Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberWO2000000572 A2
Publication typeApplication
Application numberPCT/ES1999/000202
Publication dateJan 6, 2000
Filing dateJun 30, 1999
Priority dateJun 30, 1998
Also published asWO2000000572A3
Publication numberPCT/1999/202, PCT/ES/1999/000202, PCT/ES/1999/00202, PCT/ES/99/000202, PCT/ES/99/00202, PCT/ES1999/000202, PCT/ES1999/00202, PCT/ES1999000202, PCT/ES199900202, PCT/ES99/000202, PCT/ES99/00202, PCT/ES99000202, PCT/ES9900202, WO 0000572 A2, WO 0000572A2, WO 2000/000572 A2, WO 2000000572 A2, WO 2000000572A2, WO-A2-0000572, WO-A2-2000000572, WO0000572 A2, WO0000572A2, WO2000/000572A2, WO2000000572 A2, WO2000000572A2
InventorsFeliu Tomas Coll
ApplicantFeliu Tomas Coll
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: Patentscope, Espacenet
Additive for preparing stable emulsions of water with oils or greases in the form of emulsions or fuels, and utilization of said additive
WO 2000000572 A2
Abstract
The spent industrial or food oils and/or greases, the tower bottoms or asphaltens, fuels, gas oil and other fossil fuels, are all fatty substances and generally called 'lipo', are emulsed in order to obtain the combustion calories in boilers and vehicle engines, and also to reduce the emulsion of contaminants in industrial smokes for deodorizing and soot reduction purposes. The invention also relates to the utilization of surfactants in the regeneration of contaminated soils. Said emulsions are comprised of water, the corresponding lipid and a group of non ionic surfactant based on nonylphenol, sorbitol and kilol and a group of combustion enhancers for motor vehicle applications.
Claims  translated from Spanish  (OCR text may contain errors)
REIVINDICACIONES Claims
1.- Un aditivo para realizar emulsiones estables de agua con aceites o grasas en forma de emulsiones combustibles o carburantes, tales como aceites y/o grasas alimentarias o industriales usadas, fondos de torre o asfáltenos, fueles y gasóleos y demás combustibles, ampliamente denominados "lipos", emulsionándolos para obtener las calorías de la combustión y reducir la emisión de substancias contaminantes, comprendiendo dichos combustibles emulsionados unas respectivas partes de agua, caracteri zado porque dicho aditivo comprende un lote de tensioactivos no iónicos que participan en la emulsión en una proporción del 1 al 2% en peso y un lote de mejorantes de la combustión, aplicados a evitar la detracción de calorías del agua adicionada que participa en la emulsión en una proporción del orden de 0% al 1 ' 5% en peso. 1. An additive for stable emulsions of water with oil or fat as fuel or fuel emulsions, such as oils and / or food or industrial fats used, funds tower or asphaltenes, fuels and diesel and other fuels, widely known "polyps" calories emulsifying for combustion and reduce the emission of pollutants, such emulsified fuel comprising respective portions of water, characterization in that said additive comprises a nonionic batch involved in the emulsion in a ratio 1 to 2% by weight and a lot of combustion improvers, applied to prevent the transfer of calories of added water that participates in the emulsion in an amount of about 0% to 1 '5% by weight.
2.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho lote de tensioactivos, no iónicos, comprende cantidades inferiores al 2,5%, con un 0,42% en peso de Nonilfenol NS+9,5M OxiEtil con números CAS 25154-52-3-9; 2. An additive according to claim 1, wherein said batch, nonionic, includes amounts less than 2.5%, with 0.42% by weight of nonylphenol with NS + 9.5M CAS number 25154- oxyethyl 09/03/52; 37205-87-1, o números de EINECS 248-293-6; 37205-87-1, EINECS 248-293-6 or numbers; 247-816-5 de balance lipofílico hidrofílico HLB=13.1, un 1,25% en peso de Sorbitol Sorbitán sexquioleato número de EINECS 232-360-1, de HLB=3,7 y un 0,83% en peso de Kilol TILOL® de HLB 9,5. 247-816-5 hydrophilic lipophilic balance HLB = 13.1, 1.25% by weight of Sorbitol Sorbitan EINECS 232-360-1 sexquioleato number, HLB = 3.7 and 0.83% by weight of Kilol TILOL ® HLB 9.5.
3.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque para aplicaciones en motores de combustión interna posee un lote de mejorantes a base de isobutenos, lubrizol y procetanos en la proporción del 1 al 1,5% en peso. 3. An additive according to claim 1, characterized in that for applications in internal combustion engines has a lot of isobutene based improvers, and Lubrizol procetanos in the proportion of 1 to 1.5% by weight. 4. - Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los lipos a emulsionar, están comprendidos en los soles formados entre el 70 y el 95% en peso y son aceites y/o grasas alimentarias o industriales usadas, fondos de torre o asfáltenos, fueles y gasóleos y demás residuos de hidrocarburos combustibles. 4. - An additive according to claim 1, wherein the polyps to be emulsified, are included in the sols formed between 70 and 95% by weight and are oils and / or food or industrial fats used, funds tower or asphaltenes, and diesel fuels and other residues of hydrocarbon fuels.
5.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es aceite alimentario usado, o sea un sol de aceite alimentario, tal como aceite de freír usado/agua, con hasta un 22% de agua, y 1,5% emulgente usado o excedente en peso, para calderas o motores diesel, en este caso más 1,5% en peso de procetano. 5. An additive according to claim 1, wherein the lipo edible oil fuel is used, or a sol of edible oil such as used frying oil / water with up to 22% water, and 1.5% emulsifier used or excess weight, boiler or diesel engine, in this case 1.5% by weight more of procetano.
6.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible son fondos de torre, o sea, emulsiones o soles de fondos de torre/agua con hasta 15% agua y 1,5% emulgente, usado o excedente, en peso para calderas o grandes motores diesel de barcos, en este caso más 2% en peso de procetano. 6. An additive according to claim 1, wherein the fuel funds are lipo tower, that is, emulsions or sols funds tower / water to 15% water and 1.5% emulsifier, used or excess weight diesel boiler or large boat, in this case more than 2% by weight of procetano engines.
7.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es un aceite industrial mineral/agua, con hasta 25% agua y 1,5% emulgente, usado o excedente en peso, para calderas o motores diesel, en este caso más 1,5% en peso, de procetano. 7. An additive according to claim 1, wherein the fuel is a mineral lipo industrial oil / water with up to 25% water and 1.5% emulsifier, or over weight used for diesel engines or boilers, in this case plus 1.5% by weight of procetano.
8.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es un fuel pesado/agua, con hasta 8. An additive according to claim 1, wherein the fuel is a heavy lipo / water fuel with up
30% agua y 1,3% emulgente, usado o excedente en peso, para calderas o grandes motores diesel, en este caso más un 2% en peso de procetano. 30% water and 1.3% emulsifier, or over weight used for large diesel engines or boilers, in this case more than 2% by weight of procetano.
9.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es el hollín de una chimenea concreta, y es una emulsión con 2% en peso de emulgente y 0% de agua en disminución progresiva desde 95% a 10% en peso según los recirculados del propio proceso. 9. An additive according to claim 1, wherein the fuel is lipo concrete chimney soot, and is an emulsion containing 2 wt% of emulsifier 0% water and gradually decrease from 95% to 10% by weight recirculated according to the process itself.
10.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es gasóleo y es una emulsión de gasóleo/agua con hasta un 20% agua y un 2,00% en peso de emulgente, cual gasóleo puede ser de gasolinera, usado o "springler", para calderas, hornos o calderas de procesos industriales o de calefacción urbana. 10. An additive according to claim 1, wherein the fuel is diesel and lipo is an emulsion of oil / water with up to 20% water and 2.00% by weight of emulsifier, which may be of petrol diesel, used or "springler" for boilers, furnaces or boilers for industrial processes or district heating.
11.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el lipo combustible es el gasóleo y es una emulsión de gasóleo/agua con hasta un 12% agua y un 2,00% en peso de emulgente, cual gasóleo puede ser de gasolinera, usado o "springler", para motores diesel de todo tipo y tamaño, en este caso más un 1,5% en peso de procetano. 11. An additive according to claim 1, wherein the lipo diesel fuel emulsion and oil / water with up to 12% water and 2.00% by weight of emulsifier, which may be of petrol diesel, used or "springler" for diesel engines all types and sizes, in this case more than 1.5% by weight of procetano.
12.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el agua usada es potable. 12. An additive according to claim 1, characterized in that the potable water is used.
13.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el agua usada es desionizada. 13. An additive according to claim 1, wherein the water used is deionized.
14.- Un aditivo según la reivindicación 1, caracterizado porque a los soles resultantes a efectos de almacenaje se le añaden algicidas y biocidas . 14. An additive according to claim 1, wherein the storage purposes resulting sols were added biocides and algicides.
15.- Utilización de un lote de tensioactivos no iónicos y de mejorantes de la combustión para aditivar sin emulsionar el gasóleo come lipo combustible, a fin de que permanezca así en gasolineras con la posibilidad de que en los surtidores se sirvan gasóleo aditivado con tensioactivos sin agua. 15. Using a lot of nonionic surfactants and combustion improvers for aditivar not emulsified diesel fuel lipo eat in order to remain, at gas stations with the possibility of diesel fuel at the pumps I serve without surfactant additive water. 16.- Utilización de un lote de tensioactivos no iónicos y de mejorantes de la combustión para aditivar sin emulsionar el gasóleo come lipo combustible a fin de que permanezca así en gasolineras con la posibilidad de que en los surtidores se pueda emulsionar en manguera con un 10% de agua para consumidores inmediatos. 16. Use of a batch of nonionic surfactants and combustion improvers aditivar not emulsified diesel fuel lipo eats so that it stay in filling with the possibility that at the pump hose can emulsify with 10 % water for immediate consumers.
17.- Utilización de dicho lote de tensioactivos para emulsionar diversos lipos para hogares de calderas y hornos. 17. Using the lot of surfactants to emulsify various polyps for household boilers and furnaces.
18.- Utilización de dicho lote de tensioactivos y de mejorantes de la combustión para emulsionar diversos lipos para grandes motores diesel en vehículos de automoción y barcos . 18. Using the batch of surfactants and combustion improvers for emulsifying various polyps in large diesel engines for automotive vehicles and boats.
19.- Utilización de dicho lote de tensioactivos para emulsionar diversos hollines de chimeneas concretas, usando estos hollines como lipos para eliminación de olores en gases de combustiones. 19. Using the lot of surfactants to emulsify various concrete chimney soot, soot using these as polyps for odor removal in combustion gases.
20.- Utilización de dicho lote de tensioactivos para emulsionar diversos hollines de chimeneas concretas, usando estos hollines como lipos para eliminación de humos en gases de combustiones. 20. Using the lot of surfactants to emulsify various concrete chimney soot, soot as polyps using these for removing gases from combustion fumes. 21.- Utilización de dicho lote de tensioactivos según la reivindicación 20 para emulsionar diversos hollines de chimeneas concretas, usando estos hollines como lipos donde el balance lipefílico hidrofílico requerido de los hollines o humo a tratar coincide con el balance lipofílico hidrofílico del lote de ter.sioactivos a emplear. 21. Using the batch of surfactants according to claim 20 for emulsifying various concrete chimney soot, soot using these as polyps wherein the hydrophilic balance required lipefílico soot or smoke to be treated coincides with the hydrophilic lipophilic balance ter batch. surfactants employed.
22.- Utilización según la reivindicación 21 para ser empleado en complemento a instalaciones de tratamiento de aire residual existentes para mejora de sus prestaciones en la eliminación de olores y poluantes. 22. Use according to claim 21 for use in addition to existing treatment facilities to residual air in improving their performance and odor removal poluantes. 23.- Urilización según la reivindicación 21 para reaprovechar ios fondos de torre y duchas a contracorriente de tratamientc de gases y/o tratamiento de aire residual por vía húmeda para ser redosificados con 60% en peso de fuel-oil nuevo, 20% en peso de dicha base de "scrubber" o fondo de torre, 18,5% en peso de agua y 1,5% en peso del citado tensioactivo. 23. Urilización according to claim 21 for ios reuse tower funds and showers tratamientc countercurrent gas and / or treatment of wet waste air to be redosificados 60% by weight of fuel oil again, 20% by weight said base of "scrubber" or background tower, 18.5 wt% water and 1.5% by weight of said surfactant.
24.- Utilización de un lote de tensioactivos en la digestión de tierras contaminadas con restos de hidrocarburos y aceites de solares en los que durante años haya habido alguna industria y sea preciso rehabilitar o recuperar. 24. Using a lot of surfactants in the digestion of soils contaminated with traces of hydrocarbons and oils plots in which there has been some industry for years and is to be rehabilitated or restored. 25.- Utilización de dicho lote de tensioactivos según la reivindicación 24, mediante bombeo de agua con 2% en peso de emulgente y por rebosamiento con el que se va recuperando la emulsión contaminada. 25. Using the batch of surfactants of claim 24, by pumping water with 2% by weight of emulsifier and the overflow that is being recovered contaminated emulsion.
26.- Utilización según las reivindicaciones 24 y 25 en que el agua a emplear puede ser de charco, o biológicamente contaminada, con abundante población de bacterias para facilitar la digestión de los hidrocarburos. 26. Use according to claims 24 and 25 where the water can be used puddle, or biologically contaminated with large population of bacteria to aid digestion of hydrocarbons.
27.- Utilización según la reivindicación 26 mediante la inoculación de bacterias fagocitadoras de hidrocarburos en el agua junto con el emulgente. 27. Use according to claim 26 by inoculating bacteria fagocitadoras hydrocarbons in water together with the emulsifier.
Description  translated from Spanish  (OCR text may contain errors)

UN ADITIVO PARA REALIZAR EMULSIONES ESTABLES DE AGUA CON AN ADDITIVE TO PERFORM WITH STABLE WATER EMULSION

ACEITES O GRASAS EN FORMA DE EMULSIONES O CARBURANTES Y OIL OR FAT EMULSION IN FORM OR FUEL AND

UTILIZACIÓN DE DICHO ADITIVO. USE OF THIS ADDITIVE.

La presente invención tiene por objeto un aditivo que permite realizar emulsiones estables de aceites o grasas usados, minerales o alimentarios, fueles, fondos de torre o gasóleos en forma de emulsión combustible o carburante para ser usadas tanto en calderas y hornos como en motores de combustión interna. The present invention relates to an additive that allows stable emulsions of used oils or fats, minerals, or food, fuel oils, gas oils funds tower or as fuel or fuel emulsion to be used both in furnaces and boilers and combustion engines internal.

Y también la producción de emulsiones para ser utilizadas para reducir la emisión de olores en gases de chimeneas y de contaminantes visibles e invisibles procedentes de las combustiones de todo tipo, como tratamientos de aire residual (TAR) o como parte o complemento a los TAR de cualquier industria. And also the production of emulsions to be used to reduce odor in gas fireplaces and visible and invisible pollutants from the combustion of all kinds, including waste air treatment (ART) or as part or complement to ART any industry.

En efecto, una de las causas de la contaminación en general es el carácter graso de muchas substancias que surten el proceso productivo general de la humanidad. Indeed, one of the causes of pollution in general is the oily nature of many substances which have the overall production process of humanity. Dicho carácter graso las hace prácticamente insolubles en agua y el ciclo del agua en la naturaleza no es capaz de digerirlas, por lo que quedan en los diversos ecosistemas, terrestre y fluvial de forma persistente. Such fatty character makes practically insoluble in water and the water cycle in nature is not able to digest, so are the various ecosystems, land and river persistently.

Asi, se pueden mencionar los aceites y grasas de los fritos de las cocinas que sobrenadan las aguas usadas de las cloacas de las ciudades, los aceites de los cárteres de motores y transformadores que se intentan rerefinar, los fondos de torres de proceso diverso que se tratan de usar como asfaltos de baja calidad o eliminar via vertedero más o menos ilegal etc. Thus, there may be mentioned oils and fats fried kitchens which float wastewater from the sewers of cities, oils of crankcases and transformers that try rerefinar, funds towers of different process try to use as low-quality asphalt or delete via more or less illegal dumping etc.

La disolución de todos ellos en forma de emulsión estable con agua y su posterior incineración es la forma más correcta de eliminarlos de forma drástica del ecosistema terrestre/fluvial . The dissolution of all as a stable water emulsion and subsequent incineration is the most correct way to remove them from dramatically the landscape / river ecosystem. En esto consiste esta invención de forma general. Herein is generally herein.

Y también las combustiones de todo tipo, en vehículos, calderas y fábricas que producen malos olores y polución. And combustions of all kinds, in vehicles, boilers and factories that produce odors and pollution.

