WO1996015354A1 - Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process - Google Patents

Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process Download PDF

Info

Publication number
WO1996015354A1
WO1996015354A1 PCT/DE1995/001536 DE9501536W WO9615354A1 WO 1996015354 A1 WO1996015354 A1 WO 1996015354A1 DE 9501536 W DE9501536 W DE 9501536W WO 9615354 A1 WO9615354 A1 WO 9615354A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
machine
profile
relative
machine according
units
Prior art date
Application number
PCT/DE1995/001536
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Hensgens
Original Assignee
Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH
Hdrk Mining Research Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH, Hdrk Mining Research Limited filed Critical Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH
Priority to AU38010/95A priority Critical patent/AU3801095A/en
Publication of WO1996015354A1 publication Critical patent/WO1996015354A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/10Making by using boring or cutting machines
    • E21D9/11Making by using boring or cutting machines with a rotary drilling-head cutting simultaneously the whole cross-section, i.e. full-face machines
    • E21D9/112Making by using boring or cutting machines with a rotary drilling-head cutting simultaneously the whole cross-section, i.e. full-face machines by means of one single rotary head or of concentric rotary heads
    • E21D9/115Making by using boring or cutting machines with a rotary drilling-head cutting simultaneously the whole cross-section, i.e. full-face machines by means of one single rotary head or of concentric rotary heads with cutting tools mounted pivotably or slidable on the head

Definitions

  • the invention relates to a machine for driving tracks, tunnels or the like. according to the preamble of claim 1 and to a method according to the preamble of claim 11.
  • DE 40 15 462 A1 describes a tunneling machine with undercutting tools on swiveling tool arms aekanni, which, in a conventional manner in tunnel boring machines, has an outer body that can be braced at the track joint (so-called outer kelly) and a guided therein that can be displaced relative to it by means of cylinder-piston units Has inner body (so-called inner kelly).
  • the working head which can be driven in rotation, is mounted at the front end of the inner body.
  • the outer body is carried by a crawler track.
  • the return path to a new position of the working head that is required after the end of a working cycle can be carried out by shifting the inner body relative to the outer body while maintaining tensioning of the outer body and / or by moving the entire machine by means of the chassis after releasing the tensioning of the outer body.
  • the object of the invention is to provide a machine of the type specified, which is characterized by favorable possibilities for correcting or changing the direction of advance and which can be formed more easily in comparison with machines with an inner part displaceable in an outer part. In particular, this is to be achieved with advantages given by the way undercut tools work. Furthermore, it is an object of the invention to provide an advantageous method for correcting or changing the direction of advance in a machine with a control for the movement of tool arms equipped with undercut tools. Further problems connected with all of this, with which the invention is concerned, result from the respective explanation of the indicated solution.
  • the invention provides that the working head is mounted in a machine body on which the tensioning units of the tensioning device are located, and that on the machine body a lower relative to this or in a guide by means of a drive by a limited amount
  • Support frame is arranged with adjustable support devices spaced from one another in the longitudinal direction thereof, the support frame and the machine body being adjustable relative to one another in the transverse direction of the machine at an angle and / or parallel to themselves by adjusting devices.
  • Such a machine offers a wide range of options for setting relative to the track joint or for walling a tunnel or for positioning the working head with respect to the working face, for example in the vertical direction (using the support devices) and in the horizontal direction (using the setting devices), i.e. to the side and / or according to the height and accordingly in a resul regardless of the nature of the sole. It can thus be aligned in a favorable manner in accordance with the respective requirements when repositioning takes place after each working cycle (discount) and, if desired or necessary, can be adjusted in a different direction of advance.
  • the machine contains no nested parts and can be made cheap in terms of its weight.
  • the support frame for angle adjustment relative to the machine body has a front adjusting device and a rear adjusting device.
  • two adjustment units are provided in each case in the front and in the rear adjustment device.
  • the adjustment devices are expediently arranged in the adjustment direction or in a plane parallel thereto, although this is not mandatory.
  • the adjusting devices are attached to the supporting structure and engage with their adjusting members on a guideway or the like. of the machine body.
  • the invention also includes the reverse arrangement.
  • the adjustment devices can be operated mechanically, e.g. via suitable gears. In particular, they are actuated by pressure medium.
  • a front and a rear support device can be adjusted independently of one another.
  • the height of the machine can not only be adjusted parallel to itself, but also its longitudinal inclination can be adjusted.
  • the design is advantageously made such that the two support units of the front and / or rear support device can be adjusted both jointly and individually. For everything else, this offers the possibility of adjusting the machine in its transverse inclination or in the sense of rolling or twisting relative to the route or to the tunnel.
  • the support devices can be mechanically operated, e.g. via suitable gears. In particular, however, they are actuated by pressure medium.
  • the machine can also have a chassis, in particular a crawler track, provided on the support frame. Although this is not absolutely necessary, it increases the mobility of the machine.
  • the invention further relates to a method for changing or correcting the direction of advance in a tunneling machine which is equipped with a control for pivotable tool arms provided with undercutting tools, in particular in a machine of the type specified above.
  • the invention provides that the movements of the tool arms are controlled in at least two successive work cycles in such a way that in a work cycle following a previous work cycle, a profile is worked out, its position in relation to the machines
  • the longitudinal axis is different from that of the profile worked out in the previous working cycle, the relative change in position consisting in an offset of the profile in at least one coordinate direction in a transverse plane to the machine longitudinal axis.
  • the position of the profile relative to the machine longitudinal axis can be defined, for example, by the position of the profile center or another location belonging to the profile with reference to the machine longitudinal axis.
  • the profile cross section can be kept at least substantially constant in successive working cycles. However, it can also be changed from one working cycle to another if this is desired.
  • An advantageous procedure consists in changing the direction setting and / or the rotational position of the machine relative to the route, the tunnel or the like before a work cycle with a profile offset caused by controlling the tool arm movement. the like is made.
  • a rough alignment or direction correction is carried out by positioning the machine itself and a fine correction or the achievement of the desired exact profile position is effected by corresponding control of the tool arm movements.
  • FIG. 2 shows the machine according to FIG. 1 while working with simultaneous preparation of a repositioning process
  • FIG. 3 shows the machine according to FIG. 1 when the work cycle has ended before repositioning
  • Fig. 4 shows a simplified section along the line
  • FIG. 6 shows a simplified section along the line VI-VI in FIG. 1, the machine being located in the middle of an opened tunnel profile
  • FIG. 7 shows a section corresponding to FIG. 6, the machine being offset relative to the tunnel profile
  • FIG. 8 shows a section corresponding to FIG. 6, the machine having undergone a rotation in addition to an offset relative to the tunnel profile.
  • the tunneling machine shown in FIGS. 1 to 4 has a machine body 1 with a bearing for a rotatable working head 3, designated as a whole by the number 2. This is by drive units 4, For example, hydraulic motors, only one of which is shown, can be driven in rotation via gear elements, not shown.
  • the machine body 1 is provided with a front clamping device 5 arranged near the bearing 2 with upper and lower clamping claws 6 and 7 which can be pushed out and pulled in by pressure medium cylinders, and with a rear clamping device 8 at the end with upper and lower clamping claws 9 and 10 which can also be pushed out and pushed in by pressure medium cylinders provided (see also Figures 6 to 8).
