EP2586921A1 - Shower tray with integrated water trap - Google Patents

Shower tray with integrated water trap Download PDF

Info

Publication number
EP2586921A1
EP2586921A1 EP12189782.1A EP12189782A EP2586921A1 EP 2586921 A1 EP2586921 A1 EP 2586921A1 EP 12189782 A EP12189782 A EP 12189782A EP 2586921 A1 EP2586921 A1 EP 2586921A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
siphon
shower tray
discharge pipe
siphon structure
waste water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12189782.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2586921B1 (en
Inventor
Alain Couty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
ALLIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALLIA filed Critical ALLIA
Priority to PL12189782T priority Critical patent/PL2586921T3/en
Publication of EP2586921A1 publication Critical patent/EP2586921A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2586921B1 publication Critical patent/EP2586921B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/282—Odour seals combined with additional object-catching devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/29—Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The tray has a receiver portion (100), and a tap structure (130) that forms a space where water flowing from the receiver part is captured. The tap structure forms a discharge wastewater pipe (150). A protruding element or cylindrical covering part (142) when applied to the wastewater pipe protrudes inside the tap structure such that the protruding element is immersed in water and is trapped without engaging a surface of the tap structure.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un ensemble siphon. Plus particulièrement, l'invention concerne un receveur de douche avec ledit siphon intégré dans le receveur.The present invention relates to a siphon assembly. More particularly, the invention relates to a shower tray with said siphon integrated in the receiver.

Contexte de l'inventionContext of the invention

Afin de permettre à l'eau d'une douche de s'évacuer correctement, il est courant d'utiliser un receveur de douche, qui est généralement une surface sensiblement plane placée sous la douche de manière à collecter l'eau de la douche grâce à un plan incliné qui dirige l'eau vers un système d'évacuation d'eau usée, lequel peut être raccordé grâce à un orifice pratiqué dans le receveur.In order to allow the water of a shower to drain properly, it is common to use a shower tray, which is usually a substantially flat surface placed under the shower so as to collect water from the shower through an inclined plane that directs the water to a wastewater disposal system, which can be connected through an orifice in the receiver.

Si le receveur de douche est doté d'un siphon intégré, ce dernier peut être facilement fixé à un système classique d'évacuation d'eau usée, ce qui simplifie l'installation. Toutefois, l'intégration du siphon sous le receveur de douche augmente la hauteur de ce dernier, l'ensemble siphon étant souvent installé directement sous l'orifice de vidange.If the shower tray has a built-in siphon, it can easily be attached to a conventional wastewater system, simplifying installation. However, the integration of the siphon under the shower tray increases the height of the latter, the siphon assembly is often installed directly under the drain hole.

Une autre solution consiste à installer le siphon sur le côté du receveur de douche et à permettre ainsi le raccordement du receveur par un orifice de vidange pratiqué dans le côté du receveur. Toutefois, un raccordement horizontal au système d'évacuation d'eau usée n'est pas souhaitable, car ce type de raccordement est plus susceptible de fuir qu'un raccordement vertical. En outre, il peut être difficile de réaliser une étanchéité suffisante du siphon lorsque l'orifice de vidange se trouve sur le côté du receveur, ce qui peut entraîner l'émanation d'odeurs qui proviennent du système d'évacuation d'eau usée et ressortent par l'orifice de vidange.An alternative is to install the siphon on the side of the shower tray and thus allow the connection of the receiver through a drain hole in the side of the receiver. However, a horizontal connection to the wastewater system is not desirable, as this type of connection is more likely to leak than a vertical connection. In addition, it may be difficult to achieve a sufficient seal of the siphon when the drain hole is on the side of the receiver, which can cause odors emanating from the wastewater system and emerge through the drain port.

Il serait donc avantageux de disposer d'un receveur de douche amélioré et en particulier, il serait avantageux de disposer d'un receveur de douche qui s'installe facilement, qui présente un bon rapport qualité-prix et qui soit agréable à utiliser.It would therefore be advantageous to have an improved shower tray and in particular, it would be advantageous to have a shower tray that installs easily, which is good value for money and is pleasant to use.

Résumésummary

En conséquence, la présente invention vise de préférence à réduire, à atténuer ou à supprimer un ou plusieurs des inconvénients et lacunes de la technique identifiés plus haut, soit individuellement soit par une quelconque combinaison, et elle permet de résoudre au moins les inconvénients susmentionnés grâce à un receveur de douche à siphon intégré.Accordingly, it is the object of the present invention preferably to reduce, mitigate or eliminate one or more of the aforementioned drawbacks and lacunae of the technique, either individually or by any combination, and to overcome at least the aforementioned disadvantages by to a built-in siphon shower tray.

Selon un premier aspect de l'invention, il est prévu un receveur de douche à siphon intégré. Ledit receveur de douche comprend une partie receveur et une structure formant siphon qui comporte un orifice de sortie fixé à un tuyau d'évacuation d'eau usée, agencées dans une première pièce de matériau continue avec la partie receveur inclinée vers la structure formant siphon, comprenant en outre un couvercle dans une seconde pièce de matériau, séparée de la première pièce de matériau, ledit couvercle comprenant une plaque de recouvrement et un élément saillant, qui s'étend de façon sensiblement perpendiculaire à partir de la plaque de recouvrement. La structure formant siphon forme un espace où l'eau s'écoulant depuis la partie receveur dans la structure formant siphon est emprisonnée avant de sortir de la structure formant siphon par le tuyau d'évacuation d'eau usée, et dans lequel l'élément saillant, lorsqu'il est appliqué sur le tuyau d'évacuation d'eau usée, fait saillie dans la structure formant siphon de sorte qu'il est immergé dans l'eau emprisonnée sans se mettre en prise avec la surface de la structure formant siphon.According to a first aspect of the invention, there is provided an integrated siphon shower tray. Said shower tray comprises a receiving portion and a siphon structure which has an outlet port attached to a waste water discharge pipe, arranged in a first piece of continuous material with the receiving portion inclined towards the siphon structure, further comprising a cover in a second piece of material, separated from the first piece of material, said cover comprising a cover plate and a protruding member, which extends substantially perpendicularly from the cover plate. The siphon structure forms a space where water flowing from the receiving portion into the siphon structure is trapped before exiting of the siphon structure by the waste water discharge pipe, and wherein the projecting element, when applied to the waste water discharge pipe, projects into the siphon structure so that it is immersed in trapped water without coming into contact with the surface of the siphon structure.

Ce système est avantageux, car un receveur de douche à siphon intégré peut nécessiter moins d'espace pour son installation et est plus facile à installer et à utiliser. Il peut également présenter moins de risque que les solutions existantes, et il est plus rentable et plus écologique.This system is advantageous because an integrated siphon shower tray may require less space for installation and is easier to install and use. It may also be less risky than existing solutions, and it is more cost-effective and environmentally friendly.

Le tuyau d'évacuation d'eau usée peut être fixé à la structure formant siphon de sorte que la direction du diamètre du tuyau d'évacuation d'eau usée, au point d'attache avec la structure formant siphon, est alignée de façon sensiblement horizontale.The waste water discharge pipe may be attached to the siphon structure such that the direction of the diameter of the waste water discharge pipe, at the point of attachment with the siphon structure, is substantially aligned with the siphon structure. horizontal.

L'avantage, ici, est que le raccordement peut être moins sujet aux fuites.The advantage here is that the connection may be less prone to leakage.

La structure formant siphon du siphon peut comprendre un retrait dans lequel peut se placer le tuyau d'évacuation d'eau usée.The siphon siphon structure may include a recess into which the waste water discharge pipe may be placed.

L'avantage, ici, est que le receveur de douche peut être plus bas, puisque le tuyau d'eau n'a pas besoin de s'étendre sous le siphon.The advantage here is that the shower tray can be lower, since the water pipe does not need to extend under the siphon.

Dans un des modes de réalisation, le tuyau d'évacuation d'eau usée est en L.In one embodiment, the wastewater discharge pipe is in L.

Cela présente un avantage, car le tuyau d'eau peut alors être raccordé à la structure formant siphon de sorte que la direction du diamètre du tuyau d'évacuation d'eau usée, au point d'attache avec la structure formant siphon, est alignée de façon sensiblement horizontale, et s'étendre simultanément depuis le côté du siphon, par exemple à travers le retrait.This is an advantage since the water pipe can then be connected to the siphon structure so that the direction of the diameter of the waste water discharge pipe at the point of attachment with the siphon structure is aligned. substantially horizontally, and extend simultaneously from the side of the siphon, for example through the withdrawal.

Le bord de l'orifice de sortie de la structure formant siphon du siphon peut former une première crête, et le tuyau d'évacuation d'eau usée peut comprendre une seconde crête, s'étendant autour du tuyau le long du périmètre du tuyau de sorte qu'une partie formant joint peut se trouver entre la première crête et la seconde crête, assurant ainsi l'étanchéité de la liaison entre la structure formant siphon et le tuyau d'évacuation d'eau usée.The edge of the outlet of the siphon siphon structure may form a first ridge, and the wastewater outlet may include a second ridge extending around the pipe along the perimeter of the siphon pipe. so that a seal portion can be between the first ridge and the second ridge, thereby sealing the connection between the siphon structure and the waste water discharge pipe.

L'avantage, ici, est qu'une pression plus forte peut alors s'exercer sur la partie formant joint, ce qui rend la liaison entre la structure formant siphon et le tuyau d'évacuation d'eau usée moins sujette aux fuites.The advantage here is that greater pressure can then be exerted on the joint portion, which makes the connection between the siphon structure and the waste water discharge pipe less prone to leakage.

Dans un mode de réalisation, le receveur de douche comprend en outre un bouchon, inséré dans le tuyau d'évacuation d'eau usée et venant en prise avec la première crête.In one embodiment, the shower tray further comprises a plug, inserted into the waste water discharge pipe and engaging the first ridge.

Ledit bouchon peut comporter une partie filetage externe et le tuyau d'évacuation d'eau usée, au point d'attache avec la structure formant siphon, peut comporter une partie filetage interne.The plug may have an external thread portion and the waste water discharge pipe at the point of attachment to the siphon structure may include an internal thread portion.

Ce système est avantageux, car il facilite le raccordement entre le tuyau d'évacuation d'eau usée et la structure formant siphon.This system is advantageous because it facilitates the connection between the waste water discharge pipe and the siphon structure.

Dans un mode de réalisation, le point le plus bas de la partie cylindrique du receveur de douche se trouve à une distance verticale d'au moins 50 mm du point le plus haut de la partie cylindrique interne, lorsque le couvercle est placé dans la structure formant siphon.In one embodiment, the lowest point of the cylindrical portion of the shower tray is at a vertical distance of at least 50 mm from the highest point of the inner cylindrical portion, when the lid is placed in the structure forming siphon.

L'avantage, ici, est que le siphon respecte les normes européennes.The advantage here is that the siphon respects European standards.

Dans un mode de réalisation, 1'élément saillant du receveur de douche comprend une structure formant crépine, fixée le long de 1'extrémité de 1'élément saillant dans une direction sensiblement perpendiculaire à ce dernier.In one embodiment, the salient element of the shower tray includes a strainer structure attached along the end of the protruding member in a direction substantially perpendicular thereto.

Ce système est avantageux, car la structure formant crépine peut servir de filtre pour les particules qui pourraient autrement boucher le tuyau d'évacuation d'eau usée. Etant donné que le filtre fait partie du couvercle, il est facile de le nettoyer en enlevant le couvercle.This system is advantageous because the strainer structure can serve as a filter for particles that could otherwise clog the wastewater outlet pipe. Since the filter is part of the lid, it is easy to clean by removing the lid.

La présente invention a globalement l'avantage, par rapport à l'art antérieur, de fournir un receveur de douche à siphon intégré. Ce dernier est rentable et écologique. En outre, le produit fini nécessite moins d'espace pour son installation et il est plus facile à installer et à utiliser.The present invention generally has the advantage over the prior art of providing an integrated siphon shower tray. The latter is profitable and ecological. In addition, the finished product requires less space for installation and is easier to install and use.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

Les aspects, caractéristiques et avantages que procure l'invention, et d'autres encore, ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après des modes de réalisation de la présente invention, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe éclatée du receveur de douche selon un mode de réalisation ;
  • la figure 2 est une vue en coupe du receveur de douche selon un mode de réalisation ;
  • la figure 3 est une vue en coupe éclatée du receveur de douche selon un mode de réalisation, vu de dessous ;
  • la figure 4 est une vue en coupe éclatée du receveur de douche selon un autre mode de réalisation, vu de dessous ;
  • la figure 5 est une vue de dessus en perspective du receveur de douche selon un mode de réalisation ; et
  • la figure 6 est une vue de dessous en perspective du receveur de douche selon un mode de réalisation.
The aspects, features and advantages provided by the invention, and others, will become more apparent upon reading the following description of the embodiments of the present invention, with reference to the accompanying drawings, in which:
  • the figure 1 is an exploded sectional view of the shower tray according to one embodiment;
  • the figure 2 is a sectional view of the shower tray according to one embodiment;
  • the figure 3 is an exploded sectional view of the shower tray according to one embodiment, seen from below;
  • the figure 4 is an exploded sectional view of the shower tray according to another embodiment, seen from below;
  • the figure 5 is a perspective top view of the shower tray according to one embodiment; and
  • the figure 6 is a perspective bottom view of the shower tray according to one embodiment.

