder schiefwinkliges Dreieck bildenden Körpers ausgestaltet ist, an dessen einer Kante einseitig eine Phase angeschliffen ist. Somit kommen alternierend zu unterschiedlichen Seiten des Körpers des Sägeblattes die Schneidkanten zum Einsatz. Dies führt zu einem ruhigen Schnitt und zu einer Verhinderung von Rattermarken oder Ähnlichem. In a further development of the second variant, it is particularly favorable when each tooth is in the form of a side view isosceles or oblique triangular body is designed, on one edge of one side Phase is ground. Thus, there are alternating different ones Sides of the body of the saw blade the cutting edges for use. This leads to a calm cut and to prevention of chatter marks or the like.

Die Phasen jedes Paare von Zähnen können bevorzugterweise voneinander wegweisend ausgebildet sein. Hierdurch ist das Sägeblatt in beiden Schnittrichtungen in gleicher Weise einsetzbar.The phases of each pair of teeth can preferably differ from each other be groundbreaking. This is the saw blade Can be used in both cutting directions in the same way.

Die erfindungsgemäß vorgesehenen Paare von Zähnen sind bevorzugterweise jeweils alternierend zu der Mittelebene des Körpers des Sägeblattes angeordnet. Dies bedeutet, dass einmal "linke" Paare von Zähnen zum Einsatz kommen, gefolgt von Paaren von "rechten" Zähnen. Auch hierdurch erhöht sich die Präzision der Schnittführung sowie die ruhige Handhabung des Sägeblattes.The pairs of teeth provided according to the invention are preferred alternating with the median plane of the body of the saw blade arranged. This means that once "Left" pairs of teeth are used, followed by pairs of "right" teeth. This also increases the precision the cut and the smooth handling of the saw blade.

Besonders günstig kann es sein, wenn zwischen zwei benachbarten Paaren von Zähnen zumindest ein weiterer Zahn angeordnet ist. Dieser kann über zusätzliche, veränderte Schnittgeometrien erfolgen, um zum einen die Zentrierung zu verbessern und um zum anderen Knochenbereiche abzutragen, die von den beiden aufeinander folgenden Paaren von Zähnen nicht in optimaler Weise bearbeitbar sind.It can be particularly favorable if between two neighboring ones Pairs of teeth arranged at least one other tooth is. This can be done using additional, modified cutting geometries take place to improve centering on the one hand and to ablate other bone areas by the two successive pairs of teeth are not in optimal Are editable.

Der zumindest eine weitere Zahn kann dieselbe Höhe aufweisen wie die benachbarten Paare von Zähnen, es ist jedoch auch möglich, eine unterschiedliche Höhe vorzusehen. Es kann beispielsweise vorteilhaft sein, den weiteren Zahn höher oder niedriger auszubilden. Weiterhin ist es möglich, den weiteren Zahn mit einer Querschneide zu versehen, so dass sich für diesen Zahn eine andere Schnittgeometrie ergibt.The at least one further tooth can have the same height like the neighboring pairs of teeth, but it is also possible to provide a different height. For example, it can be advantageous the higher tooth or higher train lower. It is also possible to add the other To provide a tooth with a chisel edge, so that for this Tooth results in a different cutting geometry.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist es auch möglich, zwischen den benachbarten Paaren von Zähnen zwei weitere Zähne anzuordnen, Hierbei kann es günstig sein, wenn der sich an ein Paar von Zähnen anschließende Zahn gleich dem jeweils folgenden Zahn des nächsten Paares ausgebildet ist. Auch hierbei werden beim Einsatz des Sägeblattes in einer hin und her schwingenden Bewegung zwischen den einzelnen Paaren zusätzliche Zähne zum Einsatz gebracht, die zu einer veränderten Schnittgeometrie beitragen. Bei der letztgenannten Ausgestaltungsvariante werden keine neuen Schnittgeometrien eingefügt, vielmehr werden lediglich Zahnformen wiederholt, die dem jeweils nachfolgenden Paar von Zähnen gleich sind. Somit vereinfacht sich auch die Herstellung des Sägeblattes ganz erheblich.In a further development of the invention it is also possible to choose between the adjacent pairs of teeth two more teeth to arrange, It may be beneficial if the one Pair of teeth adjoining the tooth is the same as the following Tooth of the next pair is formed. Here too are used back and forth when using the saw blade additional swinging movement between each pair Teeth used that changed to one Contribute cutting geometry. In the latter embodiment variant no new cutting geometries are inserted, rather, only tooth shapes are repeated, each of which subsequent pair of teeth are the same. So simplified the production of the saw blade also considerably.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Sägeblattes gemäß der ersten Lösungsvariante,
Fig. 2: eine vergrößerte Teilansicht des Verzahnungsbereiches in einem ersten Herstellungsschritt,
Fig. 3: eine Darstellung analog Fig. 2 in einem ersten Herstellungsschritt, bei dem die Zahnhöhe modifiziert wurde,
Fig. 4: eine vergrößerte Detaildarstellung gemäß IV von Fig. 3 der erfindungsgemäßen, fertig gestellten Gruppe von Zähnen,
Fig. 5: eine Darstellung der fertigen, erfindungsgemäßen Verzahnung,
Fig. 6: eine vergrößerte Detaildarstellung der erfindungsgemäßen, fertig gestellten Gruppe von Zähnen, die durch plangeschliffene Flächen erzeugt worden sind,
Fig. 7: eine Darstellung der fertigen, erfindungsgemäßen Verzahnung mit durch Planschliffen erzeugten Zähnen nach Fig. 6,
Fig. 8: eine schematische Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Sägeblatts gemäß der zweiten Lösungsvariante,
Fig. 9: eine vergrößerte Detailansicht eines ersten Paares erfindungsgemäßer Zähne,
Fig. 10: eine Gesamtdarstellung eines Aufbaus der erfindungsgemäßen Verzahnung nach einem ersten Ausführungsbeispiel unter Verwendung des in Fig. 9 gezeigten Zahnpaares,
Fig. 11: eine vergrößerte Detaildarstellung einer alternativen Ausgestaltung der Verzahnung,
Fig. 12: eine Darstellung der Gesamtverzahnung unter Verwendung des in Fig. 11 gezeigten Details,
Fig. 13: eine vergrößerte Teil-Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Verzahnung,
Fig. 14: eine Gesamtdarstellung des Ausführungsbeispiels der Verzahnung gemäß der Detailansicht von Fig. 13, und
Fig. 15: eine exemplarische Darstellung einer durch seitliche Hohlkehle modifizierten Verzahnung.

The invention is described below on the basis of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. It shows:

Fig. 1: 2 shows a schematic side view of a saw blade according to the invention in accordance with the first solution variant,
Fig. 2: 2 shows an enlarged partial view of the toothing area in a first manufacturing step,
Fig. 3: 2 in a first manufacturing step in which the tooth height has been modified,
Fig. 4: 3 shows an enlarged detail view according to IV of FIG. 3 of the finished group of teeth according to the invention,
Fig. 5: a representation of the finished gearing according to the invention,
Fig. 6: 2 shows an enlarged detailed illustration of the group of teeth according to the invention which has been produced by plane-ground surfaces,
Fig. 7: 6 shows a representation of the finished toothing according to the invention with teeth produced by face grinding according to FIG. 6,
Fig. 8: 2 shows a schematic side view of an exemplary embodiment of a saw blade according to the invention in accordance with the second variant of the solution,
Fig. 9: 2 shows an enlarged detailed view of a first pair of teeth according to the invention,
Fig. 10: 3 shows an overall representation of a construction of the toothing according to the invention according to a first exemplary embodiment using the pair of teeth shown in FIG. 9,
Fig. 11: an enlarged detail view of an alternative embodiment of the toothing,
Fig. 12: a representation of the total toothing using the detail shown in Fig. 11,
Fig. 13: 2 shows an enlarged partial illustration of a further exemplary embodiment of the toothing according to the invention,
Fig. 14: an overall view of the embodiment of the toothing according to the detailed view of Fig. 13, and
Fig. 15: an exemplary representation of a toothing modified by side fillet.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist das erfindungsgemäße Sägeblatt einen im Wesentlichen kreisförmigen Einspannbereich 10 auf, welcher mit mehreren Montageöffnungen 11, 12 versehen ist. Sowohl die Montageöffnungen als auch die Dimensionierung und Ausgestaltung des Einspannbereiches 10 sind aus dem Stand der Technik bekannt, so dass auf eine detaillierte Beschreibung an dieser Stelle verzichtet werden kann.As can be seen from Fig. 1, the saw blade according to the invention an essentially circular clamping area 10 on which is provided with a plurality of mounting openings 11, 12 is. Both the assembly openings and the dimensioning and configuration of the clamping area 10 are from the stand known in the art, so on a detailed description can be dispensed with at this point.

An den Einspannbereich schließt sich der eigentliche Körper 1 des Sägeblattes an, welcher an seinem Randbereich mit einer Verzahnung 2 versehen ist. Der Körper 1 kann mit mehreren Ausnehmungen 13 versehen sein.The actual body 1 is connected to the clamping area of the saw blade, which with a Toothing 2 is provided. The body 1 can have several recesses 13 be provided.

Dimensionierung und Ausgestaltung des flachen, plattenförmigen Körpers 1 sowie des ebenfalls flachen, plattenförmigen Einspannbereiches 10 sind aus dem Stand der Technik bekannt und können den jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Die Verzahnung 2 ist bevorzugterweise bogenförmig ausgebildet, um bei einer Schwingung um die Mittelachse der Montageöffnung 12 eine gleichmäßige Schnittbewegung zu erzielen.Dimensioning and design of the flat, plate-shaped Body 1 and the also flat, plate-shaped clamping area 10 are known from the prior art and can be adapted to the respective requirements. The gearing 2 is preferably arcuate in order to a vibration around the central axis of the mounting opening 12 a to achieve even cutting motion.

Die Fig. 2 und 3 zeigen jeweils Detailansichten verschiedener Herstellungsausführungen der erfindungsgemäßen Verzahnung.2 and 3 each show detailed views of different Manufacturing designs of the gearing according to the invention.

In einem ersten Bearbeitungsschritt (Fig. 2) wird die Grundverzahnung gefertigt. Die Schneiden der einzelnen Zähne 14 sind hierbei geometrisch identisch, beispielsweise wird der Zahn durch eine Schleifscheibe unter einem bestimmten Winkel (beispielsweise 60°) in den Sägezahnrohling geschliffen. Alle Schneiden der einzelnen Zähne 14 weisen somit Schneiden auf, welche schräg zur Stirnseite des Körpers 1 ausgerichtet sind.In a first processing step (Fig. 2), the basic toothing manufactured. The cutting edges of the individual teeth 14 are geometrically identical, for example the Tooth through a grinding wheel at a certain angle (for example 60 °) ground in the sawtooth blank. All Cutting edges of the individual teeth 14 thus have cutting edges, which are aligned obliquely to the end face of the body 1.

Die Fig. 3 zeigt eine Herstellungsvariante, bei welcher die Zähne unterschiedlich hoch ausgebildet wurden. 3 shows a manufacturing variant in which the Teeth have different heights.

In einem nachfolgenden, sich aus dem Vergleich der Fig. 2 und 3 mit der Fig. 5 ergebenden Arbeitsschritt werden die erfindungsgemäß vorgesehenen Hohlkehlenschliffe 7, 9 erzeugt.In a subsequent, from the comparison of FIGS. 2 and 3 with the FIG. 5 work step are the invention provided fillet cuts 7, 9 generated.

In Fig. 4 ist in einer vergrößerten Darstellung die Dreieranordnung der erfindungsgemäßen Verzahnung verdeutlichend dargestellt. Diese umfasst jeweils seitliche Zähne 3 und 5 sowie einen mittleren Zahn 4. Die seitlichen Zähne 3 und 5 sind, bezogen auf die Oberfläche des Körpers 1, mit einem Hohlkehlenschliff 9 versehen, welcher nur auf jeweils einer Seite des Zahnes 3 bzw. 5 ausgebildet ist und sich, bezogen auf die Dikke der ursprünglich erzeugten Zahn-Rohlinge 14, nicht über die Mitte des jeweiligen Zahnes erstreckt. Somit ergeben sich bei den Zähnen 3, 5 Querschneiden 8, die sich über die nicht dargestellte Mittelebene des Körpers 1 erstrecken.4 shows the triple arrangement in an enlarged representation the toothing according to the invention shown clearly. This includes lateral teeth 3 and 5 as well a middle tooth 4. The side teeth 3 and 5 are related on the surface of the body 1, with a fillet cut 9 provided, which only on one side of the Tooth 3 or 5 is formed and, based on the thickness of the tooth blanks 14 originally produced, not via the Middle of each tooth extends. This results in the teeth 3, 5 cross-cuts 8, which are not shown Extend the central plane of the body 1.

Bei dem mittleren Zahn 4 ist beidseitig ein Hohlkehlenschliff 7 erzeugt, so dass sich eine Schneidspitze 6 ergibt.The middle tooth 4 has a fillet cut on both sides 7 generated so that a cutting tip 6 results.

Der mittlere Zahn 4 kann höher ausgebildet sein als die beiden seitlichen Zähne 3, 5, so dass die Schneidspitze 6 eine zusätzliche zentrierende Wirkung ausübt.The middle tooth 4 can be made higher than the two lateral teeth 3, 5, so that the cutting tip 6 an additional centering effect.

Alternativ zu der Erzeugung eines Hohlschliffes ist es auch möglich, wie in Fig. 6 und 7 dargestellt, die Zähne jeweils mit plangeschliffenen Flächen zu versehen. Derartige plangeschliffene Flächen weisen ähnliche Vorteile auf, wie Hohlschliffe. In Abhängigkeit von den Geometrien und den Werkstoffen können sich jedoch zusätzliche Vorteile hinsichtlich des Zerspanungsverhaltens ergeben.It is also an alternative to creating a hollow section possible, as shown in Fig. 6 and 7, the teeth each to be provided with flat ground surfaces. Such face-ground Surfaces have similar advantages to hollow sections. Depending on the geometries and the materials However, there may be additional advantages to the Machining behavior result.

Durch die Fig. 8 ist in der Seitenansicht ein Sägeblatt dargestellt, welches einen im Wesentlichen flachen, plattenförmigen Körper 1 aufweist, der an seinem Randbereich mit einer bogenförmigen Verzahnung 2 versehen ist. An den Körper 1 schließt sich ein im Wesentlichen kreisrunder Einspannbereich 14 an, welcher mit Montageausnehmungen 12, 13 versehen ist. Die Dimensionierung und Ausgestaltung des Körpers 1 sowie der Montageausnehmungen 12 und 13 und des Einspannbereiches 14 entsprechen dem Stand der Technik und können den jeweiligen Einsatzbedingungen angepasst werden. Auf eine detaillierte Beschreibung kann an dieser Stelle verzichtet werden.8 shows a side view of a saw blade, which is a substantially flat, plate-shaped Body 1, which has an arcuate at its edge region Toothing 2 is provided. Closes to the body 1 there is an essentially circular clamping area 14, which is provided with mounting recesses 12, 13. The dimensioning and design of the body 1 and the mounting recesses 12 and 13 and the clamping area 14 correspond the state of the art and can meet the respective operating conditions be adjusted. On a detailed description can be omitted here.

Die Verzahnung 2 ist bevorzugterweise bogenförmig ausgestaltet, damit bei einer schwingenden, hin und her gehenden oszillierenden Bewegung um die Mittelachse der Montageausnehmung 12 ein gleichmäßiger Schnitt erfolgen kann.The toothing 2 is preferably designed in an arc shape, with an oscillating, oscillating oscillating Movement around the central axis of the mounting recess 12 a uniform cut can be made.

Die Fig. 9 und 10 zeigen ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verzahnung. Diese umfasst Paare 5, 6 mit jeweils zwei Zähnen 3, 4. Die Fig. 9 zeigt in vergrößerter Detailansicht ein derartiges Paar von Zähnen 3, 4. Die Zähne sind zu einer senkrecht zur Mittelebene des Körpers 1 angeordneten Symmetrieachse symmetrisch ausgebildet, sie weisen jeweils an der abgewandten Seite eine Phase 7 auf, durch welche die entsprechenden Schneidkanten gebildet werden. Die beiden Zähne jedes Paares 5, 6 sind jeweils gleich hoch, sie sind im Wesentlichen aus einem nicht dargestellten Zahnrohling, der die Form eines gleichschenkligen oder schiefwinkligen Dreiecks bildet, erzeugt worden.9 and 10 show an embodiment of the invention Toothing. This includes pairs 5, 6 with each two teeth 3, 4. FIG. 9 shows an enlarged detail view such a pair of teeth 3, 4. The teeth are closed one arranged perpendicular to the central plane of the body 1 Axis of symmetry formed symmetrically, they each instruct phase 7 on the opposite side, through which the corresponding Cutting edges are formed. The two teeth each pair 5, 6 are the same height, they are essentially from a tooth blank, not shown, which the Shape of an isosceles or angled triangle forms, has been generated.

Wie sich aus Fig. 10 ergibt, sind alternierend jeweils Paare 5, 6 von Zähnen 3, 4 vorgesehen. Die Paare von Zähnen sind jeweils gleich, ihre Ausrichtung ist jedoch, bezogen auf die nicht dargestellte Mittelebene des Körpers 1, alternierend gewählt, so dass die Phasen des einen Paares 5 zu einer Seite des Körpers 1 weisen, während die Phasen des anderen Paares 6 zur anderen Seite des Körpers 1 gerichtet sind.As can be seen from FIG. 10, pairs are alternating 5, 6 of teeth 3, 4 are provided. The pairs of teeth are each the same, but their orientation is based on the Middle plane of the body 1, not shown, selected alternately, so that the phases of a pair 5 to one side of the body 1, while the phases of the other pair 6 are directed to the other side of the body 1.

Bedingt durch den symmetrischen Aufbau der beiden Zähne 3, 4 eines Paares und bedingt durch die Abfolge von jeweils symmetrisch zueinander angeordneten Paaren ergibt sich ein sehr gleichmäßiger Schnitt mit gleichmäßig auf den Schnittbereich aufzubringenden Kräften. Hierdurch werden sowohl Schwingungen als auch Abwanderungen oder Dezentrierungen des Sägeblattes während des Schnittes verhindert.Due to the symmetrical structure of the two teeth 3, 4 of a pair and due to the sequence of each symmetrical mutually arranged pairs result in a very uniform cut with even on the cutting area forces to be applied. This causes both vibrations as well as migration or decentering of the saw blade prevented during the cut.

Die Fig. 11 und 12 zeigen ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel, bei welchem zwischen den einzelnen Paaren 5, 6 jeweils weitere Zähne 8, 9 angeordnet sind. Die Fig. 11 zeigt eine vergrößerte Detaildarstellung hierzu.11 and 12 show a modified embodiment, in which between the individual pairs 5, 6 each further teeth 8, 9 are arranged. 11 shows one enlarged detail view of this.

Wie sich insbesondere aus der Fig. 12 ergibt, sind jeweils gleiche Zähne verwendet, auch für die weiteren Zähne 8, 9. Die Anordnung und Ausrichtung der weiteren Zähne 8, 9 erfolgt so, dass der sich jeweils an ein Paar 5 anschließende weitere Zahn 8 gleich ist zu dem ersten Zahn 3 des nachfolgenden Paares 6. In entsprechender Weise ist der sich an den Zahn 3 des Paares 6 anschließende weitere Zahn 9 gleich ausgebildet zu dem ersten Zahn 4 des nachfolgenden Paares 5 von Zähnen.As can be seen in particular from FIG same teeth used, also for the other teeth 8, 9. Die The further teeth 8, 9 are arranged and aligned in such a way that that the further tooth adjoining a pair 5 each 8 is the same as the first tooth 3 of the subsequent pair 6. Correspondingly, the tooth 3 of the pair 6 subsequent further tooth 9 are identical to the first Tooth 4 of the subsequent pair 5 of teeth.

Die weiteren Zähne 8, 9 können dieselbe Höhe aufweisen wie die Zähne 3, 4 des jeweiligen Paares 5 bzw. 6. Es ist jedoch auch möglich, die weiteren Zähne 8, 9 mit einer größeren Höhe oder einer kleineren Höhe vorzusehen.The other teeth 8, 9 can have the same height as that Teeth 3, 4 of the respective pair 5 or 6. However, it is also possible, the other teeth 8, 9 with a greater height or a smaller height.

Aus den Fig. 13 und 14 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel ersichtlich, bei welchem zwischen den benachbarten Paaren 5 und 6 jeweils nur ein weiterer Zahn 8 angeordnet ist. Dieser ist in unterschiedlicher Geometrie ausgestaltet. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist er, wie sich auch aus der vergrößerten Darstellung der Fig. 13 ergibt, niedriger ausgebildet und mit einer Querschneide 10 versehen.13 and 14 is a further embodiment in which between the adjacent pairs 5 and 6 only one further tooth 8 is arranged in each case. This is designed in different geometries. In the shown He is an embodiment, as can be seen from the enlarged 13 results in a lower design and provided with a cutting edge 10.

Die erfindungsgemäße Verzahnung führt, wie bereits erwähnt, zu einem präzisen Sägeschnitt, welcher sehr effizient ist. Die Schnittbreite entspricht mindestens der Sägeblattstärke.As already mentioned, the toothing according to the invention leads to a precise saw cut, which is very efficient. The Cutting width corresponds at least to the saw blade thickness.

Insbesondere bei dem in den Fig. 13 und 14 gezeigten Ausführungsbeispiel führt die Anordnung der Paare 5, 6 von Zähnen 3, 4 zu einer guten Zentrierung, während der etwas niedrigere weitere Zahn 8 durch seine Querschneide 10 zu einem besonders effizienten Materialabtrag beiträgt.In particular in the embodiment shown in FIGS. 13 and 14 leads the arrangement of pairs 5, 6 of teeth 3, 4 for good centering, while the slightly lower another tooth 8 through its chisel edge 10 to a particular contributes to efficient material removal.

Die Fig. 15 zeigt eine Ausgestaltungsform, ähnlich der Darstellung der Fig. 14, bei welcher sämtliche Zähne mit seitlichen Hohlkehlen versehen sind. Es versteht sich, dass auch einzelne Gruppen mit derartigen seitlichen Hohlkehlen ausgebildet sein können. Weiterhin versteht es sich, dass die Hohlkehlen nicht beidseitig an den Zähnen vorgesehen sein müssen, vielmehr ist es möglich, die einzelnen Gruppen jeweils nur an einer Seite mit einer Hohlkehle zu versehen, die Hohlkehlen abwechselnd anzuordnen oder eine alternierende Ausgestaltung zu wählen.15 shows an embodiment, similar to the illustration 14, in which all teeth with lateral Fillets are provided. It goes without saying that too individual groups formed with such lateral fillets could be. Furthermore, it is understood that the fillets do not have to be provided on both sides of the teeth, rather, it is possible to only view the individual groups to provide a fillet on one side, the fillets to be arranged alternately or an alternating configuration to choose.

Weiterhin ist es im Rahmen der Erfindung möglich, sämtliche Zähne zu schränken. Es versteht sich, dass auch einzelne Gruppen oder einzelne Zähne geschränkt werden können, während andere Gruppen oder andere Zähne ungeschränkt ausgebildet sind.Furthermore, it is possible within the scope of the invention, all Teeth. It goes without saying that individual groups or single teeth can be set while others Groups or other teeth are formed without restriction.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr ergeben sich im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten.The invention is not based on the embodiment shown limited, rather arise within the scope of the invention diverse options for modification and modification.

Claims

Surgical saw blade with a flat, plate-shaped body (1) which is provided on at least one edge area with a toothing (2) which comprises a plurality of unrestricted teeth, characterized in that the teeth each consist of groups consisting of three differently shaped teeth (3, 4, 5) are constructed.

Saw blade according to claim 1, characterized in that the central tooth (4) of the group is provided with a cutting tip (6).

Saw blade according to claim 1 or 2, characterized in that the central tooth (4) of the group, based on the central plane of the body (1), is symmetrical.

Saw blade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the central tooth (4) of the group is provided on both sides with a fillet (7).

Saw blade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two lateral teeth (3, 5) of the group are each formed with a cross cutting edge (8).

Saw blade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two lateral teeth (3, 5) are provided with a fillet cut (9) formed on one side flank.

Saw blade according to claim 6, characterized in that the fillet (7, 9) of the tooth (3, 4, 5) is formed with respect to the central plane of the body (1) from a flank to the central plane.

Saw blade according to one of claims 6 or 7, characterized in that the two lateral teeth (3, 5) with respect to the fillet (9) are formed on different sides of the saw blade.

Saw blade according to one of claims 1 to 8, characterized in that all three teeth (3, 4, 5) are of the same height.

Saw blade according to one of claims 1 to 8, characterized in that the central tooth (4) has a greater height than the two lateral teeth (3, 5).

Saw blade according to one of claims 1 to 10, characterized in that the toothing is generated instead of the fillet by flat surfaces.

Saw blade according to one of claims 1 to 11, characterized in that individual or all teeth are set.

Surgical saw blade with a flat, plate-shaped body (1) which is provided on at least one edge region with a toothing (2) which comprises a plurality of unrestricted teeth, characterized in that the toothing (2) each has pairs (5, 6) of two teeth (3, 4), which are symmetrical to each other with respect to a plane perpendicular to the central plane of the body (1).

Saw blade according to claim 13, characterized in that each tooth (3, 4) is in the form of a body forming an isosceles or oblique-angled triangle in the side view, on one edge of which a phase (7) is ground.

Saw blade according to claim 14, characterized in that the phases (7) of each pair (5, 6) of teeth (3, 4) are designed to point away from each other.

Saw blade according to one of claims 13 to 15, characterized in that the pairs (5, 6) of teeth (3, 4) are arranged alternately to the central plane of the body (1).

Saw blade according to one of claims 13 to 16, characterized in that at least one further tooth (8, 9) is arranged between two adjacent pairs (5, 6) of teeth (3, 4).

Saw blade according to claim 17, characterized in that the at least one further tooth (8, 9) has the same height as the teeth (3, 4) of the pair (5, 6).

Saw blade according to claim 17, characterized in that the at least one further tooth (8, 9) has a different height than the teeth (3, 4) of the pair (5, 6).

Saw blade according to claim 19, characterized in that the at least one further tooth (8, 9) is higher.

Saw blade according to claim 19, characterized in that the at least one further tooth (8, 9) is formed lower.

Saw blade according to one of claims 17 to 21, characterized in that the at least one further tooth (8) is provided with a transverse cutting edge.

Saw blade according to one of Claims 17 to 22, characterized in that two further teeth (8, 9) are arranged between the two adjacent pairs (5, 6) of teeth (3, 4), the teeth (3, 4) 6) of teeth adjoining teeth (8, 9) is the same as the following tooth (3, 4) of the next pair (5, 6).

Saw blade according to one of claims 17 to 23, characterized in that individual or all cutting edges are modified laterally by fillets.

Saw blade according to one of claims 18 to 24, characterized in that individual or all cutting edges are set.