EP2433677A2 - Thermal release element for a thermally controlled switch element - Google Patents

Thermal release element for a thermally controlled switch element Download PDF

Info

Publication number
EP2433677A2
EP2433677A2 EP11176883A EP11176883A EP2433677A2 EP 2433677 A2 EP2433677 A2 EP 2433677A2 EP 11176883 A EP11176883 A EP 11176883A EP 11176883 A EP11176883 A EP 11176883A EP 2433677 A2 EP2433677 A2 EP 2433677A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
friction
thermal
coating
keg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11176883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2433677A3 (en
Inventor
Helmut Heuer
Christopher Job
Rüdiger Klug
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Job Lizenz GmbH and Co KG
Original Assignee
Job Lizenz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Job Lizenz GmbH and Co KG filed Critical Job Lizenz GmbH and Co KG
Publication of EP2433677A2 publication Critical patent/EP2433677A2/en
Publication of EP2433677A3 publication Critical patent/EP2433677A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/08Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers
    • A62C37/10Releasing means, e.g. electrically released
    • A62C37/11Releasing means, e.g. electrically released heat-sensitive
    • A62C37/14Releasing means, e.g. electrically released heat-sensitive with frangible vessels

Definitions

  • the invention relates to a thermal tripping element for a thermally controlled switching element having the features of the preamble of claim 1.
  • thermal tripping elements in the form of glass vessels, glass flasks or glass vials have long been known and are widely used in different fields of application. They are used to trigger temperature-controlled valves (as a form of a thermally controlled switching element) and are clamped for this purpose usually between a valve closure body and an abutment in its longitudinal course and acted upon in the longitudinal direction with a certain closing force. If the ambient air now heats up above a triggering temperature, this leads to an expansion of the triggering liquid in the interior of the glass bottle and, in the case of a force exceeding the resistance of the glass material due to the pressure of the expanding triggering liquid, the glass bottle breaks, so that the valve closure body is released and the valve opens.
  • temperature-controlled valves as a form of a thermally controlled switching element
  • a corresponding valve may be, for example, a shut-off valve in a sprinkler system, such as is used for fire protection reasons in buildings.
  • the valve can also be a safety valve of a gas container, which should open in case of fire, to blow off the gas contained in the gas container controlled and thus to prevent bursting of the container and thus an explosion.
  • the thermally controlled switching element for example, but also be an electrical switch, which is held by the thermal release element and against a switching force in an open or closed position and after triggering of the thermal release element by the switching force (eg exerted by a spring) is transferred to the other position.
  • thermal tripping elements in the form of elongated glass bottles are in different design variants, for example in the EP 0 215 331 B1 shown and described. Also shown is how this glass keg is clamped between two abutments.
  • a thermal tripping element with the features of the preamble of claim 1 is also known from DE 2118790 known.
  • a thin sealing layer is applied to the first end with the tip, which should consist of a plastic, eg Teflon.
  • thermal tripping elements are in the publications GB 409,569 and US 4,217,961 specified.
  • EP 0 244 746 For example, a method for treating a glass vessel, in particular a glass ampoule, and such a vessel itself are described, wherein the glass vessel disclosed therein is not that intended for use as a thermal triggering element.
  • the switching elements are preassembled, wherein the glass keg is clamped in a position between a movable switching means, such as a closure body of a valve, and the abutment by a deliverable to the switching means of the switching element, typically screwed abutment screwed against one of the longitudinal ends of the glass cask is until reaching a predetermined load or clamping force.
  • the screwable against the end of the glass cask element of the abutment is usually made of metal, often made of brass.
  • the torsion applied here is the greater, the larger the coefficient of friction between the material of the screwed abutment element and the material of the glass bottle is. This coefficient of friction is comparatively high between the materials typically used, glass and metal, usually brass.
  • the essential idea according to the invention consists in subjecting a per se known thermal tripping element according to the features of the preamble of claim 1 to at least the second longitudinal end opposite the end of the tip or at both longitudinal ends of a friction-reducing treatment, eg by application may be a adhering to the glass bottle coating, but also in a mere surface treatment such as fire polishing.
  • the thermal triggering element is thus formed in the form of a glass bottle, which has a rounded end at a second of its two longitudinal ends, on which the friction-reducing treatment is performed.
  • This friction-reducing treatment for example the application of the coating, accordingly no longer takes place in connection with the assembly process, but takes place in particular immediately after the production process of the thermal release elements (glass vessels) before they are packed and ready for further processing, in particular for pre-assembly of the Valve to be shipped. Accordingly, certain requirements must be imposed on the friction-reducing treatment: the result of this treatment must in any case be durable, and in particular an applied coating must adhere so well to the glass keg that it resists further handling of the glass keg in the course of application of the coating. in particular a packing operation, unpacking and transport until insertion into the valve between the closure body and the abutment.
  • the thermal tripping element is typically produced in a first production facility, provided there with the friction-reducing treatment and then packaged and then delivered.
  • a thermal triggering element can now be integrated directly into the thermal switching element without the previously required introduction of grease or oil, ie between the switching means, eg the closure body a valve, and the abutment are clamped by screwing an abutment element and thus applying a clamping force on the thermal release element.
  • the torsion element is here reduced at least by a value corresponding to the known method of greasing in the assembly process (reductions of about 30% are typically achieved), preferably even more.
  • thermal tripping elements reductions of the torsion element could be detected by friction reduction in a range between 30% up to 90%, depending on the selected treatment method, when coating also the coating material used.
  • coatings have emerged from eg wax, paints, and films.
  • the glass keg has a circumferential thickening at a first longitudinal end and the tip resulting therefrom, and at its second longitudinal end has the rounded, bulbous finish, the friction reducing treatment preferably being limited to the rounded, bulbous finish only there is, for example a coating is only applied there.
  • a thermal tripping element namely with the pointed end, which is generated when closing the space filled with the tripping liquid, is advanced against the switching means of the thermal switching element, e.g. against the closure body of a valve, set (often with the interposition of a spring element for receiving the closing force), and it is screwed the abutment against the bulbous end of the thermal tripping element.
  • the invention is not limited to an implementation in connection with glass kegs of the special geometry described here, but can also be applied to glass kegs formed throughout with the same diameter (without thickenings).
  • the second longitudinal end is preferably treated exclusively friction reducing, e.g. coated or surface treated, such as fire polished, which is the longitudinal end which, when installed in a thermal switching element, e.g. a trigger valve, abuts an abutment portion.
  • a thermal tripping member according to the present invention can be obtained by, after the manufacture of the thermal tripping element in the form of an elongated glass jar with a fully enclosed interior filled with a tripping liquid including a gas bubble, this glass jar with one of its longitudinal ends in a liquefied coating material dipped and so coated at this longitudinal end.
  • a thermal tripping member for example, ready-made glass bottles can be clamped in a device and immersed batchwise with the area selected for coating in a corresponding dip, pulled out with adhering coating material from the dip and for solidification of the coating, which is preferably present in a solid phase, are cooled.
  • thermal tripping elements in the usual way further processed, in particular packed for shipping and shipped to the assembly of thermal switching elements and unpacked and used.
  • a glass keg can be surface-treated, eg, fire-polished, eg, prior to filling with the triggering liquid and closing for the filling of an open end, ie as a semi-finished product, at the already closed end in order to reduce the coefficient of friction.
  • such a treatment can also be done on a completely filled and sealed glass kegs, if it is not the same triggering temperature is exceeded.
  • residues of a coating adhering to the thermal switching element after assembly may be removed from the thermal tripping element, e.g. by heating below the initiation temperature to melt and drain material of a correspondingly low melting point.
  • a coating adhering to the thermal switching element after assembly may be removed from the thermal tripping element, e.g. by heating below the initiation temperature to melt and drain material of a correspondingly low melting point.
  • such a procedure is usually not required, since the coating in the inventive manner preferably strongly limited locally and only in the region of the thermal release element, to which the element of the abutment to be screwed actually abuts and transmitted to the torsional force or a torsional moment becomes.
  • a thermal tripping element according to the invention in the form of a glass bottle 1 is shown schematically, wherein this glass keg 1 in the Fig. 1 in an arrangement position between a closure body V of a valve and an abutment W is shown.
  • Fig. 2 is the glass keg 1 completely in an arrangement in a valve, shown here in a sprinkler valve S.
  • the glass keg 1 has an elongate shape and encloses in its interior (not shown here) an elongated cavity which extends substantially over the entire length of the glass cask 1 and is filled with a triggering liquid and in which a gas bubble is contained in addition to the triggering liquid ,
  • the composition of the triggering liquid, its amount, the size of the glass vesicle and the wall thickness of the glass vial 1 determine the factors that are important for the thermal tripping element, such as the triggering temperature and the triggering speed (delay), ie the rate of reaction to an increase in temperature in the environment.
  • the glass keg 1 has at a first longitudinal end 2 a circumferential, shoulder-like thickening 3, from which a pointed end 4 extends out. This pointed end 4 is formed when closing the glass bottle 1 after filling with the triggering liquid by fusing.
  • the glass keg 1 At its second longitudinal end 5, which is opposite the first longitudinal end 2, the glass keg 1 has a likewise thickened bulbous termination 6. At this longitudinal end 5, more precisely in the region of the bulbous close 6, the glass keg 1 is provided in accordance with the invention with a coating 7 indicated here by hatching, which consists of a friction-reducing material in the solid phase.
  • a suitable application method is used, eg dipping, gluing, spraying.
  • this coating consists of a wax, a paint, a film.
  • a surface treatment for reducing friction can also be carried out in the area 7, eg fire polishing.
  • FIG. 1 schematically shows how in an installed state, the glass keg 1 is clamped in a valve between a closure body V and an abutment W in its longitudinal direction, in which example the glass keg is fixed with its first longitudinal end 2 on the closure body V by the pointed end protrudes into a blind hole B and the glass kegs with the thickening 3 rests on the edge of the blind hole B, and rests with its second longitudinal end 5, more precisely with the bulbous termination 6 at another blind hole BS in the abutment.
  • the coating 7 on the glass keg 1 is designed so that it covers the area in which the glass keg 1 rests with its bulge 6 on the portion surrounding the mouth of the blind hole BS in the abutment W.
  • the abutment W which is substantially cylindrically shaped and has a thread G on its lateral surface, is screwed into a corresponding mating thread and screwed in the longitudinal direction of the glass cask 1 for clamping it , the abutment W over the bulbous end 6 of the glass bottle 1 slides away due to the applied there friction-reducing coating 7.
  • Fig. 2 is again shown for clarity, as the glass keg 1 is inserted into a sprinkler valve S.
  • the closure body V serves here for closing a water channel K, in which in the use of the sprinkler valve S water is on which a discharge pressure is applied.
  • the closure body V is sealingly connected to a spring F, which in turn rests sealingly on a shoulder on the outlet side of the water channel K.
  • This spring F is used to record the closing force with which the glass keg 1 in the as in Fig. 2 It also allows the compensation of temperature variations caused by changes in length of the glass bottle 1 and the closure body V and the abutment W make.
  • the sprinkler valve S is provided with holding struts H, which form between them a dome-like opening in which the glass keg 1 is inserted.
  • the holding struts H open into a threaded opening O, in which the abutment W is screwed with its external thread and thus can be delivered in the longitudinal direction of the glass cask 1 on this.
  • a distributor star St Around the threaded opening O around a distributor star St is arranged, which fanned in the event of triggering the emerging from the water channel K water in a known manner, so as to achieve a broad surface effect for the fire extinguishing.
  • Fig. 2 shown application of a glass bottle 1 according to the invention for a sprinkler valve S is not the only possible application.
  • the glass keg 1 can be used, for example, also in thermally releasing relief valves on compressed gas containers or in comparable applications in which it depends on a thermally controlled release of a valve.