Description des modes de réalisationDescription of the embodiments

Nous allons décrire plusieurs modes de réalisation de la présente invention de manière plus détaillée ci-après, en nous reportant aux dessins annexés afin de permettre à l'homme du métier de mettre en oeuvre l'invention. Cette dernière peut toutefois être mise en oeuvre sous de nombreuses formes différentes, et ne doit en aucun cas être considérée comme se limitant aux modes de réalisation décrits dans le présent document. En effet, ces modes de réalisation sont décrits dans le but de rendre la présente description complète et exhaustive, et ils traduisent intégralement la portée de l'invention pour l'homme du métier. Ces modes de réalisation ne limitent en aucun cas l'invention, cette dernière n'étant limitée que par les revendications annexées. En outre, la terminologie employée dans la description détaillée des modes de réalisation particuliers illustrés sur les dessins annexés n'est pas censée constituer de limite pour l'invention.We will describe several embodiments of the present invention in more detail below, with reference to the accompanying drawings to enable the skilled person to implement the invention. The latter can however be implemented in many different forms, and should in no way be considered as limited to the embodiments described herein. Indeed, these embodiments are described in order to make the present description complete and exhaustive, and they fully reflect the scope of the invention for the skilled person. These embodiments in no way limit the invention, the latter being limited only by the appended claims. In addition, the terminology employed in the detailed description of the particular embodiments illustrated in the accompanying drawings is not meant to be a limit for the invention.

La description qui suit s'attache à un mode de réalisation de la présente invention qui peut être appliqué à un receveur de douche comportant un ensemble siphon sensiblement cylindrique placé à proximité d'un côté de la surface du receveur. Toutefois, comme le sait bien l'homme du métier, l'ensemble siphon peut avoir plusieurs types de formes géométriques appropriées, et peut en outre se placer à différents endroits sous le receveur.The following description is directed to an embodiment of the present invention that may be applied to a shower tray having a substantially cylindrical siphon assembly located near one side of the receiver surface. However, as you know Well skilled in the art, the siphon assembly can have several types of appropriate geometric shapes, and can furthermore be placed in different places under the receiver.

Dans un mode de réalisation selon la figure 1, il est prévu un receveur de douche à siphon intégré 10. Le receveur de douche comprend une partie receveur 100, qui est formée d'un seul tenant. Ce système est avantageux, car il limite le risque de fuites. La partie receveur 100 comprend une surface de receveur 110, qui est inclinée de sorte que l'eau qui tombe sur la surface de receveur 110 s'écoule dans un canal d'évacuation 120, qui est également compris dans la partie receveur 100. La partie receveur 100 comprend en outre une structure formant siphon 130, qui se trouve dans le canal d'évacuation 120 de sorte que l'eau s'écoule du canal d'évacuation et descend dans la structure formant siphon 130. La structure formant siphon 130 comprend une partie cylindrique externe de grande dimension 131, et une partie cylindrique interne de petite dimension 132. La partie cylindrique interne 132 est placée à l'intérieur de la partie cylindrique externe 131, et les bases des deux parties cylindriques 131, 132 qui sont les plus éloignées du canal d'évacuation 120 sont fixées l'une à l'autre par un fond étanche 133. La base de la partie cylindrique externe 131, qui n'est pas fixée à la partie cylindrique interne, est fixée au canal d'évacuation 120 et raccorde ainsi la structure formant siphon 130 à la partie receveur 100. Ainsi, comme nous le voyons clairement sur la figure 1, les deux parties cylindriques 131, 132 et le fond étanche 133 sont compris dans le receveur de douche 100, comme une seule unité intégrée s'étendant à partir du canal d'évacuation 120 dans une direction sensiblement perpendiculaire à la surface de receveur 110, et forment ainsi un receveur continu avec siphon intégré 10.In an embodiment according to figure 1 there is provided an integrated siphon shower tray 10. The shower tray comprises a receiving portion 100, which is integrally formed. This system is advantageous because it limits the risk of leaks. The receiving portion 100 includes a catcher surface 110, which is inclined so that water falling on the catcher surface 110 flows into a discharge channel 120, which is also included in the catcher portion 100. The receiving portion 100 further includes a siphon structure 130, which is in the discharge channel 120 so that water flows from the discharge channel and down into the siphon structure 130. The siphon structure 130 comprises an outer large cylindrical portion 131, and a small inner cylindrical portion 132. The inner cylindrical portion 132 is disposed within the outer cylindrical portion 131, and the bases of the two cylindrical portions 131, 132 which are the farthest from the discharge channel 120 are fixed to each other by a sealed bottom 133. The base of the outer cylindrical portion 131, which is not fixed to the inner cylindrical portion, is fixed to the cana 120 and thus connects the siphon structure 130 to the receiving portion 100. Thus, as we clearly see on the figure 1 , the two cylindrical portions 131, 132 and the sealed bottom 133 are included in the shower tray 100, as a single integrated unit extending from the discharge channel 120 in a direction substantially perpendicular to the receiver surface 110, and thus form a continuous receiver with integrated siphon 10.

Comme l'appréciera l'homme du métier, le receveur à siphon intégré 10 peut être réalisé à partir d'une pierre de résine moulée, de matériaux de surface massifs, de céramique, de béton etc.As will be appreciated by those skilled in the art, the integrated siphon receiver 10 may be made from molded resin stone, solid surface materials, ceramics, concrete, etc.

Le receveur à siphon intégré 10 peut être façonné à partir d'une seule pièce de matière plastique par chauffage puis par pressage. Le receveur de douche 10 et le siphon 130 peuvent également être produits en deux parties différentes qu'on assemble entre elles de façon inamovible par soudage ou par collage pour obtenir le receveur de douche complet à siphon intégré.The integrated siphon tray 10 can be formed from a single piece of plastic material by heating and then pressing. The shower tray 10 and the siphon 130 can also be produced in two different parts that are joined to each other immovably by welding or gluing to obtain the complete shower tray integrated siphon.

La partie cylindrique interne 132 est légèrement plus courte que la partie cylindrique externe 131. Comme les parties cylindriques 131, 132 sont fixées par le fond étanche 133 à un niveau sensiblement identique à une première extrémité, la seconde extrémité de la partie cylindrique interne relativement plus courte 132 n'est donc pas au même niveau que la seconde extrémité de la partie cylindrique externe relativement plus longue 131. Lorsque l'eau s'écoule du receveur de douche 100, dans le canal d'évacuation 120 et ensuite dans la partie cylindrique externe 131, elle est donc retenue dans l'espace créé par les parois de la partie cylindrique externe 131, la partie cylindrique interne 132 et le fond étanche 133. Toutefois, lorsque le niveau de l'eau atteint le haut de la partie cylindrique interne 132, l'eau s'écoule dans la partie cylindrique interne 132, sortant ainsi de la structure formant siphon 130. Si le haut de la partie cylindrique interne 132 est fixé à un tuyau d'évacuation d'eau usée 150, lequel peut se trouver à l'intérieur de la partie cylindrique interne 132, l'eau est alors déviée et s'écoule dans le système d'évacuation d'eau usée.The inner cylindrical portion 132 is slightly shorter than the outer cylindrical portion 131. Since the cylindrical portions 131, 132 are secured by the sealed bottom 133 at a substantially identical level at a first end, the second end of the relatively greater internal cylindrical portion short 132 is therefore not at the same level as the second end of the relatively longer outer cylindrical portion 131. When water flows from the shower tray 100, into the discharge channel 120 and then into the cylindrical portion 131, it is therefore retained in the space created by the walls of the outer cylindrical portion 131, the inner cylindrical portion 132 and the sealed bottom 133. However, when the water level reaches the top of the internal cylindrical portion 132, the water flows into the inner cylindrical portion 132, thereby exiting the siphon structure 130. If the the top of the inner cylindrical portion 132 is attached to a waste water discharge pipe 150, which may be inside the inner cylindrical portion 132, the water is then diverted and flows into the discharge system. wastewater disposal.

La profondeur du joint de la structure formant siphon 130 est donc identique à la hauteur de la partie cylindrique interne 132.The depth of the seal of the siphon structure 130 is therefore identical to the height of the internal cylindrical portion 132.

Comme l'appréciera l'homme du métier, les dimensions exactes des différentes parties du siphon intégré 10 sont variables. Toutefois, selon un exemple non limitatif, la partie cylindrique interne 132 peut mesurer 56 mm de longueur et peut avoir un diamètre de 92 mm. La partie cylindrique externe 131 peut mesurer 61 mm de longueur et peut avoir un diamètre de 156 mm. Le receveur de douche à siphon intégré 10 comprend en outre un couvercle 140 qui, en service, est placé sur la structure formant siphon 130. Le couvercle 140 comprend une plaque de recouvrement 141 qui, en service, est sensiblement parallèle au receveur de douche et une partie cylindrique de recouvrement 142, qui est fixée à la plaque de recouvrement de façon sensiblement perpendiculaire.As will be appreciated by those skilled in the art, the exact dimensions of the various parts of the integrated siphon 10 are variable. However, according to a non-limiting example, the inner cylindrical portion 132 may be 56 mm in length and may have a diameter of 92 mm. The outer cylindrical portion 131 may be 61 mm in length and may have a diameter of 156 mm. The integrated siphon shower tray 10 further includes a lid 140 which, in use, is placed on the siphon structure 130. The lid 140 includes a cover plate 141 which, in use, is substantially parallel to the shower tray and a cylindrical covering portion 142, which is fixed to the cover plate substantially perpendicularly.

De préférence, la plaque de recouvrement 141 a la même forme que le canal d'évacuation 120, de sorte qu'en service, elle s' ajuste dans le canal d'évacuation 120. Nous le voyons sur la figure 5, qui est une vue de dessus en perspective du receveur de douche à siphon intégré 10. La partie cylindrique de recouvrement 142 est fixée à la plaque de recouvrement 141 de sorte qu'en service, elle s'ajuste entre la partie cylindrique externe 131 et la partie cylindrique interne 132. Ainsi, la partie cylindrique de recouvrement 142 s'étend dans la structure formant siphon 130, dans l'espace créé par les parois de la partie cylindrique externe 131, la partie cylindrique interne 132 et le fond étanche 133. Or, la partie cylindrique de recouvrement 142 est plus courte que la partie cylindrique externe 131. Par conséquent, la partie cylindrique de recouvrement 142 ne va jamais s'étendre dans la structure formant siphon 130 de manière à toucher le fond étanche 133. En service, ce système permet que l'eau s'écoule sans obstacle du receveur de douche 100 jusqu'à l'intérieur de la partie cylindrique interne 132, comme nous l'avons expliqué précédemment. Comme le couvercle 140, en service, est placé sur la structure formant siphon 130, et comme la partie cylindrique de recouvrement 142 s'étend dans la structure formant siphon 130, laquelle en service est remplie d'eau, le couvercle 140 complète le joint du siphon comme nous le voyons sur la figure 2, qui est une vue en coupe en perspective du receveur de douche à siphon intégré 10.Preferably, the cover plate 141 has the same shape as the discharge channel 120, so that in use, it fits into the discharge channel 120. We see it on the figure 5 which is a perspective top view of the integrated siphon shower tray 10. The cylindrical cover portion 142 is secured to the cover plate 141 so that in use it fits between the outer cylindrical portion 131 and the internal cylindrical portion 132. Thus, the part cylindrical covering 142 extends in the siphon structure 130, in the space created by the walls of the outer cylindrical portion 131, the inner cylindrical portion 132 and the sealed bottom 133. Now, the cylindrical covering portion 142 is more short than the outer cylindrical portion 131. Therefore, the cylindrical cover portion 142 will never extend into the siphon structure 130 so as to touch the sealed bottom 133. In use, this system allows the water s' flows without obstacle from the shower tray 100 to the inside of the inner cylindrical portion 132, as explained above. As the lid 140, in use, is placed on the siphon structure 130, and as the cylindrical cover portion 142 extends into the siphon structure 130, which in use is filled with water, the lid 140 completes the seal of the siphon as we see on the figure 2 which is a perspective sectional view of the integrated siphon shower tray 10.

Dans un mode de réalisation, le point le plus bas de la partie cylindrique 142 et le point le plus haut de la partie cylindrique interne 132 sont placés à une distance verticale de 50 mm l'un de l'autre de manière à créer un siphon qui mesure 50 mm de hauteur.In one embodiment, the lowest point of the cylindrical portion 142 and the uppermost point of the inner cylindrical portion 132 are placed at a vertical distance of 50 mm from each other so as to create a siphon which measures 50 mm in height.

Ce système est avantageux, car le siphon est alors conforme aux normes européennes.This system is advantageous because the siphon is then in compliance with European standards.

La figure 1 est une vue en coupe éclatée du receveur de douche à siphon intégré 10 vu de dessus et la figure 3 est une vue en coupe éclatée du receveur de douche à siphon intégré 10 vu de dessous.The figure 1 is an exploded sectional view of the integrated siphon shower tray viewed from above and the figure 3 is an exploded sectional view of the integrated siphon shower tray viewed from below.

Le fait que le couvercle 140 fasse partie du siphon est avantageux, car cela nécessite moins de pièces séparées, ce qui abaisse le coût de fabrication.The fact that the lid 140 is part of the siphon is advantageous because it requires fewer separate parts, which lowers the cost of manufacture.

Le couvercle 140 peut être réalisé à partir du même matériau que le receveur de douche 100 mais il peut également être réalisé dans un matériau différent.The lid 140 may be made from the same material as the shower tray 100 but may also be made of a different material.

Comme l'appréciera l'homme du métier, le couvercle peut être réalisé dans un quelconque matériau moulé ou pressé, tel qu'une pierre de résine, une surface massive, une céramique, une matière plastique, ou un métal. Le couvercle 140 peut être réalisé dans une pièce unique et homogène. Toutefois, le couvercle 140 peut également être réalisé en deux parties qui sont ensuite assemblées, par exemple soudées ou collées l'une à l'autre de façon inamovible et étanche.As will be appreciated by those skilled in the art, the cover may be made of any molded or pressed material, such as a resin stone, a solid surface, a ceramic, a plastic, or a metal. The lid 140 can be made in a single piece and homogeneous. However, the cover 140 can also be made in two parts which are then assembled, for example welded or glued to each other irremovably and tightly.

La structure formant siphon 130 peut être raccordée à un tuyau d'évacuation d'eau usée 150, comme le montrent les figures 1 et 2. L'orifice de sortie de la structure formant siphon 130 forme une première crête 134, et le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 comprend une seconde crête 151, s'étendant autour du tuyau le long du périmètre du tuyau. Le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 est placé à l'intérieur de la partie cylindrique interne 132 et est raccordé à la partie cylindrique interne 132 en haut 134 de cette dernière. La liaison est réalisée grâce à un bouchon 160 et à une partie formant joint 170. La partie formant joint 170 peut être un simple joint torique ou anneau plat d'une dimension qui lui permette, en service, d'empêcher l'eau de fuir. La partie formant joint est placée entre la première crête 134 de la structure formant siphon 130 et la seconde crête 151 du tuyau d'évacuation d'eau usée 150. La partie formant joint 170 est maintenue en place entre la première crête 134 de la structure formant siphon 130 et la seconde crête 151 par le bouchon 160, qui est placé de manière à s'étendre dans le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 de sorte que le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 soit soigneusement raccordé à la partie cylindrique interne 132. Dans un mode de réalisation, il existe un filetage externe autour du bouchon 160 et un filetage interne dans le tuyau d'évacuation d'eau usée 150, de sorte gue le bouchon 160 peut se visser de manière amovible dans le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 et, une fois solidement fixé, créer une fermeture étanche autour de la partie formant joint 170.The siphon structure 130 may be connected to a waste water discharge pipe 150, as shown in FIGS. Figures 1 and 2 . The outlet of the siphon structure 130 forms a first ridge 134, and the waste water discharge pipe 150 includes a second ridge 151, extending around the pipe along the perimeter of the pipe. The waste water discharge pipe 150 is placed inside the inner cylindrical portion 132 and is connected to the inner cylindrical portion 132 at the top 134 of the latter. The connection is made through a plug 160 and a seal portion 170. The seal portion 170 may be a single O-ring or flat ring of a size that allows it, in use, to prevent water from leaking. . The seal portion is positioned between the first ridge 134 of the siphon structure 130 and the second ridge 151 of the waste water discharge pipe 150. The portion forming The seal 170 is held in place between the first ridge 134 of the siphon structure 130 and the second ridge 151 by the stopper 160, which is positioned to extend into the wastewater discharge pipe 150 so that the waste water discharge pipe 150 is carefully connected to the internal cylindrical portion 132. In one embodiment, there is an external thread around the plug 160 and an internal thread in the waste water discharge pipe 150 so that the plug 160 can be releasably screwed into the waste water discharge pipe 150 and, once securely fastened, create a seal around the seal portion 170.

De préférence, mais ce n'est pas obligatoire, comme le montre la figure 3, la structure formant siphon 130 peut comporter un retrait 180 dans lequel est placé le tuyau d'évacuation d'eau usée 150, ce qui permet au tuyau d'évacuation d'eau usée 150 de s'étendre à partir de la structure formant siphon 130 dans une direction sensiblement perpendiculaire au diamètre des parties cylindriques 131, 132, 142. Le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 peut être en L, de sorte qu'il est raccordé à la partie cylindrique interne 132 dans le haut de cette dernière 132, sensiblement parallèle au diamètre de la partie cylindrique interne, s'étend à travers la partie intérieure de la partie cylindrique interne 132, puis se coude de manière à pouvoir être dévié à travers le retrait dans une direction sensiblement perpendiculaire au diamètre des parties cylindriques 131, 132, 142. Nous le voyons sur la figure 2 et sur la figure 6, qui est une vue de dessous en perspective du receveur de douche à siphon intégré 10.Preferably, but it is not mandatory, as shown in figure 3 the siphon structure 130 may include a recess 180 in which the waste water discharge pipe 150 is placed, thereby allowing the waste water discharge pipe 150 to extend from the siphon structure. 130 in a direction substantially perpendicular to the diameter of the cylindrical portions 131, 132, 142. The waste water discharge pipe 150 may be L-shaped, so that it is connected to the inner cylindrical portion 132 at the top of this the last 132, substantially parallel to the diameter of the inner cylindrical portion, extends through the inner portion of the inner cylindrical portion 132, and then bends deflectably through the recess in a direction substantially perpendicular to the diameter of the portions. cylindrical 131, 132, 142. We see it on the figure 2 and on the figure 6 which is a perspective bottom view of the integrated siphon shower tray 10.

Ce système est avantageux, car il permet à la structure formant siphon 130 d'être de plus petite dimension, ce qui engendre ensuite un receveur de douche à siphon intégré 10 plus bas. Dans le même temps, le raccordement entre le receveur de douche à siphon intégré 10 et le système d'évacuation d'eau usée est sensiblement horizontal, et présente de ce fait moins de risque de fuite qu'un raccordement sensiblement vertical.This system is advantageous because it allows the siphon structure 130 to be smaller in size, which then results in a lower integrated siphon shower tray. At the same time, the connection between the integrated siphon shower tray 10 and the waste water discharge system is substantially horizontal, and thus has less risk of leakage than a substantially vertical connection.

Dans un mode de réalisation (non représenté), le tuyau d'évacuation d'eau usée 150 est rectiligne, ce qui signifie qu'il s'étend verticalement à partir de la partie cylindrique 132.In one embodiment (not shown), the waste water discharge pipe 150 is straight, which means that it extends vertically from the cylindrical portion 132.

Dans un mode de réalisation selon la figure 4, la partie cylindrique de recouvrement 142 est pourvue d'une structure formant crépine 400, fixée le long de l'extrémité de la partie cylindrique de recouvrement 142 qui s'étend dans la structure formant siphon 130. La structure formant crépine 400 est fixée sur le périmètre de la partie cylindrique de recouvrement 142, de façon sensiblement cylindrique perpendiculaire de recouvrement au diamètre de la partie cylindrique de recouvrement 142. La largeur de la structure formant crépine 400 est adaptée à la distance entre la partie cylindrique externe 131 et la partie cylindrique interne 132. Ainsi, en service, lorsque la partie cylindrique de recouvrement 142 est placée dans la structure formant siphon 130, la structure formant crépine 400 fonctionne comme un piège pour les cheveux et autres particules, tout en laissant passer l'eau à travers la crépine.In an embodiment according to figure 4 the cylindrical cover portion 142 is provided with a strainer structure 400, secured along the end of the cylindrical cover portion 142 which extends into the siphon structure 130. The strainer structure 400 is attached to the perimeter of the cylindrical covering portion 142, substantially cylindrical perpendicular to the diameter of the cylindrical covering portion 142. The width of the strainer structure 400 is adapted to the distance between the outer cylindrical portion 131 and the cylindrical portion 132. Thus, in use, when the cylindrical cover portion 142 is placed in the siphon structure 130, the strainer structure 400 functions as a trap for the hair and other particles, while allowing the water to pass through the strainer.

Ce système est avantageux, du fait qu'il constitue un moyen simple pour séparer les cheveux et autres particules de l'eau, et qu'il est facile de le nettoyer, en soulevant simplement le couvercle 140.This system is advantageous because it is a simple way to separate hair and other particles of water, and that it is easy to clean, by simply lifting the lid 140.

Bien que la présente invention ait été décrite dans ce qui précède par rapport à des modes de réalisation spécifiques, elle n'est pas censée se limiter à la forme spécifiquement énoncée dans le présent document. En effet, l'invention n'est limitée que par les revendications annexées, et il est possible d'envisager des modes de réalisation autres que ceux spécifiquement décrits ci-dessus tout en restant dans la portée de ces revendications annexées.Although the present invention has been described in the foregoing with respect to specific embodiments, it is not intended to be limited to the form specifically set forth herein. Indeed, the invention is limited only by the appended claims, and it is possible to envisage embodiments other than those specifically described above while remaining within the scope of these appended claims.

Dans les revendications, le terme "comprend/comprenant" n'exclut pas la présence d'autres éléments ou étapes. En outre, bien qu'énumérés individuellement, une pluralité de moyens, d'éléments ou d'étapes de procédés peuvent être mis en oeuvre, par exemple, par une seule unité. De plus, bien que des caractéristiques individuelles puissent apparaître dans différentes revendications, il peut être éventuellement avantageux de les combiner, et leur apparition dans différentes revendications n'implique en aucun cas qu'une combinaison de caractéristiques n'est pas possible et/ou n'est pas avantageuse. En outre, des références au singulier n'excluent pas une pluralité. Les termes "un", "une", "premier", "second" etc. n'empêchent pas l'existence d'une pluralité. Les repères de référence des revendications sont fournis purement à titre d'exemple explicatif et ne doivent en aucun cas être interprétés comme limitant la portée des revendications d'une quelconque manière.In the claims, the term "includes / understands" does not exclude the presence of other elements or steps. In addition, although individually listed, a plurality of means, elements, or process steps may be implemented, for example, by a single unit. Moreover, although individual features may appear in different claims, it may be advantageous to combine them, and their occurrence in different claims in no way implies that a combination of features is not possible and / or not is not advantageous. In addition, references to the singular do not exclude a plurality. The terms "one", "one", "first", "second" etc. do not prevent the existence of a plurality. The reference marks of the claims are purely for illustrative purposes and should in no way be construed as limiting the scope of the claims in any way.

Claims (11)

Receveur de douche à siphon intégré (10), comprenant une partie receveur (100) et une structure formant siphon (130) qui comporte un orifice de sortie comprenant une partie cylindrique externe (131) et interne (132) et fixé à un tuyau d'évacuation d'eau usée (150), agencées dans une première pièce de matériau continue avec la partie receveur (100) inclinée vers la structure formant siphon (130), comprenant en outre un couvercle (140) dans une seconde pièce de matériau, séparée de la première pièce de matériau, ledit couvercle comprenant une plaque de recouvrement (141) et un élément saillant (142), qui s'étend de façon sensiblement perpendiculaire à partir de la plaque de recouvrement (141) caractérisée en ce que la structure formant siphon (130) forme un espace où l'eau s'écoulant depuis la partie receveur (100) dans la structure formant siphon (130) est emprisonnée avant de sortir de la structure formant siphon (130) par le tuyau d'évacuation d'eau usée (150), et dans lequel l'élément saillant (142), lorsqu'il est appliqué sur le tuyau d'évacuation d'eau usée (150), fait saillie dans la structure formant siphon (130) de sorte qu'il est immergé dans l'eau emprisonnée sans se mettre en prise avec la surface de la structure formant siphon (130)et que le tuyau d'évacuation d'eau usée (150) est raccordé la partie cylindrique interne (132) de façon sensiblement parallèle au diamètre de ladite partie (132).An integrated siphon shower tray (10), comprising a receiving portion (100) and a siphon structure (130) having an outlet port including an outer (131) and an inner (132) cylindrical portion and attached to a drain pipe waste water discharge (150) arranged in a first piece of continuous material with the receiving portion (100) inclined towards the siphon structure (130), further comprising a cover (140) in a second piece of material, separated from the first piece of material, said cover comprising a cover plate (141) and a projecting member (142), which extends substantially perpendicularly from the cover plate (141), characterized in that the structure forming siphon (130) forms a space where water flowing from the receiving portion (100) into the siphon structure (130) is trapped before exiting the siphon structure (130) through the drain pipe 'used water (150), and wherein the protruding member (142), when applied to the waste water discharge pipe (150), projects into the siphon structure (130) so that it is immersed in trapped water without engaging the surface of the siphon structure (130) and that the wastewater discharge pipe (150) is connected to the inner cylindrical portion (132) substantially parallel to the diameter of said portion (132). Receveur de douche (10) selon la revendication 1, dans lequel le tuyau d'évacuation d'eau usée (150) est fixé à la structure formant siphon (130) de sorte que la direction du diamètre du tuyau d'évacuation d'eau usée (150), au point d'attache avec la structure formant siphon (130), est alignée de façon sensiblement horizontale.Shower tray (10) according to claim 1, wherein the waste water discharge pipe (150) is attached to the siphon structure (130) so that the direction of the diameter of the wastewater discharge pipe (150) at the point of attachment with the siphon structure (130) is aligned substantially horizontally. Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications 1-2, dans lequel la structure formant siphon (130) comprend un retrait (180) dans lequel est placé le tuyau d'évacuation d'eau usée.Shower tray (10) according to any one of claims 1-2, wherein the siphon structure (130) comprises a recess (180) in which the waste water discharge pipe is placed. Receveur de douche (10) selon la revendication 3, dans lequel le tuyau d'évacuation d'eau usée (150) est en L.Shower tray (10) according to claim 3, wherein the waste water discharge pipe (150) is in L. Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications 1-4, dans lequel le bord de l'orifice de sortie de la structure formant siphon (130) forme une première crête (134), et le tuyau d'évacuation d'eau usée (150) comprend une seconde crête (151), s'étendant autour du tuyau le long du périmètre du tuyau de sorte qu'une partie formant joint (170) peut se trouver entre la première crête (134) et la seconde crête (151), assurant ainsi l'étanchéité de la liaison entre la structure formant siphon (130) et le tuyau d'évacuation d'eau usée (150).Shower tray (10) according to any one of claims 1-4, wherein the edge of the outlet of the siphon structure (130) forms a first ridge (134), and the discharge pipe of wastewater (150) comprises a second ridge (151) extending around the pipe along the perimeter of the pipe so that a seal portion (170) can be between the first ridge (134) and the second crest (151), thereby sealing the connection between the siphon structure (130) and the wastewater discharge pipe (150). Receveur de douche (10) selon la revendication 5, comprenant en outre un bouchon (160), inséré dans le tuyau d'évacuation d'eau usée (150) et venant en prise avec la première crête (134).Shower tray (10) according to claim 5, further comprising a plug (160) inserted into the waste water discharge pipe (150) and engaging the first ridge (134). Receveur de douche (10) selon la revendication 6, dans lequel le bouchon (160) comporte une partie filetage externe et le tuyau d'évacuation d'eau usée (150), au point d'attache avec la structure formant siphon (130), comporte une partie filetage interne.Shower tray (10) according to claim 6, wherein the plug (160) has an external thread portion and the waste water discharge pipe (150) at the point of attachment with the siphon structure (130). , has an internal thread portion. Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le point le plus bas de la partie cylindrique (142), lorsque le couvercle (140) est placé dans la structure formant siphon (130), se trouve à une distance verticale d'au moins 50 mm du point le plus haut de la partie cylindrique interne (132).A shower tray (10) according to any one of the preceding claims, wherein the lowest point of the cylindrical portion (142), when the lid (140) is placed in the siphon structure (130), is located at a vertical distance of at least 50 mm from the highest point of the inner cylindrical portion (132). Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément saillant (142) comprend une structure formant crépine (400), fixée le long de l'extrémité de l'élément saillant dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'élément saillant (142).Shower tray (10) according to any one of the preceding claims, wherein the projecting element (142) comprises a strainer structure (400), fixed along the end of the projecting element in a substantially perpendicular direction at the projecting element (142). Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend les deux parties cylindriques interne (131) et externe (132) et le fond étanche (133) comme une seule unité intégrée.Shower tray (10) according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises the two cylindrical inner (131) and outer (132) and the sealed bottom (133) as a single integrated unit. Receveur de douche (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la plaque de recouvrement (141) est solidaire de la partie cylindrique de recouvrement (142).Shower tray (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (141) is integral with the cylindrical covering portion (142).
EP12189782.1A 2011-10-25 2012-10-24 Shower tray with integrated water trap Not-in-force EP2586921B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12189782T PL2586921T3 (en) 2011-10-25 2012-10-24 Shower tray with integrated water trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159666A FR2981672B1 (en) 2011-10-25 2011-10-25 INTEGRATED SIPHON SHOWER TRAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2586921A1 true EP2586921A1 (en) 2013-05-01
EP2586921B1 EP2586921B1 (en) 2017-12-13

Family

ID=47040595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12189782.1A Not-in-force EP2586921B1 (en) 2011-10-25 2012-10-24 Shower tray with integrated water trap

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2586921B1 (en)
ES (1) ES2662360T3 (en)
FR (1) FR2981672B1 (en)
PL (1) PL2586921T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2808458A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-03 WEDI GmbH Water drainage device for a shower and shower floor element
CN110088409A (en) * 2016-12-23 2019-08-02 埃克扎西巴西建筑材料工业有限公司 Exhaust system
DE202019101999U1 (en) * 2019-04-08 2020-07-09 Schlüter-Systems Kg Floor drain system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016056940A1 (en) * 2014-10-10 2016-04-14 Владимир Алексеевич ПОЛОЗОВ Siphon mechanism formed on the inside surface of a plumbing fixture

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4922948A (en) * 1989-06-01 1990-05-08 Willem Van Dijk Floor drain and trap
EP1098041A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Force 5 S.A. Shower tray comprising a base which can be emptied by its lowest point
DE10146812A1 (en) * 2001-09-20 2003-04-24 Mehdi Ghetmiri Prefabricated shower station for elderly and wheelchair users consists of glass-fiber reinforced plastic or aluminum top with integral drain and drain trap, to which foam base is bound
DE10306120A1 (en) * 2001-09-20 2004-08-26 Mehdi Ghetmiri A floor level shower base for infirm users has a water collection box with a siphon and horizontal drain pipe covered by a perforated floor panel
EP1518969A1 (en) * 2003-09-26 2005-03-30 Blücher Metal ApS Drain unit
FR2917592A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-26 Farhooman Davoudi EXTRA-FLAT RECEIVER TO INSTALL WITH INTEGRATED EVACUATION
FR2933110A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-01 Wirquin Plastiques Sa Sanitary assembly for use in e.g. sanitary appliance to evacuate water, has tubular piece with external thread cooperating with internal thread of tube for adapting height of tubular piece, projecting beyond tube, with respect to tube

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2419365A1 (en) * 1978-03-10 1979-10-05 Valentin Sa Plug-hole liner for bath - has top edge flange and is fixed by nut on barrel, with two opposed lip notches for engagement by tool during fixing
US5372718A (en) * 1993-06-18 1994-12-13 Zebian; Ghassan W. Filtering device
NL1031027C1 (en) * 2006-01-30 2007-07-31 Quick Drain Holding B V Drain assembly.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4922948A (en) * 1989-06-01 1990-05-08 Willem Van Dijk Floor drain and trap
EP1098041A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Force 5 S.A. Shower tray comprising a base which can be emptied by its lowest point
DE10146812A1 (en) * 2001-09-20 2003-04-24 Mehdi Ghetmiri Prefabricated shower station for elderly and wheelchair users consists of glass-fiber reinforced plastic or aluminum top with integral drain and drain trap, to which foam base is bound
DE10306120A1 (en) * 2001-09-20 2004-08-26 Mehdi Ghetmiri A floor level shower base for infirm users has a water collection box with a siphon and horizontal drain pipe covered by a perforated floor panel
EP1518969A1 (en) * 2003-09-26 2005-03-30 Blücher Metal ApS Drain unit
FR2917592A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-26 Farhooman Davoudi EXTRA-FLAT RECEIVER TO INSTALL WITH INTEGRATED EVACUATION
FR2933110A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-01 Wirquin Plastiques Sa Sanitary assembly for use in e.g. sanitary appliance to evacuate water, has tubular piece with external thread cooperating with internal thread of tube for adapting height of tubular piece, projecting beyond tube, with respect to tube

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2808458A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-03 WEDI GmbH Water drainage device for a shower and shower floor element
CN110088409A (en) * 2016-12-23 2019-08-02 埃克扎西巴西建筑材料工业有限公司 Exhaust system
DE202019101999U1 (en) * 2019-04-08 2020-07-09 Schlüter-Systems Kg Floor drain system

Also Published As

Publication number Publication date
PL2586921T3 (en) 2019-07-31
EP2586921B1 (en) 2017-12-13
FR2981672A1 (en) 2013-04-26
FR2981672B1 (en) 2015-09-04
ES2662360T3 (en) 2018-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2586921B1 (en) Shower tray with integrated water trap
WO2011144840A1 (en) Fluid material dispensing kit including a pouch and a dispensing case
FR3026420A1 (en) CANIVEAU AND SHOWER RECEIVER
FR2942820A1 (en) Italian shower drain, has main body with internal walls defining gutter, and longitudinal wall forming water overflowing wall and intercalated between another longitudinal wall and passage forming units
FR3001719A1 (en) FLUID DISPENSING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE.
FR2926571A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AND CONNECTING PIPES OF SANITARY FACILITIES PROVIDED ON THE BACK OF A WALL AND CORRESPONDING METHOD
FR2859971A1 (en) Shutter for motor vehicle, has watertight unit with rod sliding in bore between flow position in which watertight surface of rod is distal from bore to allow water to flow and watertight position in which surface seals bore
FR2686358A1 (en) CONNECTION FOR WATER HUNTING.
FR2806283A1 (en) Electrically heated kettle has a separate base unit having the heating element, connections, control system and hotplate sealingly clipped to the water container
FR3034788A1 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR SUSPENDED TOILET EQUIPMENT
FR2933938A1 (en) Cap insert for brake liquid tank of vehicle, has central cavity and peripheral cavities placed inside flat crown and communicated through communication holes, and air passage hole provided in central cavity at lower point
EP2010726B1 (en) Trap device for a plumbing fixture
FR2942250A1 (en) Support plane e.g. vanity unit, and container e.g. sink, assembly, has recess and hole both permitting centering, stopping and integration of container such that inner walls of container are in extension of edges of opening
FR2890617A1 (en) Plug for draining water from car chassis fits into drain hole, has rim which clips over rim of hole and swiveling side flaps which act as valve and is injection molded in one piece from thermoplastic elastomer
EP2746471B1 (en) Water drainage device
EP3023536B1 (en) Base for a household appliance for ironing and/or smoothing comprising a reservoir extending around a compartment
FR2910261A1 (en) Shower base, has slabs whose ends are symmetrical and reversible in same plane and retained by bolts, so as to form base with adjustable size based on length of slabs chosen in preset range, where slabs are obtained by ceramic molding
FR2945501A1 (en) BRAKE FLUID RESERVOIR AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING SUCH A TANK
EP3839161B1 (en) Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly
EP1846622B1 (en) Sand box for chases
EP2543781A1 (en) Anti-odour sleeve for the end of a liquid discharge pipe and associated installation
EP2484422B1 (en) Filter
EP0098228B1 (en) Device with a semipermeable membrane, in particular for plasmapheresis
FR2889550A1 (en) Permanent formwork formation module for masonry field, has semi-cross-bars distributed on back side of rectangular panel, and with proximal bore receiving assembling screw and emerging out at level of front side of panel
FR3031994A1 (en) DEVICE FOR DRAINING A TOILET TANK, THE DEVICE COMPRISING A CAN BE INSTALLED BY THE TANK USING A CLIPSAGE AND A VISE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131018

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170216

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170810

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 954502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012040790

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ALLIA, FR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2662360

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180406

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180313

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 954502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180313

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180413

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG, CH

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012040790

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20180914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012040790

Country of ref document: DE

Representative=s name: NOVAGRAAF BREVETS, FR

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012040790

Country of ref document: DE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ALLIA, AVON, FR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181024

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181024

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181024

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20191202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171213

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211102

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20211122

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012040790

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230503