  • the machine also has a device 20 for picking up and discharging the cuttings, as well as other parts and devices (not shown) that are suitable for the operation of such a machine, including a cabin for the operator with a control panel.
  • Tool arms 11 and 12 and further tool arms, not shown, are attached to the working head 3, in each case with a tool holder 13, 14 and a roller drilling tool rotatably mounted therein in the form of an undercutting disc roller 15, 16, in such a way that they are operated by means of piston-cylinder units 17, 18 can be pivoted about the axes 19 relative to a reference axis or machine longitudinal axis M.
  • the tool 15 on the tool arm 11 is used to process an approximately circular central part of the working face B designated as the central region Z, while the tools 16 on the other tool arms 12, for example six such arms (cf. FIGS. 6 to 8), are used to process one of the Central area surrounding outer area A are determined.
  • the tool arm 11 is gradually pivoted radially inward from the initial position shown in FIG. 1 by means of its pivot drive 17 in the direction of the arrow F1, with its tool 15 covering the central region Z of the working face B from processed outside inside.
  • the tool arms 12 are given a pivoting movement in the sense of the arrows F2 radially from the inside to the outside by means of the swivel drives 18, so that the tools 16 begin to work from their respective engagement points on the outer region A.
  • the swivel drives of the tool arms are influenced by means of an electronic control in such a way that a desired profile shape or contour results.
  • each support device has two support units 27 and 28 fastened to the legs 23 and 24, which have a distance from one another in the transverse direction of the supporting frame 21 that is suitable for good support and adjustment of the machine.
  • Each support unit 27 or 28 contains a shoe 29 or the like. at the end of a piston rod 30 of a piston-cylinder unit 31 which can be pushed in and out in a controllable manner (see also FIG. 4).
  • the legs 23 and 24 are provided at their upper ends with inwardly directed recesses 32, with which they grip around guide strips 33, which are at a distance to the longitudinal spacing of the legs 23 and 24 from one another on the underside of the machine body 1 are brought.
  • the lower sides of the recesses 32 form horizontal support and guide surfaces 34 for the undersides of the guide strips 33.
  • front guide strips 33 are provided in the region of the legs 23 and rear guide strips 33 in the region of the legs 24, the latter relative to the former are arranged higher. But it can also provide a continuous horizontal guide bar. As a result of this design, the support frame 21 and the machine body 1 can be displaced relative to one another by a limited amount.
  • the displacement is brought about by one or more piston-cylinder units 40, which are articulated on the one hand on the frame 22 of the supporting frame 21 and on the other hand on the machine body 1.
  • the number 43 denotes upper guide plates (not shown in FIG. 5), which close off the recesses 32 at the top and overlap the guide strips 33 in a guiding and securing manner.
  • the machine can additionally be equipped with a chassis, in particular a crawler chassis 51. In the embodiment shown (FIGS. 1 to 4), this is firmly attached to the supporting frame 21.
  • the lateral guidance of the parts does not take place directly through the mutually facing surfaces of the recesses 32, but via adjustment units. 36, which enable an angular adjustment of the supporting frame 21 and the machine body 1 relative to one another in a transverse plane Q passing through the respective guide strips 33.
  • the adjusting units 36 have guide pieces 37 which bear against the outer side surfaces 35 of the guide strips 33 and can slide on them. They are located at the ends of piston rods 38 of piston-cylinder units 39. The latter are attached to the outside of legs 23 and 24, with their piston rods 38 pass through openings in the legs (see Figure 5).
  • the adjustment units 36 on the rear legs 24 of the support frame 21 are referred to together as the rear adjustment device 42 and the corresponding two adjustment units 36 on the front legs 23 of the support frame 21 are referred to as the front adjustment device 41.
  • FIG. 1 shows the state at the beginning of a work cycle, as explained above.
  • the clamping claws 6, 7 of the front clamping device and the clamping claws 9, 10 of the rear clamping device are extended and against the wall of the track or of the tunnel pressed so that the machine is clamped in position.
  • the support units 27 and 28 of the front and rear support devices 25 and 26 are retracted, the shoes 29 lifting off from the bottom of the track or tunnel.
  • the tools start to work.
  • the supporting frame 21 is made up by actuating the piston-cylinder units 40, ie moved forward from the position according to FIG. 1 to the position according to FIG. 2 relative to the braced machine body 1.
  • the support units 27 and 28 of the support devices 25 and 26 are then extended, the shoes 29 being seated again on the sole of the route or the tunnel. This state is shown in FIG. 2.
  • the support units 27 and 28 can be blocked hydraulically in the position now assumed or, depending on the design, in another way.
  • the repositioning path of the supporting structure 21 is designated by the letter H in FIGS. 1 and 2.
  • the tensioning of the machine body 1 can be released by releasing the tensioning devices 5 and 8.
  • the tool arms 11, 12 are brought into a new starting position.
  • the machine can be realigned if necessary.
  • the machine body 1 is brought forward and braced by the units 40 by the stroke H, whereupon the support units 27 and 28 are retracted.
  • a state is again reached as shown in FIG. 1, so that a new work cycle can begin.
  • Alignment or direction correction takes place in height by corresponding actuation of the support units 27, 28 and laterally by corresponding actuation of the adjusting units 36.
  • All of these units are preferably not only to operate or control all or in pairs together and, if necessary, to fix or block in an assumed position, but also individually for each, so that a universal position or direction of the machine is possible in all axes, including tilting - and inclinations in the longitudinal and transverse directions.
  • a rotation of the machine in the route or in the tunnel can also be achieved by operating support units only on one side of the machine or by operating the support units on one side and that on the other side in opposite directions.
  • a change in the direction of advance or a correction of a position thereof deviating from the desired orientation of the machine is achieved in that in a second one following a previous first work cycle Working cycle, the movements of the tool arms are controlled such that the profile worked out in the second working cycle is offset at least in one coordinate direction (side and / or height) transversely to the longitudinal axis of the machine compared to the situation in the first working cycle.
  • FIG. 6 illustrates the optimal or target state, in which the machine longitudinal axis M coincides with the tunnel longitudinal axis T and the profile P generated lies correctly with the longitudinal axis of the tunnel.
  • the machine longitudinal axis M has undergone a shift "x" or "y" relative to the longitudinal axis T of the tunnel both to the side (X direction) and in height (Y direction). Regardless of this, a corresponding control of the movements of the tool arms, however, produces a profile P with the correct position with respect to the longitudinal axis of the tunnel.
  • FIG. 8 also indicates that the machine has undergone a rotation relative to the tunnel wall. Nevertheless, by appropriately controlling the movements of the tool arms, a profile P that is correctly located with respect to the longitudinal axis T of the tunnel and thus offset with respect to the longitudinal axis M of the machine is generated.
  • a change or correction of the direction of advance can be achieved only by influencing the movements of the tool arms.
  • Such a method is used with particular advantage in a machine which itself still has possibilities for alignment or direction correction, in particular in a machine of the machine explained or similar in connection with FIGS. 1 to 5.
  • FIGS. 7 and 8 are also examples of some of the setting options given in the machine according to FIGS. 1 to 5. If such a machine has undergone displacements in the X and Y axes (FIG. 7), it can be easily aligned by corresponding actuation of the support units 27, 28 and the setting units 36 in the manner already explained above. that the machine longitudinal axis M again coincides with the tunnel longitudinal axis T. This applies equally to FIG. 8, with a return to the correct rotational position of the machine relative here comes to the tunnel wall. This is achieved by different actuation of the support units 27, 28 on one side of the machine or its support frame 21 with respect to the other side, as has already been stated above.

Abstract

A machine for driving sections, tunnels or the like has undercutting tools on radially pivotable arms fitted to a rotary working head (3) which is in turn fitted in a machine body (1) on which there is a bearing frame (21) with adjustable protective devices (25, 26). The bearing frame (21) and the machine body (1) can be adjusted relatively to each other across the machine, at an angle and/or parallel to themselves. In a process for altering or correcting the direction of advance, the movements of the tool arms are controlled in at least two successive working cycles in such a way that, in one working cycle following another, a section is cut in a different position from the machine axis from the one cut during the previous working cycle.

Description

Maschine zum Vortreiben von Strecken, Tunneln od.dgl. und Korrekturverfahren  Machine for driving routes, tunnels or the like. and correction procedures
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Vortreiben von Strecken, Tunneln od.dgl. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und auf ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 11. The invention relates to a machine for driving tracks, tunnels or the like. according to the preamble of claim 1 and to a method according to the preamble of claim 11.
Aus der DE 40 15 462 A1 ist eine Vortriebsmaschine mit hinterschneidend arbeitenden Werkzeugen an schwenkbaren Werkzeugarmen aekanni, die in bei Tunnelbohrmaschinen herkömmlicher Weise einen am Streckenstoß verspannbaren Außenkörper (sog. Außenkelly) und einen darin geführten, mittels Zylinder-Kolben-Einheiten relativ zu ihm verschiebbaren Innenkörper (sog. Innenkelly) aufweist. Der drehend anrreibbare Arbeitskopf ist am vorderen Ende des Innenkörpers gelagert. Bei einer Ausführung dieser Maschine sr der Außenkörper von einem Raupenfahrwerk getragen. Der nach Beendigung eines Arbeitszyklus erforderliche Nachrückweg in eine neue Position des Arbeitskopfes kann durch Verschieben des Innenkörpers relativ zum Außenkörper bei Aufrechterhaltener Verspannung des Außenkorpers und/oder durch Verfahren der gesamten Maschine mittels des Fahrwerks nach Lösen der Verspannung des Außenkörpers ausgeführt werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Maschine der angegebenen Gattung zu schaffen, die sich durch günstige Möglichkeiten zur Korrektur bzw. Änderung der Vortriebsrichtung auszeichnet und die sich dabei im Vergleich zu Maschinen mit in einem Außenteil verschiebbaren Innenteil leichter ausbilden läßt. Insbesondere soll dies mit durch die Arbeitsweise von Hinterschneidwerkzeugen gegebenen Vorteilen erreicht werden. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, ein vorteilhaftes Verfahren zur Korrektur oder Änderung der Vortriebsrichtung bei einer Maschine mit einer Steuerung für die Bewegung von mit Hinterschneidwerkzeugen bestückten Werkzeugarmen anzugeben. Weitere mit alledem zusammenhängende Probleme, mit denen sich die Erfindung befaßt, ergeben sich aus der jeweiligen Erläuterung der aufgezeigten Lösung. DE 40 15 462 A1 describes a tunneling machine with undercutting tools on swiveling tool arms aekanni, which, in a conventional manner in tunnel boring machines, has an outer body that can be braced at the track joint (so-called outer kelly) and a guided therein that can be displaced relative to it by means of cylinder-piston units Has inner body (so-called inner kelly). The working head, which can be driven in rotation, is mounted at the front end of the inner body. In one version of this machine, the outer body is carried by a crawler track. The return path to a new position of the working head that is required after the end of a working cycle can be carried out by shifting the inner body relative to the outer body while maintaining tensioning of the outer body and / or by moving the entire machine by means of the chassis after releasing the tensioning of the outer body. The object of the invention is to provide a machine of the type specified, which is characterized by favorable possibilities for correcting or changing the direction of advance and which can be formed more easily in comparison with machines with an inner part displaceable in an outer part. In particular, this is to be achieved with advantages given by the way undercut tools work. Furthermore, it is an object of the invention to provide an advantageous method for correcting or changing the direction of advance in a machine with a control for the movement of tool arms equipped with undercut tools. Further problems connected with all of this, with which the invention is concerned, result from the respective explanation of the indicated solution.
Bei einer Maschine der genannten Art sieht die Erfindung vor, daß der Arbeitskopf in einem Maschinenkörper gelagert ist, an dem sich die Verspanneinheiten der Verspanneinrichtung befinden, und daß am Maschinenkörper ein relativ zu diesem an oder in einer Führung mittels Antriebs um einen begrenzten Betrag längsverschiebbares unteres Traggerüst mit in dessen Längsrichtung Abstand voneinander aufweisenden, verstellbaren Stützvorrichtungen angeordnet ist, wobei das Traggerüst und der Maschinenkörper durch Einstellvorrichtungen relativ zueinander in Querrichtung der Maschine im Winkel und/oder parallel zu sich selbst einstellbar sind. In a machine of the type mentioned, the invention provides that the working head is mounted in a machine body on which the tensioning units of the tensioning device are located, and that on the machine body a lower relative to this or in a guide by means of a drive by a limited amount Support frame is arranged with adjustable support devices spaced from one another in the longitudinal direction thereof, the support frame and the machine body being adjustable relative to one another in the transverse direction of the machine at an angle and / or parallel to themselves by adjusting devices.
Eine solche Maschine bietet vielfältige Möglichkeiten zur Einstellung relativ zum Streckenstoß oder zur Wandung eines Tunnels bzw. der Positionierung des Arbeitskopfes bezüglich der Ortsbrust, so in vertikaler Richtung (mittels der Stützvorrichtungen) und in horizontaler Richtung (mittels der Einstellvorrichtungen), also nach der Seite und/oder nach der Höhe und entsprechend in einer Resul tierenden, unabhängig von der Beschaffenheit der Sohle. Sie läßt sich somit bei dem nach jedem Arbeitszyklus (Abschlag) erfolgenden Nachsetzen in günstiger Weise gemäß den jeweiligen Erfordernissen ausrichten und, falls erwünscht oder notwendig, in eine andere Vortriebsrichtung einstellen. Die Maschine enthält keine ineinandergeschachtelten Teile und läßt sich bei alledem hinsichtlich ihres Gewichts günstig gestalten. Such a machine offers a wide range of options for setting relative to the track joint or for walling a tunnel or for positioning the working head with respect to the working face, for example in the vertical direction (using the support devices) and in the horizontal direction (using the setting devices), i.e. to the side and / or according to the height and accordingly in a resul regardless of the nature of the sole. It can thus be aligned in a favorable manner in accordance with the respective requirements when repositioning takes place after each working cycle (discount) and, if desired or necessary, can be adjusted in a different direction of advance. The machine contains no nested parts and can be made cheap in terms of its weight.
Bei einer vorteilhaften Ausführung weist das Traggerüst zur Winkeleinstellung relativ zum Maschinenkörper eine vordere Einsteilvorrichtung und eine hintere Einstellvorrichtung auf. Insbesondere sind bei der vorderen und bei der hinteren Einsteilvorrichtung jeweils zwei Einstelleinheiten vorhanden. In an advantageous embodiment, the support frame for angle adjustment relative to the machine body has a front adjusting device and a rear adjusting device. In particular, two adjustment units are provided in each case in the front and in the rear adjustment device.
Die Einstellvorrichtungen werden zweckmäßig in der Verstellrichtung oder einer dazu parallelen Ebene angeordnet, obgleich dies nicht zwingend ist. Bei einer vorteilhaften Ausführung sind die Einstellvorrichtungen am Traggerüst angebracht und greifen mit ihren Verstellgliedern an einer Führungsbahn od.dgl. des Maschinenkörpers an. Die Erfindung schließt aber auch die umgekehrte Anordnung ein. The adjustment devices are expediently arranged in the adjustment direction or in a plane parallel thereto, although this is not mandatory. In an advantageous embodiment, the adjusting devices are attached to the supporting structure and engage with their adjusting members on a guideway or the like. of the machine body. The invention also includes the reverse arrangement.
Die Einstellvorrichtungen können mechanisch betätigt sein, z.B. über geeignete Getriebe. Insbesondere sind sie druckmittelbetätigt. The adjustment devices can be operated mechanically, e.g. via suitable gears. In particular, they are actuated by pressure medium.
Bei einer vorteilhaften Ausführung der Maschine sind eine vordere und eine hintere Stützvorrichtung unabhängig voneinander verstellbar. Dadurch kann die Maschine nicht nur parallel zu sich selbst in der Höhe verstellt, sondern auch in ihrer Längsneigung eingestellt werden. In an advantageous embodiment of the machine, a front and a rear support device can be adjusted independently of one another. As a result, the height of the machine can not only be adjusted parallel to itself, but also its longitudinal inclination can be adjusted.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind bei wenigstens einer der beiden Stützvorrichtungen, Vorzugs weise aber bei beiden Stützvorrichtungen, zwei in Querrichtung des Traggerüsts Abstand voneinander aufweisende Stützeinheiten vorhanden. Darunter sind insbesondere in ihrer Länge veränderbare oder mit ein- und ausschiebbaren Teilen ausgestattete Abstützbeine oder -fuße zu verstehen. Die Ausführung wird dabei vorteilhaft so getroffen, daß die beiden Stützeinheiten der vorderen und/oder der hinteren Stützvorrichtung sowohl gemeinsam als auch einzeln verstellbar sind. Dies bietet zu allem anderen die Möglichkeit, die Maschine in ihrer Querneigung oder im Sinne einer Verrollung oder Verdrehung relativ zur Strek- ke oder zum Tunnel einzustellen. According to a further feature of the invention, preference is given to at least one of the two support devices wise, however, with two support devices, two support units which are spaced apart from one another in the transverse direction of the supporting structure. This includes support legs or feet that can be changed in length or that are equipped with parts that can be pushed in and pushed out. The design is advantageously made such that the two support units of the front and / or rear support device can be adjusted both jointly and individually. For everything else, this offers the possibility of adjusting the machine in its transverse inclination or in the sense of rolling or twisting relative to the route or to the tunnel.
Die Stützvorrichtungen können mechanisch betätigt sein, z.B. über geeignete Getriebe. Insbesondere sind sie jedoch druckmittelbetätigt. The support devices can be mechanically operated, e.g. via suitable gears. In particular, however, they are actuated by pressure medium.
Die Maschine kann zusätzlich zu der durch die Verschiebbarkeit des Traggerüstes relativ zum Maschinenkörper gegebenen Möglichkeit der Fortbewegung auch ein fest am Traggerüst vorgesehenes Fahrwerk, insbesondere ein Raupenfahrwerk, aufweisen. Ein solches ist zwar nicht zwingend erforderlich, erhöht jedoch die Mobilität der Maschine. In addition to the possibility of locomotion given by the displaceability of the support frame relative to the machine body, the machine can also have a chassis, in particular a crawler track, provided on the support frame. Although this is not absolutely necessary, it increases the mobility of the machine.
Die Erfindung richtet sich weiterhin auf ein Verfahren zur Änderung oder Korrektur der Vortriebsrichtung bei einer Vortriebsmaschine, die mit einer Steuerung für schwenkbare, mit hinterschneidend arbeitenden Werkzeugen versehene Werkzeugarme ausgerüstet ist, insbesondere bei einer Maschine der vorstehend angegebenen Art. The invention further relates to a method for changing or correcting the direction of advance in a tunneling machine which is equipped with a control for pivotable tool arms provided with undercutting tools, in particular in a machine of the type specified above.
Die Erfindung sieht vor, daß die Bewegungen der Werkzeugarme bei wenigstens zwei aufeinanderfolgenden Arbeitszyklen so gesteuert werden, daß bei einem auf einen vorausgegangenen Arbeitszyklus folgenden Arbeitszyklus ein Profil ausgearbeitet wird, dessen Lage zur Maschinen Längsachse eine andere ist als diejenige des beim vorausgegangenen Arbeitszyklus ausgearbeiteten Profils, wobei die relative Lageänderung in einer Versetzung des Profils in wenigstens einer Koordinatenrichtung in einer Querebene zur Maschinen-Längsachse besteht. Auf diese Weise läßt sich eine Korrektur oder sogar eine Änderung der Vortriebsrichtung erreichen, ohne daß zuvor eine neue Ausrichtung der Maschine selbst erfolgen muß. Die Lage des Profils relativ zur Maschinen-Längsachse kann z.B. durch die Lage des Profilmittelpunktes oder einer anderen zum Profil gehörenden Stelle mit Bezug auf die Maschinen- Längsachse definiert sein. The invention provides that the movements of the tool arms are controlled in at least two successive work cycles in such a way that in a work cycle following a previous work cycle, a profile is worked out, its position in relation to the machines The longitudinal axis is different from that of the profile worked out in the previous working cycle, the relative change in position consisting in an offset of the profile in at least one coordinate direction in a transverse plane to the machine longitudinal axis. In this way, a correction or even a change in the direction of advance can be achieved without having to realign the machine itself beforehand. The position of the profile relative to the machine longitudinal axis can be defined, for example, by the position of the profile center or another location belonging to the profile with reference to the machine longitudinal axis.
Der Profilquerschnitt kann ungeachtet des Profilversatzes bei aufeinanderfolgenden Arbeitszyklen zumindest im wesentlichen konstant gehalten werden. Er läßt sich von einem zum anderen Arbeitszyklus aber auch ändern, wenn dies erwünscht ist. Regardless of the profile offset, the profile cross section can be kept at least substantially constant in successive working cycles. However, it can also be changed from one working cycle to another if this is desired.
Eine vorteilhafte Verfahrensweise besteht darin, daß vor einem Arbeitszyklus mit durch Steuerung der Werkzeugarmbewegung bewirktem Profilversatz eine Änderung der Rich- tungseinstellung und/oder der Drehlage der Maschine relativ zur Strecke , dem Tunnel od . dgl . vorgenommen wird . Insbesondere kann es so sein, daß eine grobe Ausrichtung oder Richtungskorrektur durch Positionierung der Maschine selbst vorgenommen wird und eine Feinkorrektur oder die Erzielung der gewünschten exakten Profillage durch entsprechende Steuerung der Werkzeugarm-Bewegungen bewirkt wird. An advantageous procedure consists in changing the direction setting and / or the rotational position of the machine relative to the route, the tunnel or the like before a work cycle with a profile offset caused by controlling the tool arm movement. the like is made. In particular, it can be the case that a rough alignment or direction correction is carried out by positioning the machine itself and a fine correction or the achievement of the desired exact profile position is effected by corresponding control of the tool arm movements.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung von Ausführungsbeispielen, aus der zugehörigen Zeichnung und aus den Ansprüchen. Es zeigen: Fig. 1 eine Ausführung der erfindungsgemäßen Vortriebsmaschine von der Seite gesehen, teils im Schnitt und teils vereinfacht dargestellt, in verspanntem Zustand bei Beginn eines Arbeitszyklus, Further details, features and advantages of the invention result from the following explanation of exemplary embodiments, from the associated drawing and from the claims. Show it: 1 shows an embodiment of the tunneling machine according to the invention seen from the side, partly in section and partly in simplified form, in the tensioned state at the start of a working cycle,
Fig. 2 die Maschine nach Figur 1 während des Arbei- tens bei gleichzeitiger Vorbereitung eines Nachsetzvorganges, 2 shows the machine according to FIG. 1 while working with simultaneous preparation of a repositioning process,
Fig. 3 die Maschine nach Fig. 1 bei beendetem Arbeitszyklus vor dem Nachsetzen, 3 shows the machine according to FIG. 1 when the work cycle has ended before repositioning,
Fig. 4 einen vereinfachten Schnitt nach der Linie Fig. 4 shows a simplified section along the line
IV-IV in Figur 1,  IV-IV in Figure 1,
Fig. 5 eine Einstelleinheit, 5 an adjustment unit,
Fig. 6 einen vereinfachten Schnitt nach der Linie VI- VI in Figur 1, wobei sich die Maschine mittig im einem aufgefahrenen Tunnelprofil befindet, 6 shows a simplified section along the line VI-VI in FIG. 1, the machine being located in the middle of an opened tunnel profile,
Fig. 7 einen der Figur 6 entsprechenden Schnitt, wobei die Maschine relativ zum Tunnelprofil versetzt ist und 7 shows a section corresponding to FIG. 6, the machine being offset relative to the tunnel profile and
Fig. 8 einen der Figur 6 entsprechenden Schnitt, wobei die Maschine außer einem Versatz relativ zum Tunnelprofil auch eine Verdrehung dazu erfahren hat. 8 shows a section corresponding to FIG. 6, the machine having undergone a rotation in addition to an offset relative to the tunnel profile.
Die in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Vortriebsmaschine weist einen Maschinenkörper 1 mit einer insgesamt mit der Ziffer 2 bezeichneten Lagerung für einen drehbaren Arbeitskopf 3 auf. Dieser ist durch Antriebseinheiten 4, beispielsweise Hydraulikmotoren, von denen nur eine gezeigt ist, über nicht dargestellte Getriebeelemente drehend antreibbar. Der Maschinenkörper 1 ist mit einer nahe der Lagerung 2 angeordneten vorderen Verspanneinrichtung 5 mit durch Druckmittelzylinder ausschiebbaren und einziehbaren oberen und unteren Spannpratzen 6 und 7 sowie mit einer am Ende befindlichen hinteren Verspanneinrichtung 8 mit ebenfalls durch Druckmittelzylinder ausschiebbaren und einziehbaren oberen und unteren Spannpratzen 9 und 10 versehen (s. auch Figuren 6 bis 8). Die Maschine weist außerdem noch eine Vorrichtung 20 zum Aufnehmen und Abführen des Bohrkleins sowie weitere nicht dargestellte Teile und Einrichtungen auf, wie sie für den Betrieb einer solchen Maschine in Betracht kommen, so u.a. auch eine Kabine für den Bedienungsmann mit Steuerpult. The tunneling machine shown in FIGS. 1 to 4 has a machine body 1 with a bearing for a rotatable working head 3, designated as a whole by the number 2. This is by drive units 4, For example, hydraulic motors, only one of which is shown, can be driven in rotation via gear elements, not shown. The machine body 1 is provided with a front clamping device 5 arranged near the bearing 2 with upper and lower clamping claws 6 and 7 which can be pushed out and pulled in by pressure medium cylinders, and with a rear clamping device 8 at the end with upper and lower clamping claws 9 and 10 which can also be pushed out and pushed in by pressure medium cylinders provided (see also Figures 6 to 8). The machine also has a device 20 for picking up and discharging the cuttings, as well as other parts and devices (not shown) that are suitable for the operation of such a machine, including a cabin for the operator with a control panel.
Am Arbeitskopf 3 sind Werkzeugarme 11 und 12 sowie weitere, nicht eingezeichnete Werkzeugarme,- jeweils mit einem Werkzeughalter 13, 14 und darin drehbar gelagertem Rollenbohrwerkzeug in Form einer hinterschneidend arbeitenden Diskenrolle 15, 16 so angebracht, daß sie mittels Kolben-Zylinder-Einheiten 17, 18 um die Achsen 19 relativ zu einer Bezugsachse oder Maschinen-Längsachse M geschwenkt werden können. Das Werkzeug 15 am Werkzeugarm 11 dient zum Abarbeiten einer als Zentralbereich Z bezeichneten, etwa kreisförmigen mittleren Partie der Ortsbrust B, während die Werkzeuge 16 an den anderen Werkzeugarmen 12, beispielsweise sechs solcher Arme (vgl. Figuren 6 bis 8), zum Abarbeiten eines den Zentralbereich umgebenden Außenbereichs A bestimmt sind. Tool arms 11 and 12 and further tool arms, not shown, are attached to the working head 3, in each case with a tool holder 13, 14 and a roller drilling tool rotatably mounted therein in the form of an undercutting disc roller 15, 16, in such a way that they are operated by means of piston-cylinder units 17, 18 can be pivoted about the axes 19 relative to a reference axis or machine longitudinal axis M. The tool 15 on the tool arm 11 is used to process an approximately circular central part of the working face B designated as the central region Z, while the tools 16 on the other tool arms 12, for example six such arms (cf. FIGS. 6 to 8), are used to process one of the Central area surrounding outer area A are determined.
Während der Drehung des Arbeitskopfes 3 wird der Werkzeugarm 11 von der in Figur 1 gezeigten Anfangsposition aus mittels seines Schwenkantriebs 17 im Sinne des Pfeiles F1 allmählich radial nach innen geschwenkt, wobei sein Werkzeug 15 den Zentralbereich Z der Ortsbrust B von außen nach innen abarbeitet. Den Werkzeugarmen 12 wird mittels der Schwenkantriebe 18 eine Schwenkbewegung im Sinne der Pfeile F2 radial von innen nach außen erteilt, so daß die Werkzeuge 16 von ihren jeweiligen Eingriffsstellen an den Außenbereich A abzuarbeiten beginnen. During the rotation of the working head 3, the tool arm 11 is gradually pivoted radially inward from the initial position shown in FIG. 1 by means of its pivot drive 17 in the direction of the arrow F1, with its tool 15 covering the central region Z of the working face B from processed outside inside. The tool arms 12 are given a pivoting movement in the sense of the arrows F2 radially from the inside to the outside by means of the swivel drives 18, so that the tools 16 begin to work from their respective engagement points on the outer region A.
Die Schwenkantriebe der Werkzeugarme werden mittels einer elektronischen Steuerung so beeinflußt, daß sich eine jeweils gewünschte Profilform oder Kontur ergibt. The swivel drives of the tool arms are influenced by means of an electronic control in such a way that a desired profile shape or contour results.
Ein Verfahren dieser Art ist aus der DE 40 15 462 A1 bekannt und dort mit verschiedenen Varianten im einzelnen erläutert, so daß zu weiteren Einzelheiten und zur zusätzlichen Information ausdrücklich auf diese Veröffentlichung Bezug genommen wird. A method of this type is known from DE 40 15 462 A1 and is explained there in detail with various variants, so that reference is expressly made to this publication for further details and additional information.
Unterhalb des Maschinenkörpers 1 ist ein insgesamt mit der Zahl 21 bezeichnetes Traggerüst vorgesehen. Dieses weist einen starren Rahmen 22 mit Beinen 23, 24 an seinen Enden auf und ist im Bereich dieser Beine mit einer vorderen Stützvorrichtung 25 und im Abstand von dieser mit einer hinteren Stützvorrichtung 26 versehen. Bei der gezeigten Ausführung weist jede Stützvorrichtung zwei an den Beinen 23 und 24 befestigte Stützeinheiten 27 bzw. 28 auf, die in Querrichtung des Traggerüstes 21 einen für eine gute Abstützung und Einstellung der Maschine geeigneten Abstand voneinander haben. Jede Stützeinheit 27 bzw. 28 enthält einen Schuh 29 od.dgl. am Ende einer in steuerbarer Weise ein- und ausschiebbaren Kolbenstange 30 einer Kolben-Zylinder-Einheit 31 (s. auch Fig. 4). Beneath the machine body 1 there is a support frame, designated overall by the number 21. This has a rigid frame 22 with legs 23, 24 at its ends and is provided in the region of these legs with a front support device 25 and at a distance from this with a rear support device 26. In the embodiment shown, each support device has two support units 27 and 28 fastened to the legs 23 and 24, which have a distance from one another in the transverse direction of the supporting frame 21 that is suitable for good support and adjustment of the machine. Each support unit 27 or 28 contains a shoe 29 or the like. at the end of a piston rod 30 of a piston-cylinder unit 31 which can be pushed in and out in a controllable manner (see also FIG. 4).
Die Beine 23 und 24 sind an ihren oberen Enden mit nach innen gerichteten Ausnehmungen 32 versehen, mit denen sie um Führungsleisten 33 herumgreifen, die in einem zum Längsabstand der Beine 23 und 24 passenden Abstand voneinander an der Unterseite des Maschinenkörpers 1 ange bracht sind. Die unteren Seiten der Ausnehmungen 32 bilden horizontale Auflage- und Führungsflächen 34 für die Unterseiten der Führungsleisten 33. Bei der dargestellten Ausführung sind im Bereich der Beine 23 vordere Führungsleisten 33 und im Bereich der Beine 24 hintere Führungsleisten 33 vorgesehen, wobei die letzteren gegenüber den ersteren höher angeordnet sind. Es läßt sich aber auch eine durchgehende horizontale Führungsleiste vorsehen. Infolge dieser Ausbildung sind das Traggerüst 21 und der Maschinenkörper 1 um einen begrenzten Betrag relativ zueinander verschiebbar. Die Verschiebung wird bewirkt durch eine oder mehrere Kolben-Zylinder-Einheiten 40, die einerseits am Rahmen 22 des Traggerüstes 21 und andererseits am Maschinenkörper 1 angelenkt sind. Mit der Zahl 43 sind obere Führungsplatten (in Figur 5 nicht dargestellt) bezeichnet, welche die Ausnehmungen 32 nach oben hin abschließen und die Führungsleisten 33 führend und sichernd übergreifen. The legs 23 and 24 are provided at their upper ends with inwardly directed recesses 32, with which they grip around guide strips 33, which are at a distance to the longitudinal spacing of the legs 23 and 24 from one another on the underside of the machine body 1 are brought. The lower sides of the recesses 32 form horizontal support and guide surfaces 34 for the undersides of the guide strips 33. In the embodiment shown, front guide strips 33 are provided in the region of the legs 23 and rear guide strips 33 in the region of the legs 24, the latter relative to the former are arranged higher. But it can also provide a continuous horizontal guide bar. As a result of this design, the support frame 21 and the machine body 1 can be displaced relative to one another by a limited amount. The displacement is brought about by one or more piston-cylinder units 40, which are articulated on the one hand on the frame 22 of the supporting frame 21 and on the other hand on the machine body 1. The number 43 denotes upper guide plates (not shown in FIG. 5), which close off the recesses 32 at the top and overlap the guide strips 33 in a guiding and securing manner.
Die Maschine kann zusätzlich mit einem Fahrwerk, insbesondere einem Raupenfahrwerk 51, ausgestattet sein. Dieses ist bei der gezeigten Ausführung (Fig. 1 bis 4) fest am Traggerüst 21 angebracht. The machine can additionally be equipped with a chassis, in particular a crawler chassis 51. In the embodiment shown (FIGS. 1 to 4), this is firmly attached to the supporting frame 21.
Die seitliche Führung der Teile geschieht nicht unmittelbar durch die einander zugewandten Flächen der Ausnehmungen 32, sondern über Einstelleinheite;. 36, die in einer durch die jeweiligen Führungsleisten 33 gehenden Querebene Q eine Winkeleinstellung des Traggerüstes 21 und des Maschinenkörpers 1 relativ zueinander ermöglichen. Die Einstelleinheiten 36 weisen Führungsstücke 37 auf, die an den außenliegenden Seitenflächen 35 der Führungsleisten 33 anliegen und auf diesen gleiten können. Sie befinden sich an den Enden von Kolbenstangen 38 von Kolben-Zylinder-Einheiten 39. Letztere sind außen an den Beinen 23 und 24 angebracht, wobei ihre Kolbenstangen 38 durch Öffnungen in den Beinen hindurchgehen (s. Figur 5). Die Einstelleinheiten 36 an den hinteren Beinen 24 des Traggerüstes 21 seien zusammen als hintere Einstellvorrichtung 42 und die entsprechenden beiden Einstelleinheiten 36 an den vorderen Beinen 23 des Traggrustes 21 seien als vordere Einstellvorrichtung 41 bezeichnet. The lateral guidance of the parts does not take place directly through the mutually facing surfaces of the recesses 32, but via adjustment units. 36, which enable an angular adjustment of the supporting frame 21 and the machine body 1 relative to one another in a transverse plane Q passing through the respective guide strips 33. The adjusting units 36 have guide pieces 37 which bear against the outer side surfaces 35 of the guide strips 33 and can slide on them. They are located at the ends of piston rods 38 of piston-cylinder units 39. The latter are attached to the outside of legs 23 and 24, with their piston rods 38 pass through openings in the legs (see Figure 5). The adjustment units 36 on the rear legs 24 of the support frame 21 are referred to together as the rear adjustment device 42 and the corresponding two adjustment units 36 on the front legs 23 of the support frame 21 are referred to as the front adjustment device 41.
Die Figur 1 zeigt den Zustand zu Beginn eines Arbeitszyklus, wie er weiter oben erläutert ist. Nach dem Ausrichten der Maschine der Seite und der Höhe nach mittels der Einstellvorrichtungen 41, 42 sowie der verstellbaren StützVorrichtungen 25, 26 werden die Spannpratzen 6, 7 der vorderen Verspanneinrichtung und die Spannpratzen 9, 10 der hinteren Verspanneinrichtung ausgefahren und an die Wand der Strecke oder des Tunnels angepreßt, so daß die Maschine in ihrer Position verspannt ist. Die Stützeinheiten 27 und 28 der vorderen und der hinteren Stützvorichtung 25 und 26 werden eingefahren, wobei sich die Schuhe 29 von der Sohle der Strecke oder des Tunnels abheben. In diesem Zustand, wie ihn Figur 1 zeigt, beginnen die Werkzeuge zu arbeiten. FIG. 1 shows the state at the beginning of a work cycle, as explained above. After aligning the machine side and height by means of the adjusting devices 41, 42 and the adjustable support devices 25, 26, the clamping claws 6, 7 of the front clamping device and the clamping claws 9, 10 of the rear clamping device are extended and against the wall of the track or of the tunnel pressed so that the machine is clamped in position. The support units 27 and 28 of the front and rear support devices 25 and 26 are retracted, the shoes 29 lifting off from the bottom of the track or tunnel. In this state, as shown in Figure 1, the tools start to work.
Während der Arbeitszyklus läuft, wird das Traggerüst 21 durch Betätigung der Kolben-Zylinder-Einheiten 40 nachgeholt, d.h. aus der Position nach Figur 1 in die Position nach Figur 2 relativ zum verspannten Maschinenkörper 1 nach vorne verschoben. Anschließend werden die Stützeinheiten 27 und 28 der Stützvorrichtungen 25 und 26 ausgefahren, wobei sich die Schuhe 29 wieder auf die Sohle der Strecke oder des Tunnels aufsetzen. Diesen Zustand zeigt Figur 2. Die Stützeinheiten 27 und 28 können in der jetzt eingenommenen Position hydraulisch oder je nach der Ausführung auch auf andere Weise blockiert werden. Der Nachsetzweg des Traggerüstes 21 ist in der Figuren 1 und 2 mit dem Buchstaben H bezeichnet. Ist der Arbeitszyklus beendet, kann die Verspannung des Maschinenkörpers 1 durch Lösen der Verspanneinrichtungen 5 und 8 aufgehoben werden. Die Werkzeugarme 11, 12 werden in eine neue Ausgangsposition gebracht. In diesem Zustand, wie ihn Figur 3 veranschaulicht, läßt sich die Maschine, falls erforderlich, neu ausrichten. Der Maschinenkörper 1 wird mittels der Einheiten 40 um den Hub H vorgeholt und verspannt, worauf die Stützeinheiten 27 und 28 eingezogen werden. Es ist damit wiederum ein Zustand erreicht, wie ihn Figur 1 zeigt, so daß ein neuer Arbeitszyklus beginnen kann. While the work cycle is running, the supporting frame 21 is made up by actuating the piston-cylinder units 40, ie moved forward from the position according to FIG. 1 to the position according to FIG. 2 relative to the braced machine body 1. The support units 27 and 28 of the support devices 25 and 26 are then extended, the shoes 29 being seated again on the sole of the route or the tunnel. This state is shown in FIG. 2. The support units 27 and 28 can be blocked hydraulically in the position now assumed or, depending on the design, in another way. The repositioning path of the supporting structure 21 is designated by the letter H in FIGS. 1 and 2. When the work cycle is finished, the tensioning of the machine body 1 can be released by releasing the tensioning devices 5 and 8. The tool arms 11, 12 are brought into a new starting position. In this state, as illustrated in FIG. 3, the machine can be realigned if necessary. The machine body 1 is brought forward and braced by the units 40 by the stroke H, whereupon the support units 27 and 28 are retracted. A state is again reached as shown in FIG. 1, so that a new work cycle can begin.
Eine Ausrichtung oder Richtungskorrektur geschieht der Höhe nach durch entsprechende Betätigung der Stützeinheiten 27, 28 und der Seite nach durch entsprechende Betätigung der Einstelleinheiten 36. Alle diese Einheiten (vier Einheiten 27, 28 in vertikaler Achse und vier Einheiten 36 in horizontaler Achse) sind vorzugsweise nicht nur sämtlich oder paarweise gemeinsam zu betätigen bzw. zu steuern und ggfs. in einer eingenommenen Position zu fixieren oder zu blockieren, sondern auch jeweils einzeln für sich, so daß eine universelle Lage- bzw. Richtungseinstellung der Maschine in allen Achsen möglich ist, einschließlich Kipp- und Schräglagen in Längs- und Querrichtung. Auch kann durch Betätigen von Stützeinheiten nur auf einer Seite der Maschine oder durch gegenläufiges Betätigen der Stützeinheiten auf der einen Seite und derjenigen auf der anderen Seite eine Verdrehung der Maschine in der Strecke oder im Tunnel erreicht werden. Alignment or direction correction takes place in height by corresponding actuation of the support units 27, 28 and laterally by corresponding actuation of the adjusting units 36. All of these units (four units 27, 28 in the vertical axis and four units 36 in the horizontal axis) are preferably not only to operate or control all or in pairs together and, if necessary, to fix or block in an assumed position, but also individually for each, so that a universal position or direction of the machine is possible in all axes, including tilting - and inclinations in the longitudinal and transverse directions. A rotation of the machine in the route or in the tunnel can also be achieved by operating support units only on one side of the machine or by operating the support units on one side and that on the other side in opposite directions.
Durch entsprechende Einstellung der Einheiten 27, 28 und 36 läßt sich nicht nur die Lage der Maschine im Hinblick auf eine geradlinige Fortsetzung des Vortriebs einrichten oder korrigieren, sondern es kann dadurch natürlich auch die Vortriebsrichtung geändert werden. Bei einer Maschine, die eine Steuerung für die Bewegungen von mit Hinterschneidwerkzeugen versehenen Werkzeugarmen aufweist, wird gemäß der Erfindung eine Änderung der Vortriebsrichtung oder eine Korrektur einer von der Sollausrichtung der Maschine abweichenden Position derselben dadurch erreicht, daß bei einem auf einen vorausgegangenen ersten Arbeitszyklus folgenden zweiten Arbeitszyklus die Bewegungen der Werkzeugarme derart gesteuert werden, daß das beim zweiten Arbeitszyklus ausgearbeitete Profil im Vergleich zur Situation beim ersten Arbeitszyklus wenigstens in einer Koordinatenrichtung (Seite und/oder Höhe) quer zur Längsachse der Maschine versetzt ist. By adjusting the units 27, 28 and 36 accordingly, not only can the position of the machine be set up or corrected with regard to a straight line continuation of the propulsion, but it can of course also change the direction of propulsion. In the case of a machine which has a control for the movements of tool arms provided with undercutting tools, according to the invention a change in the direction of advance or a correction of a position thereof deviating from the desired orientation of the machine is achieved in that in a second one following a previous first work cycle Working cycle, the movements of the tool arms are controlled such that the profile worked out in the second working cycle is offset at least in one coordinate direction (side and / or height) transversely to the longitudinal axis of the machine compared to the situation in the first working cycle.
Je nach dem angestrebten Ziel lassen sich zwei Extremfälle unterscheiden. Zum einen: ist die Maschine zu Beginn eines auf einen vorausgegangenen Arbeitszyklus folgenden Arbeitszyklus nach wie vor korrekt in der Längsachse der Strecke oder des Tunnels ausgerichtet, so führt ein durch Steuerung der Bewegung der Werkzeugarme erzeugter Profilversatz zu einer Änderung der Vortriebsrichtung. Zum anderen: weicht die Ausrichtung der Maschine zu Beginn des folgenden Arbeitszyklus von der Strecken- oder TunnelLängsachse ab und ist eine geradlinige Fortsetzung des Vortriebs mit konstantem Profil gefordert, so läßt sich durch die Steuerung der Bewegung der Werkzeugarme ein korrektes Profil erzeugen, das nun relativ zur MaschinenLängsachse versetzt ist, nicht aber mit Bezug auf die Strecken- oder Tunnel-Längsachse, so daß sich eine einwandfreie Fortsetzung des bisherigen geraden Profilverlaufs ergibt. Depending on the desired goal, two extreme cases can be distinguished. On the one hand: if the machine is still correctly aligned in the longitudinal axis of the route or tunnel at the beginning of a work cycle following a previous work cycle, a profile offset generated by controlling the movement of the tool arms leads to a change in the direction of advance. On the other hand: if the alignment of the machine deviates from the longitudinal or tunnel longitudinal axis at the beginning of the following work cycle and if straightforward continuation of the advance with a constant profile is required, a correct profile can be generated by controlling the movement of the tool arms, which is now relative is offset to the machine longitudinal axis, but not with reference to the line or tunnel longitudinal axis, so that there is a perfect continuation of the previous straight profile.
Die Figur 6 veranschaulicht den optimalen oder Soll-Zustand, bei dem die Maschinen-Längsachse M mit der TunnelLängsachse T zusammenfällt und das erzeugte Profil P korrekt zur Tunnel-Längsachse liegt. Bei dem in Figur 7 gezeigten Zustand hat die Maschinen-Längsachse M relativ zur Tunnel-Längsachse T sowohl zur Seite hin (X-Richtung) als auch in der Höhe (Y-Richtung) eine Verlagerung "x" bzw. "y" erfahren. Durch eine dies berücksichtigende entsprechende Steuerung der Bewegungen der Werkzeugarme wird jedoch ungeachtet dessen ein Profil P mit der richtigen Lage bezüglich der Tunnel-Längsachse erzeugt. In Figur 8 ist außer einer Verlagerung in der X- und Y-Achse noch angedeutet, daß die Maschine eine Verdrehung relativ zur Tunnelwandung erfahren hat. Trotzdem wird durch entsprechende Steuerung der Bewegungen der Werkzeugarme ein korrekt zur Tunnel-Längsachse T liegendes, mit Bezug auf die Maschinen-Längsachse M also versetztes Profil P erzeugt. FIG. 6 illustrates the optimal or target state, in which the machine longitudinal axis M coincides with the tunnel longitudinal axis T and the profile P generated lies correctly with the longitudinal axis of the tunnel. In the case of FIG In the state shown, the machine longitudinal axis M has undergone a shift "x" or "y" relative to the longitudinal axis T of the tunnel both to the side (X direction) and in height (Y direction). Regardless of this, a corresponding control of the movements of the tool arms, however, produces a profile P with the correct position with respect to the longitudinal axis of the tunnel. In addition to a shift in the X and Y axes, FIG. 8 also indicates that the machine has undergone a rotation relative to the tunnel wall. Nevertheless, by appropriately controlling the movements of the tool arms, a profile P that is correctly located with respect to the longitudinal axis T of the tunnel and thus offset with respect to the longitudinal axis M of the machine is generated.
Eine Änderung oder Korrektur der Vortriebsrichtung kann gemäß der vorstehenden Erläuterung allein durch Beeinflussung der Bewegungen der Werkzeugarme erreicht werden. Mit besonderem Vorteil wird ein solches Verfahren bei einer Maschine angewendet, die selbst noch Möglichkeiten zur Ausrichtung oder Richtungskorrektur hat, insbesondere bei einer Maschine der in Verbindung mit den Figuren 1 bis 5 erläuterten oder ähnlichen Maschine. According to the above explanation, a change or correction of the direction of advance can be achieved only by influencing the movements of the tool arms. Such a method is used with particular advantage in a machine which itself still has possibilities for alignment or direction correction, in particular in a machine of the machine explained or similar in connection with FIGS. 1 to 5.
Wenn man sich in den Figuren 7 und 8 die besonderen Positionen der Werkzeugarme fortdenkt, so sind diese Figuren auch Beispiele für einige bei der Maschine nach Figur 1 bis 5 gegebene Einstellmöglichkeiten. Hat eine solche Maschine Verlagerungen in der X- und der Y-Achse erfahren (Fig. 7), so ist kann sie durch entsprechende Betätigung der Stützeinheiten 27, 28 und der Einstelleinheiten 36 in der weiter ober bereits erläuterten Weise ohne weiteres so ausgerichtet werden, daß die Maschinen-Längsachse M wieder mit der Tunnel-Längsachse T zusammenfällt. Dies gilt gleichermaßen für Figur 8, wobei hier noch eine Rückführung in die richtige Drehlage der Maschine relativ zur Tunnelwandung hinzukommt. Dies wird durch unterschiedliche Betätigung der Stützeinheiten 27, 28 auf der einen Seite der Maschine bzw. ihres Traggerüstes 21 bezüglich der anderen Seite erreicht, wie weiter oben schon angegeben wurde. If one considers away the special positions of the tool arms in FIGS. 7 and 8, these figures are also examples of some of the setting options given in the machine according to FIGS. 1 to 5. If such a machine has undergone displacements in the X and Y axes (FIG. 7), it can be easily aligned by corresponding actuation of the support units 27, 28 and the setting units 36 in the manner already explained above. that the machine longitudinal axis M again coincides with the tunnel longitudinal axis T. This applies equally to FIG. 8, with a return to the correct rotational position of the machine relative here comes to the tunnel wall. This is achieved by different actuation of the support units 27, 28 on one side of the machine or its support frame 21 with respect to the other side, as has already been stated above.
Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten bzw. in der Zeichnung dargestellten Merkmale sollen, sofern der bekannte Stand der Technik es zuläßt, für sich allein oder auch in Kombinationen als unter die Erfindung fallend angesehen werden. All the features mentioned in the above description or shown in the drawing, if the known prior art permits, should be regarded as falling within the scope of the invention, either alone or in combinations.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Maschine zum Vortreiben von Strecken, Tunneln od.dgl. mit einem drehend antreibbaren und in Vortriebsrichtung bewegbaren Arbeitskopf mit zumindest teilweise hinterschneidend arbeitenden Werkzeugen, insbesondere mit durch Antriebe relativ zu einer die Drehachse des Arbeitskopfes bildenden Bezugsachse radial schwenkbaren Werkzeugarmen mit hinterschneidend arbeitenden Werkzeugen, wie Rollenbohrverkzeugen od.dgl., mit einer Verspanneinrichtung, die in Maschinenlängsrichtung Abstand voneinander aufweisende Verspanneinheiten enthält, sowie mit Fortbewegungsmittein für die Maschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitskopf (3) in einem Maschinenkörper (1) gelagert ist, an dem sich die Verspanneinheiten (5, 8) der Verspanneinrichtung befinden, und daß am Maschinenkörper (1) ein relativ zu diesem an oder in einer Führung (33) mittels Antriebs (40) um einen begrenzten Betrag längsverschiebbares unteres Traggerüst (21) mit in dessen Längsrichtung Abstand voneinander aufweisenden verstellbaren Stützvorrichtungen (25, 26) angeordnet ist, wocei das Traggerüst (21) und der Maschinenkörper (1) durch Einstellvorrichtungen (41, 42) relativ zueinander in Querrichtung der Maschine im Winkel und/oder parallel zu sich selbst einstellbar sind. 1. Machine for driving routes, tunnels or the like. with a rotatably drivable and movable in the direction of advance with at least partially undercut working tools, in particular with drives that can be pivoted radially relative to a reference axis forming the axis of rotation of the working head with undercut working tools, such as roller drilling tools or the like, with a tensioning device that Machine longitudinal direction contains spacing clamping units, as well as with locomotion for the machine, characterized in that the working head (3) is mounted in a machine body (1) on which the clamping units (5, 8) of the clamping device are located, and that on the machine body (1) a lower support frame (21) which is longitudinally displaceable relative to this on or in a guide (33) by means of a drive (40) is arranged with adjustable supporting devices (25, 26) spaced apart in the longitudinal direction thereof , wocei the support frame (21) and the machine body (1) by adjusting devices (41, 42) relative to each other in the transverse direction of the machine at an angle and / or parallel to themselves are adjustable.
2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur relativen Winkeleinstellung von Maschinenkörper (1) und Traggerüst (21) eine vordere Einsteilvorrichtung (41) und eine hintere Einsteilvorrichtung (42) vorgesehen ist. 2. Machine according to claim 1, characterized in that a front adjusting device (41) and a rear adjusting device (42) is provided for the relative angle adjustment of the machine body (1) and support frame (21).
3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere und die hintere Einsteilvorrichtung (41, 42) jeweils zwei Einstelleinheiten (36) aufweist. 3. Machine according to claim 2, characterized in that the front and the rear adjusting device (41, 42) each have two adjusting units (36).
4. Maschine nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellvorrichtungen (41, 42) am Traggerüst (21) angebracht sind und mit Führungsstücken (37 od.dgl.) an einer Führungsbahn (33) od.dgl. des Maschinenkörpers (1) angreifen. 4. Machine according to one of claims 2 and 3, characterized in that the adjusting devices (41, 42) are attached to the supporting frame (21) and with guide pieces (37 or the like.) On a guide track (33) or the like. of the machine body (1).
5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellvorrichtungen (41, 42) druckmittelbetätigt sind. 5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adjusting devices (41, 42) are actuated by pressure medium.
6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine vordere Stützvorrichtung (25) und eine hintere Stützvorrichtung (26) unabhängig voneinander verstellbar sind. 6. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that a front support device (25) and a rear support device (26) are independently adjustable.
7. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer vorderen und/oder eine hinteren Stützvorrichtung (25 bzw. 26) zwei in Querrichtung des Traggerüsts (21) Abstand voneinander aufweisende Stützeinheiten (27 bzw. 28) vorhanden sind. 7. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that in a front and / or a rear support device (25 or 26) two in the transverse direction of the support structure (21) spaced apart support units (27 and 28) are available .
8. Maschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stützeinheiten (27 bzw. 28) der vorderen und/oder der hinteren Stützvorrichtung (25 bzw. 26) sowohl gemeinsam als auch einzeln verstellbar sind. 8. Machine according to claim 7, characterized in that the two support units (27 and 28) of the front and / or the rear support device (25 and 26) are both jointly and individually adjustable.
9. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützvorrichtungen (25, 26) druckmittelbetätigt sind. 9. Machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supporting devices (25, 26) are actuated by pressure medium.
10. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem am Traggerüst (21) angeordneten Fahrwerk (51) versehen ist. 10. Machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided with a chassis (21) arranged undercarriage (51).
11. Verfahren zur Änderung oder Korrektur der Vortriebsrichtung bei einer Maschine, die mit einer Steuerung für die Bewegungen von schwenkbaren, mit Hinterschneidwerkzeugen bestückten Werkzeugarmen ausgerüstet ist, insbesondere bei einer Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungen der Werkzeugarme bei wenigstens zwei aufeinanderfolgenden Arbeitszyklen so gesteuert werden, daß bei einem auf einen vorausgegangenen Arbeitszyklus folgenden Arbeitszyklus ein Profil ausgearbeitet wird, dessen Lage zur Maschinen-Längsachse eine andere ist als diejenige des beim vorausgegangenen Arbeitszyklus ausgearbeiteten Profils, wobei die relative Lageänderung in einer Versetzung des Profils in wenigstens in einer Koordinatenrichtung in einer Querebene zur Maschinen-Längsachse besteht. 11. A method for changing or correcting the direction of advance in a machine which is equipped with a control for the movements of pivotable tool arms equipped with undercutting tools, in particular in a machine according to one of claims 1 to 10, characterized in that the movements of the tool arms be controlled in at least two successive work cycles in such a way that in a work cycle following a previous work cycle, a profile is worked out whose position in relation to the longitudinal axis of the machine is different from that of the profile worked out in the previous work cycle, the relative change in position resulting in an offset of the profile in at least one coordinate direction in a transverse plane to the machine longitudinal axis.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Profilquerschnitt ungeachtet des Profilversatzes bezüglich der Maschinen-Längsachse bei aufeinanderfolgenden Arbeitszyklen zumindest im wesentlichen konstant gehalten wird. 12. The method according to claim 11, characterized in that the profile cross section is kept at least substantially constant regardless of the profile offset with respect to the machine longitudinal axis in successive working cycles.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß vor einem Arbeitszyklus mit Profilversatz bezüglich der Maschinen-Längsachse eine Änderung der Richtungseinstellung der Maschine vorgenommen wird. 13. The method according to any one of claims 11 and 12, characterized in that before a work cycle with profile offset with respect to the machine longitudinal axis, a change in the direction setting of the machine is made.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß vor einem Arbeitszyklus mit Profilversatz bezüglich der Maschinen-Längsachse eine Änderung der Drehlage der Maschine relativ zur Strecke, dem Tunnel od.dgl. vorgenommen wird. 14. The method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that a change in the rotational position of the machine relative to the route, the tunnel or the like before a work cycle with profile offset with respect to the machine longitudinal axis. is made.
PCT/DE1995/001536 1994-11-11 1995-11-07 Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process WO1996015354A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU38010/95A AU3801095A (en) 1994-11-11 1995-11-07 Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944440261 DE4440261C2 (en) 1994-11-11 1994-11-11 Machine for driving routes, tunnels or the like
DEP4440261.9 1994-11-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996015354A1 true WO1996015354A1 (en) 1996-05-23

Family

ID=6533030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1995/001536 WO1996015354A1 (en) 1994-11-11 1995-11-07 Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3801095A (en)
DE (1) DE4440261C2 (en)
WO (1) WO1996015354A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998011304A1 (en) * 1996-09-09 1998-03-19 Tony Dimillo Tunnel digging machine
US6618134B2 (en) 1997-09-19 2003-09-09 Kla-Tencor Corporation Sample inspection system
US6862096B2 (en) 2001-04-06 2005-03-01 Kla-Tencor Corporation Defect detection system
US7116413B2 (en) 2002-09-13 2006-10-03 Kla-Tencor Corporation Inspection system for integrated applications
US7119897B2 (en) 1997-09-19 2006-10-10 Kla-Tencor Technologies Corporation Sample inspection system
US7218392B2 (en) 1997-09-19 2007-05-15 Kla-Tencor Technologies Corporation Systems and methods for a wafer inspection system using multiple angles and multiple wavelength illumination
US7477371B2 (en) 1994-03-24 2009-01-13 Kla-Tencor Corporation Process and assembly for non-destructive surface inspections
DE102012111994A1 (en) 2012-12-10 2014-06-12 Aker Wirth Gmbh Apparatus for propelling routes, tunnels or the like

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7934776B2 (en) 2007-08-31 2011-05-03 Joy Mm Delaware, Inc. Mining machine with driven disc cutters
US8636324B2 (en) 2010-01-22 2014-01-28 Joy Mm Delaware, Inc. Mining machine with driven disc cutters
FI3656976T3 (en) 2012-09-14 2024-01-12 Joy Global Underground Mining Llc Cutter head for mining machine
DE102012111999A1 (en) 2012-12-10 2014-06-12 Aker Wirth Gmbh Machine for propelling routes, tunnels or the like and method for working head control
DE102013100152A1 (en) 2013-01-09 2014-07-24 Aker Wirth Gmbh A machine for driving tracks, tunnels or the like and a method for moving a working head of such a machine in the advancing direction
FI3408499T3 (en) 2016-01-27 2023-06-05 Joy Global Underground Mining Llc Mining machine with multiple cutter heads
US11391149B2 (en) 2016-08-19 2022-07-19 Joy Global Underground Mining Llc Mining machine with articulating boom and independent material handling system
FI3500730T3 (en) 2016-08-19 2024-01-16 Joy Global Underground Mining Llc Mining machine with articulating boom and independent material handling system
AU2017312142B2 (en) 2016-08-19 2023-03-16 Joy Global Underground Mining Llc Cutting device and support for same
PE20190551A1 (en) 2016-09-23 2019-04-16 Joy Global Underground Mining Llc ROCK CUTTING DEVICE
WO2020023771A1 (en) 2018-07-25 2020-01-30 Joy Global Underground Mining Llc Rock cutting assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1807973A1 (en) * 1968-11-09 1970-06-11 Demag Ag Support and rotation reset device on a tunnel boring machine
DE1658736A1 (en) * 1967-08-26 1970-11-05 Hughes Tool Co Control device for a tunneling machine
DE2940472A1 (en) * 1979-10-05 1981-04-09 Thyssen Schachtbau GmbH, 4330 Mülheim Tunnel or mine gallery forward drilling machine - has drilling head movable sideways as well as forward, with additional side drills
EP0126047A2 (en) * 1983-05-10 1984-11-21 Atlas Copco Aktiebolag Machine for boring non-circular tunnels

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2656703C2 (en) * 1976-12-15 1985-05-02 Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen Mining machine
US4542940A (en) * 1978-12-04 1985-09-24 H. B. Zachry Co. Method and apparatus for cutting a trench through rock-like material
DE4015462A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-21 Wirth Co Kg Masch Bohr METHOD AND MACHINE FOR PROCESSING ROUTES, TUNNELS OR THE LIKE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658736A1 (en) * 1967-08-26 1970-11-05 Hughes Tool Co Control device for a tunneling machine
DE1807973A1 (en) * 1968-11-09 1970-06-11 Demag Ag Support and rotation reset device on a tunnel boring machine
DE2940472A1 (en) * 1979-10-05 1981-04-09 Thyssen Schachtbau GmbH, 4330 Mülheim Tunnel or mine gallery forward drilling machine - has drilling head movable sideways as well as forward, with additional side drills
EP0126047A2 (en) * 1983-05-10 1984-11-21 Atlas Copco Aktiebolag Machine for boring non-circular tunnels

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7477371B2 (en) 1994-03-24 2009-01-13 Kla-Tencor Corporation Process and assembly for non-destructive surface inspections
WO1998011304A1 (en) * 1996-09-09 1998-03-19 Tony Dimillo Tunnel digging machine
US7064821B2 (en) 1997-09-19 2006-06-20 Kla-Tencor Technologies Corporation Sample inspection system
US6657715B2 (en) 1997-09-19 2003-12-02 Kla-Tencor Corporation Sample inspection system
US6891611B1 (en) 1997-09-19 2005-05-10 Kla- Tencor Corporation Sample inspection system
US6639662B2 (en) 1997-09-19 2003-10-28 Kla-Tencor Corporation Sample inspection system
US7079238B2 (en) 1997-09-19 2006-07-18 Kla-Tencor Technologies Corporation Sample inspection system
US7119897B2 (en) 1997-09-19 2006-10-10 Kla-Tencor Technologies Corporation Sample inspection system
US7218392B2 (en) 1997-09-19 2007-05-15 Kla-Tencor Technologies Corporation Systems and methods for a wafer inspection system using multiple angles and multiple wavelength illumination
US6618134B2 (en) 1997-09-19 2003-09-09 Kla-Tencor Corporation Sample inspection system
US6862096B2 (en) 2001-04-06 2005-03-01 Kla-Tencor Corporation Defect detection system
US7116413B2 (en) 2002-09-13 2006-10-03 Kla-Tencor Corporation Inspection system for integrated applications
DE102012111994A1 (en) 2012-12-10 2014-06-12 Aker Wirth Gmbh Apparatus for propelling routes, tunnels or the like

Also Published As

Publication number Publication date
AU3801095A (en) 1996-06-06
DE4440261A1 (en) 1996-05-15
DE4440261C2 (en) 1997-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996015354A1 (en) Machine for driving sections, tunnels or the like and correction process
DE19631042C5 (en) Road construction machines for roadworks
DE60309224T2 (en) Tire wringer and tire removal unit for a tire changer
DE4015462A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR PROCESSING ROUTES, TUNNELS OR THE LIKE
DE2836659C3 (en) Combination drilling jig
DE2437683B2 (en) DRIVING MACHINE
DE102005003739B3 (en) Construction machine, as well as swivel device
EP1291488A1 (en) Drilling apparatus for making geotechnical boreholes
DD153404A5 (en) Tamping machine
DE3425637C2 (en)
EP1657400B1 (en) Construction apparatus
DE4323315C2 (en) Processing device for deep loosening of soil
DE2801111C2 (en) Rail grinding vehicle for grinding irregularities in the rail surface and / or the rail flank
DE2602840A1 (en) Drilling machine with multiple parallel spindles - has drill bits individually retractable and adjustably spaced apart
DE2934625C2 (en) Device for the partial mechanization of the expansion work in a partial section drive and method for introducing a preassembled road support using this device
EP0678621A2 (en) Machine for taking up ballast by suction
DE602004000620T2 (en) Drilling machine for all directions
WO2014108292A2 (en) Machine for digging roads, tunnels or the like and method for moving a working head of such a machine in the advancement direction
DE3942013C2 (en)
EP0258699B1 (en) Cutter drive shield and method for driving and/or lining tunnels or the like
AT413230B (en) POWER OR MACHINE WITH ANCHOR BORE AND SETTING EQUIPMENT
DE3145272C2 (en) Device serving as an expansion and drilling aid for tunneling in mining and tunneling.
DE10252833B3 (en) Milling device for producing a cut in the ground comprises a force-transfer element having an adjusting device which changes the length of the force-transfer element to adjust the angle of incline of a milling strut
DE3343120C1 (en) Tunnel boring machine with a tool carrier equipped with cutting tools and moved by a drive
DE3421704C2 (en) Device for expanding the cross-sectional profile of a gallery, tunnel or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA FI JP KR NO PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase