WO2015132506A1 - Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen - Google Patents

Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen Download PDF

Info

Publication number
WO2015132506A1
WO2015132506A1 PCT/FR2015/050458 FR2015050458W WO2015132506A1 WO 2015132506 A1 WO2015132506 A1 WO 2015132506A1 FR 2015050458 W FR2015050458 W FR 2015050458W WO 2015132506 A1 WO2015132506 A1 WO 2015132506A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
package
gas
valve block
assembly according
opening
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/050458
Other languages
French (fr)
Inventor
Hélène CARLUS
Andre COUTTO
Pierre de Villemeur
Glenn VAN INGELGEM
Original Assignee
Air Liquide Sante (International)
Air Liquide Sante Services
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide Sante (International), Air Liquide Sante Services filed Critical Air Liquide Sante (International)
Priority to EP15714858.6A priority Critical patent/EP3114392A1/en
Publication of WO2015132506A1 publication Critical patent/WO2015132506A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0208Oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/06Packaging for specific medical equipment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0119Shape cylindrical with flat end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/032Orientation with substantially vertical main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/058Size portable (<30 l)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0614Single wall
    • F17C2203/0617Single wall with one layer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0614Single wall
    • F17C2203/0619Single wall with two layers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0639Steels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0646Aluminium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658Synthetics
    • F17C2203/0663Synthetics in form of fibers or filaments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0103Exterior arrangements
    • F17C2205/0111Boxes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0103Exterior arrangements
    • F17C2205/0115Dismountable protective hulls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/0126One vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0329Valves manually actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01Pure fluids
    • F17C2221/011Oxygen
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035High pressure (>10 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036Very high pressure (>80 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0491Parameters measured at or inside the vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/015Facilitating maintenance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/02Applications for medical applications
    • F17C2270/025Breathing