Abstract

The member has a glass keg (1) including a gas bubble-filled interior with a release liquid and two ends (2, 5) provided along longitudinal direction opposite to each other. One of the longitudinal ends of glass keg is friction-treated. The friction-decreasing treatment i.e. fire-polishing, takes place in the region of the longitudinal end of the glass keg. The friction-reducing treatment is made by applying an adhering coating (7) on the glass keg, where the coating is made by wax, lacquer or film. One of the ends of the glass keg is provided with a resulting tip (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein thermisches Auslöseelement für ein thermisch gesteuertes Schaltelement mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 .The invention relates to a thermal tripping element for a thermally controlled switching element having the features of the preamble of claim 1.

Entsprechende thermische Auslöseelemente in Form von Glasfässchen, Glaskolben oder Glasfläschchen sind seit langem bekannt und werden vielfach auf unterschiedlichen Anwendungsgebieten eingesetzt. Sie dienen dem Auslösen temperaturgesteuerter Ventile (als eine Form eines thermisch gesteuerten Schaltelementes) und sind hierzu in der Regel zwischen einem Ventilverschlusskörper und einem Widerlager in ihrem Längsverlauf eingespannt und in der Längsrichtung mit einer bestimmten Schließkraft beaufschlagt. Erwärmt sich nun die Umgebungsluft über eine Auslösetemperatur hinaus, so führt dies zu einer Ausdehnung der Auslöseflüssigkeit im Innenraum des Glasfässchens und - bei einer die Widerstandsfähigkeit des Glasmaterials übersteigenden Kraft aufgrund des Druckes der sich ausdehnenden Auslöseflüssigkeit - zerbricht das Glasfässchen, so dass der Ventilverschlusskörper freigegeben wird und das Ventil öffnet. Ein entsprechendes Ventil kann beispielsweise ein Verschlussventil in einer Sprinkleranlage sein, wie sie zu Brandschutzgründen in Gebäuden verwendet wird. Ebenso gut kann das Ventil aber auch ein Sicherheitsventil eines Gasbehälters sein, welches im Brandfalle öffnen soll, um das in dem Gasbehälter enthaltende Gas kontrolliert abzublasen und somit ein Bersten des Behälters und damit eine Explosion zu verhindern. Alternativ kann das thermisch gesteuerte Schaltelement z.B. aber auch ein elektrischer Schalter sein, der durch das thermische Auslöselement und gegen eine Schaltkraft in einer Offen- oder Geschlossenstellung gehalten und nach Auslösen des thermischen Auslöseelementes durch die Schaltkraft (z.B. ausgeübt von einer Feder) in die jeweils andere Stellung umgelegt wird.Appropriate thermal tripping elements in the form of glass vessels, glass flasks or glass vials have long been known and are widely used in different fields of application. They are used to trigger temperature-controlled valves (as a form of a thermally controlled switching element) and are clamped for this purpose usually between a valve closure body and an abutment in its longitudinal course and acted upon in the longitudinal direction with a certain closing force. If the ambient air now heats up above a triggering temperature, this leads to an expansion of the triggering liquid in the interior of the glass bottle and, in the case of a force exceeding the resistance of the glass material due to the pressure of the expanding triggering liquid, the glass bottle breaks, so that the valve closure body is released and the valve opens. A corresponding valve may be, for example, a shut-off valve in a sprinkler system, such as is used for fire protection reasons in buildings. Just as well, the valve can also be a safety valve of a gas container, which should open in case of fire, to blow off the gas contained in the gas container controlled and thus to prevent bursting of the container and thus an explosion. Alternatively, the thermally controlled switching element, for example, but also be an electrical switch, which is held by the thermal release element and against a switching force in an open or closed position and after triggering of the thermal release element by the switching force (eg exerted by a spring) is transferred to the other position.

Entsprechende thermische Auslöseelemente in Form von langgestreckten Glasfässchen sind in unterschiedlichen Ausgestaltungsvarianten beispielsweise in der EP 0 215 331 B1 gezeigt und beschrieben. Dargestellt ist dort auch, wie dieses Glasfässchen zwischen zwei Widerlagern eingespannt ist.Corresponding thermal tripping elements in the form of elongated glass bottles are in different design variants, for example in the EP 0 215 331 B1 shown and described. Also shown is how this glass keg is clamped between two abutments.

Ein thermisches Auslöseelement mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist auch aus der DE 2118790 bekannt. Bei dem dort offenbarten Auslöseelement ist an dem ersten Ende mit der Spitze eine dünne Dichtschicht aufgetragen, die aus einem Kunststoff, z.B. Teflon, bestehen soll.A thermal tripping element with the features of the preamble of claim 1 is also known from DE 2118790 known. In the trigger element disclosed therein, a thin sealing layer is applied to the first end with the tip, which should consist of a plastic, eg Teflon.

Weitere Beispiele für ähnliche thermische Auslöseelemente sind in den Schriften GB 409,569 und US 4,217,961 angegeben. In der EP 0 244 746 werden ein Verfahren zum Behandeln eines Glasgefäßes, insbesondere einer Glasampulle, sowie ein solches Gefäß selbst beschrieben, wobei es sich bei dem dort offenbarten Glasgefäß nicht um ein solches handelt, welches zur Verwendung als thermisches Auslöseelement vorgesehen ist.Further examples of similar thermal tripping elements are in the publications GB 409,569 and US 4,217,961 specified. In the EP 0 244 746 For example, a method for treating a glass vessel, in particular a glass ampoule, and such a vessel itself are described, wherein the glass vessel disclosed therein is not that intended for use as a thermal triggering element.

In der Praxis werden die Schaltelemente vormontiert, wobei das Glasfässchen in einer Position zwischen einem beweglichen Schaltmittel, z.B. einem Verschlusskörper eines Ventils, und dem Widerlager eingespannt wird, indem ein auf das Schaltmittel des Schaltelementes zustellbarer, typischerweise einschraubbarer Widerlagerabschnitt gegen eines der Längsenden des Glasfässchens geschraubt wird bis zum Erreichen einer vorgegebenen Belastung bzw. Einspannkraft. Das gegen das Ende des Glasfässchens schraubbare Element des Widerlagers ist dabei in der Regel aus Metall, häufig aus Messing. Beim Einschrauben des Widerlagerabschnittes rotiert dieser also relativ zu dem Ende des Glasfässchens und bringt hier eine Torsionskraft auf, die unerwünscht ist, da sie das Auslöseverhalten des Glasfässchens in ungewünschter und in der Regel unvorhersagbarer Weise verändern kann. Die hierbei aufgebrachte Torsion ist umso größer, je größer der Reibwert zwischen dem Material des eingeschraubten Widerlagerelementes und dem Material des Glasfässchens ist. Dieser Reibwert ist zwischen den typischerweise verwendeten Materialien Glas und Metall, üblicherweise Messing, vergleichsweise hoch.In practice, the switching elements are preassembled, wherein the glass keg is clamped in a position between a movable switching means, such as a closure body of a valve, and the abutment by a deliverable to the switching means of the switching element, typically screwed abutment screwed against one of the longitudinal ends of the glass cask is until reaching a predetermined load or clamping force. The screwable against the end of the glass cask element of the abutment is usually made of metal, often made of brass. When screwing in the abutment portion of this rotates so relative to the end of the glass bottle and brings here a torsional force, which is undesirable because it can change the tripping of the glass fiber in unwanted and usually unpredictable manner. The torsion applied here is the greater, the larger the coefficient of friction between the material of the screwed abutment element and the material of the glass bottle is. This coefficient of friction is comparatively high between the materials typically used, glass and metal, usually brass.

Heute bedient man sich bei der Montage der Glasfässchen deshalb eines Kunstgriffes, indem im Zuge der Montage auf das mit dem einschraubbaren Abschnitt des Widerlagers in Verbindung kommende Längsende des Glasfässchens ein Tropfen Öl oder eine Dosis Fett aufgebracht wird, um den Reibwert entsprechend zu vermindern. Das Dosieren von Fetten oder Ölen in automatischen Montageprozessen ist jedoch in den meisten Fällen mit Problemen behaftet, da es hier zur Tropfenbildung kommen kann sowie zum Verkleben oder Verdrecken der Dosiereinheit. Im schlimmsten Falle können in einem solchen Fett Staub- oder Schmutzpartikel eingebunden werden, die dann beim Montieren des Widerlagers an dem Glas des Glasfässchens kratzen und Verletzungen der Oberfläche hervorrufen, die wiederum zu einer Veränderung der Auslösecharakteristik führen. Im Übrigen sind solche Dosiereinrichtungen, die Öl oder Fett in einen automatisierten Montageprozess einbringen, häufiger Wartung unterworfen, was diesen Montageprozess zusätzlich verteuert. Auch erfolgt eine Dosierung häufig mit einem deutlichen Übermaß, was zu einem erhöhten Verbrauch des Öls oder Fettes führt, mit den nicht zuletzt auch für die Umwelt negativen Auswirkungen.Today, when assembling the glass kegs, a trick is used by applying a drop of oil or a dose of grease to the longitudinal end of the glass keg in connection with the screw-in section of the abutment in order to reduce the friction coefficient accordingly. The dosing of fats or oils in automatic assembly processes, however, is in most cases subject to problems, since it can come here to drip and for sticking or dizzying the dosing unit. In the worst case, dust or dirt particles can be incorporated in such a grease, which then scratch when mounting the abutment on the glass of the glass bottle and cause surface damage, which in turn lead to a change in the tripping characteristic. Incidentally, such metering devices that introduce oil or grease into an automated assembly process are subject to frequent maintenance, which adds to the cost of this assembly process. Also, a dosage often takes place with a significant excess, which leads to an increased consumption of oil or fat, with not least negative for the environment.

Hier soll mit der Erfindung Abhilfe geschaffen werden, indem eine Möglichkeit gegeben wird, ohne die Zudosierung von Fett oder Öl im Montageprozess verbesserte Glasfässchen als thermische Auslöseelemente im Aufbau des thermischen Schaltelementes einzusetzen, bei denen beim Einschrauben des Widerlagers dennoch ein gegenüber einem herkömmlichen ohne Öl oder Fett ablaufenden Prozess deutlich verringertes Torsionsmoment in das Glasfässchen eingebracht wird.Here is to be remedied with the invention by providing a way to use without the addition of grease or oil in the assembly process improved glass kegs as thermal tripping elements in the structure of the thermal switching element, in which when screwing the abutment yet compared to a conventional without oil or Fat running process significantly reduced torsional moment is introduced into the glass keg.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein thermisches Auslöseelement für ein thermisches Schaltelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 . Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 6 angegeben.This object is achieved by a thermal tripping element for a thermal switching element having the features of claim 1. Advantageous developments are specified in the dependent claims 2 to 6.

Die wesentliche erfindungsgemäße Idee besteht nun darin, ein an sich bekanntes thermisches Auslöseelement gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1 an zumindest dem zweiten, dem Ende mit der Spitze gegenüberliegenden Längsende oder aber an beiden der Längsenden einer reibungsvermindernden Behandlung zu unterziehen, die z.B. durch Aufbringen einer an dem Glasfässchen anhaftenden Beschichtung bestehen kann, aber auch in einer bloßen Oberflächenbehandlung wie z.B. Feuerpolieren. Das thermische Auslöseelement ist also in Form eines Glasfässchens gebildet, welches an einem zweiten seiner beiden Längsenden einen gerundeten Abschluss aufweist, an dem die reibungsvermindernde Behandlung vorgenommen ist. Diese reibungsvermindernde Behandlung, z.B. das Aufbringen der Beschichtung, erfolgt entsprechend nicht mehr im Zusammenhang mit dem Montagevorgang, sondern findet insbesondere bereits unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsvorgang der thermischen Auslöseelemente (Glasfässchen) statt, bevor diese verpackt und für eine Weiterverarbeitung, insbesondere zur Vormontage des Ventils verschifft werden. Entsprechend sind an die reibungsvermindernde Behandlung bestimmte Anforderungen zu stellen: Das Ergebnis dieser Behandlung muss jedenfalls so haltbar sein, insbesondere muss eine aufgebrachte Beschichtung jedenfalls so gut an dem Glasfässchen anhaften, dass sie im Nachgang zu einem Auftragen der Beschichtung dem weiteren Handling der Glasfässchen widersteht, insbesondere einem Packvorgang, dem Auspacken sowie dem Transport bis zum Einsetzen in das Ventil zwischen dem Verschlusskörper und das Widerlager. Mit anderen Worten wird hier das thermische Auslöseelement typischerweise in einer ersten Produktionsstätte hergestellt, dort mit der reibungsvermindernden Behandlung versehen und anschließend verpackt und dann ausgeliefert. Aufgrund der dem Glasfässchen anhaftenden, reibungsvermindernden Beschichtung bzw. einer durch andere reibungsvermindernde Behandlung erzielten Absenkung des Reibwertes kann ein solches thermisches Auslöseelement nun unmittelbar und ohne das bisher erforderliche Einbringen von Fett oder Öl in das thermische Schaltelement integriert, also zwischen dem Schaltmittel, z.B. dem Verschlusskörper eines Ventils, und dem Widerlager eingespannt werden durch Verschrauben eines Widerlagerelementes und damit Aufbringen einer Spannkraft auf das thermische Auslöseelement. Aufgrund der erfindungsgemäß vorgesehenen Behandlung, z.B. durch die aufgebrachte Beschichtung, wird hier das Torsionselement wenigstens um einen dem bekannten Vorgehen des Fettens im Montageprozess entsprechenden Wert (hier werden typischerweise Reduzierungen um ca. 30% erreicht) verringert, vorzugsweise sogar noch stärker. Mit erfindungsgemäß aufgebauten und behandelten, insbesondere beschichteten, thermischen Auslöseelementen konnten Reduzierungen des Torsionselementes durch Reibungsminderung nachgewiesen werden in einem Bereich zwischen 30% bis hin zu 90%, abhängig von der gewählten Behandlungsmethode, beim Beschichten auch dem verwendeten Beschichtungsmaterial. Als Beschichtungsmaterial mit den besten reibungsmindernden Eigenschaften, das zu der höchsten Reduzierung des Torsionsmomentes führen, haben sich Beschichtungen aus z.B. Wachs, Lacken, und Folien herausgestellt.The essential idea according to the invention consists in subjecting a per se known thermal tripping element according to the features of the preamble of claim 1 to at least the second longitudinal end opposite the end of the tip or at both longitudinal ends of a friction-reducing treatment, eg by application may be a adhering to the glass bottle coating, but also in a mere surface treatment such as fire polishing. The thermal triggering element is thus formed in the form of a glass bottle, which has a rounded end at a second of its two longitudinal ends, on which the friction-reducing treatment is performed. This friction-reducing treatment, for example the application of the coating, accordingly no longer takes place in connection with the assembly process, but takes place in particular immediately after the production process of the thermal release elements (glass vessels) before they are packed and ready for further processing, in particular for pre-assembly of the Valve to be shipped. Accordingly, certain requirements must be imposed on the friction-reducing treatment: the result of this treatment must in any case be durable, and in particular an applied coating must adhere so well to the glass keg that it resists further handling of the glass keg in the course of application of the coating. in particular a packing operation, unpacking and transport until insertion into the valve between the closure body and the abutment. In other words, here the thermal tripping element is typically produced in a first production facility, provided there with the friction-reducing treatment and then packaged and then delivered. As a result of the friction-reducing coating adhering to the glass bottle or a reduction in the coefficient of friction achieved by other friction-reducing treatment, such a thermal triggering element can now be integrated directly into the thermal switching element without the previously required introduction of grease or oil, ie between the switching means, eg the closure body a valve, and the abutment are clamped by screwing an abutment element and thus applying a clamping force on the thermal release element. Due to the treatment provided according to the invention, for example by the applied coating, the torsion element is here reduced at least by a value corresponding to the known method of greasing in the assembly process (reductions of about 30% are typically achieved), preferably even more. With inventively designed and treated, in particular coated, thermal tripping elements reductions of the torsion element could be detected by friction reduction in a range between 30% up to 90%, depending on the selected treatment method, when coating also the coating material used. As a coating material with the best friction-reducing properties, which lead to the highest reduction of the torsional moment, coatings have emerged from eg wax, paints, and films.

Generell empfiehlt es sich bei Wahl einer Beschichtung, wegen des oben geschilderten Erfordernisses einer gewissen Widerstandsfähigkeit der Beschichtung beim Verpacken und weiterem Handling des thermischen Auslöseelementes, die Beschichtung in Form einer festen Phase auszubringen, wie dies bei den bereits erwähnten Beschichtungsmaterialien der Fall ist.In general, when choosing a coating, because of the above-described requirement of a certain resistance of the coating during packaging and further handling of the thermal tripping element, it is advisable to apply the coating in the form of a solid phase, as is the case with the already mentioned coating materials.

Um einen Einfluss möglicherweise noch nach dem Zusammenfügen des thermischen Schaltelementes und Einspannens des thermischen Auslöseelementes an letzterem verbleibenden Beschichtungsmaterials auf die Auslöseeigenschaften des thermischen Auslöseelementes so gering wie möglich zu halten, empfiehlt es sich, die reibungsvermindernde Beschichtung nur an dem zweiten Längsende des Glasfässchens aufzubringen und den Bereich der Beschichtung soweit als möglich auf den Bereich zu reduzieren, mit dem das Glasfässchen mit dem Element des Widerlagers in Kontakt gerät, welches zum Einspannen auf dieses zu bewegt, insbesondere eingeschraubt wird und in dem also ein möglicher Torsionseintrag stattfindet. Auf diese Weise wird verhindert, dass möglicherweise noch anderswo anhaftendes Beschichtungsmaterial einen Wärmetransport durch das Glasfässchen in dessen Inneres herein verhindert und damit eine Reaktionszeit für das Auslösen des thermischen Auslöseelementes verzögert.In order to keep an influence possibly even after the joining of the thermal switching element and clamping the thermal release element to the latter remaining coating material on the release properties of the thermal tripping element as low as possible, it is advisable to apply the friction-reducing coating only at the second longitudinal end of the glass bottle and the Area of the coating as far as possible to reduce the area with which the glass keg with the element of the abutment comes into contact, which moves to clamp on this, in particular screwed and in which thus takes place a possible torsion entry. In this way it is prevented that possibly still elsewhere adhering coating material prevents heat transfer through the glass keg in the inside thereof and thus delays a reaction time for the triggering of the thermal tripping element.

In einer derzeit bevorzugt gewählten Variante weist das Glasfässchen ein einem ersten Längsende eine umlaufende Verdickung und die daraus hervorgehende Spitze auf und hat an seinem zweiten Längsende den gerundeten, bauchigen Abschluss, wobei die reibungsvermindernde Behandlung vorzugsweise begrenzt auf den gerundeten, bauchigen Abschluss nur dort vorgenommen worden ist, z.B. eine Beschichtung nur dort aufgebracht ist. Typischerweise wird ein solches thermisches Auslöseelement nämlich mit dem spitzen Ende, welches beim Verschließen des mit der Auslöseflüssigkeit gefüllten Innenraumes erzeugt wird, voran gegen das Schaltmittel des thermischen Schaltelementes, z.B. gegen den Verschlusskörper eines Ventils, angesetzt (häufig unter Zwischenlegung eines Federelementes zum Aufnehmen der Verschlusskraft), und es wird das Widerlager gegen das bauchige Ende des thermischen Auslöseelementes geschraubt. Allerdings ist die Erfindung nicht auf eine Umsetzung im Zusammenhang mit Glasfässchen der hier beschriebenen besonderen Geometrie beschränkt, sondern kann auch bei durchgehend mit gleichem Durchmesser (ohne Verdickungen) ausgebildeten Glasfässchen zur Anwendung kommen. Dort wird bevorzugt das zweite Längsende ausschließlich reibungsvermindernd behandelt, z.B. beschichtet oder oberflächenbehandelt, wie etwa feuerpoliert, welches dasjenige Längsende ist, welches in Einbaulage in einem thermischen Schaltelement, z.B. einem Auslöseventil, an einem Widerlagerabschnitt anliegt.In a presently preferred variant, the glass keg has a circumferential thickening at a first longitudinal end and the tip resulting therefrom, and at its second longitudinal end has the rounded, bulbous finish, the friction reducing treatment preferably being limited to the rounded, bulbous finish only there is, for example a coating is only applied there. Namely, such a thermal tripping element, namely with the pointed end, which is generated when closing the space filled with the tripping liquid, is advanced against the switching means of the thermal switching element, e.g. against the closure body of a valve, set (often with the interposition of a spring element for receiving the closing force), and it is screwed the abutment against the bulbous end of the thermal tripping element. However, the invention is not limited to an implementation in connection with glass kegs of the special geometry described here, but can also be applied to glass kegs formed throughout with the same diameter (without thickenings). There, the second longitudinal end is preferably treated exclusively friction reducing, e.g. coated or surface treated, such as fire polished, which is the longitudinal end which, when installed in a thermal switching element, e.g. a trigger valve, abuts an abutment portion.

Ein thermisches Auslöseelement gemäß der vorliegenden Erfindung kann erhalten werden, indem nach der Herstellung des thermischen Auslöseelementes in Form eines eine langgestreckte Form aufweisenden Glasfässchens mit einem vollständig umschlossenen, mit einer Auslöseflüssigkeit unter Einschluss einer Gasblase gefüllten Innenraum dieses Glasfässchen mit einem seiner Längsenden in ein verflüssigtes Beschichtungsmaterial getaucht und so an diesem Längsende beschichtet wird. So können z.B. fertige Glasfässchen in eine Vorrichtung eingespannt und chargenweise mit den zur Beschichtung ausgewählten Bereich in ein entsprechendes Tauchbad eingetaucht, mit anhaftendem Beschichtungsmaterial aus dem Tauchbad herausgezogen und zum Erstarrenlassen der Beschichtung, die vorzugsweise in einer festen Phase vorliegt, abgekühlt werden. Anschließend können die so beschichteten thermischen Auslöseelemente in der üblichen Weise weiterverarbeitet, insbesondere zum Versand verpackt und zum Zusammenbau von thermischen Schaltelementen verschifft und ausgepackt sowie eingesetzt werden. Alternativ kann ein Glasfässchen entweder vor dem Befüllen mit der Auslöseflüssigkeit und Verschließen für das Befüllen noch offenen Endes, also als Halbzeug, an dem bereits verschlossenen Ende oberflächenbehandelt, z.B. feuerpoliert werden, um den Reibwert zu senken. Eine solche Behandlung kann aber auch an einem vollständig fertig befüllten und verschlossenen Glasfässchen erfolgen, wenn dabei nicht die Auslösetemperatur desselben überschritten wird.A thermal tripping member according to the present invention can be obtained by, after the manufacture of the thermal tripping element in the form of an elongated glass jar with a fully enclosed interior filled with a tripping liquid including a gas bubble, this glass jar with one of its longitudinal ends in a liquefied coating material dipped and so coated at this longitudinal end. Thus, for example, ready-made glass bottles can be clamped in a device and immersed batchwise with the area selected for coating in a corresponding dip, pulled out with adhering coating material from the dip and for solidification of the coating, which is preferably present in a solid phase, are cooled. Subsequently, the thus coated thermal tripping elements in the usual way further processed, in particular packed for shipping and shipped to the assembly of thermal switching elements and unpacked and used. Alternatively, a glass keg can be surface-treated, eg, fire-polished, eg, prior to filling with the triggering liquid and closing for the filling of an open end, ie as a semi-finished product, at the already closed end in order to reduce the coefficient of friction. But such a treatment can also be done on a completely filled and sealed glass kegs, if it is not the same triggering temperature is exceeded.

Sofern dies erwünscht ist, können nach dem Zusammenbau des thermischen Schaltelementes anhaftende Reste einer Beschichtung von dem thermischen Auslöseelement entfernt werden, z.B. durch Erhitzen unterhalb der Auslösetemperatur, um Material mit einem entsprechend niedrigen Schmelzpunkt aufzuschmelzen und abtropfen zu lassen. Ein solches Vorgehen ist jedoch in der Regel nicht erforderlich, da die Beschichtung in erfindungsgemäßer Weise vorzugsweise lokal stark begrenzt und nur in dem Bereich des thermischen Auslöseelementes erfolgt, an dem das einzuschraubende Element des Widerlagers tatsächlich anstößt und auf den eine Torsionskraft bzw. ein Torsionsmoment übertragen wird.If desired, residues of a coating adhering to the thermal switching element after assembly may be removed from the thermal tripping element, e.g. by heating below the initiation temperature to melt and drain material of a correspondingly low melting point. However, such a procedure is usually not required, since the coating in the inventive manner preferably strongly limited locally and only in the region of the thermal release element, to which the element of the abutment to be screwed actually abuts and transmitted to the torsional force or a torsional moment becomes.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:

Fig. 1
in einer schematischen Darstellung von der Seite ein erfindungsgemäßes thermisches Auslöseelement zwischen dem Verschlusskörper eines thermischen Schaltelementes und einem Element des Widerlagers, die jeweils geschnitten dargestellt sind; und
Fig. 2
in einer ähnlichen Darstellung wie in Fig. 1 ein erfindungsgemäßes thermisches Auslöseelement, angeordnet in einem thermischen Ventil, hier einem Brandschutzsprinkler.
Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying figures. Showing:
Fig. 1
in a schematic representation of the side of an inventive thermal tripping element between the closure body of a thermal switching element and an element of the abutment, each shown in section; and
Fig. 2
in a similar representation as in Fig. 1 a thermal tripping element according to the invention, arranged in a thermal valve, here a fire protection sprinkler.

In den Figuren ist schematisch ein erfindungsgemäßes thermisches Auslöseelement in Form eines Glasfässchens 1 gezeigt, wobei dieses Glasfässchen 1 in der Fig. 1 in einer Anordnungsposition zwischen einem Verschlusskörper V eines Ventils und einem Widerlager W dargestellt ist. In Fig. 2 ist das Glasfässchen 1 vollständig in einer Anordnung in einem Ventil, hier in einem Sprinklerventil S dargestellt.In the figures, a thermal tripping element according to the invention in the form of a glass bottle 1 is shown schematically, wherein this glass keg 1 in the Fig. 1 in an arrangement position between a closure body V of a valve and an abutment W is shown. In Fig. 2 is the glass keg 1 completely in an arrangement in a valve, shown here in a sprinkler valve S.

Das Glasfässchen 1 weist eine längliche Form auf und umschließt in seinem Inneren (hier nicht dargestellt) einen sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Glasfässchens 1 erstreckenden, langgestreckten Hohlraum, der mit einer Auslöseflüssigkeit gefüllt ist und in dem neben der Auslöseflüssigkeit ein Gasbläschen enthalten ist. Die Zusammensetzung der Auslöseflüssigkeit, deren Menge, die Größe des Glasbläschens sowie die Wandstärke des Glasfässchens 1 bestimmen die für das thermische Auslöseelement wichtigen Faktoren wie Auslösetemperatur und Auslösegeschwindigkeit (Verzögerung), also die Geschwindigkeit der Reaktion auf einen Temperaturanstieg in der Umgebung.The glass keg 1 has an elongate shape and encloses in its interior (not shown here) an elongated cavity which extends substantially over the entire length of the glass cask 1 and is filled with a triggering liquid and in which a gas bubble is contained in addition to the triggering liquid , The composition of the triggering liquid, its amount, the size of the glass vesicle and the wall thickness of the glass vial 1 determine the factors that are important for the thermal tripping element, such as the triggering temperature and the triggering speed (delay), ie the rate of reaction to an increase in temperature in the environment.

Das Glasfässchen 1 weist an einem ersten Längsende 2 eine umlaufende, schulterartige Verdickung 3 auf, aus der sich ein spitzes Ende 4 heraus erstreckt. Dieses spitze Ende 4 entsteht beim Verschließen des Glasfässchens 1 nach dem Befüllen mit der Auslöseflüssigkeit durch Verschmelzen.The glass keg 1 has at a first longitudinal end 2 a circumferential, shoulder-like thickening 3, from which a pointed end 4 extends out. This pointed end 4 is formed when closing the glass bottle 1 after filling with the triggering liquid by fusing.

An seinem dem ersten Längsende 2 gegenüberliegenden zweiten Längsende 5 weist das Glasfässchen 1 einen ebenfalls verdickten, bauchigen Abschluss 6 auf. An diesem Längsende 5, genauer im Bereich des bauchigen Abschlusses 6 ist das Glasfässchen 1 in erfindungsgemäßer Weise mit einer hier durch Schraffur angedeuteten Beschichtung 7 versehen, welche in fester Phase aus einem reibungsvermindernden Material besteht. Je nach gewähltem Beschichtungsmaterial wird eine passende Aufbringungsmethode verwendet, z.B. Tauchen, Kleben, Sprühen. Vorzugsweise besteht diese Beschichtung aus einem Wachs, einem Lack, einer Folie. Anstelle einer Beschichtung kann in dem Bereich 7 auch eine Oberflächenbehandlung zur Reibungsverminderung durchgeführt werden, z.B. Feuerpolieren.At its second longitudinal end 5, which is opposite the first longitudinal end 2, the glass keg 1 has a likewise thickened bulbous termination 6. At this longitudinal end 5, more precisely in the region of the bulbous close 6, the glass keg 1 is provided in accordance with the invention with a coating 7 indicated here by hatching, which consists of a friction-reducing material in the solid phase. Depending on the selected coating material, a suitable application method is used, eg dipping, gluing, spraying. Preferably, this coating consists of a wax, a paint, a film. Instead of a coating, a surface treatment for reducing friction can also be carried out in the area 7, eg fire polishing.

Bereits in Fig. 1 ist schematisch dargestellt, wie in einem Einbauzustand das Glasfässchen 1 in einem Ventil zwischen einem Verschlusskörper V und einem Widerlager W in seiner Längsrichtung eingespannt ist, wobei in diesem Beispiel das Glasfässchen mit seinem ersten Längsende 2 an dem Verschlusskörper V festgelegt ist, indem das spitze Ende in eine Sacklochbohrung B hineinragt und das Glasfässchen mit der Verdickung 3 an dem Rand der Sacklochbohrung B aufliegt, und mit seinem zweiten Längsende 5, genauer mit dem bauchigen Abschluss 6 an einer weiteren Sacklochbohrung BS in dem Widerlager anliegt.Already in Fig. 1 schematically shows how in an installed state, the glass keg 1 is clamped in a valve between a closure body V and an abutment W in its longitudinal direction, in which example the glass keg is fixed with its first longitudinal end 2 on the closure body V by the pointed end protrudes into a blind hole B and the glass kegs with the thickening 3 rests on the edge of the blind hole B, and rests with its second longitudinal end 5, more precisely with the bulbous termination 6 at another blind hole BS in the abutment.

Zu erkennen ist hier, dass die Beschichtung 7 an dem Glasfässchen 1 so ausgeführt ist, dass sie den Bereich abdeckt, in dem das Glasfässchen 1 mit seinem bauchigen Abschluss 6 an dem die Mündung der Sacklochbohrung BS in dem Widerlager W umgebenden Abschnitt anliegt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass beim Festlegen des Glasfässchens 1, bei dem das Widerlager W, welches im Wesentlichen zylindrisch geformt ist und auf seiner Mantelfläche ein Gewinde G aufweist, in ein entsprechendes Gegengewinde eingeschraubt und in Längsrichtung des Glasfässchens 1 zum Einspannen desselben zugeschraubt wird, das Widerlager W über den bauchigen Abschluss 6 des Glasfässchens 1 hinweg gleitet aufgrund der dort aufgebrachten reibungsvermindernden Beschichtung 7. Somit wird beim Einschrauben des Widerlagers und Verspannen des Glasfässchens 1 mit der erforderlichen Haltekraft ein auf das Glasfässchen 1 aufgebrachtes Torsionsmoment deutlich reduziert, je nach verwendetem Beschichtungsmaterial um 30% bis zu 90%.It can be seen here that the coating 7 on the glass keg 1 is designed so that it covers the area in which the glass keg 1 rests with its bulge 6 on the portion surrounding the mouth of the blind hole BS in the abutment W. In this way, it is ensured that when fixing the glass cask 1, in which the abutment W, which is substantially cylindrically shaped and has a thread G on its lateral surface, is screwed into a corresponding mating thread and screwed in the longitudinal direction of the glass cask 1 for clamping it , the abutment W over the bulbous end 6 of the glass bottle 1 slides away due to the applied there friction-reducing coating 7. Thus, when screwing the abutment and clamping the glass bottle 1 with the required holding force applied to the glass keg 1 torsional moment is significantly reduced, depending on the used Coating material by 30% up to 90%.

In Fig. 2 ist zur besseren Verdeutlichung noch einmal dargestellt, wie das Glasfässchen 1 in ein Sprinklerventil S eingesetzt ist.In Fig. 2 is again shown for clarity, as the glass keg 1 is inserted into a sprinkler valve S.

Zu erkennen ist wieder der oben beschriebene Sitz des Glasfässchens 1 zwischen dem Verschlusskörper V und dem Widerlager W. Der Verschlusskörper V dient hier zum Verschließen eines Wasserkanals K, in welchem im Einsatz des Sprinklerventils S Wasser steht, auf welchem ein Austrittsdruck lastet. Der Verschlusskörper V ist dichtend mit einer Feder F verbunden, die wiederum dichtend auf einem Absatz an der Austrittsseite des Wasserkanals K aufliegt. Diese Feder F dient zum Aufnehmen der Verschlusskraft, mit der das Glasfässchen 1 in den wie in Fig. 2 gezeigten Sitz eingespannt wird, sie erlaubt zudem den Ausgleich von durch Temperaturschwankungen bedingten Längenveränderungen des Glasfässchens 1 bzw. des Verschlusskörpers V bzw. des Widerlagers W vorzunehmen.Recognizable again is the above-described seat of the glass bottle 1 between the closure body V and the abutment W. The closure body V serves here for closing a water channel K, in which in the use of the sprinkler valve S water is on which a discharge pressure is applied. The closure body V is sealingly connected to a spring F, which in turn rests sealingly on a shoulder on the outlet side of the water channel K. This spring F is used to record the closing force with which the glass keg 1 in the as in Fig. 2 It also allows the compensation of temperature variations caused by changes in length of the glass bottle 1 and the closure body V and the abutment W make.

Das Sprinklerventil S ist mit Haltestreben H versehen, die zwischen sich eine kuppelartige Öffnung ausbilden, in der das Glasfässchen 1 eingesetzt ist. Die Haltestreben H münden in einer Gewindeöffnung O, in der das Widerlager W mit seinem Außengewinde eingeschraubt und damit in Längsrichtung des Glasfässchens 1 auf dieses zugestellt werden kann. Um die Gewindeöffnung O herum ist ein Verteilerstern St angeordnet, der im Auslösefall in bekannter Weise das aus dem Wasserkanal K austretende Wasser auffächert, um so eine breite Flächenwirkung für den Brandlöschvorgang zu erzielen.The sprinkler valve S is provided with holding struts H, which form between them a dome-like opening in which the glass keg 1 is inserted. The holding struts H open into a threaded opening O, in which the abutment W is screwed with its external thread and thus can be delivered in the longitudinal direction of the glass cask 1 on this. Around the threaded opening O around a distributor star St is arranged, which fanned in the event of triggering the emerging from the water channel K water in a known manner, so as to achieve a broad surface effect for the fire extinguishing.

Auch in dieser Darstellung ist noch einmal deutlich zu erkennen, wie die Beschichtung 7 auf dem bauchigen Abschluss 6 des Glasfässchens 1 mit dem Widerlager W zusammenwirkt, um die Reibung und damit die Übertragung eines Torsionsmomentes beim Einschrauben des Widerlagers W und Verspannen des Glasfässchens 1 zu verringern.Once again, it can clearly be seen in this illustration how the coating 7 on the bulbous end 6 of the glass bottle 1 interacts with the abutment W in order to reduce the friction and thus the transmission of a torsional moment when the abutment W is screwed in and bracing the glass bottle 1 ,

Es wird für den Fachmann deutlich, dass die in Fig. 2 gezeigte Anwendung eines erfindungsgemäßen Glasfässchens 1 für ein Sprinklerventil S nicht die einzig mögliche Anwendung ist. Ebenso gut kann das Glasfässchen 1 z.B. auch in thermisch auslösenden Entlastungsventilen an Druckgasbehältern verwendet werden oder in vergleichbaren Anwendungen, in denen es auf eine thermisch gesteuerte Auslösung eines Ventils ankommt.It will be apparent to those skilled in the art that the in Fig. 2 shown application of a glass bottle 1 according to the invention for a sprinkler valve S is not the only possible application. Likewise, the glass keg 1 can be used, for example, also in thermally releasing relief valves on compressed gas containers or in comparable applications in which it depends on a thermally controlled release of a valve.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Glasfässchenglass bulb
22
Längsendelongitudinal end
33
Verdickungthickening
44
spitzes Endepointed end
55
Längsendelongitudinal end
66
bauchiger Abschlussbulbous conclusion
77
Beschichtungcoating
BB
SacklochbohrungBlind hole
BSBS
SacklochbohrungBlind hole
FF
Federfeather
GG
Gewindethread
HH
Haltestrebeholding strut
KK
Wasserkanalwater channel
OO
Gewindeöffnungthreaded opening
SS
SprinklerventilSprinklerventil
StSt
Verteilersterndistributor star
VV
Verschlusskörperclosure body
WW
Widerlagerabutment

Claims (6)

Thermisches Auslöseelement für ein thermisches Schaltelement in Form eines eine langgestreckte Form aufweisenden Glasfässchens (1) mit einem vollständig umschlossenen, mit einer Auslöseflüssigkeit unter Einschluss einer Gasblase gefüllten Innenraum, wobei das Glasfässchen (1) entlang seiner Längsrichtung einander gegenüberliegend ein erstes Langsende (2) mit einer aus einem umlaufenden Rand, insbesondere einer umlaufenden Verdickung, hervorgehenden Spitze (4) und ein zweites Längsende (5) mit einem gerundeten bauchigen Abschluss (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Glasfässchen (1) an wenigstens an dem zweiten Längsende (5) reibungsvermindernd behandelt worden ist.Thermal tripping element for a thermal switching element in the form of an elongated glass jar (1) with a fully enclosed, filled with a tripping liquid including a gas bubble interior, said glass keg (1) along its longitudinal direction opposite to each other a first longitudinal (2) a tip (4) emerging from a peripheral edge, in particular a peripheral thickening, and a second longitudinal end (5) having a rounded bulbous termination (6), characterized in that the glass vessel (1) is formed at least at the second longitudinal end (5 ) has been treated to reduce friction. Thermisches Auslöseelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die reibungsvermindernde Behandlung nur im Bereich des zweiten Längsendes (5) des Glasfässchens (1) erfolgt ist.Thermal tripping element according to claim 1, characterized in that the friction-reducing treatment has taken place only in the region of the second longitudinal end (5) of the glass bottle (1). Thermisches Auslöseelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die reibungsvermindernde Behandlung eine Oberflächenbehandlung, insbesondere eine Feuerpolitur, ist.Thermal tripping element according to one of the preceding claims, characterized in that the friction-reducing treatment is a surface treatment, in particular a Feuerpolitur. Thermisches Auslöseelement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die reibungsvermindernde Behandlung die Aufbringung einer reibungsvermindernden, an dem Glasfässchen (1) anhaftenden Beschichtung (7) ist.Thermal tripping element according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the friction-reducing treatment is the application of a friction-reducing coating (7) adhering to the glass vessel (1). Thermisches Auslöseelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die reibungsvermindernde Beschichtung (7) eine feste Phase aufweist.Thermal tripping element according to claim 4, characterized in that the friction-reducing coating (7) has a solid phase. Thermisches Auslöselement nach einem der Ansprüche 4 oder 5, gekennzeichnet durch eine reibungsvermindernde Beschichtung (7) aus Wachs, Lack oder einer Folie.Thermal release element according to one of claims 4 or 5, characterized by a friction-reducing coating (7) made of wax, lacquer or a film.
EP11176883.4A 2010-09-27 2011-08-09 Thermal release element for a thermally controlled switch element Withdrawn EP2433677A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010013607U DE202010013607U1 (en) 2010-09-27 2010-09-27 Thermal release element for a thermally controlled switching element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2433677A2 true EP2433677A2 (en) 2012-03-28
EP2433677A3 EP2433677A3 (en) 2013-08-07

Family

ID=44508894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11176883.4A Withdrawn EP2433677A3 (en) 2010-09-27 2011-08-09 Thermal release element for a thermally controlled switch element

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20120075052A1 (en)
EP (1) EP2433677A3 (en)
DE (1) DE202010013607U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170028237A1 (en) * 2015-07-28 2017-02-02 Job Lizenz Gmbh & Co. Kg Thermal release element

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103807479A (en) * 2013-12-30 2014-05-21 科菲亚重型装备有限公司 Temperature control valve
US20220266078A1 (en) * 2019-07-12 2022-08-25 Tyco Fire Products Lp Fire protection device with wax coating

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB409569A (en) 1933-09-12 1934-05-03 Willis Kennedy Hodgman Jr Improvements in or relating to frangible struts adapted to be burst on expansion of a fluid contained therein, such as are used in fireextinguishing apparatus
DE2118790A1 (en) 1971-04-17 1972-11-02 Hengst, Bernd, 2060 Bad Oldesloe Closed nozzle
US4217961A (en) 1977-04-02 1980-08-19 Angus Fire Armour Limited Water sprinklers
EP0244746A1 (en) 1986-05-06 1987-11-11 Schott Ruhrglas Gmbh Glass vessel, especially an ampoule, and method of treating this glass vessel
EP0215331B1 (en) 1985-09-09 1989-10-18 Eduard J Dipl.-Ing. Job Glass bulb for a fire sprinkler or other thermally activated system

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121665A (en) * 1975-03-20 1978-10-24 Standard Fire Protection Equipment Co. Automatic sprinkler head
DE2639245C2 (en) * 1976-09-01 1982-04-08 Eduard J. Ing.(grad.) 2070 Ahrensberg Job Fire extinguisher head for automatic fire extinguishing systems
USH121H (en) * 1985-04-11 1986-09-02 Central Sprinkler Corporation Quick release valve for sprinkler head
US4796710A (en) * 1985-09-09 1989-01-10 Job Eduard J Glass bulb for sprinkler heads
US4648459A (en) * 1985-10-30 1987-03-10 Central Sprinkler Corporation Low preload self-sealing quick release valve for sprinkler head
US4739835A (en) * 1986-06-23 1988-04-26 Central Sprinkler Corp. Quick response glass bulb sprinkler
US4898246A (en) * 1987-07-06 1990-02-06 Total Walther Feuerschutz Gmbh Quick release valve for sprinkler head
DE3819749A1 (en) * 1988-06-10 1989-12-14 Verband Der Sachversicherer Ev THERMAL RELEASE DEVICE FOR SPRINKLERS FOR FIXED FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS
US4901799A (en) * 1988-06-24 1990-02-20 Grinnell Corporation Sprinkler head having protuberant ridge valve seat
US4991656A (en) * 1989-05-25 1991-02-12 Central Sprinkler Corporation Quick release valve for sprinkler head
JPH074826Y2 (en) * 1990-06-22 1995-02-08 孝正 服部 Sprinkler head
JPH0824361A (en) * 1994-07-14 1996-01-30 Nohmi Bosai Ltd Sprinkler head
US5628367A (en) * 1994-11-08 1997-05-13 The Viking Corporation Temperature sensitive sprinkler head with improved spring
US5826665A (en) * 1994-11-08 1998-10-27 Truax; Perin E. Sprinkler head with stamped trigger-mounting elements
DE19635177A1 (en) * 1996-08-30 1998-03-05 Job Lizenz Gmbh & Co Kg Thermal release device, especially for fire protection systems
GB9620598D0 (en) * 1996-10-03 1996-11-20 Grinnell Mfg Uk Ltd Thermally responsive frangible bulb
GB9701023D0 (en) * 1997-01-18 1997-03-05 Grinnell Mfg Uk Ltd An elongate glass bulb and method of supporting same
WO1999039774A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-12 Yokoi Incorporated Sprinkler head
DE59808531D1 (en) * 1998-04-08 2003-07-03 Job Lizenz Gmbh & Co Kg Spray nozzle for fire extinguishers
RU2159649C1 (en) * 2000-03-28 2000-11-27 Общество с ограниченной ответственностью "ЮНИПАТ" Sprinkler (versions)
CA2462636C (en) * 2004-02-09 2010-09-14 The Viking Corporation Dry sprinkler assembly
US7562715B2 (en) * 2004-04-12 2009-07-21 The Viking Corporation Fire protection systems and components thereof with reduced friction
US8281810B2 (en) * 2008-04-30 2012-10-09 The Viking Corporation Dry valve for sprinkler system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB409569A (en) 1933-09-12 1934-05-03 Willis Kennedy Hodgman Jr Improvements in or relating to frangible struts adapted to be burst on expansion of a fluid contained therein, such as are used in fireextinguishing apparatus
DE2118790A1 (en) 1971-04-17 1972-11-02 Hengst, Bernd, 2060 Bad Oldesloe Closed nozzle
US4217961A (en) 1977-04-02 1980-08-19 Angus Fire Armour Limited Water sprinklers
EP0215331B1 (en) 1985-09-09 1989-10-18 Eduard J Dipl.-Ing. Job Glass bulb for a fire sprinkler or other thermally activated system
EP0244746A1 (en) 1986-05-06 1987-11-11 Schott Ruhrglas Gmbh Glass vessel, especially an ampoule, and method of treating this glass vessel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170028237A1 (en) * 2015-07-28 2017-02-02 Job Lizenz Gmbh & Co. Kg Thermal release element
US10272278B2 (en) * 2015-07-28 2019-04-30 Job Lizenz Gmbh & Co. Kg Thermal release element

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010013607U1 (en) 2011-12-28
US20120075052A1 (en) 2012-03-29
EP2433677A3 (en) 2013-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012108433B3 (en) Pipe screw for fixing a pipeline and a method for producing such a pipe screw
WO2001015984A1 (en) Closeable glass container comprising a plastic coating applied by injection molding and method for the production thereof
EP3261788B1 (en) Casting unit with bracket of a shroud pipe at the pan closure
EP2573005B1 (en) Drop dispenser
EP2433677A2 (en) Thermal release element for a thermally controlled switch element
DE102012202693A1 (en) Dispensing container for dental material
WO2015197357A1 (en) Pressure vessel
DE102015218231A1 (en) Safety valve for a pressure vessel with a trigger element
DE2906992C2 (en)
WO2012140160A1 (en) Dispensing container for dental compound
DE102012013750A1 (en) Method for connecting two components
EP3382239B1 (en) Lockable container assembly
EP2547950B1 (en) Safety device against excess temperature
EP2049875B1 (en) Metering element having a slot-shaped outlet
EP3705449A1 (en) Centring of a container for its treatment
WO2014005706A1 (en) Device and method for closing a filled container
WO2007045474A1 (en) Cream pot
AT505294B1 (en) METHOD FOR THE PRESSURE-SEALED CLOSURE OF A HOLE, AND PRESSURE HOUSING
EP3686153B1 (en) Connecting device for a gas bottle and method for connecting a gas bottle to a connection line via a connection device
DE102015225067A1 (en) Internal pressure-loaded component (rail) with plastic lining
DE102013210220A1 (en) Ball Screw
DE102014200629B4 (en) Execution of a line
DE102019123417A1 (en) Method for applying a tube section made of a thermally shrinkable material to the contour of an empty, open container
EP3088788A1 (en) Connection device for a fluid conducting means
DE102012013382A1 (en) Superglue pen for applying e.g. adhesive, has stopper and allowance case which are moveably connected with one another over resilient hinge strip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62C 37/14 20060101AFI20130703BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130809

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140528

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141008