La polución atmosférica es un problema cada vez más preocupante, prácticamente en todos los piases del mundo. Air pollution is a growing concern, virtually every problem Overseas countries of the world. Esta representa, no solamente un peligro para la salud, sino que también origina unas lluvias acidas que contaminan lagos y cursos de aguas. This represents not only a health hazard but also causes acid rain a polluting lakes and waterways.

Las emanaciones de CO, C02, HC, NOx, SOx, hidrocarburos inquemados y partículas sólidas totales (PST) provenientes de las combustiones en calderas, hornos y vehículos de los carburantes y combustibles a base de hidrocarburos representan la principal fuente de polución en los piases más desarrollados . The emissions of CO, C02, HC, NOx, SOx, unburned hydrocarbons and total particulate matter (TSP) emissions from the combustion in boilers, furnaces and vehicle fuels and hydrocarbon-based fuels are the main source of pollution in the Overseas countries more developed.

Estas emanaciones producen los conocidos efectos invernadero y lluvia acida cuya descripción se obvió, aunque si hay que reseñar que una disminución de los mismos, (los NOx, C02, HC, CO y PST principalmente conseguidas con la invención) constituirían, de usarse las emulsiones que se preconizan, un beneficio de proporciones planetarias. These emanations produce the known greenhouse and acid rain which description was avoided, although it should be noted that a decrease thereof (NOx, C02, HC, CO and TSP mainly achieved with the invention) would, of emulsions used are advocated, a benefit of planetary proportions.

Estas emulsiones cuyo uso se preconiza, pueden ser entendidas de manera pedagógica como el quinto estado de la materia, siendo los otros cuatro: el sólido, el liquido el gaseoso y el plasma. These emulsions whose use is advocated, can be understood pedagogically as the fifth state of matter, with the other four: solid, liquid and gaseous plasma.

A pesar de que hay muchos tipos de emulsiones, aqui solo se hablará de aquellas en que los dos componentes están en estado liquido, y que a temperaturas normales, dichas emulsiones, son líquidos lechosos y poco viscosos y que se conocen con el nombre general de "soles" dejando de lado, en contraposición a éstas, las emulsiones sólidas y las de aspecto pastoso también denominadas "geles". Although there are many types of emulsions, here just will discuss those in which the two components are in a liquid state, and that at normal temperatures, such emulsions are milky liquid and low viscosity and are known by the general name of "soles" aside, as opposed to these, the solid emulsions and pasty appearance also called "gels". De ahi que los nombres de las distintas aplicaciones que se aconsejan más abajo terminen todos en "...sol". Hence the names of the various applications that are recommended below complete all in "... sun".

La justificación primaria del uso de las emulsiones en las combustiones subyace en la propia naturaleza: el alimento (combustible) perfecto para los seres vivos más perfectos (los mamíferos) es una emulsión, la leche. The primary justification for the use of emulsions in combustion underlying nature itself: the food (fuel) Perfect for living things more perfect (mammals) is an emulsion, milk.

De hecho las emulsiones que se preconizan en esta invención tienen también mayormente el aspecto blanco de la leche (excepto las aplicaciones con fueles y/o aceites muy requemados cuyo color resultante es de una leche amarronada) . Emulsions actually advocated in this invention also have mostly white appearance of milk (excluding fuels applications and / or resulting oils which very scorched a brownish color is milk). Y ello es debido a la oclusión en la emulsión de cierta cantidad de aire. And this is due to occlusion in the emulsion of some air.

Este vehículo, la emulsión o sea la leche, permite el transporte interior por todo el ser vivo (el mamífero) de los aditivos finos necesarios para la subsistencia: las vitaminas. This vehicle, the emulsion ie milk, allows inland transport throughout the living being (the mammal) of fine additives necessary for subsistence vitamins. Y de ellas, de estos aditivos imprescindibles para la perfecta combustión celular (vitaminas=aminas de la vida) las hay hidrosolubles y liposolubles por lo que ni los aceites solos las abarcan todas ni el agua sola. And of them, of these essential additives for perfect combustion cell (vitamins = amines of life) there are water-soluble and fat soluble so neither oil nor alone cover all the water alone.

Por ello el único alimento completo es la emulsión. Therefore the only complete food is the emulsion.

En el pasado fueron numerosos los intentos de mejorar los problemas de polución, principalmente mediante el empleo de filtros en las chimeneas y convertidores catalíticos y otros elementos colocados en los coches u otros vehículos terrestres . In the past, several attempts were made to improve the problems of pollution, mainly through the use of filters on smokestacks and catalytic converters and other items placed on cars or other land vehicles.

Dado que se ha podido comprobar la baja efectividad en el nivel de contaminantes obtenida con estas técnicas, no se puede decir pues que las mismas constituyan una respuesta satisfactoria. Since it has been demonstrated low effectiveness at the level of pollutants obtained with these techniques, you can not say that because they constitute a satisfactory answer.

A pesar de búsquedas intensivas no se han podido encontrar aún unos carburantes o unos motores que produzcan una emisión mínima de polucionantes . Despite intensive searches have not yet been able to find a power or engines that produce a minimum emission of pollutants.

Además, la tendencia de construir motores de bajo consumo y alta potencia hace que éstos sean cada vez menos pesados y trabajen a mayores temperaturas de régimen. Furthermore, the tendency to build fuel-efficient engines and high power makes them less and less heavy and work at higher temperatures regime.

Las altas temperaturas favorecen la formación de NOx procedente de un requemado del nitrógeno del aire. High temperatures favor the formation of NOx from nitrogen reburn air. Asi pues no solo no se eliminan los poluantes típicos de la combustión de hidrocarburos, sino que se aumentan por sobrecombustión con formación de óxidos de nitrógeno. Thus not only does the typical poluantes combustion of hydrocarbons are removed, they are increased by overfire with formation of nitrogen oxides.

La invención que se describe reduce drásticamente esta cantidad de NOx por el simple efecto refrescante del agua incorporada a la combustión. The invention described dramatically reduces the amount of NOx by the simple water cooling effect of combustion incorporated.

Ya sólo este dato justifica el uso de emulsiones como carburantes . And just this fact justifies the use of emulsions as fuels.

Pero es que, además las presentes emulsiones, pueden ser usadas como combustibles en calderas y hornos. But that in addition the present emulsions can be used as fuel in boilers and furnaces.

Nótese que en esta exposición se respeta la diferencia entre carburantes y combustibles por sus usos: para automoción los primeros y para combustiones en general los segundos . Note that in this disclosure the difference between fuel and fuel by its uses respects: automotive the first and second overall combustions. La publicación PCT WO 86/00333 describe unas composiciones de combustibles para aumentar los rendimientos económicos en las calderas y motores. The PCT WO 86/00333 publication describes a fuel compositions to increase economic returns in boilers and engines.

Dicha publicación se concentra en el uso de gasolina, gasóleo y fuel del mercado en forma de emulsión para ser usada como carburante. This publication focuses on the use of petrol, diesel and fuel market in emulsion form for use as fuel.

Al carburante, siempre según dicha publicación, se le añade una pequeña cantidad de poliolefinas a base de cadenas de C2-C10. When fuel, again according to this publication, it is added a small amount of polyolefin-based chain C2-C10. Los carburantes para dichas adiciones son el gasóleo y la gasolina. Fuels such additions are diesel and gasoline.

La PCT WO 86/00333 parte de carburantes del mercado y los degrada a emulsiones. The PCT WO 86/00333 of fuels market and degrades emulsions. Los hace menos eficientes. Makes them less efficient.

En el caso de la gasolina, por su baja densidad produce emulsiones muy inestables y la emulsión obtenida no es posible usarla en los motores a gasolina. For gasoline, for its low density produces very unstable emulsions and the emulsion obtained is not possible to use in gasoline engines.

Si se usa en los motores diesel, el petardeo de la alta explosividad de los octanos producen serias deficiencias en el funcionamiento del motor con abundancia de humos y ruidos. If used in diesel engines, backfiring high octane explosiveness produce serious deficiencies in the operation of the engine with plenty of smoke and noise. El solicitante de la presente invención conoce claramente este extremo por haberlo probado personalmente. The applicant of the present invention clearly knows this end by trying it personally.

En el caso del gasóleo los esfuerzos del aditivo residen en la estabilización de la emulsión. In the case of diesel additive efforts reside in stabilizing the emulsion.

La fórmula preconizada por la PCT WO 86/00333 contiene 30% de Emsorb-2500, 30% de Emsorb 6915, 20% de Tricol DA y 20% de alquilbenceno, todos ellos productos americanos conocidos también en Europa. Recommended by the formula WO 86/00333 PCT containing 30% Emsorb-2500, Emsorb 6915 30%, 20% and 20% Tricol DA alkylbenzene, all known American products in Europe. En particular los dos primeros se conocen como "Toximuls" y se formulan con escala lipo/hidro de 1 a 10 (una escala no habitual) . In particular the first two are known as "Toximuls" and formulated with lipo / hydro 1-10 scale (a scale not usual). Esta fórmula produce micelas muy grandes que no resisten el movimiento browniano y decantan la emulsión. This formula produces very large micelles do not resist the Brownian motion and decanted the emulsion.

La descripción PCT WO 86/00333 se basa en un pretendido ahorro energético y no habla de ventajas ecológicas. PCT WO 86/00333 The description is based on an alleged energy saving and not talk about ecological advantages. Según la PCT WO 86/00333 los 15% de agua para el gasóleo y 30% contenidos de agua que le añaden al fuel son otros tantos ahorros netos en calorías. PCT WO 86/00333 according to the 15% water to 30% gas oil and water contents added to the fuel are all net savings in calories. Ello es imposible dado que el calor de vaporización del agua de la emulsión detrae 540 Kcal/litro solo en su cambio de estado, al pasar a vapor, y esto siempre detrae calorías en el balance final comparado con la combustión del combustible puro tanto si es en hornos como calderas como motores de combustión interna. This is impossible since the heat of vaporization of water from the emulsion detracts 540 Kcal / liter alone in his change of state, passing steam, and this always detracts calories to your bottom line compared to the combustion of pure fuel whether it furnaces and boilers as internal combustion engines.

El documento PCT WO 86/00333 insiste en usar aditivo en un 2,5% pero las experiencias del solicitante con dicha fórmula para el gasóleo le han demostrado que no son estables hasta un 4% de tensioactivo por lo menos, y sin paquete energético. PCT WO 86/00333 insists on using additive by 2.5% but the experiences of the applicant in this formula for diesel have shown him that are not stable up to 4% surfactant at least without energy package.

Dicho paquete energético, en la PCT WO 86/00333, se basa en el buteno (o polibuteno) el cual si bien es un antidetonante para gasolinas, sustituye con escasa elegancia y bajo rendimiento al tetracloruro de plomo en gasolinas, es un elemento altamente distorsionante de la estabilidad del tensioactivo propuesto con lo que las emulsiones con gasóleo de la formula del PCT WO 86/00333 no son estables. This energy package in PCT WO 86/00333, is based on butene (or polybutene) which although is a antidetonante for gasoline, replaced with little elegance and underperforming tetrachloride lead in gasoline, it is a highly distorting element stability of the surfactant proposed bringing diesel emulsions of formula WO 86/00333 PCT are not stable. De ahi que la presente invención descarte la preconización de dicho paquete energético a base de buteno o polibutenos y se incline, en el caso de tener que usar emulsiones de aceites usados en locomoción, por el uso de procetanos. Hence the present invention discard preconization of the energy package based butene or Polybutenes and tilt, in the case of having to use emulsions used in locomotion, by the use of procetanos oils. Sin embargo, éste no es el problema mayor de las emulsiones de la PCT WO 86/00333. However, this is not the biggest problem of the emulsions of the PCT WO 86/00333.

Además, su uso es problemático ya que a una temperatura de -4°C congela y se desestabiliza rápidamente al segundo calentamiento. Furthermore, their use is problematic because at a temperature of -4 ° C is rapidly frozen and destabilizes the second heating. Este extremo también lo ha estudiado el solicitante . This end it also has studied the applicant. El estrecho margen del valor del HLB (Hydrophilic and Lipophilic Balance) para los gasóleos hace que la fórmula de la PCT WO 86/00333 no sea válida ni para los gasóleos franceses ni los españoles. The narrow range of HLB (Hydrophilic and Lipophilic Balance) for gas oils makes the formula PCT WO 86/00333 not valid nor French nor Spanish diesel.

El solicitante consiguió cierta estabilidad con gasóleos americanos, de aspecto negruzco y más parecidos a fueles europeos que a gasóleos, de densidades superiores a los 0,82 gr./cc, pero siempre por encima de los 4°C. The applicant got some stability with American diesel, blackish appearance and more like Europe than diesel fuels, in excess of 0.82 gr densities. / Cc, but always above 4 ° C.

Aqui también el peso especifico del gasóleo, 0,82 grs/cc, es demasiado pequeño para no sobrenadar inmediatamente sobre las aguas de la emulsión. Here also the specific gravity of oil, 0.82 g / cc, is too small to not sobrenadar immediately upon the waters of the emulsion.

En cuanto al emulsionado de fueles y otros combustibles de menor costo, el alto costo del aditivo -el Toximul es un aditivo para perfumeros que trabajan con productos de alto valor añadido- no queda justificado en la PCT WO 86/00333. As for the emulsified fuels and other fuels of lower cost, high cost of the additive-the Toximul is an additive for perfumers working with products of high added-value is not justified in PCT WO 86/00333. Tampoco se justifica el uso del paquete energético para quemar en hornos y calderas del fuel, combustible de bajo costo. The use of energy package is also not justified to burn fuel furnaces and boilers, low-cost fuel.

La PCT WO 86/00333 no habla de ecología ni la problemática ni el uso de aceites y/o grasas de freir ni de aceites minerales ni humos de chimeneas como "lipos" en emulsiones que es la base de la presente invención. PCT WO 86/00333 does not mention the problem or ecology or the use of oils and / or fats or mineral oils frying fumes or fireplaces as "polyps" emulsion which is the basis of the present invention.

En la invención que se preconiza se efectúa un diseño de tensioactivo barato olvidándose del gasóleo, producto de por si ya de costo elevado cuyo refino viene justificado por el uso actual pero no seria necesario en un hipotético uso de emulsiones . In the invention subject hereof surfactant cheap design forgetting gasoil product itself already high cost of which is justified by refining current use but not be necessary on a hypothetical use of emulsions is effected. Además, el peso especifico como se ha dicho, lo hace muy inestable. Furthermore, the specific gravity is as you said, it very unstable. Sin embargo, la presente fórmula permite emulsiones de gasóleo al 10% de 3 meses de estabilidad con posibilidad a disminuir a los -14°C. However, this formula allows oil emulsions 10% 3 months stability with the possibility to reduce -14 ° C. A titulo de experiencia propia sobre el gasóleo, en 1984, el solicitante, analizando la estabilidad de una fórmula para emulsionar fueles pesados a base de Toximul y de idéntica composición a la patentada posteriormente en la PCT WO 86/00333 se propuso probar de emulsionar gasóleo puesto que la estabilidad con gasóleo daba seguridad de estabilidad con fuel. By way of experience on diesel, in 1984, the applicant, I analyze the stability of a formula to emulsify heavy fuels based Toximul and composition identical to the later patented in PCT WO 86/00333 set out to prove to emulsify oil stability since giving up diesel fuel stability. La fórmula permitió estabilidad de 3 a 4 dias y hasta -5°C. The formula allowed stability of 3-4 days and up to -5 ° C. Fue el solicitante quién probó por primera vez esta emulsión poco estable en su coche Ronda Diesel y viajó con él a Paris a varios encuentros puntuales usando dichas emulsiones en largos recorridos. It was the applicant who first tried this little stable emulsion in his car Ronda Diesel and traveled with him to Paris to several specific meetings using such emulsions over long distances.

Pero, esta posibilidad de funcionamiento la incapacita para ser usada en pequeños autos a gasóleo ya que la durabilidad en el tiempo de la PCT WO 86/00333 no supera los 5 dias ni por debajo de los -5°C. But this possibility of operating the disabled for use in small cars to diesel as the durability over time of PCT WO 86/00333 no more than 5 days or below -5 ° C. Alcanzando la fórmula que se propone en la presente invención los -14°C y vida útil de 2 meses en las emulsiones el solicitante todavía no considera aconsejable su uso indiscriminado como emulsión de mercado para ser servido en las estaciones de servicio como nuevo gasóleo. Reaching the formula proposed herein -14 ° C and lifespan of two months in the emulsions the applicant still not advisable in its indiscriminate use as emulsion market to be served at service stations as a new diesel. Preconiza el solicitante una prudencia en las afirmaciones. Recommends the applicant prudence in the statements. Asi la presente invención reivindica su posible uso en emulsiones de gasóleo para grandes motores diesel y para tractores en el campo y para camiones y autobuses sujetos a convenio de grandes consumidores como sociedades municipales de transporte urbano las cuales no van a dejar "envejecer" las emulsiones por encima de unos prudenciales quince dias ni va a bajar la temperatura en España, por ejemplo, de los -14°C. Thus the present invention claims its possible use in oil emulsions for large diesel engines and tractors in the field and for trucks and buses subject to the agreement of large consumers such as municipal urban transport companies which will not leave "age" emulsions above prudential fifteen days nor will it lower the temperature in Spain, for example, from -14 ° C.

También se preconiza, por parte del solicitante, su consumo para sociedades de taxistas, como se ve en motor pequeño de turismo, con la condición de que se tenga cuidado en su control de la rotación y poco envejecimiento de las emulsiones . It also called, by the applicant, its consumption for taxi companies, as seen in small engine cars, provided that care is taken to control the rotation and little aging of the emulsions.

Y ello sólo en el caso de que se admita la aditivación con el emulgente de la fórmula preconizada en esta invención, de los gasóleos de automoción en gasolineras para que los taxistas y otros usuarios de emulsiones puedan llenar sus depósitos con gasóleo aditivado a la vuelta a consumir gasóleo normal después de un periodo de consumo de emulsión. And this just in case the additive is admitted to the emulsifier of the formula advocated in this invention, the diesel fuel at gas stations for taxi drivers and other users of emulsions can fill their tanks with diesel additive to return to normal diesel consumed after a period of use of emulsion.

En los viajes a Paris del solicitante, al acabarse la emulsión disponible, preparada en Madrid, habla que hacer el lleno con gasóleo de gasolinera. On trips to Paris applicant, to finish the available emulsion prepared in Madrid, talks to do a full diesel gas station. Ya en 1984, pues el solicitante encontró problemas a la vuelta al gasóleo. Already in 1984, as the applicant encountered problems around diesel. Se resolvió echando un poco de emulgente al nuevo gasóleo. It was solved by taking a bit of the new oil emulsifier.

Es importante, por lo tanto disponer de la posibilidad de que al volver al gasóleo los usuarios de turismos que hayan cargado con emulsión, taxistas o los camiones o buses puedan cargar con gasóleo con tensioactivo para que no se dañen sus motores por las aguas que decantarían los restos de sus circuitos. It is important, therefore have the possibility of returning to diesel users of cars that were loaded with emulsion, taxi drivers or trucks or buses can charge oil with surfactant so that their engines are not damaged by the waters but chose the remains of their circuits. También se puede preconizar el uso de emulsiones jóvenes de gasóleo/agua en gasolineras recién fabricadas en la propia manguera del surtidor (sin ninguna acumulación en tanques en la estación de servicio, cosa que el solicitante desaconseja en esta invención, dejándolo para el caso de una fórmula que superara la estabilidad preconizada por la presente) . You can also advocate the use of young emulsions oil / water stations in their own newly manufactured spout hose (no accumulation in tanks at the service station, which the applicant recommended herein, leaving it to the case of a formula that would overcome the stability advocated by this).

Otra precaución consiste en eliminar el filtro de agua de los circuitos de gasóleo a motor o colocarlo en lugar alto para que toda ella vaya a consumo. Another precaution is to remove the water filter circuits of diesel engine or place it in high place for her to go all consumption.

Pero, abandonando estos pocos casos de uso en gasóleos, se aprovecha que el peso especifico de los aceites y grasas usadas, fondos de torre, etc. But he abandoned these few use cases diesel, is used as the specific gravity of oils and fats used, funds tower, etc. se acercan a la unidad con lo que la estabilidad de las presentes emulsiones viene asegurada a bajo costo y proporción de tensioactivo en las mismas . approach the unit so that the stability of these emulsions is ensured at low cost and proportion of surfactant therein. En la invención no se contemplan las gasolinas, ya que su uso en los motores exige una ignición por chispa cuyo rendimiento viene dañado por la presencia de agua. Gasoline in the invention are not contemplated, as their use in engine requires spark ignition whose performance is damaged by the presence of water.

Asi pues el alcance de las propuestas no es el mismo en origen. Thus the scope of the proposals is not the same in origin. En la PCT WO 86/00333 sólo trata de un aditivo para los tres carburantes del mercado (fuel, gasóleo y gasolina) incluidos la gasolina y con un paquete energético a base de polibuteno y que preconiza, falazmente, que las emulsiones ahorran dinero en su uso por el hecho de que dan más energía. In PCT WO 86/00333 is only an additive for the three fuels market (fuel, diesel and gasoline) including gasoline and energy package based on polybutene and advocated disingenuously emulsions save money on your use that give more energy.

La experiencia del solicitante demuestra una pérdida de entre un 5 y 7% de potencia y poder calórico en las combustiones de las emulsiones en general (independientemente de la nobleza del combustible) aunque si es cierto que si ponemos 10% de agua todavía queda un 3% neto de ahorro energético, pero éste nunca compensa con creces el trabajo de aditivar con emulgentes y bombear fuertemente a través de mezcladores estáticos la emulsión para producir micelas suficientemente pequeñas. The experience of the applicant demonstrates a loss of between 5 and 7% power and heating power in combustion of emulsions in general (regardless of the nobility of fuel) although it is true that if we put 10% water remains March 1 Net% energy savings, but it never outweighs aditivar work with emulsifying and pumping strongly through the emulsion static mixers to produce sufficiently small micelles.

La que se propone es un tensioactivo diseñado a la medida, con ancho espectro de HLB que permite emulsionar todo tipo de combustibles grasos excepto la gasolina para ser usados como combustibles, sin el procetano, o como carburantes mediante la adición de dicho paquete energético. The proposed is a surface designed to measure, with wide range of HLB allowing all kinds of fatty emulsified fuels other than gasoline to be used as fuel without the procetano, or as fuel by the addition of the energy package.

El paquete energético sólo se pone para evitar mojar la pared contraria del pistón del motor diesel pero las emulsiones funcionan bien sin necesidad excesiva de dicho paquete energético, sobretodo en grandes motores de barco o buldozers (traillas) . The energy package sets only to avoid wetting the opposite wall of the piston diesel engine but the emulsions work well without excessive need for such energy package, especially in large ship engines or bulldozers (scrapers).

Por supuesto seria un gasto inútil usar paquetes energéticos en hornos y calderas. Of course it would be wasteful energy use in furnaces and boilers packages.

Asi pues, de forma general el uso de las emulsiones es una aproximación inteligente a la mejora ecológica de las combustiones . Thus, in general the use of emulsions is a smart ecological improvement of the combustion approach.

Para obviar los inconvenientes de las combustiones de aceites, petróleos o gasóleos la presente invención aporta un aditivo que permite realizar emulsiones estables de dichos aceites en agua, o sea realizar una emulsión de manera que la propiedad disolvente del agua se tiene en cuenta en el momento de desear añadir otros aditivos de antipolución hidrosolubles . To obviate the drawbacks of the combustion of oils, diesel oils and the present invention provides an additive that allows such stable emulsions of oils in water, or an emulsion is performed so that the property of the water solvent is taken into account when desirable water-soluble additives other antipollution.

El enfriamiento del agua, su efecto iónico, su carácter dipolo, acrecentado por las moléculas de los tensioactivos aditivados y su poder secuestrante son propiedades necesarias para poder cumplimentar las modernas exigencias medioambientales : "solamente mediante la producción de emulsiones estables se puede aumentar el rendimiento ecológico de las combustiones." The cooling water, their ionic effect, its dipole character, enhanced by the molecules of the aditivados surfactants and power scavenger are needed to complete the modern environmental requirements properties: "Only by producing stable emulsions can improve the environmental performance of the combustion. "

En efecto, junto con el agua y la grasa, aceite usado o el combustible o carburante de que se trate se consigue una importante reducción de gases contaminantes en chimeneas, Indeed, together with water and fat, oil, or fuel or fuel in question a significant reduction in pollutants is achieved chimney gases,

TARs y tubos de escape de vehículos tales como el SOx, el NOx, los HCs y partículas sólidas visibles sin que el rendimiento de la combustión se vea afectado sensiblemente. TARs and exhaust from vehicles such as SOx, NOx, HCs and solid particles visible without the combustion performance look noticeably affected. En quemadores viejos de hornos y calderas o viejos motores de camiones la presencia de agua mejora la combustión por la atomización secundaria de los sprays de combustible debida a la ebullición del agua contenida lo cual reduce drásticamente las partículas inquemadas compensando en parte la detracción de calorías del agua de la emulsión. In old burner furnaces and boilers or old truck engines the presence of water improves the combustion secondary atomization of fuel sprays due to boiling of water contained which drastically reduces particulate inquemadas partially offsetting the decrease in calories water emulsion.

Y es precisamente mediante el aditivo, o emulgente, o emulsionante, objeto de la presente invención que se permite realizar una emulsión estable de grasas, aceites, gasóleos y fueles con agua. It is precisely by the additive or emulsifier or emulsifier, object of the present invention which allows a stable emulsion of fats, oils, gas oils and fuel oils with water.

Se adjuntan dos láminas de planos para facilitar la explicación: Two sheets of drawings are attached to facilitate explanation:

La fórmula del emulgente de la invención es la que se ilustra en la fig. The formula of the emulsifier of the invention is illustrated in Fig. 1 relativa a las curvas de isoestabilidad respecto a las densidades de los "lipos" usados, donde los vértices del diagrama de tres fases corresponden respectivamente al 100% de Nonilfenol (NS+9,5M OxiEtil con números CAS 25154-52-3-9; 37205-87-1...o números de EINECS 248-293-6; 247-816-5 de balance lipofílico hidrofílico HLB=13.1), Sorbitol (Sorbitán sexquioleato número de EINECS 232-360-1, de HLB=3,7) y Kilol (Marca Registrada TILOL de HLB 9,5) y las zonas intermedias a proporciones proporcionalmente distintas (cada línea se separa un 10% en peso de su vecina o sea que a medida que se aparta de los vértices se pierden tantos 10% como líneas) . 1 on curves isoestabilidad densities regarding the "polyps" used where the vertices of the diagram correspond respectively to the three phases 100% Nonylphenol (NS + 9.5M with CAS numbers oxyethyl 25154-52-3-9 ; 37205-87-1 ... or numbers EINECS 248-293-6, 247-816-5 hydrophilic lipophilic balance HLB = 13.1), Sorbitol (Sorbitan sexquioleato EINECS number 232-360-1, HLB = 3 , 7) and Kilol (Trademark TILOL HLB 9.5) and the intermediate zones at proportionally different proportions (each line is separated by 10% by weight of its neighbor means that as it departs from many lost vertices 10% lines).

En el caso más difícil de emulsionar, gasóleos ligeros, el HLB resulta 7,2 como suma algebraica ponderada de los tres HLB mencionados y se sitúa en el punto central de la gráfica) . In the most difficult case of emulsified diesel light, the HLB is 7.2 as weighted algebraic sum of the three mentioned HLB and stands at the center point of the graph). En particular al bajar la densidad de la grasa involucrada la composición del cóctel de tres tensioactivos adecuado va reduciéndose a un punto que para el gasóleo de densidad 0,82 es de 3 partes de sorbitol + 2 partes de Kilol/Tilol y + 1 parte de Nonil Fenol. In particular by lowering the density of the fat composition involved cocktail of three suitable surfactants will shrink to a point for diesel density is 0.82 to 3 parts 2 parts sorbitol Kilol + / + Tilol and 1 part nonyl phenol. El total en % de emulgente a aditivar para producir la emulsión (tipo sol) de la invención viene dado por el gráfico de la fig. In% of total emulsifier to the emulsion to produce aditivar (sun type) of the invention is given by the graph of Fig. 2. 2.

El paquete energético de procetano viene determinado por el gráfico de la fig. The energy package procetano is determined by the graph of Fig. 3. Se describen a continuación unos casos prácticos a titulo de ejemplo no limitativo. 3. a practical way of non-limiting example scenarios are described below. Las emulsiones, o soles, que se pretenden realizar, atendiendo a sus aplicaciones, pueden ser agrupadas en varias familias : a) FRITSOL (soles de aceite de freír) : Emulsiones de aceite alimentario/agua (hasta 22% agua y 1,5% emulgente) usado o excedente, para calderas o motores diesel (en este caso + 1,5% procetano). The emulsions, or soles, which are intended to perform, according to their applications, can be grouped into several families: a) FRITSOL (soles of frying oil) emulsions food / water oil (up to 22% water and 1.5% emulsifier) used or over, boiler or diesel engine (in this case + 1.5% procetano). b) LIPOSOL (soles de materias grasientas) : Emulsiones de fondos de torre/agua (hasta 15% agua y 1,5% emulgente) usado o excedente, para calderas o grandes motores diesel de barcos (en este caso + 2% procetano) . b) LIPOSOL (soles of greasy materials): Emulsions funds tower / water (up to 15% water and 1.5% emulsifier) used or surplus, diesel boiler or large vessels (in this case + 2% procetano) engines . c) OILSOL (soles de aceite de motores) : c) OILSOL (soles motor oil):

Emulsiones de aceite industrial (mineral) /agua, (hasta 25% agua y 1,5% emulgente) usado o excedente, para calderas o motores diesel (en este caso + 1,5% procetano). Industrial oil emulsion (mineral) / water (up to 25% water and 1.5% emulsifier) used or over, boiler or diesel engines (in this case + 1.5% procetano). d) FUSOL (soles de fuel pesado) d) FUSOL (soles of heavy fuel)

Emulsiones de fuel pesado/agua, (hasta 30% agua y 1,3% emulgente) usado o excedente, para calderas o grandes motores diesel (en este caso + 2% procetano) . Emulsions of heavy / water fuel (up to 30% water and 1.3% emulsifier) used or over, for large diesel engines or boilers (here procetano + 2%). e) TARSOL o AQUASOL (sol de agua y hollines de humos y gases de combustión) : e) TARSOL or AQUASOL (sun water and soot smoke and combustion gases):

Emulsiones para chimeneas y sistemas TAR con 2% de emulgente y 0% de agua en disminución progresiva desde 95% a 10% según los recirculados del proceso. Emulsions for fireplaces and TAR systems with 2% emulsifier and 0% water in progressive decrease from 95% to 10% according to the recirculated process. Dichas emulsiones, una vez recirculadas varias veces por el circuito TAR se pueden devolver al hogar principal de la instalación dosificando al 70% allá una nueva emulsión con 30% de fuel nuevo y 20% de agua, con 1% de emulgente y sin procetano. Such emulsions once recirculated several times in the TAR circuit can be returned to the home installation dosing 70% beyond a new emulsion with 30% of new fuel and 20% water, with 1% of emulsifier without procetano. f) GASOL o SOLEO (sol de gasóleo ligero) f) Gasol or SOLEUS (sun light gas oil)

Emulsiones de gasóleo/agua (hasta 15% agua y 2,00% emulgente) usado o excedente, para calderas o motores diesel (en este caso + 1,5% procetano). Emulsions of oil / water (up to 15% water and 2.00% emulsifier) used or over, boiler or diesel engines (in this case + 1.5% procetano). g) TERROL (sol de tierras) . g) Terrol (sun land). El emulgente preconizado por la invención también puede usarse satisfactoriamente en la llamada "ecología forense". The emulsifier advocated by the invention can also be used successfully in the "forensic ecology".

Por ejemplo, en la digestión de tierras de antiguos solares contaminadas con restos de hidrocarburos y aceites en los durante años haya habido alguna industria y sea preciso rehabilitar o recuperar. For example, digestion land of ancient solar contaminated with traces of hydrocarbons and oils in there was any industry for years, and when necessary rehabilitate or recover.

En tal caso, a las tierras contaminadas se les bombea agua con 2% de detergente y por rebosamiento se va recuperando la emulsión contaminada. In this case, the contaminated soil is them pumped water with 2% detergent and overflow is recovering contaminated emulsion.

El agua a usar deberla ser de charco, es decir, con abundante población de bacterias que facilitarían la digestión de los hidrocarburos. The water to be used deberla puddle, ie, with abundant population of bacteria that facilitate the digestion of hydrocarbons. Es factible inocular bacterias fagocitadoras de hidrocarburos en el agua junto con el emulgente. It is feasible to inoculate bacteria fagocitadoras hydrocarbons in water together with the emulsifier.

La mejora ecológica de los procesos de combustión de las mencionadas substancias, aceites usados, fondos de torre, fueles y gasóleos, se logra emulsionándolas para reducir la emisión de los contaminantes visibles e invisibles procedentes de su combustión, tanto en calderas como en motores de combustión interna diesel. The ecological improvement of combustion processes of the aforementioned substances, used oils, fund tower and diesel fuels, emulsifying is achieved to reduce the emission of visible and invisible pollutants from combustion, both boilers and combustion engines internal diesel.

Estas emulsiones están constituidas siembre con un contenido neto en hidrocarburos o triglicéridos superior al 70%. These emulsions are formed seeded with a net hydrocarbon or higher triglycerides by 70%.

El resto mayormente lo constituye el agua y una proporción de menos del 2,5% de tensioactivo y, en los casos de uso de las emulsiones en motores, de un 1,5% de un paquete energético a base de un procetano específico. The rest mainly consists of the water and a proportion of less than 2.5% surfactant and, in the case of use of emulsions in motors, 1.5% of an energy package to a specific procetano base.

A continuación se presenta una tabla en la que se resumen los usos y concentraciones de agua recomendados: Below is a table that uses and water concentrations recommended summary is presented:

Figure imgf000014_0001

Hay que tener en cuenta que la mejor emulsión o sol se encuentra en un compromiso de rendimientos. Keep in mind that the best emulsion or sun is at a compromise in performance. A cuanta más agua mayor poder "limpiante" o ecológicamente rentable, pero menos energía total en la combustión. A more water greater "-cleaning" or ecologically profitable but less total energy during combustion. To La tabla anterior es el resultado diversas pruebas con varias composiciones de agua en las emulsiones para obtener, en cada caso, el punto de pérdida mínimo de rendimiento según el gráfico que se describe a continuación y que integra las dos tendencias anunciadas con respecto al porcentaje de agua contenida en la emulsión o sol considerada: The above table is the result various compositions tested several water emulsions for, in each case, the point of minimum loss of performance as the graph described below and which integrates the two trends regarding the advertised rate water in the emulsion or sol considered:

La proporción de agua variará según cada aplicación, siendo posible el agua potable y, la simplemente industrial, la desionizada. The proportion of water will vary with each application, being possible drinking water and the industry simply, the deionized. Para realizar la emulsión se utilizará un mezclador estático de paso fino y para la dosificación correcta se usará una bomba dosificadora de pistones. To perform a static mixer emulsion fine pitch is used and for proper dosing piston metering pump is used.

Si se dispone de grandes tanques con el "lipo" a emulsionar se le puede añadir la cantidad requerida de emulgente directamente al tanque y agitar suavemente. If you have large tanks with the "lipo" emulsify you can add the required amount of emulsifier directly to the tank and shake gently. Con este "lipo"+ emulgente ha podemos inyectar agua al % adecuado para cada uso, mayormente combustiones en hornos y calderas. With this "lipo" + emulsifier has to% can inject adequate water for each use, mostly combustion in furnaces and boilers.

En el caso de las chimeneas utilizadas en las industrias y en cualquier caldera y horno para evacuar a las zonas altas de la atmósfera los gases y humos de las combustiones, el sistema de filtros que se quisiera instalar en las mismas sería inoperante por la pérdida de carga que aquéllos producirían en dichos humos (y que irían en aumento con el tiempo) . For chimneys used in industries and in any boiler and furnace to evacuate the highlands of atmospheric gases and fumes from combustion, the system filters that are installed on the same would be irrelevant for the loss of load those occur in those fumes (which would grow over time). Por otra parte, los "scrubbers" o duchas a contracorriente tienen poca eficacia debido a que el agua no disuelve los humos (de fuerte componente lipofílica) . Moreover, the "scrubbers" or showers have little effectiveness countercurrent because the water does not dissolve the fumes (strong lipophilic component).

Sin embargo, el aditivo objeto de la invención también resuelve ele problema para este caso utilizando las mencionadas duchas, que producen poca pérdida de carga, pero con la adición de un tensioactivo adecuado. However, the additive of the invention solves this problem ele case mentioned using showers which produce little pressure drop, but with the addition of a suitable surfactant. Con ello se aprovecha la ventaja de las citadas duchas que dejan pasar el humo a su contracorriente y la ventaja del poder secuestrante del mejor tensioactivo, para lo cual se adopta el criterio de obtención del mejor tensioactivo para una instalación determinada e instalación de calderería en el interior de una chimenea concreta y para un humo concreto de la misma, o sea para las propiedades físicas concretas de dicho humo. This advantage of those showers that let the smoke to his counter and benefit of sequestering the best surfactant, for which the criteria for obtaining the best surfactant for a given installation and installation of boiler is adopted in the exploits within a particular for a particular smoke and the same, or to the specific physical properties of the smoke chimney. Se trata de raspar parte del hollín interior de una chimenea y estudiar su comportamiento bajo el punto de vista del HLB. It is scraping of the inside of a chimney soot and their behavior from the point of view of HLB. Para un humo concreto, de composición parecida a su hollín, ya que estos son depósitos sucesivos de capas y más capas de humos condensados en las paredes frías de la chimenea, hay que ver su posición concreta dentro de la escala del balance-lipofílico-hidrofílico (HLB) . For a particular smoke, soot composition similar to his, as these are successive deposits of layers and layers of condensed smoke on cold walls of the chimney, must see your current location within the range of hydrophilic-lipophilic balance- (HLB).

Ello según la escala habitual en el arte de los jaboneros: escala de Davies de 1 a 20 en el valor del HLB definido por Griffit como HLB= 20x(l- S/A) donde S es la fracción grasa y A la acuífera de la grasa. This according to the usual level in the art of soap makers: Davies scale of 1-20 in the value of HLB as defined by Griffit HLB = 20x (l- S / A) where S is the fat fraction and the aquifer A fat. Esta escala puede superar los 20 para ciertos tipos de ultraemulsiones . This scale can exceed 20 for certain types of ultraemulsiones.

En la figura 4 se propone una instalación tipo para la desodorización y digestión de humos en la que con un 1% tensioactivo se disuelven humos que luego se queman. Figure 4 shows a typical installation for deodorization of fumes and digestion in which a 1% surfactant are then burned fumes are dissolved proposed. En efecto, los humos (1) que proceden de calderas (2) de procesos de hornos y hogares de combustión diversa van a la chimenea (3) con un cierto HLB. Indeed, the fumes (1) coming from boilers (2) process furnaces and homes will diverse combustion fireplace (3) with a HLB. Estos gases de combustión son disueltos mediante un sistema de duchas (4) a contracorriente con microemulsión (9) . These combustion gases are dissolved by a shower system (4) countercurrent microemulsion (9). Las duchas se mejoran con panales celdillas de abeja en su parte inferior lo cual permite un mayor entretenimiento y contacto entre el agua que cae y los humos que suben. The showers are improved cell honeycombs at the bottom which allows greater contact between entertainment and falling water and smoke rising. El lote de tensioactivos no iónicos base del agente emulsionante para la desodorización y eliminación de humos (1) de chimeneas (2) contiene los 3 tensioactivos mencionados en el diagrama (fig. 1) de tres fases ya descrito pero con % de composición ligeramente alterado y de acuerdo con el HLB de los hollines del humo considerado. The batch basis nonionic emulsifier for deodorization and elimination of smoke (1) of fireplaces (2) contains three surfactants mentioned in the diagram (Fig. 1) already described three phases but with slightly altered composition% and according to the HLB of smoke soot considered. El mejor tensioactivo según el gran jabonero y doctor químico francés Poré es aquel que su HLB requerido (o propio) o sea su RHLB corresponde al HLB del jabón o tensioactivo usado. Best surfactant according to the great French chemist Dr. jabonero and Pore is one that required (or own) their HLB ie its RHLB corresponds to HLB soap or surfactant used. Así pues, hay que aproximarse a la igualdad RHLB (del hollín) =HLB (del emulgente) . So, approach to RHLB (soot) = HLB (the emulsifier) equality.

Los concentrados de base "b" de la chimenea (3) sobrenadan sobre la microemulsión (9) y se decantan. Concentrates base "b" of the chimney (3) sobrenadan on microemulsion (9) and decanted. La riqueza en inquemados de dichos concentrados de base "b" permite formular una segunda emulsión (6) para reutilizar en calderas (2) con la composición siguiente: 60% fuel oil pesado (comprado) 20% de "b" base de chimenea 1,5% de emulgente 18.5% de agua En aquellos casos en que el fondo de torre "b" o el fuel oil posean azufre se puede aditivar con hidróxido magnésico, Mg(OH)2, o cal para asegurar un pH alto (10-11) para los gases ionizados del hogar de la caldera. Wealth in unburned such concentrates base "b" lets make a second emulsion (6) for reuse in boilers (2) of the following composition: 60% heavy fuel oil (purchased) 20% "b" base of fireplace 1 5% emulsifier 18.5% water Where the fund tower "b" or having sulfur fuel oil can aditivar with magnesium hydroxide, Mg (OH) 2, or lime to ensure a high pH (10- 11) for ionised gas boiler furnace.

Tanto en la primera emulsión (5) como en la segunda (6) la constancia en la dosificación de las emulsiones viene asegurada por sendas bombas de pistones (7) y (8) tipo Bran- Luebbe o similar con sus emulsionadores (tipo válvula con resorte) conectada con enclave de nivel en el depósito de vuelta. Both the first emulsion (5) and second (6) dosing consistency of the emulsions is ensured by respective piston pumps (7) and (8) or a similar type Bran Luebbe with emulsifiers (type valve with spring) connected enclave level in the reservoir back. La finalidad de ambas bombas emulsionadoras/dosificadoras es la misma: asegurar un funcionamiento constante, fiable y autónomo de forma automática . The purpose of both emulsifying / metering pumps is the same: to ensure a consistent, reliable and autonomous operation automatically.

El ahorro obtenido con todo ello es evidente: The cost savings with all this is obvious:

La desodorización de gases de combustión es inexistente hasta recientes fechas. Deodorization flue gas is nonexistent until recently. - La depuración por vía húmeda está en decadencia debido a la formación de aguas "b" que luego no se eliminan. - The wet scrubber is in decline due to the formation of water "b" then not deleted. En el presente proceso se eliminan de forma elegante mediante la turboalimentación de la caldera. In the present process are eliminated elegantly through turbocharging boiler.

- Se ahorran las calorías aportadas por los fondos "b" . - The calories provided by funds "b" are saved. - El contenido en partículas sólidas totales ,PST, de los humos baja, con lo que la polución visible desaparece y la eco-póliza a suscribir puede también bajar ostensiblemente - The content of total solids, PST, fumes floor, so the visible pollution disappears and the eco-policy to subscribe may also lower ostensibly

- Los gases de la chimenea quedan desodorizados por lo que las molestias a vecinos bajan y ello es un valor político añadido. - The flue gases are deodorized so the inconvenience to neighbors down and this is a political added value.

- Los gases de combustión poseen menos NOx, CH y CO. - The combustion gases have less NOx, CO and CH.

- Las emulsiones combustibles que van a caldera tienen menor viscosidad que el fuel-oil pesado y no precisa calentar. - The fuel emulsions boiler will have a lower viscosity than the heavy fuel oil and does not require heating. - La atomización secundaria realizada en el hogar de la caldera regula siempre el "spray" de combustión y no precisa regulación de quemador ni mantenimiento. - The secondary atomization performed in the home of the boiler always regulates the "spray" combustion and burner requires no adjustment or maintenance. En calderas antiguas el ahorro en mantenimiento es grande. In ancient boiler maintenance savings is great.

- Las calorías de los gases de combustión pasan a la emulsión y ésta, recalentada puede dar, mediante intercambiadores, calor a otras partes del proceso. - Calories from combustion gases pass to the emulsion and the latter can give reheated through heat exchangers, heat to other parts of the process.

- La concepción en circuito cerrado (no hay aguas a verter) justifica ante las autoridades medioambientales y la opinión pública que se trabaja correctamente. - The conception enclosed (no water to pour) warrants to the environmental authorities and the public that it works correctly. - La posibilidad de adición que poseen las emulsiones permite la eliminación de azufre incluso la no necesidad de consumir fueles BIAS (Bajo índice de azufre) . - The possibility of adding emulsions possessing sulfur removal allows even no need to consume the BIAS fuels (low sulfur content).

El desodorizado de gases de combustión y la eliminación de humos puede ser parte de una instalación TAR (Tratamiento de aire residual) existente. The deodorization of fumes and smoke removal can be part of an existing installation TAR (Treatment of residual air). Por ejemplo la incineración de basuras: For example waste incineration:

El quemado de las bolsas de plástico produce buena cantidad de dioxinas por la presencia del cloro. The burning of plastic bags produce good amount of dioxin by the presence of chlorine. Las instalaciones de TAR previstas en estos casos son una simple adición de cal en "spray" a la misma corriente de los humos para obtener una neutralización de los cloros y clorhídricos presentes en los gases. TAR facilities are provided in these cases a simple addition of lime in "spray" to the same stream of fumes for neutralization of chlorine and hydrochloric present in the gases.

Luego estos sólidos se decantan y se eliminan por transporte a vertedero especial. Then these solids are decanted and removed by special transport to landfill. Los gases tratados por la cal van a unos filtros de mangas y luego al aire. The gases are treated by lime about baghouses and then the air. Se han eliminado las dioxinas pero no el NOx ni los malos olores de las cadenas sulfurosas y mercaptánicas . Dioxins have been removed but not the NOx and odor of sulfur and mercaptánicas chains.

Una intercalación posterior a la neutralización seca con cal de un proceso de duchas con emulgentes, ahorraría tener que usar los filtros de mangas para las PST y se eliminarían los olores y NOx. A post-dry lime neutralization process showers with emulsifiers collation would save having to use baghouses for PST and eliminate odors and NOx.

Las calorías de refresco de las emulsiones pueden ir a precalentar el proceso. Calories refresh emulsions can go to preheat the process. Se insiste en que esta vía húmeda de digestión de humos exige el trabajo a temperaturas no demasiado altas (por lo que también se podrán pre-enfriar estos gases de combustión antes de echarlos a las chimeneas oa los TARs. ) . It is emphasized that this wet digestion requires working smoke not too high (so also may pre-cool these combustion gases before adding chimneys or repair stations.) Temperatures.

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran sólo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. The invention, within its essentiality be put into practice in other embodiments differing only in detail from that indicated by way of example, which also reach the protection claimed. Podrá, pues, realizarse este aditivo para realizar emulsiones estables de agua con aceites o grasas en forma de emulsiones combustibles o carburantes y utilización de dicho aditivo con los medios, componentes y accesorios más adecuados, por quedar todo ello comprendido en el espíritu de las siguientes reivindicaciones. It may, therefore, this additive performed for stable emulsions of water with oil or fat as fuel emulsions or fuels and use of the additive with the media, components and accessories best suited for all of this is within the spirit of the following claims.

Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
WO1986000333A1 *Jun 26, 1985Jan 16, 1986Epoch Int HoldingFuel compositions
WO1993018117A1 *Mar 9, 1993Sep 16, 1993Ecotec SarlEmulsified fuels
WO1997034969A1 *Mar 17, 1997Sep 25, 1997Brochette PascalEmulsified fuel and one method for preparing same
US2873182 *Dec 29, 1953Feb 10, 1959Monsanto ChemicalsMotor fuel
US4477258 *Oct 30, 1980Oct 16, 1984Labofina, S.A.Diesel fuel compositions and process for their production
Referenced by
Citing PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
US6736866 *Jul 9, 2002May 18, 2004Tsai Kune-MuhEmulsion fuel oil and its forming method
US6933263May 23, 2002Aug 23, 2005The Lubrizol CorporationEmulsified based lubricants
US7435707Sep 8, 2003Oct 14, 2008The Lubrizol CorporationOil-in-water emulsions and a method of producing
Classifications
International ClassificationC10L10/02, C10L10/00, C10L1/10, C10L1/18, C10L1/16, C10L1/12, C10L1/32
Cooperative ClassificationC10L10/00, C10L1/1233, C10L1/10, C10L10/02, C10L1/328, C10L1/191, C10L1/1985, C10L1/1608
European ClassificationC10L1/32D, C10L10/02, C10L10/00, C10L1/10
Legal Events
DateCodeEventDescription
Oct 4, 2000122
Aug 24, 2000AL
Kind code of ref document: A3
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
Aug 24, 2000AK
Kind code of ref document: A3
Designated state(s): JP RU US
Mar 1, 2000121
Jan 6, 2000AL
Kind code of ref document: A2
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
Jan 6, 2000AK
Kind code of ref document: A2
Designated state(s): JP RU US