EP1932063B1 - Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet - Google Patents

Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet Download PDF

Info

Publication number
EP1932063B1
EP1932063B1 EP06763327A EP06763327A EP1932063B1 EP 1932063 B1 EP1932063 B1 EP 1932063B1 EP 06763327 A EP06763327 A EP 06763327A EP 06763327 A EP06763327 A EP 06763327A EP 1932063 B1 EP1932063 B1 EP 1932063B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
timepiece
indication
mobile
indications
morning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06763327A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1932063A1 (fr
Inventor
Christoph Behling
Grégoire RENOUX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Swiss Manufactures SA
Original Assignee
TAG Heuer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAG Heuer SA filed Critical TAG Heuer SA
Publication of EP1932063A1 publication Critical patent/EP1932063A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1932063B1 publication Critical patent/EP1932063B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/14—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C17/00—Indicating the time optically by electric means
    • G04C17/005—Indicating the time optically by electric means by discs
    • G04C17/0058—Indicating the time optically by electric means by discs with date indication
    • G04C17/0066—Indicating the time optically by electric means by discs with date indication electromagnetically driven, e.g. intermittently
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/14—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor
    • G04C3/146—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor incorporating two or more stepping motors or rotors
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/02—Detectors of external physical values, e.g. temperature

Definitions

  • the present invention relates to the field of horology, in particular timepieces for displaying indications in a window.
  • Watches and watch movements for displaying indications in the form of numerical symbols in a window are known per se. It is for example frequent to display the date, that is to say the day of the month, in the form of a number in a window. Watches with several counters for displaying, for example, the ten or so calendars in one box and the units in another box also enjoy a new popularity thanks to the legibility of the indications that the use of larger numbers allows.
  • An example of this type of watch is given in EP 0 940 833 .
  • the indications displayed through the window are most often carried by a mobile, for example in the form of disk, ring, cross, star, polygon, etc., bearing different numerical indications.
  • the mobile is driven by the movement that makes it advance indexing step corresponding to the spacing between the indications, to make appear the required indication through a window in the dial of the watch.
  • Watch movements can also be imagined in which the mobiles are driven independently of the needles and other indicators of the watch by means of a stepper motor independent of the motors driving the needles.
  • the document WO2005006087 describes a watch equipped with a chronograph comprising three wickets for the mechanical and digital display of the minutes and the timed hours. Three indexed discs bearing numbers turn behind the wickets to provide the indication required. Another three-wicket watch is described in WO2002093273 .
  • the use of three wickets however requires a complex and delicate mechanics. On the other hand, wickets occupy an important place on the dial.
  • An object of the present invention is therefore to propose a timepiece free from these limitations, in particular a timepiece which makes better use of the windows and which allows to display more information without prejudice to the readability of the display.
  • EP415734 describes a watch in which a date or day of the week window can display additional graphic symbols to indicate the morning or the afternoon. These additional symbols occupy additional indexing positions on the mobile. The size of the date or day of the week indications is therefore reduced.
  • EP744675 describes a time instrument having a window for displaying the battery level next to a date or weekday indication. This instrument requires a movement capable of shifting the position of the mobile relative to the fixed indexing positions. Again, in the case of a date display, the size of the numbers 1 to 31 must be reduced to make room for the battery level indication.
  • CH 190208 describes a timepiece comprising a dial that makes it possible to simultaneously see several mobiles to display the date, the month, the year and the day of the week. This construction requires several superimposed mobiles, and important concessions as to the size of the indications displayed in the window.
  • GB2017356 describes a device for displaying the days of the week in a first color in the morning and in another color in the afternoon.
  • WO2006 / 018157 describes a watch comprising a mobile to display in turn the date, the phase of the moon or the end-of-life state of the battery. These indications are not displayed simultaneously.
  • This solution has the advantage of making better use of the display space inside the windows, simultaneously displaying several independent indications.
  • two indications independent of each other but both dependent on the absolute time are displayed simultaneously in the same window.
  • one of the indication sequences is composed of several numeric or alphanumeric symbols while the other independent sequence has two values, for example ⁇ morning; afternoon ⁇ , ⁇ switched on; triggered ⁇ , or ⁇ operating mode 1; operating mode 2 ⁇ .
  • a first indication corresponding for example to a date or a date number
  • another independent indication representing for example the morning or the afternoon
  • a second indication is added only to the ten-day indication of a large date display.
  • the date dozen mobile usually only has to display the possible values from 0 to 3, and it is therefore possible to combine this relatively short sequence with another sequence, for example a binary sequence, without excessively increasing the number of combinations. indications that the mobile must display.
  • the ten or so dates change only four times a month, at most, so that few rotations are necessary to display all possible combinations of indications.
  • the invention is also implemented by means of a timepiece comprising a large date display in which the tens of the date are displayed differently, for example in another color, the morning and the afternoon.
  • timepiece designates, for example, a wristwatch, a wristwatch movement, or another timepiece for a portable watch on the body.
  • the description refers in particular to a wristwatch
  • the watch 1 illustrated front on the figure 1 comprises a box 10 housing a movement not shown, preferably an electronic quartz movement, possibly a mechanical movement.
  • the dial is provided with two windows 230, 231 for displaying in particular the date (28 in the figure) with two distinct symbols, as well as other indications as will be seen.
  • the time is displayed conventionally by means of an hour hand 20, a minute hand 21 and a second hand 22.
  • the three needles are arranged in the center and actuated by an actuator, not shown, by example a stepper motor, or preferably by several independent stepper motors and preferably bidirectional.
  • Other means for indicating the time including alphanumeric displays or displays for simultaneously indicating multiple time zones may be employed within the scope of the invention.
  • the invention can also be implemented with mechanical movements, the actuators being in this case constituted by elements of the gear train.
  • the watch illustrated in this example further comprises a flange 11 provided with 24 indications 110 of time zones, each time zone being indicated by a city name.
  • the user can change the time zone displayed by hands 20, 21 and used for calculating the date and the morning / afternoon indication by moving, in an appropriate mode, the seconds hand to the time zone. selected at by means of appropriate actions on push-buttons A, B and on the time-setting ring and mode change key 102.
  • the crown preferably returns from itself from the depressed position -1 to the intermediate position 0 when it is released.
  • Two pushers A and B monostable are further provided.
  • the figure 2 illustrates the mobile 232 which a portion is visible through the first window 230.
  • the mobile 233 of the figure 3 is in turn intended to be displayed through the second window 231.
  • the two mobiles 232, 233 are constituted by rotary rings rotated about their center, by means of unrepresented transmission chains.
  • Other forms of mobiles, for example discs, may be employed.
  • the two mobiles 232, 233 can be driven directly or indirectly by the stepper motor actuating in particular the hour hand.
  • these mobiles are driven, independently of the hour hand and preferably independently of one another, by means of actuators consisting of stepper motors independent of the motors actuating the needles and preferably bi-directional.
  • the first mobile 232 carries a sequence of indications 2320, 2321 2322 on its surface.
  • the indications 2320 and 2321 correspond in this example to tens of the day (day of the month), and can therefore take the values 0 (which can also be represented by a space), 1, 2 or 3. According to the invention, each value possible dozens of date is inscribed twice, in two different ways, on the mobile 232.
  • the first set of indications 2320 is used in this example in the morning, while the second set of indications is used in the afternoon .
  • Both types 2320, 2321 are distinguished from each other in the example illustrated by the background color. For example, it is possible to use a moca color to illustrate the morning, and a sun-yellow color for the afternoon.
  • Mobile 232 still carries for certain indexing positions icons 2322 illustrating a mode of operation of the watch.
  • icons 2322 illustrating a mode of operation of the watch.
  • two icons indicating an "alarm on” or “alarm off” mode are employed. These icons may for example be displayed through the window 230 when the timepiece is in alarm time setting mode; activation or deactivation of the alarm is then performed by means of a pushbutton A, B or the crown, and immediately illustrated by a corresponding rotation of the mobile 232.
  • the second mobile 233 illustrated on the figure 3 carries a single sequence of indications 2330 corresponding to the date units. It is of course also possible to combine these indications with independent indications, for example indications depending on the absolute time which can be represented by non-numerical symbols.
  • the morning or afternoon indications carried by the mobile 232 may refer to the current time displayed by the hands 20-22, but also to another time, for example at the time of setting of the alarm or at the time of another time zone temporarily displayed by the needles 20 to 22 or by other needles or indicators not shown.

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne le domaine de l'horlogerie, en particulier les pièces d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet.
    • Etat de la technique
  • Des montres et mouvements de montre permettant d'afficher des indications sous forme de symboles numériques dans un guichet sont connus en soi. Il est par exemple fréquent d'afficher le quantième, c'est-à-à-dire le jour du mois, sous la forme d'un chiffre dans un guichet. Des montres à plusieurs guichets permettant d'afficher par exemple la dizaine des quantièmes dans un premier guichet et les unités dans un autre guichet jouissent également d'un regain de popularité grâce à la lisibilité des indications que permet l'usage de chiffres plus grands. Un exemple de ce type de montre est donné dans EP 0 940 833 .
  • Les indications affichées à travers le guichet sont le plus souvent portées par un mobile, par exemple sous forme de disque, d'anneau, de croix, d'étoile, de polygone, etc, portant différentes indications numériques. Le mobile est entraîné par le mouvement qui le fait avancer par pas d'indexation correspondant à l'écartement entre les indications, afin de faire apparaître l'indication requise à travers un guichet dans le cadran de la montre. Des mouvements de montre peuvent aussi être imaginés dans lesquels les mobiles sont entraînés indépendamment des aiguilles et des autres indicateurs de la montre au moyen d'un moteur pas-à-pas indépendant des moteurs entraînant les aiguilles.
  • Le document WO2005006087 décrit une montre munie d'un chronographe comprenant trois guichets pour l'affichage mécanique et numérique des minutes et des heures chronométrées. Trois disques indexés portant des chiffres tournent derrière les guichets pour fournir l'indication requise. Une autre montre à trois guichets est décrite dans WO2002093273 . L'emploi de trois guichets requiert toutefois une mécanique complexe et délicate. D'autre part, les guichets occupent une place importante sur le cadran.
  • Bien que l'affichage de symboles dans un guichet soit apprécié et offre une lisibilité importante, il n'est pas possible d'augmenter le nombre de guichets de manière illimitée sans imposer des contraintes d'esthétique et d'encombrement inacceptables. Par conséquent, le nombre d'indications affichées dans les guichets est limité ; de nombreuses indications pourtant utiles ne sont pas affichées par manque de place sur le cadran.
  • Un but de la présente invention est donc de proposer une pièce d'horlogerie exempte de ces limitations, en particulier une pièce d'horlogerie qui fasse un meilleur usage des guichets et qui permette d'afficher davantage d'informations sans préjudice pour la lisibilité de l'affichage.
  • EP415734 décrit une montre dans laquelle un guichet de date ou de jour de la semaine permet d'afficher des symboles graphiques additionnels pour indiquer le matin ou l'après-midi. Ces symboles additionnels occupent des positions d'indexation supplémentaires sur le mobile. La taille des indications de date ou de jour de la semaine est donc réduite.
  • EP744675 décrit un instrument horaire comportant un guichet permettant d'afficher le niveau de la batterie à côté d'une indication de date ou de jour de semaine. Cet instrument nécessite un mouvement capable de décaler la position du mobile par rapport aux positions d'indexation fixes. A nouveau, dans le cas d'un affichage de la date, la taille des nombres 1 à 31 doit être réduite pour laisser la place à l'indication de niveau de batterie.
  • CH 190208 décrit une pièce d'horlogerie comportant un cadran permettant de voir simultanément plusieurs mobiles pour afficher la date, le mois, l'année et le jour de la semaine. Cette construction nécessite plusieurs mobiles superposés, et des concessions importantes quant à la taille des indications affichées dans le guichet.
  • GB2017356 décrit un dispositif permettant d'afficher les jours de la semaine dans une première couleur le matin et dans une autre couleur l'après-midi.
  • WO2006/018157 décrit une montre comprenant un mobile pour afficher à tour de rôle le quantième, la phase de la lune ou l'état de fin de vie de la batterie. Ces indications ne sont pas affichées simultanément.
    • Bref résumé de l'invention
  • Les buts de l'invention sont notamment atteints au moyen d'une pièce d'horlogerie comprenant les caractéristiques de la revendication 1.
  • Cette solution a l'avantage de mieux utiliser l'espace d'affichage à l'intérieur des guichets, en affichant simultanément plusieurs indications indépendantes.
  • Dans un mode de réalisation préférentiel, deux indications indépendantes l'une de l'autre mais dépendant toutes deux du temps absolu sont affichées simultanément dans un même guichet.
  • La place à disposition sur un mobile de guichet est limitée, et il est difficilement possible d'y inscrire avec une taille suffisante toutes les possibilités de combinaisons entre plusieurs séquences comprenant chacune des nombreuses indications possibles. Dans un mode de réalisation préférentiel, une des séquences d'indications est composée de plusieurs symboles numériques ou alphanumériques tandis que l'autre séquence indépendante comporte deux valeurs, par exemple {matin ; après-midi}, {enclenché ; déclenché}, ou {mode de fonctionnement 1 ; mode de fonctionnement 2}.
  • Dans un mode de réalisation préférentiel, une première indication, correspondant par exemple à un quantième ou un chiffre de quantième, est affichée sous forme de symbole numérique, tandis qu'une autre indication indépendante, représentant par exemple le matin ou l'après-midi, est représentée par un choix de couleur de symbole numérique ou du fond, ou par d'autres symboles non numériques et/ou non alphanumériques.
  • Selon l'invention, une deuxième indication est ajoutée uniquement à l'indication de dizaine de quantième d'un affichage à grande date. Le mobile de dizaine du quantième doit habituellement uniquement afficher les valeurs possibles de 0 à 3, et il est donc possible de combiner cette séquence relativement courte avec une autre séquence, par exemple une séquence binaire, sans augmenter de manière excessive le nombre de combinaisons d'indications que doit afficher le mobile. Par ailleurs, la dizaine de quantième ne change que 4 fois par mois, au plus, en sorte que peu de rotations sont nécessaires pour afficher toutes les combinaisons d'indications possibles.
  • L'invention est également mise en oeuvre au moyen d'une pièce d'horlogerie comprenant un affichage grande date dans laquelle les dizaines du quantième sont affichés différemment, par exemple dans une autre couleur, le matin et l'après-midi.
    • Brève description des dessins
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture d'un exemple de mode de réalisation illustré par les figures qui montrent:
    • La figure 1 une vue de face d'une montre selon l'invention.
    • La figure 2 un premier mobile, réalisé sous forme de disque et permettant notamment d'afficher les dizaines du quantième ainsi qu'une autre indication indépendante.
    • La figure 3 un deuxième mobile, réalisé sous forme de disque et permettant notamment d'afficher les dizaines du quantième.
    Exemple(s) de mode de réalisation de l'invention
  • Dans la suite de la description et des revendications, l'expression « pièce d'horlogerie » désigne par exemple une montre-bracelet, un mouvement pour montre-bracelet, ou un autre élément d'horlogerie pour une montre portable sur le corps. La description se réfère en particulier à une montre bracelet
  • La montre 1 illustrée de face sur la figure 1 comporte une boîte 10 abritant un mouvement non représenté, de préférence un mouvement électronique à quartz, éventuellement un mouvement mécanique. Le cadran est muni de deux guichets 230, 231 permettant d'afficher notamment le quantième (28 sur la figure) avec deux symboles distincts, ainsi que d'autres indications comme on le verra. L'heure est affichée de manière conventionnelle au moyen d'une aiguille des heures 20, d'une aiguille des minutes 21 et d'une aiguille des secondes 22. Les trois aiguilles sont disposées au centre et actionnées par un actuateur non représenté, par exemple un moteur pas-à-pas, ou de préférence par plusieurs moteurs pas-à-pas indépendants et de préférence bidirectionnels. D'autres moyens d'indication de l'heure, y compris des affichages alphanumériques ou des affichages permettant d'indiquer simultanément plusieurs fuseaux horaires peuvent être employés dans le cadre de l'invention. L'invention peut par ailleurs aussi être mise en oeuvre avec des mouvements mécaniques, les actuateurs étant dans ce cas constitués par des éléments du train d'engrenage.
  • La montre illustrée dans cet exemple comporte en outre un réhaut 11 muni de 24 indications 110 de fuseaux horaires, chaque fuseau horaire étant signalé par un nom de ville. L'utilisateur peut changer le fuseau horaire affiché par les aiguilles 20, 21 et utilisé pour le calcul de la date et de l'indication matin/après-midi en déplaçant, dans un mode approprié, l'aiguille des secondes vers le fuseau horaire sélectionné au moyen d'actions appropriées sur les poussoirs A, B et sur la couronne de mise à l'heure et de changement de mode 102.
  • La couronne 102 peut occuper trois positions axiales distinctes, par exemple une position intermédiaire stable C=0 (position de repos), une position enfoncée instable C= -1 pour entrer en mode alarme ou en mode fuseau horaire, et une position tirée C= +1 pour le réglage de la date et de l'heure. La couronne revient de préférence d'elle-même de la position enfoncée -1 à la position intermédiaire 0 lorsqu'elle est relâchée. Deux poussoirs A et B monostables sont en outre prévus.
  • La figure 2 illustre le mobile 232 dont une portion est visible à travers le premier guichet 230. Le mobile 233 de la figure 3 est quant à lui destiné à être affiché à travers le deuxième guichet 231. Dans cet exemple, les deux mobiles 232, 233 sont constitués par des anneaux rotatifs entraînés en rotation autour de leur centre, au moyen de chaînes de transmission non représentées. D'autres formes de mobiles, par exemple des disques, peuvent être employées.
  • Les deux mobiles 232, 233 peuvent être entraînés directement ou indirectement par le moteur pas-à-pas actionnant notamment l'aiguille des heures. Dans une variante préférentielle, ces mobiles sont entraînés, indépendamment de l'aiguille des heures et de préférence indépendamment l'un de l'autre, au moyen d'actuateurs constitués par des moteurs pas-à-pas indépendants des moteurs actionnant les aiguilles et de préférence bidirectionnels.
  • Le premier mobile 232 porte une séquence d'indications 2320, 2321 2322 sur sa surface. Les indications 2320 et 2321 correspondent dans cet exemple à des dizaines du quantième (jour du mois), et peuvent donc prendre les valeurs 0 (pouvant aussi être représenté par un espace), 1, 2 ou 3. Selon l'invention, chaque valeur possible des dizaines de quantième est inscrite deux fois, de deux façons différentes, sur le mobile 232. La première série d'indications 2320 est utilisée dans cet exemple le matin, tandis que la deuxième série d'indications est employée l'après-midi. Les deux types d'indications 2320, 2321 se distinguent l'une de l'autre dans l'exemple illustré par la couleur du fond. Il est par exemple possible d'employer une couleur moca pour illustrer le matin, et une couleur jaune soleil pour l'après-midi. D'autres combinaisons de couleur du fond peuvent bien entendu être employées. Il est aussi possible de distinguer le matin de l'après-midi par la couleur des symboles numériques, ou par la police employée le matin et l'après-midi, ou par des symboles graphiques ou des indications alphabétiques (par exemple AM / PM) apposés à côté ou en superposition du symbole numérique de quantième. Ainsi, pour la plus grande partie des positions d'indexation dudit mobile, une indication de dizaine de quantième est affichée en même temps que l'indication matin ou après-midi dans le même guichet. Le disque de dizaine de quantième est ainsi indexé deux fois par jour : à midi dans un sens, et à minuit dans l'autre sens, sauf lors des changements de dizaines de quantième. L'usage d'un moteur pas-pas bidirectionnel pour entraîner ce mobile permet de réduire l'angle de rotation nécessaire à midi ou à minuit, et donc de commuter plus rapidement l'affichage dans le guichet 230 tout en réduisant la consommation électrique.
  • Le mobile 232 porte encore pour certaines positions d'indexation des icônes 2322 illustrant un mode de fonctionnement de la montre. Dans l'exemple illustré, deux icônes indiquant un mode « alarme on » ou « alarme off » sont employées. Ces icônes peuvent par exemple être affichées à travers le guichet 230 lorsque la pièce d'horlogerie est en mode de réglage de l'heure d'alarme ; l'activation ou la désactivation de l'alarme est alors effectuée au moyen d'un bouton-poussoir A, B ou de la couronne, et immédiatement illustrée par une rotation correspondante du mobile 232.
  • Le deuxième mobile 233 illustré sur la figure 3 porte une seule séquence d'indications 2330 correspondant aux unités du quantième. Il est bien entendu également possible de combiner ces indications avec des indications indépendantes, par exemple des indications dépendant du temps absolu qui peuvent être représentées par des symboles non numériques.
  • Les indications de matin ou d'après-midi portées par le mobile 232 peuvent se rapporter à l'heure en cours affichée par les aiguilles 20-22, mais aussi à une autre heure, par exemple à l'heure de réglage de l'alarme ou à l'heure d'un autre fuseau horaire affiché temporairement par les aiguilles 20 à 22 ou par d'autres aiguilles ou indicateurs non représentés.
    • Numéros de référence
    • 1
    Montre
    10
    Boîte
    11
    Réhaut
    110
    Marquage sur le réhaut
    A
    Poussoir 1
    B
    Poussoir 2
    102
    Couronne
    20
    Aiguille des heures
    21
    Aiguille des minutes
    22
    Aiguille des secondes
    23
    Affichage grande date
    230
    1 er guichet
    231
    2ème guichet
    232
    Mobile des dizaines de quantième
    2320
    Indications des dizaines de quantième, le matin
    2321
    Indications des dizaines de quantième, l'après-midi
    2322
    Icônes
    233
    Mobile des unités de quantième
    2330
    Indications des unités de quantième

Claims (11)

  1. Pièce d'horlogerie (1) comprenant :
    un premier guichet (230) agencé pour afficher une indication de dizaine de quantième (2320, 2321) parmi une première séquence d'indications (2320-2322 ; 2330) portée par un premier mobile (232) sur sa surface,
    un deuxième guichet (231) agencé pour afficher une indication d'unité de quantième (2330) parmi une séquence d'indications (2330) portée par un deuxième mobile (233) sur sa surface
    au moins un actuateur associé aux mobiles pour les faire tourner de manière indexée de manière à faire apparaître l'indication choisie parmi lesdites séquences,
    caractérisé en ce que la pièce d'horlogerie est agencée de telle manière que, pour au moins une des positions d'indexation du premier mobile (232), une indication supplémentaire indépendante de la dizaine du quantième est affichée simultanément à ladite indication de dizaine de quantième seulement dans le même premier guichet (230).
  2. La pièce d'horlogerie de la revendication 1, dans laquelle l'indication de dizaine de quantième est constituée par un symbole numérique et ladite indication additionnelle est représentée simultanément sous la forme de couleur dudit symbole, de couleur de fond, d'une police d'écriture dudit symbole, d'un symbole graphique, ou d'une autre marque non alphanumérique.
  3. La pièce d'horlogerie de l'une des revendications 1 à 2, dans laquelle ladite indication additionnelle est affichée sous forme non numérique pour indiquer le matin ou l'après-midi.
  4. La pièce d'horlogerie de la revendication 3, dans laquelle le matin est indiqué par une première couleur et l'après-midi est indiquée par une deuxième couleur.
  5. La pièce d'horlogerie de l'une des revendications 3 à 4, dans laquelle ladite indication de matin ou d'après-midi se réfère à l'heure actuelle indiquée par des aiguilles (20, 21, 22) de la pièce d'horlogerie (1).
  6. La pièce d'horlogerie de l'une des revendications 3 à 4, dans laquelle ladite indication de matin ou d'après-midi se réfère à l'heure de réglage d'une alarme.
  7. La pièce d'horlogerie de l'une des revendications 3 à 4, dans laquelle ladite indication de matin ou d'après-midi se réfère à l'heure d'un autre fuseau horaire affiché par la pièce d'horlogerie (1).
  8. La pièce d'horlogerie de l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle au moins une position d'indexation (2322) dudit mobile permet d'afficher une seule indication non temporelle liée à un mode de ladite pièce d'horlogerie.
  9. La pièce d'horlogerie de la revendication 8, dans laquelle ladite indication non temporelle (2322) correspond à un mode de réglage d'une alarme.
  10. La pièce d'horlogerie (1) de l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle chacun des mobiles (232, 233) est associé à un actuateur indépendant.
  11. La pièce d'horlogerie (1) de l'une des revendications 1 à 10 dans laquelle l'actuateur ou les actuateurs sont capables d'imprimer au mobile ou aux mobiles (232, 233) une rotation bidirectionnelle.
EP06763327A 2005-09-13 2006-05-29 Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet Not-in-force EP1932063B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01485/05A CH707467B1 (fr) 2005-09-13 2005-09-13 Montre avec affichage multifonctionnel.
PCT/EP2006/062669 WO2007031347A1 (fr) 2005-09-13 2006-05-29 Piece d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1932063A1 EP1932063A1 (fr) 2008-06-18
EP1932063B1 true EP1932063B1 (fr) 2010-09-15

Family

ID=36390320

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06763327A Not-in-force EP1932063B1 (fr) 2005-09-13 2006-05-29 Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet
EP06793391A Withdrawn EP1924895A1 (fr) 2005-09-13 2006-09-11 Montre avec affichage multifonctionnel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06793391A Withdrawn EP1924895A1 (fr) 2005-09-13 2006-09-11 Montre avec affichage multifonctionnel

Country Status (12)

Country Link
US (2) US7889602B2 (fr)
EP (2) EP1932063B1 (fr)
JP (2) JP2009508123A (fr)
KR (2) KR101304957B1 (fr)
CN (2) CN101263435B (fr)
AT (1) ATE481664T1 (fr)
CH (1) CH707467B1 (fr)
DE (1) DE602006016966D1 (fr)
HK (2) HK1121246A1 (fr)
RU (2) RU2386990C2 (fr)
TW (1) TW200728943A (fr)
WO (2) WO2007031347A1 (fr)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010530064A (ja) * 2007-06-15 2010-09-02 アイエスエー スイス エス．エー． アナログ腕時計におけるデジタル表示方法及びこの方法を使用するアナログ腕時計
CH703542B1 (fr) * 2007-06-15 2012-02-15 Isa Swiss Sa Montre analogique avec affichage de la date contrasté.
JP5067286B2 (ja) * 2008-07-02 2012-11-07 セイコーエプソン株式会社 時計
KR101661945B1 (ko) * 2009-07-30 2016-10-05 엘지전자 주식회사 휴대 단말기 및 그 제어방법
DE102010000749A1 (de) * 2010-01-05 2011-07-07 Lange Uhren GmbH, 01768 Uhr
EP2434354B1 (fr) * 2010-09-27 2012-12-12 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Grand affichage à guichet pour pièce d'horlogerie
EP2562609B1 (fr) * 2011-08-22 2014-04-09 The Swatch Group Research and Development Ltd. Pièce d'horlogerie à dispositifs d'affichage
US9001625B2 (en) 2011-09-08 2015-04-07 Timex Group Usa, Inc. Wearable electronic device
EP2579186B1 (fr) * 2011-10-04 2015-09-09 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Procédé d'authentification d'une montre électronique, et montre électronique pour sa mise en oeuvre
CH705782A2 (fr) * 2011-11-17 2013-05-31 Blancpain Sa Dispositif mécanique indicateur de changement d'état pour un mécanisme d'affichage semi-instantané ou instantané par sauts.
RU2511700C2 (ru) * 2012-07-12 2014-04-10 Общество с ограниченной ответственностью "Константин Чайкин" Способ индикации на часах текущего часа и минут текущего часа одной стрелкой и часы с одной стрелкой
CH707474A1 (fr) * 2013-01-17 2014-07-31 Parmigiani Fleurier S A Pièce d'horlogerie à affichage du quantième.
US20140269218A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Jeffrey Herold Watch Engaged ATIS Reminder Systems
EP2835697B1 (fr) * 2013-08-05 2022-01-05 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage d'une indication de quantième
US8923096B1 (en) 2013-10-17 2014-12-30 Timex Group Usa, Inc. Method of displaying elapsed time on a wristworn device and wristworn device displaying same
US20150205509A1 (en) 2013-12-02 2015-07-23 Daydials, Inc. User interface using graphical dials to represent user activity
EP2887159B1 (fr) 2013-12-18 2018-10-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage multifonctions optimisé
JP6379527B2 (ja) * 2014-03-06 2018-08-29 セイコーエプソン株式会社 電子時計
CN104154936A (zh) * 2014-07-21 2014-11-19 小米科技有限责任公司 在智能穿戴设备上显示天气信息的方法、装置及终端
TWD168596S (zh) * 2014-07-24 2015-06-21 拓連科技股份有限公司 顯示螢幕之圖形化使用者介面
EP3040784B1 (fr) * 2014-12-30 2018-08-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage de quantième pour pièce d'horlogerie
CH711345A1 (fr) * 2015-07-21 2017-01-31 Soprod Sa Système multifonctions comprenant une montre avec un affichage mécanique et électro-optique.
WO2017075526A1 (fr) * 2015-10-30 2017-05-04 Daydials, Inc. Plateforme de planification d'événements
USD817211S1 (en) * 2016-03-11 2018-05-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch bracelet
USD806123S1 (en) * 2016-04-28 2017-12-26 Microsoft Corporation Display screen with graphical user interface
USD797800S1 (en) * 2016-04-28 2017-09-19 Microsoft Corporation Display screen with graphical user interface
USD805098S1 (en) * 2016-04-28 2017-12-12 Microsoft Corporation Display screen with graphical user interface
USD800164S1 (en) * 2016-04-28 2017-10-17 Microsoft Corporation Display screen with animated graphical user interface
USD793445S1 (en) * 2016-04-28 2017-08-01 Microsoft Corporation Display screen with graphical user interface
USD800163S1 (en) * 2016-04-28 2017-10-17 Microsoft Corporation Display screen with animated graphical user interface
USD793446S1 (en) * 2016-04-28 2017-08-01 Microsoft Corporation Display screen with graphical user interface
CN106354003A (zh) * 2016-11-07 2017-01-25 深圳智能表芯科技有限公司 一种可切换模式的三按键智能手表控制方法及其智能手表
CN106354005A (zh) * 2016-11-07 2017-01-25 深圳智能表芯科技有限公司 一种可切换模式的单按键智能手表控制方法及其智能手表
CN106354004A (zh) * 2016-11-07 2017-01-25 深圳智能表芯科技有限公司 一种可切换模式的双按键智能手表控制方法及其智能手表
EP3330809B1 (fr) * 2016-12-01 2019-10-16 Omega SA Montre comportant un dispositif d'affichage de quantième
JP6897399B2 (ja) * 2017-07-31 2021-06-30 セイコーエプソン株式会社 電子時計
EP3486731A1 (fr) 2017-11-16 2019-05-22 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de selection d'une combinaison de motifs et piece d'horlogerie comportant un tel dispositif
JP7298316B2 (ja) * 2019-06-07 2023-06-27 セイコーエプソン株式会社 電子時計の制御方法および電子時計
JP7298317B2 (ja) * 2019-06-07 2023-06-27 セイコーエプソン株式会社 電子時計の制御方法および電子時計
US11237522B2 (en) * 2019-12-11 2022-02-01 Joseph Nick Carr Dial clock with counter-rotating indicators
JP7425402B2 (ja) * 2020-01-21 2024-01-31 セイコーエプソン株式会社 電子時計
JP7352832B2 (ja) * 2020-01-21 2023-09-29 セイコーエプソン株式会社 電子時計
JP2021113775A (ja) 2020-01-21 2021-08-05 セイコーエプソン株式会社 時計
JP7124838B2 (ja) * 2020-02-25 2022-08-24 カシオ計算機株式会社 指針表示装置及び指針動作制御方法
JP7070593B2 (ja) * 2020-02-25 2022-05-18 カシオ計算機株式会社 指針制御装置及び指針制御方法
CN111609828B (zh) * 2020-05-31 2022-01-18 胡圣浪 一种结构改进的定向测量设备

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1501398A (en) * 1922-12-22 1924-07-15 James A Armstrong Score-registering device for golf and the like
CH190208A (fr) * 1936-05-07 1937-04-15 Chevalley Gaston Pièce d'horlogerie à calendrier perpétuel.
JPS5937793B2 (ja) * 1977-11-09 1984-09-12 シチズン時計株式会社 時計の情報入力装置
JPS54113368A (en) 1978-02-23 1979-09-04 Seiko Epson Corp Watch
CH645772GA3 (fr) * 1981-09-23 1984-10-31
JPS6199077U (fr) * 1984-12-06 1986-06-25
JPH0390888A (ja) * 1989-09-01 1991-04-16 Seiko Instr Inc アナログ電子時計
CH684917B5 (fr) * 1992-08-10 1995-08-15 Ebauchesfabrik Eta Ag Montre avec fonction de quantième.
CH688462B5 (fr) 1993-04-20 1998-04-15 Isa France Sa Mouvement d'horlogerie comprenant un dispositif indicateur de fin de vie de pile.
US5479378A (en) * 1993-12-17 1995-12-26 Seiko Telecommunication Systems Inc. Analog wristwatch paging receiver
CH685659B5 (fr) * 1994-03-04 1996-03-15 Asulab Sa Montre indiquant une prevision meteorologique.
CH688362B5 (fr) 1995-03-28 1998-02-27 Ebauchesfabrik Eta Ag Pièce d'horlogerie électronique analogique à disque de quantième multifonctionnel.
CH687727B5 (fr) * 1995-05-24 1997-08-15 Rolex Montres Instrument horaire notamment une montre-bracelet electrique du type analogique.
US5710545A (en) * 1995-10-10 1998-01-20 Motorola, Inc. Display providing reversible contrasting indicia
US5917778A (en) * 1997-09-25 1999-06-29 Cube-I, L.L.C. Geographical chronological device
EP0987610A1 (fr) * 1998-09-16 2000-03-22 Montres Antima SA Antima Uhren AG Antima Watches Ltd. Montre pour joueur de golf
CH692538A5 (fr) * 1998-11-03 2002-07-15 Mct Holding Sa Mécanisme de quantième annuel.
CH693050A5 (fr) * 1999-03-08 2003-01-31 Montres Antima Sa Antima Uhren Montre de golf avec double compteur et décrémenteur.
ES2235420T3 (es) * 1999-11-03 2005-07-01 Rj Watches Sa Contador mecanico de golf.
DE10050557C1 (de) * 2000-10-12 2001-11-08 Walter Haselberger Uhrenanzeigevorrichtung
SG102647A1 (en) * 2000-12-22 2004-03-26 Ebauchesfabrik Eta Ag Timepiece provided with a date having a large aperture
CH694948A5 (de) 2001-05-14 2005-09-30 Eterna Ag Uhrenfabrik Analoger Chronograph mit digitaler Anzeige.
USD461139S1 (en) * 2001-10-04 2002-08-06 Tarwa Hawley Medication reminder timer dial
JP3772763B2 (ja) * 2002-02-28 2006-05-10 セイコーエプソン株式会社 日付表示機能付電子時計
US6791903B2 (en) 2002-09-04 2004-09-14 Asulab S.A. Electronic diving watch with analog display
US20040100871A1 (en) * 2002-11-26 2004-05-27 Nobuyuki Yamazaki Multifunctional clock
US6807130B2 (en) * 2003-02-03 2004-10-19 Equitime, Inc. Selective prompts for setting or resetting digital time displays
EP1498788A1 (fr) 2003-07-14 2005-01-19 Eterna SA Dispositif d'affichage pour montre
US20050204487A1 (en) 2004-03-18 2005-09-22 Reiyao Zhu Dyeing of modacrylic/aramid fiber blends
CH697662B1 (fr) * 2004-04-14 2009-01-15 Chopard Manufacture Sa Mécanisme de quantième perpétuel ou annuel.
DE602004007132T2 (de) * 2004-08-10 2008-02-28 Asulab S.A. Elektronische Armbanduhr zum Erfassen des Golf-Scores
DE112005001964T5 (de) 2004-08-16 2007-08-02 Asulab S.A. Uhr mit Anzeige des Datums und einer astronomischen Angabe
DE602006004202D1 (de) * 2006-06-30 2009-01-22 Swatch Group Res & Dev Ltd Mechanischer Golf Zähler

Also Published As

Publication number Publication date
ATE481664T1 (de) 2010-10-15
CN101263436A (zh) 2008-09-10
CN101263436B (zh) 2011-04-13
US20090154296A1 (en) 2009-06-18
EP1932063A1 (fr) 2008-06-18
EP1924895A1 (fr) 2008-05-28
WO2007031347A1 (fr) 2007-03-22
RU2008114380A (ru) 2009-11-20
US7889602B2 (en) 2011-02-15
HK1121246A1 (en) 2009-04-17
HK1122367A1 (en) 2009-05-15
KR20080045707A (ko) 2008-05-23
DE602006016966D1 (de) 2010-10-28
RU2008114379A (ru) 2009-11-20
WO2007031477A1 (fr) 2007-03-22
JP2009508123A (ja) 2009-02-26
CN101263435A (zh) 2008-09-10
CN101263435B (zh) 2012-09-05
RU2386990C2 (ru) 2010-04-20
CH707467B1 (fr) 2014-07-15
TW200728943A (en) 2007-08-01
KR20080045686A (ko) 2008-05-23
US20080170474A1 (en) 2008-07-17
JP2009508097A (ja) 2009-02-26
KR101304957B1 (ko) 2013-09-06
RU2385478C2 (ru) 2010-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1932063B1 (fr) Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet
EP1708054B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique capable de convertir des dates d'un calendrier à un autre
EP1677165B1 (fr) Pièce d'horlogerie à calendrier mécanique chinois
EP1922591B1 (fr) Mouvement horloger comprenant un indicateur a indication selectionnable
EP0940833A1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
WO2005091086A1 (fr) Montre chronographe a affichage retrograde
EP1625879B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique portable au poignet permettant d'effectuer le comptage des points au golf
EP3084530B1 (fr) Dispositif de reglage pour montre
JP3136017U (ja) 日付を表示し、かつ天文情報を指示するウオッチ
EP0619035B1 (fr) Montre avec dispositif de quantieme
EP2021880B1 (fr) Procédé de changement de fuseau horaire, et pièce d'horlogerie adaptée a celui-ci
EP0515611B1 (fr) Affichage dissimule
CH700615B1 (fr) Mouvement pour montre-bracelet.
EP3839657A1 (fr) Mecanisme d'affichage d'horlogerie a la demande
EP0366610A1 (fr) Montre, notamment montre-bracelet, à affichage multiple par aiguilles
CH712267B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec visualisation du jour et de la nuit.
EP3696617B1 (fr) Mecanisme d'affichage de mois et d'annee bissextile pour piece d'horlogerie
EP3330809B1 (fr) Montre comportant un dispositif d'affichage de quantième
FR2637993A1 (fr) Compteur de temps a grande capacite
CH696986A5 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour pièce d'horlogerie.
EP1816529A1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un affichage de l'heure de deux fuseaux horaires
EP0408708B1 (fr) Dispositif d'affichage de dates, notamment pour piece d'horlogerie electronique
CH710890A1 (fr) Pièce d'horlogerie avec un indicateur de fuseau horaire.
WO2003056397A1 (fr) Montre agenda destinee a communiquer avec une unite peripherique, et installation avec au moins une station d'ordinateur et une montre agenda
CH716956A2 (fr) Mécanisme d'affichage d'horlogerie à la demande.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BEHLING, CHRISTOPH

Inventor name: RENOUX, GREGOIRE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: WATCH FOR DISPLAYING INDICIA IN A WINDOW

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006016966

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

Free format text: LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE LOUIS-JOSEPH-CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH) -TRANSFER TO- LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE LOUIS-JOSEPH-CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110115

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006016966

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

BERE Be: lapsed

Owner name: TAG HEUER SA

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160520

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160520

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006016966

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531