Definitions

  • the present invention relates to a gas conditioning, storage and distribution assembly comprising a protective packaging comprising an internal compartment in which is arranged a gas container, such as a gas cylinder, equipped with a valve block, the entire gas container and valve block being covered and protected by the protective packaging.
  • a gas container such as a gas cylinder
  • gas containers such as gas cylinders, also called cylinders or cylinders, equipped with a valve block, with or without integrated regulator , used to control the passage or flow of gas, that is to say the gas outlet of the container.
  • the document EP-A-1278987 proposes to cover the body of the gas cylinder and the protective cowling fitted to the gas cylinder and protecting the valve block, an overwrap, such as a sheet of polymer or the like coming from marry the surfaces to be protected.
  • 4,967,923 propose to arrange a rigid shell, typically made of plastic, around all or part of the gas bottle.
  • EP-A-1643182 is not ideal because it is of complex design, so much more expensive, since the protective shell is formed of several elements or sub-parts to attach to each other. In addition, it is not necessarily well suited to large bottles because of the overweight that engenders the apposition of a large rigid shell around the bottle and handling difficulties that may result.
  • the US-A-4,967,923 solution gives rise to similar problems.
  • bottles equipped with this type of packaging tend to roll when they are placed on the ground. This can be a serious problem when being transported by vehicle, as a rolling bottle can be impacted and deteriorate or deteriorate the vehicle or other devices or bottles in the vicinity.
  • US-A-4,940,049 also teaches a parallelepipedal protective packaging comprising an internal compartment which is inserted a gas cylinder equipped with a valve block.
  • the gas bottle and faucet block are completely covered and protected by the protective packaging.
  • a sub-compartment provided with a pivoting lid is arranged against the front wall of the package so as to take the gas bottle and the valve block sandwiched between an inner vertical wall of this subcompartment and the rear wall of the container. 'packaging.
  • the valve block is provided with a downward gas outlet fitting which is connected to a mask via a pipe which passes through the horizontal wall forming the bottom of the subcompartment.
  • Such a packaging has significant drawbacks, namely in particular not to give access to the valve outlet fitting, so if the pipe connects said connector, the user can not easily reattach it because it is hidden by the inner vertical wall compartment, and furthermore, the sub-compartment being arranged in front of the packaging, it can only be very limited depth because otherwise the overall size of this packaging would be too important, which greatly limits the amount and the dimensions of the accessories that can be stored there.
  • US-A-4722333 discloses a protective packaging comprising a single compartment, in which are inserted three gas bottles supplying the same gas supply valve. This packaging does not allow the storage of accessories.
  • US-A-4,621,633, EP-A-2574361 and FR-A-2716951 disclose, in a very general manner, other types of packaging or devices for protecting gas cylinders. However, these have various disadvantages and limitations.
  • the problem that arises is to propose a set of packaging, storage and distribution of gas formed of a protective packaging and a gas cylinder with valve block that does not have the aforementioned problems, in particular :
  • a protective packaging comprising a bottom, a cover and successive lateral walls defining between them an internal compartment, said side walls extending between the bottom and the cover, that is to say that the side walls join the bottom at the lid, and
  • a gas container such as a gas cylinder, equipped with a valve block fixed to the neck of said container, said container being positioned inside the inner compartment of the protective packaging, the entire gas container and the valve block being covered and protected by the protective packaging,
  • the dividing wall divides the internal compartment into a lower sub-compartment containing the gas container, and an upper sub-compartment overlying the lower sub-compartment, and -
  • the partition wall comprises an opening surrounding at least a portion of the valve block or the neck of the container.
  • the whole of the invention may comprise one or more of the following technical characteristics:
  • the neck of the container comprises the gas outlet port for extracting the gas from the container.
  • valve block is fixed to the neck of the container by screwing or the like.
  • valve block is fixed via its lower end, that is to say its base, to the neck of the container.
  • the protective packaging has a polygonal section, preferably square or rectangular.
  • the protective packaging has a square section and has 4 side walls.
  • the partition wall comprises an opening, preferably a central opening, that is to say located in the center or approximately in the center of the partition wall.
  • the peripheral contour of the partition wall at least a portion of the inner surface of the side walls of the protective packaging.
  • the partition wall has a polygonal shape, preferably a square or rectangular shape.
  • the partition wall is a plate.
  • the partition wall is a plate having a thickness of less than 4 cm.
  • the partition wall is a square-shaped side plate having a length L preferably less than 50 cm.
  • the partition wall comprises lateral flanges, that is to say a peripheral contour, extending to the internal surface of the side walls.
  • the partition wall is arranged perpendicularly or substantially perpendicular to the side walls, that is to say parallel to the bottom.
  • the partition wall comprises lateral flanges that marry the inner surface of several of said side walls.
  • the lateral flanges are supported on the inner surface of said side walls of the protective packaging.
  • the side edges of the partition wall are fixed or secured to the inner surface of said side walls of the protective packaging, for example glued.
  • the side flanges project along the inner surface of the package upwards, that is to say in the direction of the lid.
  • the lateral flanges line all or part of the periphery of the partition wall.
  • the lateral flanges have a height H of between 1 and 10 cm, typically between 2 and 5 cm.
  • the lateral flanges are formed by folding the peripheral edge of the partition wall, that is to say at its 4 sides.
  • the valve block of the gas container comprises a gas outlet fitting projecting upwards, that is to say towards the lid.
  • the gas outlet fitting is arranged at the upper end of the valve block.
  • the gas outlet fitting protrudes into the upper compartment through the opening of the partition wall.
  • the valve block is located in the lower subcompartment, with the exception of the outlet fitting which passes through the opening of the partition wall and emerges in the upper subcompartment.
  • valve block is fixed by the lower end to the neck of the gas container, the opening of the partition wall then encircle either the valve block at its lower end, or the collar of the container.
  • the valve block is wholly or almost entirely located in the upper subcompartment.
  • the protective packaging comprises a first opening, that is to say a cutout, arranged in one of the side walls.
  • the protective packaging comprises a first opening made in one of the side walls of the package, and the valve block furthermore comprises a pressure indicating device, such as a manometer, situated opposite the first opening so as to allowing the user to view said pressure indicating device through said first opening.
  • a pressure indicating device such as a manometer
  • the valve block can be equipped with a gas autonomy indicator device that is positioned in front of the first opening, or even in front of another dedicated opening.
  • the pressure indicator device is a manometer, whether electronic or needle.
  • the cover is pivotable relative to one of the side walls of the package.
  • the cover includes the entire upper end wall forming the roof of the package.
  • the upper end wall forming the roof of the package is further the upper wall or ceiling of the upper sub-compartment.
  • the partition wall further constitutes the bottom wall or floor of the upper subcompartment.
  • the upper sub-compartment is defined by the upper end wall forming the roof of the package, the partition wall and the side walls forming the body of the package.
  • the upper subcompartment overcomes the lower sub-compartment and its bottom which is formed by the partition wall extends over the entire inner section of the package between the side walls.
  • the protective packaging includes precuts arranged in several of the side walls.
  • At least one precut is a precut line.
  • At least one precut line has an arcuate shape.
  • At least one precut line is rectilinear.
  • the lid before any use of the package, is secured to several of the side walls of the package but is adapted to be detached from said side walls of the package, after rupture by the user one or more precut lines.
  • the packaging comprises one or more wall parts or one or more detachable removable panels arranged in one or more of the side walls of the package, preferably detachable after breaking of one or more precut lines.
  • the first removable panel and the second removable panel comprise one or more common precut lines.
  • the first removable panel is at least partially nested in the second removable panel.
  • Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged at the vertical edges of the body of the package.
  • Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged at the vertical edges of the body of the package.
  • Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged away from the edges, that is to say in the front of the package.
  • the first and second removable panels can take different convex or concave shapes, including a rectangular shape, square, circular, triangular, elliptical or any other shape.
  • the first removable panel has smaller dimensions than the second removable panel.
  • the first removable panel has dimensions corresponding approximately to the width and thickness of a hand of an adult person, or slightly larger dimensions.
  • the user exerts a force, that is to say a pressure or thrust, on the outer surface of the first removable panel, which will cause the rupture of at least a portion pre-cut lines delimiting the first removable panel thereby freeing an opening in the front of the package corresponding to the area occupied by the first removable panel.
  • the user After detachment of the first removable panel, the user is able to introduce his hand and to grip the second panel by pulling it, that is to say by exerting traction towards the user, to detach in turn the body of the packaging, along the precut lines.
  • the user After detachment of the first removable panel and / or the second removable panel, the user is able to grip the front edge of the lid and exert a force to detach in turn the body of the package, along the lines pre-cut.
  • the protective packaging comprises a second opening, that is to say a cutout, and at least one precut made in at least one of said sidewalls, said at least one precut extending into said at least one side wall from the second opening so as to allow a user to at least partially dissociate a portion of said wall by breaking said wall along said at least one precut.
  • the second opening is dimensioned to allow the user to introduce at least one finger so as to be able to grip the part of wall that can be detached and to exert a pulling force to cause a break along the precuts or precuts .
  • valve block comprises an activation member, such as an activation handle, operable by the user to release the gas.
  • the faucet block comprises a lever or a rotating handwheel manually actuated by the user, as activation member.
  • the activation member in particular an activation handle, can be gripped manually by the user through the second opening, after separation of said wall portion by breaking said at least one precut, when the tap is located under the partition wall, that is to say in the lower sub-compartment.
  • valve block is of the type with integrated pressure reducer (or RDI).
  • the bottom and the cover of the protective packaging are integral with at least one of said side walls.
  • the bottom, the cover and the side walls are formed in one piece, for example by cutting within a single plate.
  • the lid is pivotally attached to one of the walls.
  • the cover rotates angularly between a "fully closed” position in which it completely closes the inner compartment and the upper sub-compartment thus prohibiting access to the interior of the upper sub-compartment, and opening positions in which it is angularly offset from the "fully closed” position so as to allow access to the upper sub-compartment and more generally to the inside of the protective packaging.
  • the lid comprises a front flap, preferably formed by folding.
  • At least one of the side walls has a side flap, preferably two facing opposite walls each have a side flap.
  • the side wall carrying the pivoting cover is located between the side walls carrying a side flap.
  • Each side flap is pivotally attached to a wall.
  • Each side flap is folded and positioned under the cover when said lid is closed.
  • the cover is formed by the upper end wall or roof of the package and by portions of the side walls of the package.
  • the lid is pivotally movable relative to the rear wall of the body of the package, the pivoting being effected around the hinge located at the intersection of the lid and the rear wall of the body of the package, c ' that is, at the separation edge of the upper end wall and the rear wall.
  • the lid forms a pivoting cap.
  • the lid When the package is closed, that is to say before its first use, the lid is secured to the rest of the package and there are provided pre-cut lines arranged in the front of the package and two of its opposite side faces which are integral with the front face of the package via their common edges. A rupture of the package along these precut lines allows to separate, that is to say to release, the cover which can then rotate around the hinge.
  • the protective packaging and / or the partition wall are made of polypropylene or any other similar material.
  • a flexible conduit such as a polymer pipe
  • a respiratory interface such as a respiratory mask
  • the flexible duct is connected to the outlet fitting of the valve block.
  • the gas container is a gas bottle, that is to say a gas cylinder typically having a cylindrical shape.
  • the invention also relates to the use of an assembly according to the invention for conditioning, storing or dispensing a gas, preferably a medical gas, in particular oxygen, in particular oxygen, especially oxygen from oxygen. medical quality.
  • a gas preferably a medical gas, in particular oxygen, in particular oxygen, especially oxygen from oxygen. medical quality.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of an assembly according to the invention where we see the gas bottle out of the protective packaging
  • FIG. 2 represents a partial view from above of the assembly of FIG. 1 in which the gas bottle positioned inside the protective packaging is seen
  • FIG. 3 represents a diagrammatic side and sectional view of the protective packaging of the assembly of FIG. 1,
  • FIG. 4 represents a second embodiment of an assembly according to the invention in which the protective packaging is shown closed
  • FIG. 5 shows a partial view of the package of Figure 4 shown with cover in the open position.
  • the invention relates to a set 1, 2 for packaging, storage and distribution of gas, in particular medical gases, typically oxygen.
  • this assembly comprises, according to a first embodiment, a protective packaging 1 and a gas container 2, typically a gas cylinder, equipped with a valve block 7 to control the gas distribution, that is to say its exit from the bottle 2 via the valve block 7.
  • a gas container 2 typically a gas cylinder, equipped with a valve block 7 to control the gas distribution, that is to say its exit from the bottle 2 via the valve block 7.
  • the package 1 here comprises a bottom 3 located at its base, a cover 4 located at the top and forming a roof, and four successive side walls 5a-5d located between the bottom 3 and the cover 4, and defining between them a compartment internal 6 of polygonal section, namely here square.
  • the package 1 has a shape of parallelepiped box preferably having a height less than 150 cm, and a width (side) less than 60 cm.
  • a geometry of square section also facilitates the storage and transport of all of the invention because the packages 1 can be stacked on top of each other, which reduces the space required for these operations.
  • the cover 4 is pivotally movable with respect to the rear wall 5c of the body of the package 1, the pivoting occurring around the hinge 14c located at the intersection of the cover 4 and the rear wall 5c.
  • the lid 4 comprises a front flap 4a or tongue integral with the remainder of the lid 4 along a connecting zone 14a, for example the front flap 4a is obtained by folding the front end of the lid 4 along said connecting zone 14a.
  • each lateral flap 8 being itself same mobile pivoting relative to the right or left wall of the body of the package 1 which carries it, the pivoting of each side flap 8 is performed around a hinge 14b, 14d located at the intersection of the side flap 8 4 and the right wall 5b or left 5c which carries it, as shown in Figure 2.
  • the structure of the package 1 is similar to that of the upper part with regard to the wall portion forming the bottom 3 and the presence of internal side flaps similar or identical to those 8 described above. .
  • the package 1 is entirely constructed of polypropylene material having advantageously received specific treatment to increase its fire resistance. This reduces the risks associated with the storage of certain oxidizing gases, such as medical drugs.
  • the lid 4, the bottom 3 and the side walls 5a-5d are formed in one piece, for example by cutting within a single polypropylene plate, which is shaped to the desired shape, in particular by folding.
  • the different flaps 4a, 8 are preferably also formed in the same way within the same single plate.
  • two of the side walls 5a-5d forming opposite ends of the single polypropylene plate can be assembled and then fixed to one another by stapling, gluing, fusion welding or any other technique.
  • the gas container 2 is positioned inside the internal compartment 6 of the gas container 2 and rest on the bottom 3 so that the entire gas container 2 and its valve block 7 are covered and protected by the protective packaging 1. It is therefore obligatory that the total height of the gas container 2 and its valve block 7 is less than the height of the inner compartment 6 of the package 1.
  • the packaging is designed to accommodate 1 a bottle 2, for example steel, aluminum alloy or composite, with a volume capacity of between 2 and 3 liters of water, filled with medical oxygen gas at a pressure of between 135 and 200 bar (measured at 15 ° C), equipped with a tap with built-in expansion valve of the single flow type.
  • a bottle 2 for example steel, aluminum alloy or composite, with a volume capacity of between 2 and 3 liters of water, filled with medical oxygen gas at a pressure of between 135 and 200 bar (measured at 15 ° C), equipped with a tap with built-in expansion valve of the single flow type.
  • a partition wall 15, such as a plate, is arranged inside the internal compartment 6, between the gas container 2 and the lid 4, so as to divide the internal compartment 6 into a lower sub-compartment 6b containing the gas container 2 and the majority of the valve block 7, and an upper sub-compartment 6a overlying the lower subcompartment 6a.
  • the dividing wall 15 makes it possible to compartmentalize the compartment or internal volume 6 and thus create the two sub-compartments 6a, 6b mentioned above which are superimposed on one another.
  • the upper sub-compartment 6a is used to store accessories for inhalation of gas by an adult or a child, such as a respirator or masks and / or a manual insufflator, and plastic pipes.
  • the partition wall 15 comprises an opening or cut-out 16, preferably a central opening 16, that is to say a hole or through-hole made in the region of the center of said partition wall 15.
  • the valve block 7 of the gas container 2 comprises a gas outlet connection 13 projecting upwards, that is to say in the direction of the cover 4, which protrudes in the upper compartment 6a through said opening 16 of the partition wall 15.
  • the cutout or opening 16 may take any shape, that is to say be circular, polygonal or other, for example square as illustrated in Figure 2.
  • the partition wall 15 preferably fits the inner surface 19 of the side walls 5a-5d of the package 1. However, it is not essential that the peripheral surface of the partition wall 15 marries perfectly and strictly the internal contour 19 of the side walls 5a-5d and day-days can be provided.
  • the partition wall 15 preferably comprises lateral flanges 17 coming to conform to the inner surface 19 of the side walls 5a-5d projecting upwards along said inner surface 19, ie in the direction of the cover 4.
  • These side flanges 17 are formed here by folding the peripheral edge of the partition wall 15 and are formed with the rest of the partition wall 15 within a single plate, for example material polypropylene type or any other suitable material, such as cardboard.
  • the lateral flanges 17 have, for example, a height H of between 1 and 10 cm, typically between 2 and 5 cm, whereas the partition wall 15 is a square-shaped plate, each side of which has a length L which is preferably equal to or approximately equal to that of the inner width of the package, therefore less than about 60 cm.
  • shock-absorbing or cushioning elements make it possible to absorb any shocks and thus preserve them until they propagate to the bottle 2 and the tap 7 and do not deteriorate.
  • one (or more) shock-absorbing element may be placed on the bottom 3 of the package 1, the bottle 2 being placed thereon.
  • the protective packaging 1 comprises a first opening or cutout 10 formed in one of the side walls 5a-5d, preferably in the front wall 5a of the package 1.
  • This first opening 10 allows the user to visualize through said first opening 10, a pressure indicator device 11, such as a manometer, carried by the valve block 7, said pressure indicator device 11 being located opposite the first opening 10 when the bottle 2 is placed in the package 1.
  • a pressure indicator device 11 such as a manometer
  • the first opening 10 thus constitutes a window for viewing by the user of the pressure gauge 11 during the entire life of the product, that is to say before its use for pressure verification and during its use for checking the pressure. remaining autonomy.
  • the manometer may be needle or electronic type.
  • Providing such a first opening 10 is advantageous because it allows the user to obtain pressure information without having to remove the bottle 2 from the package or to open the lid 4.
  • the protective packaging 1 furthermore comprises a second opening 18, such as a blank, and one or more pre-cuts 20, preferably precut lines, provided in at least one of the side walls 5a-5d, namely here in the front face 5a of the package 1.
  • the second opening 18 is of circular shape and comprises two precut lines 20 in an arc formed in the front wall 5a from the edge of the second opening 18.
  • Such configuration allows the user to separate a portion 9 of the front wall 5a by breaking said wall 5a along the precuts 20 arcuate.
  • This wall portion 9 forms a kind of pivoting flap relative to the remainder of the front wall 5a, which increases the size of the second opening 18, thus facilitating access to the interior of the package 1 .
  • valve block 7 comprises an activation handle 12 manually actuated by the user to release the gas and put the valve block 7 in function.
  • Actuation of the activation handle 12 is operated by the user through the second opening 18 and the access released by the wall portion 9 forming a steering wheel pivoting, and this after rupture of the precut lines 20.
  • the resulting total opening width is chosen so as to allow the user to spend a whole hand.
  • the shape of the first and second openings 10 and 18 does not matter. They can be circular, polygonal or other.
  • the first opening 10 has a dimension, that is to say here a diameter, which corresponds substantially to that of the gauge 11 located opposite, inside 6 of the package 1, while the second opening 18 has a dimension, that is to say a diameter, corresponding approximately at least to the width of an adult finger so as to allow a user to introduce one or more fingers to exert a force of traction so as to yield the front wall 5a along the pre-cut lines 20 and thus release the pivoting flap 9 by increasing the total opening width as explained above.
  • the geometry of these elements has been designed so that the user's hand is not in contact with the package 1, when opening the valve 7 by actuating the handle 12.
  • the package 1 obscures the activation handle 12 of the valve block 7 to prevent its unexpected release, while providing convenient and ergonomic access to said handle, when in use, through the second opening 18 and the pivoting flap 9.
  • the pivoting flap 9 also serves as an inviolability indicator of the package
  • the package 1 is designed so that the user actuates the handle 12 intuitively and correctly the first time. To do this, it is positioned horizontally before it is actuated so that the user can easily grasp it and be aware of its state.
  • the traction exerted on the handle 12 by the user releases the gas which is then delivered via the outlet connector 13 and can be administered to the patient via a flexible conduit and a suitable interface, such as a nasal mask, for example.
  • the handle 12 could be replaced by another gas release member, such as a pivoting lever or a rotary wheel.
  • the outer surfaces of the package 1 are designed to allow the gluing of adhesives bearing therapeutic and regulatory information, as well as the operating mode of the assembly. It is also possible to attach a carrying loop to make its transport safer and easier for the user and / or a pin or the like to allow it to hang on a vertical surface, such as a wall.
  • an additional compartment which may contain other accessories such as, for example, an insufflator or a mask kit. and insufflator for use of the product on a child.
  • the user first reads the information printed on the outer surface of one or more of the walls 5a-5d of the package 1.
  • the user grasps the front face portion 5a through the second opening 18 and operates a rupture of the precut lines 20 to release the pivoting flap 9 and thus be able to access the interior of the lower compartment 6B.
  • a protective packaging 1 for example polypropylene or the like, in which is inserted a gas container (not shown), such as a bottle or gas cylinder, equipped with a valve block 7 to control the gas distribution, that is to say its exit from the bottle via the valve block .
  • the package 1 comprises, again, a bottom 3 located at its base, a pivoting lid 4 located at the top and forming a roof, and four successive side walls 5a-5d located between the bottom 3 and the cover 4, and defining between them an internal compartment of polygonal section, for example square or rectangular.
  • the package 1 has a parallelepipedal box shape and preferably a height less than 150 cm, and a width (side) less than 60 cm.
  • the lid 4 is also pivotally movable relative to the rear wall 5c of the body of the package 1, the pivoting being performed around the hinge 14c located at the intersection of the lid 4 and the rear wall 5c of the body of the package 1.
  • the cover 4 has a shape different from that of the cover 4 of the first embodiment. More specifically, the cover 4 is generally cap-shaped and is constituted here by not only the top wall forming the upper end wall 4a or the roof of the package 1 but portions 25a, 25b, 25d of the side walls. 5a, 5b, 5d, respectively.
  • the cover 4 When the package 1 is closed, that is to say before its first use, the cover 4 is secured to the rest of the package 1.
  • pre-cut lines arranged in the front face 5a of the package 1 and two of its side faces 5b, 5d opposite which are integral with the front face 5a of the package 1 along their common edges 23.
  • Precut lines 20 also make it possible to delimit a first panel or removable element 22 and a second panel or removable element 21, which are both located on the front face 5a of the package 1, that is, that are portions or parts of the front face 5a of the package 1.
  • Some of the vertical pre-cut lines 20 delimiting the first and second removable panels 22, 21 may be arranged at the vertical edges 23 of the parallelepipedal body of the package 1, as illustrated in FIGS. 4 and 5, or may be arranged at a distance from the edges 23, that is to say in the front face 5a of the package 1.
  • the first and second removable panels 22, 21 may take different forms, for example rectangular, square, circular, triangular, elliptical or any other convex or concave shape.
  • the first removable panel 22 has for example a generally rectangular shape and the second removable panel 21 here also has a quasi-rectangular shape with the exception of a cutout in its upper rim, corresponding to the shape of a part of the first removable panel 22, as illustrated in FIG. 4.
  • the first removable panel 22 preferably has smaller dimensions than the second removable panel 21, typically the first removable panel 22 has dimensions corresponding approximately to the width and thickness of a hand of an adult person.
  • the packaging of the invention is as shown in Figure 4.
  • the user will exert a force, that is to say a push, on the outer surface 22a of the first removable panel 22, which will cause the breaking of at least a portion of the pre-cut lines 20, that is to say all or part of those 20 delimiting the first removable panel 22 and thereby freeing an opening having dimensions corresponding preferably to approximately those of a hand of an adult person so as to allow the user to introduce his hand and to grip the second panel 21 and shoot, that is to say to exert on the second panel 21 a traction towards the user, to detach in turn the body of the package 1, along the precut lines 20, as shown in Figure 5 on which the panels 21 are shown and 22 detached from the rest of the pack lage 1.
  • the user can grip the lower rim 4a of the cover 4 which is released during the detachment of the first removable panel 22, and then exercise a force directed upwards so as to cause a rupture of the precut lines 20 holding the cover 4 integral with the body of the package 1, and generate its pivoting around the hinge 14c.
  • reinforcement walls 27 arranged on the side of the inner wall of the package 1, at the lid 4 , that is to say arranged in parallel portions d, 25 c of walls 5d, 5c to serve as a guide or maintenance to these wall portions 25d, 25c, as shown in Figure 5.
  • the upper sub-compartment 6a is also delimited, at its bottom or base, by the partition wall 15 which serves to compartmentalize the compartment or internal volume of the package 1 and thus create the two sub-compartments 6a, 6b as explained previously.
  • the partition wall 15 also comprises, in this second embodiment, an opening 16, preferably a central opening 16, that is to say located approximately in the center of the partition wall 15.
  • Such an embodiment allows the user to have easy access not only to the outlet fitting 13 but also to the handle 12 which serves to release the gas which is then delivered via the outlet fitting 13 and can be administered to the patient as explained above with respect to the first embodiment.
  • the package 1 comprises, as in the first embodiment, on one of its lateral faces 5d, a first opening 10 which allows the user to visualize through this first opening 10, a pressure indicator device 11, such as a manometer, carried by the valve block 7, said pressure indicator device 11 being positioned opposite the first opening 10 when the bottle 2 is placed in the package 1.
  • a pressure indicator device 11 such as a manometer
  • the package 1 may include one (or more) carrying handle 28 or the like facilitating the transport and handling of the package 1, in particular before its first use.
  • the second embodiment of the invention is the preferred mode.
  • the partition wall 15 makes it possible to compartmentalize the internal volume 6 of the package 1 thus defining the two sub-compartments 6a, 6b.
  • this partition wall 15 extends to the inner walls of the package 1 and preferentially marries the entire internal profile of the package 1, that is to say that the wall 15 is in contact via its peripheral contours, with all the side walls of the package 1.
  • the partition wall 15 is arranged horizontally (or almost horizontally) in the package 1, that is to say that it is parallel to the bottom 3 and perpendicular to the inner side walls 5a-5d.
  • the flanges 17 of the partition wall 15 may even rise slightly along the inner side walls 5a-5d of the package 1.
  • the wall 15 comprises an opening 16, preferably central, through which all or part of the valve 7, that is to say that the valve 7 can be located:
  • the main components of the valve 7, in particularly the handle, the pressure gauge 11 and the connector 13 are also located in the upper subcompartment 6a.
  • the opening 16 then encompasses, that is to say is traversed by, the base 7b of the valve 7 and / or the neck 2a of the bottle 2.
  • the upper subcompartment 6a thus occupies, in all cases, the entire internal volume located at the upper end of the package 1, while the lower subcompartment 6b occupies the rest of the internal volume of the package 1 which includes the gas bottle 2. In other words, the upper subcompartment 6a is superimposed on the lower subcompartment 6b.
  • the volume of the upper subcompartment 6a is always smaller than that of the lower subcompartment 6b, typically the upper subcompartment 6a has an internal volume less than or equal to about 40% of the total internal volume of the body of the package 1.
  • the whole of the invention is particularly well suited for use in the medical and health field, but can of course be used in any other field.

Abstract

The invention concerns an assembly (1, 2) for packaging, storing and dispensing gas comprising a protective packaging (1) comprising a bottom (3), a cover (4) and a series of sidewalls (5a-5d) together defining an inner chamber (6), said sidewalls (5a-5d) being located between the bottom (3) and the cover (4), and a gas container (2) provided with a valve block (7) positioned inside the inner chamber (6) of the protective packaging (1), the whole of the gas container (2) and the valve block (7) being covered and protected by the protective packaging (1). A separating wall (15) is arranged inside the inner compartment (6), between the gas container (2) and the cover (4), said separation wall (15) dividing the inner chamber (6) into a lower sub-chamber (6b) containing the gas container (2), and an upper sub-chamber (6a) lying over the lower sub-chamber (6a). Use of the assembly of the invention for packaging and dispensing oxygen, in particular medical oxygen.

Description

Ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz  Set of conditioning, storage and distribution of gas
en particulier d'oxygène de qualité médicale La présente invention porte sur un ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz comprenant un emballage de protection comprenant un compartiment interne dans lequel est agencé un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, équipé d'un bloc robinet, l'intégralité du récipient de gaz et du bloc robinet étant recouvert et protégé par l'emballage de protection.  The present invention relates to a gas conditioning, storage and distribution assembly comprising a protective packaging comprising an internal compartment in which is arranged a gas container, such as a gas cylinder, equipped with a valve block, the entire gas container and valve block being covered and protected by the protective packaging.
Le conditionnement, le stockage et la distribution de gaz, notamment de gaz médicaux, se fait classiquement au moyen de récipients de gaz, telles les bouteilles de gaz, encore appelées bonbonnes ou cylindres, équipés d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, servant à contrôler le passage ou débit de gaz, c'est-à-dire la sortie du gaz du récipient.  The conditioning, storage and distribution of gases, in particular medical gases, is conventionally done by means of gas containers, such as gas cylinders, also called cylinders or cylinders, equipped with a valve block, with or without integrated regulator , used to control the passage or flow of gas, that is to say the gas outlet of the container.
Pour des raisons de propreté et d'hygiène, il est parfois nécessaire de protéger le récipient de gaz et son bloc robinet contre les salissures, les poussières... C'est en particulier le cas lorsque le récipient est utilisé en milieu médical ou de la santé mais aussi dans les domaines de l'électronique (salles blanches), de Γ agro-alimentaire, de l'analyse....  For reasons of cleanliness and hygiene, it is sometimes necessary to protect the gas container and its faucet block against dirt, dust ... This is particularly the case when the container is used in a medical environment or health but also in the fields of electronics (clean rooms), Γ agro-food, analysis ....
A cette fin, le document EP-A- 1278987 propose de recouvrir le corps de la bouteille de gaz et le capotage de protection équipant la bouteille de gaz et protégeant le bloc robinet, d'un suremballage, telle une feuille en polymère ou analogue venant épouser les surfaces à protéger.  To this end, the document EP-A-1278987 proposes to cover the body of the gas cylinder and the protective cowling fitted to the gas cylinder and protecting the valve block, an overwrap, such as a sheet of polymer or the like coming from marry the surfaces to be protected.
Toutefois, ce type d'emballage de protection n'est pas suffisant pour protéger le récipient contre les chocs.  However, this type of protective packaging is not sufficient to protect the container against shocks.
Afin de tenter de remédier à ce problème, les documents EP-A- 1643182 et US-A- In an attempt to remedy this problem, documents EP-A-1643182 and US-A-
4,967,923 proposent d'agencer une coque rigide, typiquement en plastique, autour de tout ou partie de la bouteille de gaz. 4,967,923 propose to arrange a rigid shell, typically made of plastic, around all or part of the gas bottle.
La solution de EP-A-1643182 n'est pas idéale car elle est de conception complexe, donc bien plus coûteuse, puisque la coque protectrice est formée de plusieurs éléments ou sous-parties venant se fixer les uns aux autres. De plus, elle n'est pas forcément bien adaptée aux bouteilles de grandes tailles du fait du surpoids qu'engendre l'apposition d'une coque rigide de grande taille autour de la bouteille et des difficultés de manipulation qui peuvent en résulter. La solution de US-A-4, 967,923 engendre des problèmes analogues.  The solution of EP-A-1643182 is not ideal because it is of complex design, so much more expensive, since the protective shell is formed of several elements or sub-parts to attach to each other. In addition, it is not necessarily well suited to large bottles because of the overweight that engenders the apposition of a large rigid shell around the bottle and handling difficulties that may result. The US-A-4,967,923 solution gives rise to similar problems.
Une alternative est proposée par le document US-A-5,253,760 qui enseigne l'incorporation d'une petite bouteille de gaz au sein d'une sacoche portative comprenant un manchon inférieur venant épouser le corps de la bouteille, et un capuchon supérieur venant recouvrir totalement le bloc robinet. An alternative is proposed by US-A-5,253,760 which teaches the incorporation of a small gas bottle into a portable bag comprising a lower sleeve to marry the body of the bottle, and an upper cap completely covering the valve block.
Cependant, là encore, la solution n'est pas idéale car pour pouvoir utiliser le gaz, il faut retirer le capuchon et la partie haute de la bouteille et le bloc robinet ne sont plus dès lors protégés. De plus, ce type d'emballage ne protège qu'insuffisamment contre les chocs. Enfin, la lecture de la pression indiquée par le manomètre du bloc robinet n'est pas pratique car le manomètre est en partie masqué par le manchon inférieur.  However, again, the solution is not ideal because to use the gas, it is necessary to remove the cap and the upper part of the bottle and the valve block are no longer protected. In addition, this type of packaging does not protect enough against shocks. Finally, the reading of the pressure indicated by the pressure gauge of the valve block is not practical because the manometer is partly masked by the lower sleeve.
De plus, du fait de leurs formes, les bouteilles équipées de ce type d'emballage ont tendance à rouler lorsqu'elles sont posées sur le sol. Ceci peut être un sérieux problème lors de leur transport en véhicule, car une bouteille qui roule peut subir des chocs et se détériorer ou détériorer le véhicule ou d'autres dispositifs ou bouteilles se trouvant à proximité.  In addition, because of their shapes, bottles equipped with this type of packaging tend to roll when they are placed on the ground. This can be a serious problem when being transported by vehicle, as a rolling bottle can be impacted and deteriorate or deteriorate the vehicle or other devices or bottles in the vicinity.
Enfin, la plupart de ces emballages connus ne permettent pas de stocker et protéger les accessoires servant à l'administration du gaz aux patients, tels qu'un ou des masques respiratoires et tuyaux plastiques  Finally, most of these known packages do not make it possible to store and protect the accessories used for administering the gas to patients, such as one or more respiratory masks and plastic tubes.
Le document US-A-4, 940,049 enseigne par ailleurs un emballage de protection parallélépipédique comprenant un compartiment interne où est inséré une bouteille de gaz équipée d'un bloc robinet. La bouteille de gaz et le bloc robinet sont complètement recouverts et protégés par l'emballage de protection. Un sous-compartiment muni d'un couvercle pivotant est aménagé contre la paroi avant de l'emballage de manière à prendre la bouteille de gaz et le bloc robinet en sandwich entre une paroi verticale interne de ce sous-compartiment et la paroi arrière de l'emballage. Le bloc robinet est muni d'un raccord de sortie de gaz orienté vers le bas qui est relié à un masque via un tuyau qui traverse la paroi horizontale formant le fond du sous-compartiment.  US-A-4,940,049 also teaches a parallelepipedal protective packaging comprising an internal compartment which is inserted a gas cylinder equipped with a valve block. The gas bottle and faucet block are completely covered and protected by the protective packaging. A sub-compartment provided with a pivoting lid is arranged against the front wall of the package so as to take the gas bottle and the valve block sandwiched between an inner vertical wall of this subcompartment and the rear wall of the container. 'packaging. The valve block is provided with a downward gas outlet fitting which is connected to a mask via a pipe which passes through the horizontal wall forming the bottom of the subcompartment.
Un tel emballage présente des inconvénients notables, à savoir notamment de ne pas donner accès au raccord de sortie du robinet, donc si le tuyau se connecte dudit raccord, l'utilisateur ne peut le refixer aisément puisqu'il est masqué par la paroi verticale interne du compartiment, et par ailleurs, le sous-compartiment étant aménagé en façade avant de l'emballage, il ne peut être que de profondeur très limitée car sinon l'encombrement général de cet emballage serait trop important, ce qui limite grandement la quantité et les dimensions des accessoires pouvant y être rangés.  Such a packaging has significant drawbacks, namely in particular not to give access to the valve outlet fitting, so if the pipe connects said connector, the user can not easily reattach it because it is hidden by the inner vertical wall compartment, and furthermore, the sub-compartment being arranged in front of the packaging, it can only be very limited depth because otherwise the overall size of this packaging would be too important, which greatly limits the amount and the dimensions of the accessories that can be stored there.
En outre, le document US-A-4722333 décrit un emballage de protection comprenant un compartiment unique, dans lequel sont insérées trois bouteilles de gaz alimentant une même vanne de délivrance de gaz. Cet emballage ne permet pas le stockage d'accessoires. Enfin, les documents US-A-4,621,633, EP-A-2574361 et FR-A-2716951 divulguent, de manière très généraliste, d'autres types d'emballages ou dispositifs de protection de bouteilles de gaz. Toutefois, ceux-ci présentent des inconvénients et des limitations variés. In addition, US-A-4722333 discloses a protective packaging comprising a single compartment, in which are inserted three gas bottles supplying the same gas supply valve. This packaging does not allow the storage of accessories. Finally, US-A-4,621,633, EP-A-2574361 and FR-A-2716951 disclose, in a very general manner, other types of packaging or devices for protecting gas cylinders. However, these have various disadvantages and limitations.
Au vu de cela, le problème qui se pose est de proposer un ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz formé d'un emballage de protection et d'une bouteille de gaz avec bloc robinet qui ne présente pas les problèmes susmentionnés, en particulier :  In view of this, the problem that arises is to propose a set of packaging, storage and distribution of gas formed of a protective packaging and a gas cylinder with valve block that does not have the aforementioned problems, in particular :
qui soit de conception simple et de coût bas,  that is simple in design and low cost,
- dont l'emballage de protection assure une bonne protection de la bouteille qu'il contient contre les chocs et les salissures  - whose protective packaging ensures a good protection of the bottle it contains against shocks and dirt
qui puisse être stocké et transporté facilement, en particulier qui puisse être empilé et qui ne roule pas sur le sol,  that can be stored and transported easily, especially that can be stacked and does not roll on the ground,
qui soit utilisable avec tout type de bouteilles, notamment les bouteilles ayant une hauteur (bouteille et robinet inclus) inférieure à 120 cm, typiquement inférieure à 60 cm, typiquement entre environ 49 et 52 cm.  which can be used with any type of bottle, including bottles having a height (bottle and tap included) less than 120 cm, typically less than 60 cm, typically between about 49 and 52 cm.
qui soit bien adapté à une utilisation dans le domaine médical et de la santé, permette un rangement des accessoires servant à l'administration du gaz à un patient.  which is well suited for use in the medical and health field, allows storage of accessories for administering the gas to a patient.
La solution de l'invention est alors un ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz comprenant :  The solution of the invention is then a set of conditioning, storage and distribution of gas comprising:
- un emballage de protection comprenant un fond, un couvercle et des parois latérales successives définissant entre elles un compartiment interne, lesdites parois latérales s 'étendant entre le fond et le couvercle, c'est-à-dire que les parois latérales joignent le fond au couvercle, et  a protective packaging comprising a bottom, a cover and successive lateral walls defining between them an internal compartment, said side walls extending between the bottom and the cover, that is to say that the side walls join the bottom at the lid, and
- un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, équipé d'un bloc robinet fixé au col dudit récipient, ledit récipient étant positionné à l'intérieur du compartiment interne de l'emballage de protection, l'intégralité du récipient de gaz et du bloc robinet étant recouvert et protégé par l'emballage de protection,  a gas container, such as a gas cylinder, equipped with a valve block fixed to the neck of said container, said container being positioned inside the inner compartment of the protective packaging, the entire gas container and the valve block being covered and protected by the protective packaging,
et dans lequel une paroi de séparation est agencée à l'intérieur du compartiment interne, entre le récipient de gaz et le couvercle,  and wherein a partition wall is arranged inside the inner compartment, between the gas container and the lid,
caractérisé en ce que :  characterized in that
- la paroi de séparation divise le compartiment interne en un sous-compartiment inférieur contenant le récipient de gaz, et un sous-compartiment supérieur surmontant le sous-compartiment inférieur, et - la paroi de séparation comprend une ouverture entourant au moins une partie du bloc robinet ou du col du récipient. the dividing wall divides the internal compartment into a lower sub-compartment containing the gas container, and an upper sub-compartment overlying the lower sub-compartment, and - The partition wall comprises an opening surrounding at least a portion of the valve block or the neck of the container.
Selon le cas, l'ensemble de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes :  As the case may be, the whole of the invention may comprise one or more of the following technical characteristics:
- le col du récipient comprend l'orifice de sortie du gaz permettant d'extraire le gaz du récipient.  - The neck of the container comprises the gas outlet port for extracting the gas from the container.
- le bloc robinet est fixé au col du récipient par vissage ou analogue.  - The valve block is fixed to the neck of the container by screwing or the like.
- le bloc robinet est fixé via son extrémité inférieure, c'est-à-dire son embase, au col du récipient.  the valve block is fixed via its lower end, that is to say its base, to the neck of the container.
- l'emballage de protection a une section polygonale, de préférence carrée ou rectangulaire.  the protective packaging has a polygonal section, preferably square or rectangular.
- l'emballage de protection a une section carrée et comporte 4 parois latérales. - the protective packaging has a square section and has 4 side walls.
- la paroi de séparation comprend une ouverture, de préférence une ouverture centrale, c'est-à-dire située au centre ou approximativement au centre de la paroi de séparation. - The partition wall comprises an opening, preferably a central opening, that is to say located in the center or approximately in the center of the partition wall.
- le contour périphérique de la paroi de séparation épouse au moins une partie de la surface interne des parois latérales de l'emballage de protection.  - The peripheral contour of the partition wall at least a portion of the inner surface of the side walls of the protective packaging.
- la paroi de séparation a une forme polygonale, de préférence une forme carrée ou rectangulaire.  - The partition wall has a polygonal shape, preferably a square or rectangular shape.
- la paroi de séparation est une plaque.  the partition wall is a plate.
- la paroi de séparation est une plaque ayant une épaisseur inférieure à 4 cm.  the partition wall is a plate having a thickness of less than 4 cm.
- la paroi de séparation est une plaque de forme carrée de côté ayant une longueur L préférentiellement inférieure à 50 cm.  the partition wall is a square-shaped side plate having a length L preferably less than 50 cm.
- la paroi de séparation comprend des rebords latéraux, c'est-à-dire un contour périphérique, s'étendant jusqu'à la surface interne des parois latérales.  the partition wall comprises lateral flanges, that is to say a peripheral contour, extending to the internal surface of the side walls.
- la paroi de séparation est agencée perpendiculairement ou quasi- perpendiculairement aux parois latérales, c'est-à-dire parallèlement au fond.  - The partition wall is arranged perpendicularly or substantially perpendicular to the side walls, that is to say parallel to the bottom.
- la paroi de séparation comprend des rebords latéraux venant épouser la surface interne de plusieurs desdites parois latérales.  - The partition wall comprises lateral flanges that marry the inner surface of several of said side walls.
- les rebords latéraux viennent prendre appui sur la surface interne desdites parois latérales de l'emballage de protection.  - The lateral flanges are supported on the inner surface of said side walls of the protective packaging.
- les rebords latéraux de la paroi de séparation sont fixés ou solidarisés à la surface interne desdites parois latérales de l'emballage de protection, par exemple collés.  - The side edges of the partition wall are fixed or secured to the inner surface of said side walls of the protective packaging, for example glued.
- les rebords latéraux se projettent le long de la surface interne de l'emballage vers le haut, c'est-à-dire en direction du couvercle. - les rebords latéraux bordent tout ou partie de la périphérie de la paroi de séparation. - The side flanges project along the inner surface of the package upwards, that is to say in the direction of the lid. the lateral flanges line all or part of the periphery of the partition wall.
- les rebords latéraux ont une hauteur H comprise entre 1 et 10 cm, typiquement entre 2 et 5 cm.  the lateral flanges have a height H of between 1 and 10 cm, typically between 2 and 5 cm.
- les rebords latéraux sont formés par pliage du bord périphérique de la paroi de séparation, c'est-à-dire au niveau de ses 4 côtés.  - The lateral flanges are formed by folding the peripheral edge of the partition wall, that is to say at its 4 sides.
- le bloc robinet du récipient de gaz comprend un raccord de sortie de gaz se projetant en vers le haut, c'est-à-dire vers le couvercle. De préférence le raccord de sortie de gaz est agencé à l'extrémité supérieure du bloc robinet.  - The valve block of the gas container comprises a gas outlet fitting projecting upwards, that is to say towards the lid. Preferably the gas outlet fitting is arranged at the upper end of the valve block.
- le raccord de sortie de gaz vient faire saillie dans le compartiment supérieur au travers de l'ouverture de la paroi de séparation. Dans ce cas, le bloc robinet est situé dans le sous-compartiment inférieur, à l'exception du raccord de sortie qui traverse l'ouverture de la paroi de séparation et émerge dans le sous-compartiment supérieur.  - The gas outlet fitting protrudes into the upper compartment through the opening of the partition wall. In this case, the valve block is located in the lower subcompartment, with the exception of the outlet fitting which passes through the opening of the partition wall and emerges in the upper subcompartment.
- de façon alternative et préférée, le bloc robinet est fixé par l'extrémité inférieure au col du récipient de gaz, l'ouverture de la paroi de séparation venant alors ceinturer soit le bloc robinet au niveau de son extrémité inférieure, soit le col du récipient. En d'autres termes, dans ce cas, le bloc robinet est entièrement ou quasi-entièrement situé dans le sous- compartiment supérieur.  alternatively and preferably, the valve block is fixed by the lower end to the neck of the gas container, the opening of the partition wall then encircle either the valve block at its lower end, or the collar of the container. In other words, in this case, the valve block is wholly or almost entirely located in the upper subcompartment.
- l'emballage de protection comprend une première ouverture, c'est-à-dire une découpe, aménagée dans l'une des parois latérales.  - The protective packaging comprises a first opening, that is to say a cutout, arranged in one of the side walls.
- l'emballage de protection comprend une première ouverture aménagée dans l'une des parois latérales de l'emballage, et le bloc robinet comprend par ailleurs un dispositif indicateur de pression, tel un manomètre, situé en regard de la première ouverture de manière à permettre à l'utilisateur de visualiser ledit dispositif indicateur de pression au travers de ladite première ouverture. Alternativement, le bloc robinet peut être équipé d'un dispositif indicateur d'autonomie en gaz venant se positionner devant la première ouverture, voire devant une autre ouverture dédiée.  the protective packaging comprises a first opening made in one of the side walls of the package, and the valve block furthermore comprises a pressure indicating device, such as a manometer, situated opposite the first opening so as to allowing the user to view said pressure indicating device through said first opening. Alternatively, the valve block can be equipped with a gas autonomy indicator device that is positioned in front of the first opening, or even in front of another dedicated opening.
- le dispositif indicateur de pression est un manomètre, qu'il soit électronique ou à aiguille.  - The pressure indicator device is a manometer, whether electronic or needle.
- le couvercle est pivotant par rapport à l'une des parois latérales de l'emballage. - The cover is pivotable relative to one of the side walls of the package.
- le couvercle englobe toute la paroi d'extrémité supérieure formant le toit de l'emballage. - The cover includes the entire upper end wall forming the roof of the package.
- la paroi d'extrémité supérieure formant le toit de l'emballage constitue en outre la paroi supérieure ou plafond du sous-compartiment supérieur. - la paroi de séparation constitue en outre la paroi de fond ou plancher du sous- compartiment supérieur. - The upper end wall forming the roof of the package is further the upper wall or ceiling of the upper sub-compartment. - The partition wall further constitutes the bottom wall or floor of the upper subcompartment.
- le sous-compartiment supérieur est délimité par la paroi d'extrémité supérieure formant le toit de l'emballage, la paroi de séparation et les parois latérales formant le corps de l'emballage.  - The upper sub-compartment is defined by the upper end wall forming the roof of the package, the partition wall and the side walls forming the body of the package.
- le sous-compartiment supérieur surmonte le sous-compartiment inférieur et son fond qui est constitué par la paroi de séparation s'étend sur toute la section interne de l'emballage entre les parois latérales.  - The upper subcompartment overcomes the lower sub-compartment and its bottom which is formed by the partition wall extends over the entire inner section of the package between the side walls.
- l'emballage de protection comprend des prédécoupes aménagées dans plusieurs des parois latérales.  - The protective packaging includes precuts arranged in several of the side walls.
- au moins une prédécoupe est une ligne de prédécoupe.  at least one precut is a precut line.
- au moins une ligne de prédécoupe a une forme d'arc de cercle.  at least one precut line has an arcuate shape.
- de façon alternative, au moins une ligne de prédécoupe est rectiligne.  alternatively, at least one precut line is rectilinear.
- il comprend plusieurs lignes de prédécoupe.  - it includes several precut lines.
- selon un mode de réalisation préféré, avant toute utilisation de l'emballage, le couvercle est retenu solidaire de plusieurs des parois latérales de l'emballage mais est apte à être désolidarisé desdites parois latérales de l'emballage, après rupture par l'utilisateur d'une ou plusieurs lignes de prédécoupe.  - According to a preferred embodiment, before any use of the package, the lid is secured to several of the side walls of the package but is adapted to be detached from said side walls of the package, after rupture by the user one or more precut lines.
- l'emballage comprend une ou plusieurs parties de paroi ou un ou plusieurs panneaux amovibles détachables agencés dans une ou plusieurs des parois latérales de l'emballage, de préférence détachables après rupture d'une ou plusieurs lignes de prédécoupe.  the packaging comprises one or more wall parts or one or more detachable removable panels arranged in one or more of the side walls of the package, preferably detachable after breaking of one or more precut lines.
- des lignes de prédécoupe permettent de délimiter un premier panneau amovible et un second panneau amovible, qui sont l'un et l'autre situés en face avant de l'emballage.  - Precut lines to delimit a first removable panel and a second removable panel, which are both located on the front of the package.
- le premier panneau amovible et le second panneau amovible comprennent une ou plusieurs lignes de prédécoupe communes.  the first removable panel and the second removable panel comprise one or more common precut lines.
- le premier panneau amovible est au moins partiellement imbriqué dans le second panneau amovible.  the first removable panel is at least partially nested in the second removable panel.
- des lignes de prédécoupe délimitant le premier et/ou le second panneau amovible sont aménagées au niveau des arêtes verticales du corps de l'emballage.  - Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged at the vertical edges of the body of the package.
- des lignes de prédécoupe délimitant le premier et/ou le second panneau amovible sont aménagées au niveau des arêtes verticales du corps de l'emballage.  - Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged at the vertical edges of the body of the package.
- des lignes de prédécoupe délimitant le premier et/ou le second panneau amovible sont aménagées à distance des arêtes, c'est-à-dire dans la face avant de l'emballage. - les premier et second panneaux amovibles peuvent revêtir différentes formes convexes ou concaves, notamment une forme rectangulaire, carrée, circulaire, triangulaire, elliptique ou toute autre forme. - Precut lines defining the first and / or the second removable panel are arranged away from the edges, that is to say in the front of the package. - The first and second removable panels can take different convex or concave shapes, including a rectangular shape, square, circular, triangular, elliptical or any other shape.
- le premier panneau amovible a des dimensions plus réduites que le second panneau amovible.  - The first removable panel has smaller dimensions than the second removable panel.
- le premier panneau amovible a des dimensions correspondant approximativement à la largeur et à l'épaisseur d'une main d'une personne adulte, ou des dimensions légèrement supérieures.  - The first removable panel has dimensions corresponding approximately to the width and thickness of a hand of an adult person, or slightly larger dimensions.
- lors de la première utilisation de l'emballage, l'utilisateur exerce une force, c'est- à-dire une pression ou poussée, sur la surface externe du premier panneau amovible, ce qui provoquera la rupture d'au moins une partie des lignes de prédécoupe délimitant le premier panneau amovible en libérant ainsi une ouverture dans la face avant de l'emballage correspondant à la surface occupée par le premier panneau amovible.  - When the first use of the package, the user exerts a force, that is to say a pressure or thrust, on the outer surface of the first removable panel, which will cause the rupture of at least a portion pre-cut lines delimiting the first removable panel thereby freeing an opening in the front of the package corresponding to the area occupied by the first removable panel.
- après détachement du premier panneau amovible, l'utilisateur est apte à introduire sa main et à agripper le second panneau en tirant dessus, c'est-à-dire en exerçant une traction vers l'utilisateur, pour le détacher à son tour du corps de l'emballage, le long des lignes de prédécoupe.  - After detachment of the first removable panel, the user is able to introduce his hand and to grip the second panel by pulling it, that is to say by exerting traction towards the user, to detach in turn the body of the packaging, along the precut lines.
- après détachement du premier panneau amovible et/ou du deuxième panneau amovible, l'utilisateur est apte à agripper le rebord avant du couvercle et à y exercer une force pour le détacher à son tour du corps de l'emballage, le long des lignes de prédécoupe.  - After detachment of the first removable panel and / or the second removable panel, the user is able to grip the front edge of the lid and exert a force to detach in turn the body of the package, along the lines pre-cut.
- de façon alternative, l'emballage de protection comprend une seconde ouverture, c'est-à-dire une découpe, et au moins une prédécoupe aménagées dans au moins l'une desdites parois latérales, ladite au moins une prédécoupe s'étendant dans ladite au moins une paroi latérale à partir de la seconde ouverture de manière à permettre à un utilisateur de désolidariser -au moins partiellement- une partie de ladite paroi par rupture de ladite paroi le long de ladite au moins une prédécoupe.  alternatively, the protective packaging comprises a second opening, that is to say a cutout, and at least one precut made in at least one of said sidewalls, said at least one precut extending into said at least one side wall from the second opening so as to allow a user to at least partially dissociate a portion of said wall by breaking said wall along said at least one precut.
- la partie de paroi pouvant être désolidarisée du reste de la paroi par rupture de la ou des prédécoupes, en particulier des lignes de prédécoupe, forme un volet pivotant porté par l'une des parois de l'emballage de protection.  - The wall portion that can be detached from the rest of the wall by breaking the precuts or precuts, especially pre-cut lines, forms a pivoting flap carried by one of the walls of the protective packaging.
- la seconde ouverture est dimensionnée pour permettre à l'utilisateur d'y introduire au moins un doigt de manière à pouvoir agripper la partie de paroi pouvant être désolidarisée et y exercer une force de traction pour engendrer une rupture le long de la ou des prédécoupes.  the second opening is dimensioned to allow the user to introduce at least one finger so as to be able to grip the part of wall that can be detached and to exert a pulling force to cause a break along the precuts or precuts .
- le bloc robinet comprend un organe d'activation, telle une poignée d'activation, actionnable par l'utilisateur pour libérer le gaz. De façon alternative, le bloc robinet comprend un levier ou un volant rotatif actionnable manuellement par l'utilisateur, en tant qu ' organe d ' activation. the valve block comprises an activation member, such as an activation handle, operable by the user to release the gas. Alternatively, the faucet block comprises a lever or a rotating handwheel manually actuated by the user, as activation member.
- l'organe d'activation, en particulier une poignée d'activation, peut être agrippé manuellement par l'utilisateur au travers la seconde ouverture, après désolidarisation de ladite partie de paroi par rupture de ladite au moins une prédécoupe, lorsque le robinet est situé sous la paroi de séparation, c'est-à-dire dans le sous-compartiment inférieur.  the activation member, in particular an activation handle, can be gripped manually by the user through the second opening, after separation of said wall portion by breaking said at least one precut, when the tap is located under the partition wall, that is to say in the lower sub-compartment.
- le bloc robinet est du type à détendeur intégré (ou RDI).  the valve block is of the type with integrated pressure reducer (or RDI).
- le fond et le couvercle de l'emballage de protection sont solidaires d'au moins l'une desdites parois latérales.  - The bottom and the cover of the protective packaging are integral with at least one of said side walls.
- le fond, le couvercle et les parois latérales sont formés d'une seule pièce, par exemple par découpage au sein d'une plaque unique.  - The bottom, the cover and the side walls are formed in one piece, for example by cutting within a single plate.
- le couvercle est fixé de manière pivotante à l'une des parois.  the lid is pivotally attached to one of the walls.
- le couvercle pivote angulairement entre une position « totalement fermée » dans laquelle il obture totalement le compartiment interne et le sous-compartiment supérieur en interdisant ainsi l'accès à l'intérieur du sous-compartiment supérieur, et des positions d'ouverture dans lesquelles il est décalé angulairement de la position « totalement fermée » de manière à permettre un accès au sous-compartiment supérieur et plus généralement à l'intérieur de l'emballage de protection.  - The cover rotates angularly between a "fully closed" position in which it completely closes the inner compartment and the upper sub-compartment thus prohibiting access to the interior of the upper sub-compartment, and opening positions in which it is angularly offset from the "fully closed" position so as to allow access to the upper sub-compartment and more generally to the inside of the protective packaging.
- selon un premier mode de réalisation, le couvercle comporte un rabat avant, de préférence formé par pliage.  - According to a first embodiment, the lid comprises a front flap, preferably formed by folding.
- au moins l'une des parois latérales comporte un rabat latéral, de préférence deux parois opposées se faisant face portent chacune un rabat latéral.  - At least one of the side walls has a side flap, preferably two facing opposite walls each have a side flap.
- la paroi latérale portant le couvercle pivotant est située entre les parois latérales portant un rabat latéral.  - The side wall carrying the pivoting cover is located between the side walls carrying a side flap.
- chaque rabat latéral est fixé de manière pivotante à une paroi.  - Each side flap is pivotally attached to a wall.
- chaque rabat latéral est rabattu et positionné sous le couvercle lorsque ledit couvercle est fermé.  - Each side flap is folded and positioned under the cover when said lid is closed.
- selon un second mode de réalisation, le couvercle est formé par la paroi d'extrémité supérieure ou toit de l'emballage et par des portions des parois latérales de l'emballage.  - According to a second embodiment, the cover is formed by the upper end wall or roof of the package and by portions of the side walls of the package.
- le couvercle est mobile en pivotement par rapport à la paroi arrière du corps de l'emballage, le pivotement s'effectuant autour de la charnière située à l'intersection du couvercle et de la paroi arrière du corps de l'emballage, c'est-à-dire au niveau de l'arête de séparation de la paroi d'extrémité supérieure et de la paroi arrière.  - The lid is pivotally movable relative to the rear wall of the body of the package, the pivoting being effected around the hinge located at the intersection of the lid and the rear wall of the body of the package, c ' that is, at the separation edge of the upper end wall and the rear wall.
- le couvercle forme un capuchon pivotant. - lorsque l'emballage est fermé, c'est-à-dire avant sa première utilisation, le couvercle est solidarisé au reste de l'emballage et il est prévu des lignes de prédécoupe aménagées dans la face avant de l'emballage et deux de ses faces latérales opposées qui sont solidaires de la face avant de l'emballage via leurs arêtes communes. Une rupture de l'emballage le long de ces lignes de prédécoupe permet de désolidariser, c'est-à-dire de libérer, le couvercle qui peut alors pivoter autour de la charnière. - the lid forms a pivoting cap. - When the package is closed, that is to say before its first use, the lid is secured to the rest of the package and there are provided pre-cut lines arranged in the front of the package and two of its opposite side faces which are integral with the front face of the package via their common edges. A rupture of the package along these precut lines allows to separate, that is to say to release, the cover which can then rotate around the hinge.
- l'emballage de protection et/ou la paroi de séparation sont formés de polypropylène ou de tout autre matériau analogue.  the protective packaging and / or the partition wall are made of polypropylene or any other similar material.
- il comprend un conduit flexible, tel un tuyau en polymère, et une interface respiratoire, tel un masque respiratoire, ledit conduit flexible et ladite interface respiratoire étant agencés dans le sous-compartiment supérieur.  it comprises a flexible conduit, such as a polymer pipe, and a respiratory interface, such as a respiratory mask, said flexible conduit and said respiratory interface being arranged in the upper subcompartment.
- le conduit flexible est raccordé au raccord de sortie du bloc robinet.  - the flexible duct is connected to the outlet fitting of the valve block.
- le récipient de gaz est une bouteille de gaz, c'est-à-dire une bonbonne de gaz ayant typiquement une forme cylindrique.  the gas container is a gas bottle, that is to say a gas cylinder typically having a cylindrical shape.
L'invention porte aussi sur l'utilisation d'un ensemble selon l'invention pour conditionner, stocker ou distribuer un gaz, de préférence un gaz médical, en particulier de l'oxygène, notamment de l'oxygène notamment de l'oxygène de qualité médicale.  The invention also relates to the use of an assembly according to the invention for conditioning, storing or dispensing a gas, preferably a medical gas, in particular oxygen, in particular oxygen, especially oxygen from oxygen. medical quality.
L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :  The invention will now be better understood thanks to the following detailed description, given by way of illustration but without limitation, with reference to the appended figures among which:
- la Figure 1 représente un premier mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention où l'on voit la bouteille de gaz hors de l'emballage de protection,  - Figure 1 shows a first embodiment of an assembly according to the invention where we see the gas bottle out of the protective packaging,
- la Figure 2 représente une vue partielle de dessus de l'ensemble de la Figure 1 où l'on voit la bouteille de gaz positionnée à l'intérieur de l'emballage de protection,  FIG. 2 represents a partial view from above of the assembly of FIG. 1 in which the gas bottle positioned inside the protective packaging is seen,
- la Figure 3 représente une vue schématique de côté et en coupe de l'emballage de protection de l'ensemble de la Figure 1,  3 represents a diagrammatic side and sectional view of the protective packaging of the assembly of FIG. 1,
- la Figure 4 représente un deuxième mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention où l'emballage de protection est montré fermé, et  FIG. 4 represents a second embodiment of an assembly according to the invention in which the protective packaging is shown closed, and
- la Figure 5 représente une vue partielle de l'emballage de la Figure 4 montré avec couvercle en position ouverte.  - Figure 5 shows a partial view of the package of Figure 4 shown with cover in the open position.
L'invention porte sur un ensemble 1, 2 de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz, en particulier de gaz médicaux, typiquement de l'oxygène.  The invention relates to a set 1, 2 for packaging, storage and distribution of gas, in particular medical gases, typically oxygen.
Comme on le voit sur la Figure 1, cet ensemble comprend, selon un premier mode de réalisation, un emballage de protection 1 et un récipient de gaz 2, typiquement une bouteille de gaz, équipé d'un bloc robinet 7 permettant de contrôler la distribution de gaz, c'est-à-dire sa sortie de la bouteille 2 via le bloc robinet 7. As can be seen in FIG. 1, this assembly comprises, according to a first embodiment, a protective packaging 1 and a gas container 2, typically a gas cylinder, equipped with a valve block 7 to control the gas distribution, that is to say its exit from the bottle 2 via the valve block 7.
L'emballage 1 comprend ici un fond 3 situé à sa base, un couvercle 4 situé en partie haute et formant un toit, et quatre parois latérales 5a-5d successives situées entre le fond 3 et le couvercle 4, et définissant entre elles un compartiment interne 6 de section polygonale, à savoir ici carrée.  The package 1 here comprises a bottom 3 located at its base, a cover 4 located at the top and forming a roof, and four successive side walls 5a-5d located between the bottom 3 and the cover 4, and defining between them a compartment internal 6 of polygonal section, namely here square.
En d'autres termes, l'emballage 1 a une forme de boite parallélépipédique ayant préférentiellement une hauteur inférieure à 150 cm, et une largeur (côté) inférieure à 60 cm.  In other words, the package 1 has a shape of parallelepiped box preferably having a height less than 150 cm, and a width (side) less than 60 cm.
Le fait d'opter pour une géométrie de section carrée est avantageux car les angles droits ainsi formés à l'intersection de deux parois latérales 5a-5d successives évitent le roulement sur le sol de l'ensemble et donc sa détérioration possible, en particulier celle de la bouteille et du robinet, lors de son utilisation ou de son transport.  The fact of opting for a geometry of square section is advantageous because the right angles thus formed at the intersection of two successive side walls 5a-5d avoid rolling on the ground of the assembly and therefore its possible deterioration, in particular that bottle and tap when using or transporting.
De plus, une géométrie de section carrée permet aussi de faciliter le stockage et le transport de l'ensemble de l'invention car les emballages 1 peuvent être empilés les uns sur les autres, ce qui réduit la place nécessaire à ces opérations.  In addition, a geometry of square section also facilitates the storage and transport of all of the invention because the packages 1 can be stacked on top of each other, which reduces the space required for these operations.
Comme illustré en Figure 2, le couvercle 4 est mobile en pivotement par rapport à la paroi arrière 5 c du corps de l'emballage 1, le pivotement s 'effectuant autour de la charnière 14c située à l'intersection du couvercle 4 et de la paroi arrière 5c. De plus, le couvercle 4 comprend un rabat avant 4a ou languette solidaire du reste du couvercle 4 le long d'une zone de liaison 14a, par exemple le rabat avant 4a est obtenu par pliage de l'extrémité avant du couvercle 4 le long de ladite zone de liaison 14a.  As illustrated in FIG. 2, the cover 4 is pivotally movable with respect to the rear wall 5c of the body of the package 1, the pivoting occurring around the hinge 14c located at the intersection of the cover 4 and the rear wall 5c. In addition, the lid 4 comprises a front flap 4a or tongue integral with the remainder of the lid 4 along a connecting zone 14a, for example the front flap 4a is obtained by folding the front end of the lid 4 along said connecting zone 14a.
Par ailleurs, les parois droite 5b et gauche 5d, situées de part et d'autre de la paroi arrière 5c portant le couvercle 4, comportent chacune, au niveau de leur extrémité supérieure, un rabat latéral 8, chaque rabat latéral 8 étant lui-même mobile en pivotement par rapport à la paroi droite ou gauche du corps de l'emballage 1 qui le porte, le pivotement de chaque rabat latéral 8 s'effectuant autour d'une charnière 14b, 14d située à l'intersection du rabat latéral 8 considéré 4 et de la paroi droite 5b ou gauche 5c qui le porte, comme illustré en Figure 2.  On the other hand, the right and left walls 5b and 5d, situated on either side of the rear wall 5c carrying the cover 4, each comprise, at their upper end, a lateral flap 8, each lateral flap 8 being itself same mobile pivoting relative to the right or left wall of the body of the package 1 which carries it, the pivoting of each side flap 8 is performed around a hinge 14b, 14d located at the intersection of the side flap 8 4 and the right wall 5b or left 5c which carries it, as shown in Figure 2.
Du côté du fond 3, la structure de l'emballage 1 est semble à celle de la partie haute pour ce qui concerne la portion de paroi formant le fond 3 et la présence de rabat latéraux internes analogues ou identiques à ceux 8 décrits ci-avant.  On the bottom side 3, the structure of the package 1 is similar to that of the upper part with regard to the wall portion forming the bottom 3 and the presence of internal side flaps similar or identical to those 8 described above. .
De préférence, l'emballage 1 est entièrement construit en matériau de type polypropylène ayant avantageusement reçu traitement spécifique pour accroître sa résistance au feu. Cela réduit les risques liés au stockage de certains gaz comburants, tel Γ o xy gène médical . Avantageusement, le couvercle 4, le fond 3 et les parois latérales 5a-5d sont formés d'une seule pièce, par exemple par découpage au sein d'une unique plaque de polypropylène, laquelle est mise à la forme désirée notamment par pliage. Les différents rabats 4a, 8 sont préférentiellement également formés de la même manière au sein de ladite même plaque unique. Afin de constituer le compartiment ou volume interne 6, deux des parois latérales 5a-5d formant des extrémités opposées de la plaque unique de polypropylène peuvent être rassemblées, puis fixées l'une à l'autre par agrafage, collage, soudage par fusion ou toute autre technique. Preferably, the package 1 is entirely constructed of polypropylene material having advantageously received specific treatment to increase its fire resistance. This reduces the risks associated with the storage of certain oxidizing gases, such as medical drugs. Advantageously, the lid 4, the bottom 3 and the side walls 5a-5d are formed in one piece, for example by cutting within a single polypropylene plate, which is shaped to the desired shape, in particular by folding. The different flaps 4a, 8 are preferably also formed in the same way within the same single plate. In order to constitute the internal compartment or volume 6, two of the side walls 5a-5d forming opposite ends of the single polypropylene plate can be assembled and then fixed to one another by stapling, gluing, fusion welding or any other technique.
Le récipient de gaz 2 vient se positionner à l'intérieur du compartiment interne 6 du récipient de gaz 2 et reposer sur le fond 3 de manière à ce que tout le récipient de gaz 2 et son bloc robinet 7 soient recouverts et protégés par l'emballage de protection 1. Il est donc obligatoirement que la hauteur totale du récipient de gaz 2 et son bloc robinet 7 soit inférieure à la hauteur du compartiment interne 6 de l'emballage 1.  The gas container 2 is positioned inside the internal compartment 6 of the gas container 2 and rest on the bottom 3 so that the entire gas container 2 and its valve block 7 are covered and protected by the protective packaging 1. It is therefore obligatory that the total height of the gas container 2 and its valve block 7 is less than the height of the inner compartment 6 of the package 1.
Typiquement, l'emballage est conçu pour héberger 1 une bouteille 2, par exemple en acier, en alliage d'aluminium ou composite, de capacité volumique comprise entre 2 et 3 litres d'eau, remplie d'oxygène médical gazeux à une pression comprise entre 135 et 200 bar (mesurée à 15°C), équipée d'un robinet avec détendeur intégré du type à débit unique.  Typically, the packaging is designed to accommodate 1 a bottle 2, for example steel, aluminum alloy or composite, with a volume capacity of between 2 and 3 liters of water, filled with medical oxygen gas at a pressure of between 135 and 200 bar (measured at 15 ° C), equipped with a tap with built-in expansion valve of the single flow type.
Selon la présente invention, comme illustré en Figures 2 et 3, une paroi de séparation 15, telle une plaque, est agencée à l'intérieur du compartiment interne 6, entre le récipient de gaz 2 et le couvercle 4, de manière à diviser le compartiment interne 6 en un sous-compartiment inférieur 6b contenant le récipient de gaz 2 et la majeure partie du bloc robinet 7, et un sous-compartiment supérieur 6a surmontant le sous-compartiment inférieur 6a.  According to the present invention, as illustrated in FIGS. 2 and 3, a partition wall 15, such as a plate, is arranged inside the internal compartment 6, between the gas container 2 and the lid 4, so as to divide the internal compartment 6 into a lower sub-compartment 6b containing the gas container 2 and the majority of the valve block 7, and an upper sub-compartment 6a overlying the lower subcompartment 6a.
Dit autrement, la paroi de séparation 15 permet de compartimenter le compartiment ou volume interne 6 et de créer ainsi les deux sous-compartiments 6a, 6b susmentionnés qui sont superposés l'un à l'autre.  In other words, the dividing wall 15 makes it possible to compartmentalize the compartment or internal volume 6 and thus create the two sub-compartments 6a, 6b mentioned above which are superimposed on one another.
Le sous-compartiment supérieur 6a sert à entreposer des accessoires servant à l'inhalation du gaz par un adulte ou un enfant, tels qu'un ou des masques respiratoires et/ou un insufflateur manuel, et tuyaux plastiques.  The upper sub-compartment 6a is used to store accessories for inhalation of gas by an adult or a child, such as a respirator or masks and / or a manual insufflator, and plastic pipes.
Le compartiment supérieur 6a de stockage des accessoires est positionné au dessus du robinet 7 de façon à fournir une protection mécanique à ce dernier, ce qui est primordial du fait de la fragilité dudit bloc robinet 7. Ceci est avantageux car cela permet d'éviter d'avoir à protéger le bloc robinet 7 par un capotage de protection, donc de réduire le poids de l'ensemble et son coût global. Par ailleurs, comme illustré sur les Figures 2 et 3, la paroi de séparation 15 comprend une ouverture ou découpe 16, de préférence une ouverture 16 centrale, c'est-à- dire un orifice ou trou traversant pratiqué dans la région du centre de ladite paroi de séparation 15. En effet, le bloc robinet 7 du récipient de gaz 2 comprend un raccord de sortie 13 de gaz se projetant en vers le haut, c'est-à-dire en direction du couvercle 4, lequel vient faire saillie dans le compartiment supérieur 6a au travers de ladite ouverture 16 de la paroi de séparation 15. The upper storage compartment 6a accessories is positioned above the valve 7 so as to provide mechanical protection to the latter, which is essential because of the fragility of said valve block 7. This is advantageous because it avoids d having to protect the valve block 7 by a protective casing, thus reducing the weight of the assembly and its overall cost. Moreover, as illustrated in FIGS. 2 and 3, the partition wall 15 comprises an opening or cut-out 16, preferably a central opening 16, that is to say a hole or through-hole made in the region of the center of said partition wall 15. Indeed, the valve block 7 of the gas container 2 comprises a gas outlet connection 13 projecting upwards, that is to say in the direction of the cover 4, which protrudes in the upper compartment 6a through said opening 16 of the partition wall 15.
Ceci est avantageux car cela permet à l'utilisateur, après ouverture du couvercle 4 par pivotement angulaire autour de la charnière 14c, de raccorder un tuyau flexible directement au raccord de sortie 13, par exemple de type olive, sans avoir à retirer la paroi de séparation 15. La bouteille 2, le bloc robinet 7 et tout le compartiment inférieur 6b restent donc protégés des poussières ou autres lors de l'utilisation de l'ensemble et du soutirage de gaz.  This is advantageous because it allows the user, after opening the lid 4 by angular pivoting around the hinge 14c, to connect a flexible hose directly to the outlet fitting 13, for example olive type, without having to remove the wall of separation 15. The bottle 2, the valve block 7 and the entire lower compartment 6b therefore remain protected from dust or the like during the use of the assembly and the withdrawal of gas.
La découpe ou ouverture 16 peut revêtir n'importe quelle forme, c'est-à-dire être circulaire, polygonale ou autre, par exemple carrée comme illustré en Figure 2.  The cutout or opening 16 may take any shape, that is to say be circular, polygonal or other, for example square as illustrated in Figure 2.
Comme aussi visible sur la Figure 2, la paroi de séparation 15 vient préférentiellement épouser la surface interne 19 des parois latérales 5a-5d de l'emballage 1. Toutefois, il n'est pas indispensable que la surface périphérique de la paroi de séparation 15 épouse parfaitement et strictement le contour interne 19 des parois latérales 5a-5d et des à-jours peuvent être prévus.  As can also be seen in FIG. 2, the partition wall 15 preferably fits the inner surface 19 of the side walls 5a-5d of the package 1. However, it is not essential that the peripheral surface of the partition wall 15 marries perfectly and strictly the internal contour 19 of the side walls 5a-5d and day-days can be provided.
Dans le mode de réalisation représenté, la paroi de séparation 15 comprend préférentiellement des rebords latéraux 17 venant épouser la surface interne 19 des parois latérales 5a-5d en se projettent vers le haut le long de ladite surface interne 19, c'est-à-dire en direction du couvercle 4. Ces rebords latéraux 17 sont formés ici par pliage du bord périphérique de la paroi de séparation 15 et sont donc formés avec le reste de la paroi de séparation 15 au sein d'une unique plaque, par exemple en matériau de type polypropylène ou tout autre matériau adapté, comme du carton par exemple.  In the embodiment shown, the partition wall 15 preferably comprises lateral flanges 17 coming to conform to the inner surface 19 of the side walls 5a-5d projecting upwards along said inner surface 19, ie in the direction of the cover 4. These side flanges 17 are formed here by folding the peripheral edge of the partition wall 15 and are formed with the rest of the partition wall 15 within a single plate, for example material polypropylene type or any other suitable material, such as cardboard.
Les rebords latéraux 17 ont par exemple une hauteur H comprise entre 1 et 10 cm, typiquement entre 2 et 5 cm, alors que la paroi de séparation 15 est une plaque de forme carrée dont chaque côté a une longueur L qui est préférentiellement égale ou approximativement égale à celle de la largeur intérieure de l'emballage, donc inférieure à environ 60 cm.  The lateral flanges 17 have, for example, a height H of between 1 and 10 cm, typically between 2 and 5 cm, whereas the partition wall 15 is a square-shaped plate, each side of which has a length L which is preferably equal to or approximately equal to that of the inner width of the package, therefore less than about 60 cm.
En outre, afin de renforcer la protection de la bouteille 2 et du robinet 7 au sein de l'emballage 1, on peut prévoit de placer dans le compartiment inférieur 6b, entre le corps de la bouteille 2 et les parois latérales 5a-5d, un ou plusieurs éléments amortisseurs de chocs ou structures de calage, tel que des cales en mousse, en carton, en polymère... Ces éléments amortisseurs de chocs ou structures de calage permettent d'absorber les chocs éventuels et de préserver ainsi que ceux-ci ne se propagent jusqu'à la bouteille 2 et au robinet 7 et ne les détériorent. De même, un (ou plusieurs) élément amortisseur de chocs peut être placé sur le fond 3 de l'emballage 1, la bouteille 2 étant posée sur celui-ci. In addition, in order to reinforce the protection of the bottle 2 and the tap 7 within the package 1, it is possible to place in the lower compartment 6b, between the body of the bottle 2 and the side walls 5a-5d, one or more damping elements of shocks or cushioning structures, such as wedges made of foam, cardboard, polymer, etc. These shock-absorbing or cushioning elements make it possible to absorb any shocks and thus preserve them until they propagate to the bottle 2 and the tap 7 and do not deteriorate. Similarly, one (or more) shock-absorbing element may be placed on the bottom 3 of the package 1, the bottle 2 being placed thereon.
Par ailleurs, comme visible sur les Figures 1 et 2, l'emballage de protection 1 comprend une première ouverture ou découpe 10 aménagée dans l'une des parois latérales 5a-5d, de préférence dans la paroi avant 5a de l'emballage 1.  Furthermore, as can be seen in FIGS. 1 and 2, the protective packaging 1 comprises a first opening or cutout 10 formed in one of the side walls 5a-5d, preferably in the front wall 5a of the package 1.
Cette première ouverture 10 permet à l'utilisateur de visualiser au travers de ladite première ouverture 10, un dispositif indicateur de pression 11 , tel un manomètre, porté par le bloc robinet 7, ledit dispositif indicateur de pression 11 étant situé en regard de la première ouverture 10 lorsque la bouteille 2 est placée dans l'emballage 1.  This first opening 10 allows the user to visualize through said first opening 10, a pressure indicator device 11, such as a manometer, carried by the valve block 7, said pressure indicator device 11 being located opposite the first opening 10 when the bottle 2 is placed in the package 1.
La première ouverture 10 constitue donc une fenêtre permettant la visualisation par l'utilisateur du manomètre 11 pendant toute la durée de vie du produit, c'est-à-dire avant son utilisation pour vérification de la pression et pendant son utilisation pour vérification de l'autonomie restante. Le manomètre peut être à aiguille ou de type électronique.  The first opening 10 thus constitutes a window for viewing by the user of the pressure gauge 11 during the entire life of the product, that is to say before its use for pressure verification and during its use for checking the pressure. remaining autonomy. The manometer may be needle or electronic type.
Prévoir une telle première ouverture 10 est avantageux car cela permet à l'utilisateur d'obtenir une information de pression sans qu'il n'ait à sortir la bouteille 2 de l'emballage ou à ouvrir le couvercle 4.  Providing such a first opening 10 is advantageous because it allows the user to obtain pressure information without having to remove the bottle 2 from the package or to open the lid 4.
L'emballage de protection 1 comprend par ailleurs une seconde ouverture 18, telle une découpe, et une ou plusieurs prédécoupes 20, de préférence des lignes de prédécoupes, aménagées dans au moins l'une 5a des parois latérales 5a-5d, à savoir ici dans la face avant 5a de l'emballage 1.  The protective packaging 1 furthermore comprises a second opening 18, such as a blank, and one or more pre-cuts 20, preferably precut lines, provided in at least one of the side walls 5a-5d, namely here in the front face 5a of the package 1.
Dans le premier mode de réalisation présenté sur les Figures 1 à 3, la seconde ouverture 18 est de forme circulaire et comprend deux lignes de prédécoupes 20 en arc de cercle pratiquées dans la paroi avant 5a à partir du bord de la seconde ouverture 18. Une telle configuration permet à l'utilisateur de désolidariser une partie 9 de la paroi avant 5 a par rupture de ladite paroi 5a le long des prédécoupes 20 en arc de cercle. Cette partie 9 de paroi forme une sorte de volet pivotant par rapport au reste de la paroi avant 5 a, qui permet d'augmenter la taille de la seconde ouverture 18, donc de faciliter l'accès à l'intérieur de l'emballage 1.  In the first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the second opening 18 is of circular shape and comprises two precut lines 20 in an arc formed in the front wall 5a from the edge of the second opening 18. such configuration allows the user to separate a portion 9 of the front wall 5a by breaking said wall 5a along the precuts 20 arcuate. This wall portion 9 forms a kind of pivoting flap relative to the remainder of the front wall 5a, which increases the size of the second opening 18, thus facilitating access to the interior of the package 1 .
En effet, le bloc robinet 7 comprend une poignée d'activation 12 actionnable manuellement par l'utilisateur pour libérer le gaz et mettre le bloc robinet 7 en fonction.  Indeed, the valve block 7 comprises an activation handle 12 manually actuated by the user to release the gas and put the valve block 7 in function.
L'actionnement de la poignée d'activation 12 est opéré par l'utilisateur au travers de la seconde ouverture 18 et de l'accès libéré par la partie 9 de paroi 5a formant volant pivotant, et ce, après rupture des lignes de prédécoupes 20. La largeur totale d'ouverture qui en résulte est choisie de manière à permettre à l'utilisateur d'y passer toute une main. Actuation of the activation handle 12 is operated by the user through the second opening 18 and the access released by the wall portion 9 forming a steering wheel pivoting, and this after rupture of the precut lines 20. The resulting total opening width is chosen so as to allow the user to spend a whole hand.
La forme des première et seconde ouvertures 10 et 18 n'a pas d'importance. Elles peuvent être circulaires, polygonales ou autre.  The shape of the first and second openings 10 and 18 does not matter. They can be circular, polygonal or other.
Dans le premier mode de réalisation représenté sur les Figures 1 à 3, les ouvertures In the first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the openings
10 et 18 sont de formes circulaires. La première ouverture 10 a une dimension, c'est-à-dire ici un diamètre, qui correspond sensiblement à celui du manomètre 11 situé en regard, à l'intérieur 6 de l'emballage 1, alors que la seconde ouverture 18 a une dimension, c'est-à- dire ici un diamètre, correspondant approximativement au moins à la largeur d'un doigt d'adulte de manière à permettre à un utilisateur d'y introduire un ou plusieurs doigts afin d'y exercer une force de traction de manière à faire céder la paroi avant 5a le long des lignes de prédécoupes 20 et d'ainsi libérer le volet pivotant 9 en augmentant la largeur totale d'ouverture comme expliqué ci-avant. La géométrie de ces éléments a été conçue pour que la main de l'utilisateur ne soit pas en contact avec l'emballage 1, lors de l'ouverture du robinet 7 par actionnement de la poignée 12. 10 and 18 are circular in shape. The first opening 10 has a dimension, that is to say here a diameter, which corresponds substantially to that of the gauge 11 located opposite, inside 6 of the package 1, while the second opening 18 has a dimension, that is to say a diameter, corresponding approximately at least to the width of an adult finger so as to allow a user to introduce one or more fingers to exert a force of traction so as to yield the front wall 5a along the pre-cut lines 20 and thus release the pivoting flap 9 by increasing the total opening width as explained above. The geometry of these elements has been designed so that the user's hand is not in contact with the package 1, when opening the valve 7 by actuating the handle 12.
En fait, l'emballage 1 occulte la poignée d'activation 12 du bloc robinet 7 afin d'éviter son déclenchement inopiné, tout en assurant un accès pratique et ergonomique à ladite poignée, lors de son utilisation, par le biais de la seconde ouverture 18 et du volet pivotant 9.  In fact, the package 1 obscures the activation handle 12 of the valve block 7 to prevent its unexpected release, while providing convenient and ergonomic access to said handle, when in use, through the second opening 18 and the pivoting flap 9.
Le volet pivotant 9 fait ainsi aussi office d'indicateur d'inviolabilité de l'emballage The pivoting flap 9 also serves as an inviolability indicator of the package
1 et de la bouteille 2. 1 and the bottle 2.
De façon générale, l'emballage 1 est conçu pour que l'utilisateur actionne la poignée 12 de manière intuitive et correcte du premier coup. Pour ce faire, celle-ci est positionnée à l'horizontale avant son actionnement pour que l'utilisateur puisse la saisir facilement et se rendre compte de son état.  In general, the package 1 is designed so that the user actuates the handle 12 intuitively and correctly the first time. To do this, it is positioned horizontally before it is actuated so that the user can easily grasp it and be aware of its state.
La traction exercée sur la poignée 12 par l'utilisateur permet de libérer le gaz qui est alors délivré via le raccord de sortie 13 et peut être administré au patient, via un conduit flexible et une interface adaptée, tel un masque nasal par exemple.  The traction exerted on the handle 12 by the user releases the gas which is then delivered via the outlet connector 13 and can be administered to the patient via a flexible conduit and a suitable interface, such as a nasal mask, for example.
Toutefois, de façon alternative, la poignée 12 pourrait être remplacée par un autre organe de libération du gaz, tel un levier pivotant ou un volant rotatif.  However, alternatively, the handle 12 could be replaced by another gas release member, such as a pivoting lever or a rotary wheel.
Par ailleurs, les surfaces externes de l'emballage 1 sont conçues pour permettre le collage d'adhésifs portant des informations thérapeutiques et réglementaires, ainsi que le mode opératoire de l'ensemble. Il est aussi possible d'y fixer une anse de portage pour rendre son transport plus sûr et aisé pour l'utilisateur et/ou un ergot ou analogue pour permettre son accrochage à une surface verticale, tel un mur. Furthermore, the outer surfaces of the package 1 are designed to allow the gluing of adhesives bearing therapeutic and regulatory information, as well as the operating mode of the assembly. It is also possible to attach a carrying loop to make its transport safer and easier for the user and / or a pin or the like to allow it to hang on a vertical surface, such as a wall.
Optionnellement, on peut aussi accrocher à l'emballage 1, via une ou plusieurs bandes auto-agrippantes, par exemple des fixations de type Velcro, un compartiment additionnel qui peut contenir d'autres accessoires comme, par exemple, un insufflateur ou un kit masque et insufflateur pour utilisation du produit sur un enfant.  Optionally, it is also possible to hang on the packaging 1, via one or more self-gripping strips, for example Velcro-type fasteners, an additional compartment which may contain other accessories such as, for example, an insufflator or a mask kit. and insufflator for use of the product on a child.
L'utilisation d'un ensemble 1, 2 de l'invention, tel qu'illustré par les Figures 1 à 3, par un utilisateur, tel un médecin, un dentiste ou tout autre personnel soignant, peut se faire de la manière suivante :  The use of a set 1, 2 of the invention, as illustrated by Figures 1 to 3, by a user, such as a doctor, a dentist or other health care personnel, can be done as follows:
- l'utilisateur lit d'abord les informations imprimées sur la surface extérieure d'une ou plusieurs des parois 5a-5d de l'emballage 1.  the user first reads the information printed on the outer surface of one or more of the walls 5a-5d of the package 1.
- l'emballage étant debout, c'est-à-dire posé sur le sol ou une table par exemple, l'utilisateur ouvre le compartiment supérieur 6a par pivotement du couvercle 4 de la sa position totalement fermée à une position d'ouverture angulairement décalée de par exemple au moins 90°, de manière à accéder aux accessoires qui s'y trouvent (masque, conduit flexible...) et au raccord 13 du robinet 7.  - The package being upright, that is to say placed on the floor or a table for example, the user opens the upper compartment 6a by pivoting the lid 4 from its fully closed position to an angularly open position offset by at least 90 °, so as to access the accessories therein (mask, flexible conduit ...) and the connector 13 of the valve 7.
- l'utilisateur déballe ensuite les accessoires de leurs emballages plastiques et connecte une extrémité du conduit flexible en plastique au masque (ou à l'insufflateur et celui-ci au masque, le cas échéant) et l'autre extrémité du conduit à l'olive ou raccord 13 du robinet 7 faisant saillie dans le fond du compartiment supérieur 6a de l'emballage 1.  - The user then unwraps the accessories of their plastic packaging and connects one end of the flexible plastic conduit to the mask (or the insufflator and the latter to the mask, if appropriate) and the other end of the conduit to the olive or connection 13 of the valve 7 projecting into the bottom of the upper compartment 6a of the package 1.
- ensuite, l'utilisateur agrippe la partie de face avant 5a au travers de la deuxième ouverture 18 et opère une rupture des lignes de prédécoupe 20 pour libérer le volet pivotant 9 et ainsi pouvoir accéder à l'intérieur du compartiment inférieur 6B.  - Next, the user grasps the front face portion 5a through the second opening 18 and operates a rupture of the precut lines 20 to release the pivoting flap 9 and thus be able to access the interior of the lower compartment 6B.
- l'utilisateur pose alors l'emballage 1 sur le sol et actionne la poignée 12 pour libérer le gaz. Ceci se fait en tant l'emballage avec une main et en tirant fermement la poignée de l'autre main.  the user then places the package 1 on the ground and actuates the handle 12 to release the gas. This is done as a package with one hand and firmly pulling the handle with the other hand.
- l'utilisateur vérifie alors qu'un flux de gaz sort du masque et il peut alors appliquer le masque au patient.  - The user then checks that a gas flow out of the mask and he can then apply the mask to the patient.
Un second mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention est illustré sur les A second embodiment of an assembly according to the invention is illustrated on the
Figures 4 et 5. Dans ce second mode de réalisation, l'ensemble selon l'invention est globalement analogue à celui du premier mode de réalisation et seules les parties différentes seront détaillées ci-après. Figures 4 and 5. In this second embodiment, the assembly according to the invention is substantially similar to that of the first embodiment and only the different parts will be detailed below.
Ainsi, il comprend, comme dans le premier mode de réalisation des Figures 1 à 3, un emballage de protection 1, par exemple en polypropylène ou analogue, au sein duquel est inséré un récipient de gaz (non montré), telle une bouteille ou bonbonne de gaz, équipé d'un bloc robinet 7 permettant de contrôler la distribution de gaz, c'est-à-dire sa sortie de la bouteille via le bloc robinet. L'emballage 1 comprend, là aussi, un fond 3 situé à sa base, un couvercle 4 pivotant situé en partie haute et formant un toit, et quatre parois latérales 5a-5d successives situées entre le fond 3 et le couvercle 4, et définissant entre elles un compartiment interne de section polygonale, par exemple carrée ou rectangulaire. Comme précédemment, l'emballage 1 a une forme de boite parallélépipédique et préférentiellement une hauteur inférieure à 150 cm, et une largeur (côté) inférieure à 60 cm. Thus, it comprises, as in the first embodiment of Figures 1 to 3, a protective packaging 1, for example polypropylene or the like, in which is inserted a gas container (not shown), such as a bottle or gas cylinder, equipped with a valve block 7 to control the gas distribution, that is to say its exit from the bottle via the valve block . The package 1 comprises, again, a bottom 3 located at its base, a pivoting lid 4 located at the top and forming a roof, and four successive side walls 5a-5d located between the bottom 3 and the cover 4, and defining between them an internal compartment of polygonal section, for example square or rectangular. As before, the package 1 has a parallelepipedal box shape and preferably a height less than 150 cm, and a width (side) less than 60 cm.
Là encore, le couvercle 4 est aussi mobile en pivotement par rapport à la paroi arrière 5 c du corps de l'emballage 1, le pivotement s 'effectuant autour de la charnière 14c située à l'intersection du couvercle 4 et de la paroi arrière 5c du corps de l'emballage 1.  Again, the lid 4 is also pivotally movable relative to the rear wall 5c of the body of the package 1, the pivoting being performed around the hinge 14c located at the intersection of the lid 4 and the rear wall 5c of the body of the package 1.
Toutefois, dans ce deuxième mode de réalisation, le couvercle 4 a une forme différente de celle du couvercle 4 du premier mode de réalisation. Plus précisément, le couvercle 4 a une forme générale de capuchon et est constitué ici par non seulement la paroi de dessus formant la paroi d'extrémité supérieure 4a ou toit de l'emballage 1 mais par des portions 25a, 25b, 25d des parois latérales 5a, 5b, 5d, respectivement.  However, in this second embodiment, the cover 4 has a shape different from that of the cover 4 of the first embodiment. More specifically, the cover 4 is generally cap-shaped and is constituted here by not only the top wall forming the upper end wall 4a or the roof of the package 1 but portions 25a, 25b, 25d of the side walls. 5a, 5b, 5d, respectively.
Lorsque l'emballage 1 est fermé, c'est-à-dire avant sa première utilisation, le couvercle 4 est solidarisé au reste de l'emballage 1. Toutefois, il est prévu des lignes 20 de prédécoupe aménagées dans la face avant 5a de l'emballage 1 et deux de ses faces latérales 5b, 5d opposées qui sont solidaires de la face avant 5a de l'emballage 1 le long de leurs arêtes communes 23.  When the package 1 is closed, that is to say before its first use, the cover 4 is secured to the rest of the package 1. However, there are provided 20 pre-cut lines arranged in the front face 5a of the package 1 and two of its side faces 5b, 5d opposite which are integral with the front face 5a of the package 1 along their common edges 23.
Des lignes 20 de prédécoupe permettent en outre de délimiter un premier panneau ou élément amovible 22 et un second panneau ou élément amovible 21, qui sont l'un et l'autre situés en face avant 5a de l'emballage 1, c'est-à-dire qui constituent des portions ou parties de la face avant 5a de l'emballage 1.  Precut lines 20 also make it possible to delimit a first panel or removable element 22 and a second panel or removable element 21, which are both located on the front face 5a of the package 1, that is, that are portions or parts of the front face 5a of the package 1.
Certaines des lignes verticales de prédécoupe 20 délimitant les premier et second panneaux amovibles 22, 21 peuvent être aménagées au niveau des arêtes verticales 23 du corps parallélépipédique de l'emballage 1, comme illustré en Figures 4 et 5, ou alors être aménagées à distance des arêtes 23, c'est-à-dire dans la face avant 5a de l'emballage 1.  Some of the vertical pre-cut lines 20 delimiting the first and second removable panels 22, 21 may be arranged at the vertical edges 23 of the parallelepipedal body of the package 1, as illustrated in FIGS. 4 and 5, or may be arranged at a distance from the edges 23, that is to say in the front face 5a of the package 1.
Les premier et second panneaux amovibles 22, 21 peuvent revêtir différentes formes, par exemple rectangulaire, carrée, circulaire, triangulaire, elliptique ou toute autre forme convexe ou concave. Ainsi, ici, le premier panneau amovible 22 a par exemple une forme générale rectangulaire et le second panneau amovible 21 a ici aussi une forme quasi- rectangulaire à l'exception d'une découpe dans son rebord supérieur, correspondant à la forme d'une partie du premier panneau amovible 22, comme illustré en Figure 4. Le premier panneau amovible 22 a préférentiellement des dimensions plus réduites que le second panneau amovible 21, typiquement le premier panneau amovible 22 a des dimensions correspondant approximativement à la largeur et à l'épaisseur une main d'une personne adulte. The first and second removable panels 22, 21 may take different forms, for example rectangular, square, circular, triangular, elliptical or any other convex or concave shape. Thus, here, the first removable panel 22 has for example a generally rectangular shape and the second removable panel 21 here also has a quasi-rectangular shape with the exception of a cutout in its upper rim, corresponding to the shape of a part of the first removable panel 22, as illustrated in FIG. 4. The first removable panel 22 preferably has smaller dimensions than the second removable panel 21, typically the first removable panel 22 has dimensions corresponding approximately to the width and thickness of a hand of an adult person.
Avant sa première utilisation, l'emballage de l'invention se présente comme illustré en Figure 4. Ensuite, lors de sa première utilisation, l'utilisateur va exercer une force, c'est- à-dire une poussée, sur la surface externe 22a du premier panneau amovible 22, ce qui provoquera la rupture d'au moins une partie des lignes de prédécoupes 20, c'est-à-dire de tout ou partie de celles 20 délimitant le premier panneau amovible 22 en libérant ainsi une ouverture ayant des dimensions correspondant préférentiellement à approximativement celles d'une main d'une personne adulte de manière à permettre à l'utilisateur d'y introduire sa main et d'agripper le second panneau 21 et de tirer dessus, c'est-à-dire d'exercer sur le deuxième panneau 21 une traction vers l'utilisateur, pour le détacher à son tour du corps de l'emballage 1, le long des lignes de prédécoupes 20, comme montré en Figure 5 sur laquelle on a représenté les panneaux 21 et 22 détachés du reste de l'emballage 1.  Before its first use, the packaging of the invention is as shown in Figure 4. Then, during its first use, the user will exert a force, that is to say a push, on the outer surface 22a of the first removable panel 22, which will cause the breaking of at least a portion of the pre-cut lines 20, that is to say all or part of those 20 delimiting the first removable panel 22 and thereby freeing an opening having dimensions corresponding preferably to approximately those of a hand of an adult person so as to allow the user to introduce his hand and to grip the second panel 21 and shoot, that is to say to exert on the second panel 21 a traction towards the user, to detach in turn the body of the package 1, along the precut lines 20, as shown in Figure 5 on which the panels 21 are shown and 22 detached from the rest of the pack lage 1.
De même, pour libérer le couvercle 4 qui est solidarisé au reste de l'emballage 1 avant sa première utilisation, l'utilisateur peut agripper le rebord inférieur 4a du couvercle 4 qui est libéré lors du détachement du premier panneau amovible 22, et ensuite exercer une force dirigée vers le haut de manière à provoquer une rupture des lignes de prédécoupes 20 retenant le couvercle 4 solidaire du corps de l'emballage 1, et engendrer son pivotement autour de la charnière 14c.  Similarly, to release the cover 4 which is secured to the rest of the package 1 before its first use, the user can grip the lower rim 4a of the cover 4 which is released during the detachment of the first removable panel 22, and then exercise a force directed upwards so as to cause a rupture of the precut lines 20 holding the cover 4 integral with the body of the package 1, and generate its pivoting around the hinge 14c.
Comme on le voit sur la Figure 5, le pivotement du couvercle 4 et l'enlèvement des premier et deuxième panneaux 21, 22 permet de donner accès à l'intérieur du sous- compartiment supérieur 6a de l'emballage 1, lequel sert à entreposer des accessoires servant à l'inhalation du gaz par un adulte ou un enfant, comme expliqué ci-avant.  As seen in Figure 5, the pivoting of the cover 4 and the removal of the first and second panels 21, 22 provides access to the interior of the upper subcompartment 6a of the package 1, which is used to store accessories for inhalation of gas by an adult or a child, as explained above.
Il est à noter que non seulement pour faciliter la tenue du couvercle 4 en position fermée et éviter des ruptures inopinées des lignes de prédécoupes 20 reliant le couvercle 5 au reste du corps de l'emballage 1, mais aussi pour guider le pivotement du couvercle 4 en ouverture et/ou en fermeture et renforcer son maintien en position en position de fermeture, après sa première utilisation, il peut être prévu des parois de renfort 27 agencées du côté de la paroi interne de l'emballage 1, au niveau du couvercle 4, c'est-à-dire agencées en parallèle des portions 25 d, 25 c de parois 5d, 5 c pour servir de guide ou de maintien à ces portions de parois 25d, 25c, comme illustré en Figure 5. Le sous-compartiment supérieur 6a est là aussi délimité, en sa partie inférieure ou base, par la paroi de séparation 15 qui sert à compartimenter le compartiment ou volume interne de l'emballage 1 et à créer ainsi les deux sous-compartiments 6a, 6b, comme expliqué précédemment. It should be noted that not only to facilitate the holding of the cover 4 in the closed position and avoid unexpected breaks in the precut lines 20 connecting the cover 5 to the rest of the body of the package 1, but also to guide the pivoting of the cover 4 opening and / or closing and reinforce its holding in position in the closed position, after its first use, it can be provided reinforcement walls 27 arranged on the side of the inner wall of the package 1, at the lid 4 , that is to say arranged in parallel portions d, 25 c of walls 5d, 5c to serve as a guide or maintenance to these wall portions 25d, 25c, as shown in Figure 5. The upper sub-compartment 6a is also delimited, at its bottom or base, by the partition wall 15 which serves to compartmentalize the compartment or internal volume of the package 1 and thus create the two sub-compartments 6a, 6b as explained previously.
De même, la paroi de séparation 15 comprend aussi, dans ce second mode de réalisation, une ouverture 16, de préférence une ouverture centrale 16, c'est-à-dire située approximativement au centre de la paroi e séparation 15.  Similarly, the partition wall 15 also comprises, in this second embodiment, an opening 16, preferably a central opening 16, that is to say located approximately in the center of the partition wall 15.
Toutefois, dans ce second mode de réalisation, la totalité (ou quasi-totalité) du corps du bloc robinet 7, qui est agencé sur la bouteille de gaz 2 et qui comprend le raccord de sortie 13 de gaz se projetant vers le haut (voir Figure 1), traverse cette ouverture 16 de manière à venir se positionner au-dessus de la paroi de séparation 15, c'est-à-dire que le corps de robinet 7 est situé dans le sous-compartiment supérieur 6a. Dans ce cas, c'est le sous-compartiment supérieur 6a qui fournit une protection mécanique au robinet 7.  However, in this second embodiment, all (or almost all) of the body of the valve block 7, which is arranged on the gas bottle 2 and which comprises the gas outlet fitting 13 projecting upwards (see Figure 1), through this opening 16 so as to be positioned above the partition wall 15, that is to say that the valve body 7 is located in the upper subcompartment 6a. In this case, it is the upper sub-compartment 6a which provides mechanical protection to the valve 7.
Un tel mode de réalisation permet à l'utilisateur d'avoir accès aisé non seulement au raccord de sortie 13 mais aussi à la poignée 12 qui sert à libérer le gaz qui est alors délivré via le raccord de sortie 13 et peut être administré au patient, comme expliqué ci- avant en rapport avec le premier mode de réalisation.  Such an embodiment allows the user to have easy access not only to the outlet fitting 13 but also to the handle 12 which serves to release the gas which is then delivered via the outlet fitting 13 and can be administered to the patient as explained above with respect to the first embodiment.
Dans ce second mode de réalisation, l'emballage 1 comprend, comme dans le premier mode de réalisation, sur une de ses faces latérales 5d, une première ouverture 10 qui permet à l'utilisateur de visualiser au travers de cette première ouverture 10, un dispositif indicateur de pression 11, tel un manomètre, porté par le bloc robinet 7, ledit dispositif indicateur de pression 11 venant se positionner en regard de la première ouverture 10 lorsque la bouteille 2 est placée dans l'emballage 1.  In this second embodiment, the package 1 comprises, as in the first embodiment, on one of its lateral faces 5d, a first opening 10 which allows the user to visualize through this first opening 10, a pressure indicator device 11, such as a manometer, carried by the valve block 7, said pressure indicator device 11 being positioned opposite the first opening 10 when the bottle 2 is placed in the package 1.
En outre, l'emballage 1 peut comprendre une (ou plusieurs) poignée 28 de portage ou analogue facilitant le transport et la manipulation de l'emballage 1, en particulier avant sa première utilisation.  In addition, the package 1 may include one (or more) carrying handle 28 or the like facilitating the transport and handling of the package 1, in particular before its first use.
Le deuxième mode de réalisation de l'invention est le mode préféré.  The second embodiment of the invention is the preferred mode.
Comme on le comprend, dans les deux modes de réalisation décrits ci-avant et illustrés sur les Figures 1 à 5 et, plus généralement, selon la présente invention, la paroi de séparation 15 permet de compartimenter le volume interne 6 de l'emballage 1 en définissant ainsi les deux sous compartiments 6a, 6b.  As can be understood, in the two embodiments described above and illustrated in FIGS. 1 to 5 and, more generally, according to the present invention, the partition wall 15 makes it possible to compartmentalize the internal volume 6 of the package 1 thus defining the two sub-compartments 6a, 6b.
Le contour de cette paroi de séparation 15 s'étend jusqu'aux parois internes de l'emballage 1 et épouse préférentiellement tout le profil interne de l'emballage 1, c'est-à- dire que la paroi 15 est en contact, via ses contours périphériques, avec toutes les parois latérales de l'emballage 1. La paroi de séparation 15 est agencée horizontalement (ou quasi- horizontalement) dans l'emballage 1, c'est-à-dire qu'elle est parallèle au fond 3 et perpendiculaire aux parois latérales internes 5a-5d. Les rebords 17 de la paroi de séparation 15 peuvent même remonter légèrement le long des parois latérales internes 5a-5d de l'emballage 1. The contour of this partition wall 15 extends to the inner walls of the package 1 and preferentially marries the entire internal profile of the package 1, that is to say that the wall 15 is in contact via its peripheral contours, with all the side walls of the package 1. The partition wall 15 is arranged horizontally (or almost horizontally) in the package 1, that is to say that it is parallel to the bottom 3 and perpendicular to the inner side walls 5a-5d. The flanges 17 of the partition wall 15 may even rise slightly along the inner side walls 5a-5d of the package 1.
De plus, la paroi 15 comprend une ouverture 16, de préférence centrale, traversée par tout ou partie du robinet 7, c'est-à-dire que le robinet 7 peut être situé :  In addition, the wall 15 comprises an opening 16, preferably central, through which all or part of the valve 7, that is to say that the valve 7 can be located:
- soit en dessous de la paroi 15, c'est-à-dire dans le sous-compartiment inférieur 6b, comme dans le premier mode de réalisation illustré en Figures 1 à 3. Dans ce cas, seul le raccord 13 traverse complètement ou partiellement l'ouverture 16 (cf. Fig. 2),  - either below the wall 15, that is to say in the lower subcompartment 6b, as in the first embodiment illustrated in Figures 1 to 3. In this case, only the connector 13 completely or partially crosses the opening 16 (see Fig. 2),
- soit au-dessus de la paroi 15, c'est-à-dire dans le sous-compartiment supérieur 6a, conformément au deuxième mode de réalisation illustré en Figures 4 et 5. Dans ce cas, les composants principaux du robinet 7, en particulier la poignée, le manomètre 11 et le raccord 13 sont également situés dans le sous-compartiment supérieur 6a. L'ouverture 16 englobe alors, c'est-à-dire est traversée par, la base 7b du robinet 7 et/ou le col 2a de la bouteille 2.  - or above the wall 15, that is to say in the upper subcompartment 6a, according to the second embodiment illustrated in Figures 4 and 5. In this case, the main components of the valve 7, in particularly the handle, the pressure gauge 11 and the connector 13 are also located in the upper subcompartment 6a. The opening 16 then encompasses, that is to say is traversed by, the base 7b of the valve 7 and / or the neck 2a of the bottle 2.
Le sous-compartiment supérieur 6a occupe donc, dans tous les cas, la totalité du volume interne situé à l'extrémité supérieure de l'emballage 1, alors que le sous- compartiment inférieur 6b occupe le reste du volume interne de l'emballage 1 qui comprend la bouteille 2 de gaz. En d'autres termes, le sous-compartiment supérieur 6a se superpose au sous-compartiment inférieur 6b.  The upper subcompartment 6a thus occupies, in all cases, the entire internal volume located at the upper end of the package 1, while the lower subcompartment 6b occupies the rest of the internal volume of the package 1 which includes the gas bottle 2. In other words, the upper subcompartment 6a is superimposed on the lower subcompartment 6b.
Le volume du sous-compartiment supérieur 6a est toujours inférieur à celui du sous-compartiment inférieur 6b, typiquement le sous-compartiment supérieur 6a a un volume interne inférieur ou égal à environ 40% du volume interne total du corps de l'emballage 1.  The volume of the upper subcompartment 6a is always smaller than that of the lower subcompartment 6b, typically the upper subcompartment 6a has an internal volume less than or equal to about 40% of the total internal volume of the body of the package 1.
L'ensemble de l'invention est particulièrement bien adapté à une utilisation dans le domaine médical et de la santé, mais peut bien entendu être utilisé dans tout autre domaine.  The whole of the invention is particularly well suited for use in the medical and health field, but can of course be used in any other field.

Claims

Revendications claims
1. Ensemble (1, 2) de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz comprenant : A gas conditioning, storage and distribution assembly (1, 2) comprising:
- un emballage de protection (1) comprenant une un fond (3), un couvercle (4) et des parois latérales (5a-5d) successives définissant entre elles un compartiment interne (6), lesdites parois latérales (5a-5d) s'étendant entre le fond (3) et le couvercle (4),  - a protective packaging (1) comprising a bottom (3), a cover (4) and successive side walls (5a-5d) defining between them an internal compartment (6), said side walls (5a-5d) s extending between the bottom (3) and the cover (4),
- un récipient de gaz (2) équipé d'un bloc robinet (7) fixé au col (2a) dudit récipient (2), ledit récipient (2) étant positionné à l'intérieur du compartiment interne (6) de l'emballage de protection (1), l'intégralité du récipient de gaz (2) et du bloc robinet (7) étant recouvert et protégé par l'emballage de protection (1),  - a gas container (2) equipped with a valve block (7) fixed to the neck (2a) of said container (2), said container (2) being positioned inside the inner compartment (6) of the package protection device (1), the entire gas container (2) and the valve block (7) being covered and protected by the protective packaging (1),
et dans lequel une paroi de séparation (15) est agencée à l'intérieur du compartiment interne (6), entre le récipient de gaz (2) et le couvercle (4),  and wherein a partition wall (15) is arranged inside the inner compartment (6), between the gas container (2) and the lid (4),
caractérisé en ce que :  characterized in that
- la paroi de séparation (15) divise le compartiment interne (6) en un sous- compartiment inférieur (6b) contenant le récipient de gaz (2), et un sous-compartiment supérieur (6a) surmontant le sous-compartiment inférieur (6a), et  the dividing wall (15) divides the inner compartment (6) into a lower sub-compartment (6b) containing the gas container (2), and an upper sub-compartment (6a) overlying the lower sub-compartment (6a); ), and
- la paroi de séparation (15) comprend une ouverture (16) entourant au moins une partie du bloc robinet (7) ou du col (2a) du récipient (2).  - The partition wall (15) comprises an opening (16) surrounding at least a portion of the valve block (7) or the neck (2a) of the container (2).
2. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi de séparation (15) comprend des rebords latéraux (17) s'étendant jusqu'à la surface interne (19) des parois latérales (5a-5d). 2. An assembly according to the preceding claim, characterized in that the partition wall (15) comprises lateral flanges (17) extending to the inner surface (19) of the side walls (5a-5d).
3. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi de séparation (15) est agencée perpendiculairement ou quasi-perpendiculairement aux parois latérales (5a-5d). 3. An assembly according to the preceding claim, characterized in that the partition wall (15) is arranged perpendicularly or substantially perpendicular to the side walls (5a-5d).
4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi de séparation (15) est une plaque. 4. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall (15) is a plate.
5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bloc robinet (7) du récipient de gaz (2) comprend un raccord de sortie (13) de gaz se projetant vers le haut, ledit raccord de sortie (13) de gaz venant faire saillie dans le compartiment supérieur (6a) au travers de l'ouverture (16) de la paroi de séparation (15), de préférence le raccord de sortie (13) de gaz est agencé à l'extrémité supérieure (7a) du bloc robinet (7). 5. An assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the valve block (7) of the gas container (2) comprises an upwardly projecting gas outlet connection (13), said outlet connection (13). ) of gas protruding into the upper compartment (6a) through the opening (16) of the partition wall (15), preferably the gas outlet fitting (13) is arranged at the upper end (7a) of the valve block (7) .
6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bloc robinet (7) est fixé par l'extrémité inférieure (7b) au col (2a) du récipient de gaz (2), l'ouverture (16) de la paroi de séparation (15) venant ceinturer le bloc robinet (7) au niveau de l'extrémité inférieure (7b) ou le col (2a) du récipient (2). 6. Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the valve block (7) is fixed by the lower end (7b) to the neck (2a) of the gas container (2), the opening ( 16) of the partition wall (15) encircling the valve block (7) at the lower end (7b) or the neck (2a) of the container (2).
7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi de séparation (15) comprend une ouverture (16) située en son centre. 7. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall (15) comprises an opening (16) located at its center.
8. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'emballage de protection (1) comprend une première ouverture (10) aménagée dans l'une des parois latérales (5a-5d) de l'emballage (1), et le bloc robinet (7) comprend un dispositif indicateur de pression (11) situé en regard de la première ouverture (10) de manière à permettre à l'utilisateur de visualiser ledit dispositif indicateur de pression (11) au travers de ladite première ouverture (10). 8. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protective packaging (1) comprises a first opening (10) arranged in one of the side walls (5a-5d) of the package (1). , and the valve block (7) comprises a pressure indicating device (11) located opposite the first opening (10) so as to allow the user to view said pressure indicating device (11) through said first opening (10).
9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle (4) est pivotant par rapport à l'une des parois (5a-5d) latérales de l'emballage (1)· 9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (4) is pivotable relative to one of the side walls (5a-5d) of the package (1) ·
10. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4 et 6 à 9, caractérisé en ce que le couvercle (4) est retenu solidaire de plusieurs des parois (5a-5c) latérales de l'emballage10. Assembly according to one of claims 1 to 4 and 6 to 9, characterized in that the cover (4) is retained integral with several of the walls (5a-5c) side of the package
(1) et est apte à être désolidarisé desdites parois (5a-5c) latérales de l'emballage (1) après rupture par l'utilisateur d'une ou plusieurs lignes de prédécoupe (20). (1) and is able to be detached from said side walls (5a-5c) of the package (1) after the user has broken one or more precut lines (20).
11. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'emballage (1) comprend une ou plusieurs parties (9) de paroi (5a) ou un ou plusieurs panneaux amovibles (22, 21) détachables agencés dans une ou plusieurs des parois (5a-5c) latérales de l'emballage (1), de préférence détachables après rupture d'une ou plusieurs lignes de prédécoupe (20). 11. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the package (1) comprises one or more parts (9) of wall (5a) or one or more removable panels (22, 21) detachable arranged in one or several of the side walls (5a-5c) of the package (1), preferably detachable after breaking one or more precut lines (20).
12. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'emballage de protection (1) a une section polygonale et/ou l'emballage de protection (1) et/ou la paroi de séparation (15) sont formés de polypropylène. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protective packaging (1) has a polygonal section and / or the protective packaging (1) and / or the separating wall (15) are formed. of polypropylene.
13. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bloc robinet (7) comprend un organe d'activation (12), de préférence une poignée d'activation, actionnable manuellement par l'utilisateur pour libérer le gaz. 13. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the valve block (7) comprises an activation member (12), preferably an activation handle, manually actuated by the user to release the gas.
14. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un conduit flexible et une interface respiratoire, ledit conduit flexible et ladite interface respiratoire étant agencés dans le sous-compartiment supérieur (6a). 14. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a flexible conduit and a respiratory interface, said flexible conduit and said respiratory interface being arranged in the upper subcompartment (6a).
15. Utilisation d'un ensemble selon l'une des revendications précédentes pour conditionner, stocker ou distribuer un gaz, en particulier de l'oxygène. 15. Use of an assembly according to one of the preceding claims for conditioning, storing or dispensing a gas, in particular oxygen.
PCT/FR2015/050458 2014-03-07 2015-02-26 Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen WO2015132506A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15714858.6A EP3114392A1 (en) 2014-03-07 2015-02-26 Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451854 2014-03-07
FR1451854A FR3018339B1 (en) 2014-03-07 2014-03-07 PACKAGING, STORAGE AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR GAS, ESPECIALLY OXYGEN OF MEDICAL QUALITY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015132506A1 true WO2015132506A1 (en) 2015-09-11

Family

ID=50549173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/050458 WO2015132506A1 (en) 2014-03-07 2015-02-26 Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3114392A1 (en)
FR (1) FR3018339B1 (en)
WO (1) WO2015132506A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3059307A1 (en) * 2016-11-30 2018-06-01 Air Liquide Welding France CARTON PACKAGING FOR MOBILE EQUIPMENT
WO2020165006A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Messer Gaspack Gmbh Protective device for pressurized gas containers

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4621633A (en) 1984-09-10 1986-11-11 Bowles Dale D Heated oxygen system and portable equipment case for hypothermia victims
US4722333A (en) 1985-08-05 1988-02-02 Respirator Research Ltd. Portable emergency breathing apparatus
US4940049A (en) 1986-05-13 1990-07-10 John Kirchgeorg Gas dispensing apparatus and case therefor
US4967923A (en) 1989-01-19 1990-11-06 Wren John F Protective apparatus for compressed gas cylinders
US5253760A (en) 1991-09-09 1993-10-19 Miller Don M Protective apparatus for a pressurized breathing device
FR2716951A1 (en) 1994-03-03 1995-09-08 Hembert Claude Leon Protective envelope for high or low pressure composite gas bottles
WO2001079747A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Air Liquide Sante(International) Gas bottle with protective casing for use in the medical field
EP1643182A2 (en) 2004-09-29 2006-04-05 Air Liquide Santé (International) Medical gas bottle with external protective cover
EP2574361A1 (en) 2011-09-30 2013-04-03 Air Liquide Santé (International) Cart for transporting a medical gas cylinder

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3061582B2 (en) * 1997-01-09 2000-07-10 孝一 星野 Oxygen cylinder carrier
FR2910362B1 (en) * 2006-12-22 2009-12-04 Air Liquide DEVICE FOR PROTECTING AND TRANSPORTING EQUIPMENT FOR WELDING
FR2923576B1 (en) * 2007-11-09 2011-01-14 Total France DETACHABLE PROTECTIVE ENVELOPE FOR PRESSURIZED FLUID CONTAINER, ADAPTIVE DISASSEMBLY TOOL, AND USE OF SUCH A TOOL

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4621633A (en) 1984-09-10 1986-11-11 Bowles Dale D Heated oxygen system and portable equipment case for hypothermia victims
US4722333A (en) 1985-08-05 1988-02-02 Respirator Research Ltd. Portable emergency breathing apparatus
US4940049A (en) 1986-05-13 1990-07-10 John Kirchgeorg Gas dispensing apparatus and case therefor
US4967923A (en) 1989-01-19 1990-11-06 Wren John F Protective apparatus for compressed gas cylinders
US5253760A (en) 1991-09-09 1993-10-19 Miller Don M Protective apparatus for a pressurized breathing device
FR2716951A1 (en) 1994-03-03 1995-09-08 Hembert Claude Leon Protective envelope for high or low pressure composite gas bottles
WO2001079747A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Air Liquide Sante(International) Gas bottle with protective casing for use in the medical field
EP1278987A1 (en) 2000-04-17 2003-01-29 Air Liquide Santé (International) Gas bottle with protective casing for use in the medical field
EP1643182A2 (en) 2004-09-29 2006-04-05 Air Liquide Santé (International) Medical gas bottle with external protective cover
EP2574361A1 (en) 2011-09-30 2013-04-03 Air Liquide Santé (International) Cart for transporting a medical gas cylinder

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP3114392A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3059307A1 (en) * 2016-11-30 2018-06-01 Air Liquide Welding France CARTON PACKAGING FOR MOBILE EQUIPMENT
WO2020165006A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Messer Gaspack Gmbh Protective device for pressurized gas containers

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018339B1 (en) 2017-05-12
EP3114392A1 (en) 2017-01-11
FR3018339A1 (en) 2015-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3006808B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for a gas cylinder
EP2287517A2 (en) Medical gas bottle with protective hull
EP3643958B1 (en) Assembly comprising a protective cover and a gas cylinder with a device for indicating the pressure or autonomy in raised position
EP2445814B1 (en) Bag intended for the transport and handling of liquid or quasi-liquid substances comprising a drain valve and a protective device for said drain valve
EP3114392A1 (en) Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen
EP3531006B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for gas cylinder
EP3260760A1 (en) Protective hood with pivoting attachment system having a halting abutment for a gas cylinder
EP2937620B1 (en) Protective cap for a gas bottle
EP3021711B1 (en) Portable system for dispensing fluids for animals
EP3561365B1 (en) Protective cap for gas container comprising two carrying handles on top of the cap
FR3016348A1 (en) MAINTENANCE AND PROTECTION FOR BOTTLES IN BOTH VIS-A-VIS.
US20150306616A1 (en) Spray Bottle And Refill Pack Assembly
FR3052845A1 (en) GUARD COVERAGE FOR OPEN-COVERED GAS CONTAINER WITH REMOVABLE WALL
FR2681052A1 (en) Improved package comprising a flexible internal pouch and a rigid external envelope
EP0082777A1 (en) Closed one-way container
CH290468A (en) Collapsible container.
FR2894227A3 (en) Object and article packaging, transporting and sales display package for outlet, has flap that connects upper part of package to bottom of package to form single part and allows to vertically position rear wall of package
FR2922866A1 (en) Object i.e. endoscope transporting bag, has rectangular shaped inflatable walls defining housing between walls for receiving object, and opening formed between free edges of wall for introducing object into housing
FR2856037A1 (en) Liquid/powdery matter releasing device for watertight package, has storage units storing liquid/powdery matter and being partially withdrawn along with opening of wall of package to release liquid or powdery matter in package
FR2895977A1 (en) Rigid container with supple inner pouch to hold liquid has nozzle with cap beneath opening lid to dispense contents
FR2879569A1 (en) Gift e.g. fruits, parcel delivery package, has outer packing housing strong box constituted by upper cover and lower receptacle inside which separators, delimiting storage spaces for receiving different articles of gift parcel, are placed

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15714858

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015714858

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015714858

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE