Ya puedes utilizar una de las funciones más solicitadas por nuestros usuarios. Guarda tus historiales de chat en tu cuenta de Gmail y léelos, reenvíalos, imprímelos y realiza búsquedas en ellos, igual que haces con los mensajes. Nunca más volverás a perder una conversación importante.

1. ¿Qué debo hacer para habilitar esta función?
2. ¿Dónde se guardarán los chats?
3. ¿Cuáles son las ventajas de guardar mis chats?
4. ¿Qué debo hacer para suprimir mis historiales de chat?
5. ¿Qué significa inhabilitar el registro de chats?
6. Si inhabilito el registro de chats, ¿puedo tener el convencimiento de que mis chats no se guardarán en ningún otro lugar?
7. ¿Por qué mis chats se guardan en mi cuenta de Gmail y no en mi equipo?
8. ¿Aparecerán anuncios junto a los historiales de chat?
9. ¿Google Talk dispone de una nueva política de privacidad asociada con esta función?
10. ¿Cómo se adapta esta función al compromiso de comunicación mediante estándares abiertos de Google Talk?

1. ¿Qué debo hacer para habilitar esta función?

Podrás habilitar la función de guardar los historiales de chat cuando el sistema te informe de esta nueva función que incorpora Google Talk. Esta opción también se puede cambiar en cualquier momento desde Configuración, tanto en Google Talk como en Gmail.

2. ¿Dónde se guardarán los chats?

Los chats guardados aparecerán en los resultados de las búsquedas que realices en Gmail, aunque también puedes consultarlos en una ubicación unificada, la carpeta Chats de tu cuenta de Gmail.

Cada chat es independiente y está marcado con la persona con la que estuviste chateando, además de la fecha y la hora en que se produjo.

3. ¿Cuáles son las ventajas de guardar mis chats?

Guardar los historiales de chat permite encontrar con facilidad algún elemento del contenido de los chats, igual que sucede con los mensajes de correo electrónico. Puedes efectuar la búsqueda con el nombre de la persona con la que estuviste chateando o las palabras que aparecieron en el chat. De hecho, al realizar una búsqueda en Gmail, Google busca también en tu historial de chats para que no tengas que recordar si lo que buscas está en un mensaje o en un chat. Asimismo, la función ofrece protección de la privacidad líder del sector en caso de que decidas "inhabilitar el registro del chat."

4. ¿Qué debo hacer para suprimir mis historiales de chat?

Cuando se guarda un chat en Gmail, se convierte en un mensaje de este cliente. Cada una de las líneas que aparecen en Chats representa un chat particular. Puedes imprimirlos, añadirles estrellas, aplicarles etiquetas y eliminarlos tal como lo harías con cualquier mensaje de Gmail. Para eliminar un chat, selecciónalo o ábrelo, y elige la opción Eliminar en el menú desplegable Más acciones...

5. ¿Qué significa inhabilitar el registro de chats?

Somos conscientes de que algunas veces no querrás guardar un chat en particular o chats con una persona determinada. La mayoría de los servicios de mensajería instantánea no proporcionan indicaciones de si la persona con la que estás chateando guarda vuestra conversación o no. Pero al chatear en Google Talk o en Gmail puedes "inhabilitar el registro de chats", para no guardar automáticamente nada de lo que se ha dicho desde ese punto en adelante en las cuentas de Gmail de los usuarios de la conversación.

La inhabilitación del registro de chats se aplica a particulares y es recurrente en todos los chats. Esto significa que si inhabilitas el registro con una persona determinada, en los chats posteriores con esa persona el registro seguirá inhabilitado, aunque cierres la ventana de chat y no volváis a chatear hasta que hayan pasado algunos meses. Así pues, no tendrás que inhabilitar el registro cada vez que chatees con esa persona, pero deberás realizarlo con las personas que desees. Hemos diseñado esta función para que sea una configuración negociada entre los usuarios, con lo que ofrecemos a los usuarios una divulgación y un control total sobre si la persona con la que están chateando puede guardar su conversación.

Haz clic en el botón Opciones y selecciona Inhabilitar el registro del menú desplegable para inhabilitar el registro de chats mientras estás chateando. Los usuarios pueden activar o desactivar esta función en cualquier momento, en cuyo caso se notificará.

6. Si inhabilito el registro de chats, ¿puedo tener el convencimiento de que mis chats no se guardarán en ningún otro lugar?

Lamentablemente, no. Algunos usuarios eligen acceder a Google Talk a través de una serie de clientes de terceros, algunos de los cuales guardan los chats en los equipos de sus usuarios. Lo único que te podemos garantizar es que al inhabilitar el registro del chat, el historial no se guardará automáticamente en las cuentas de Gmail de ninguno de los usuarios ni se podrán realizar búsquedas en él. No podemos responder de lo que hará el otro usuario, ya que, como en todos los chats, el otro usuario puede cortar, pegar y guardar el contenido en cualquier otro lugar.

7. ¿Por qué mis chats se guardan en mi cuenta de Gmail y no en mi equipo?

Cuando lanzamos Gmail, simplificamos la búsqueda de información en su correo electrónico y pretendíamos extender esa ventaja a la mensajería instantánea. La potencia de la función de búsqueda es uno de los aspectos más atractivos de Gmail.

Es tanta la información que se maneja que a veces no podemos recordar si la información que buscamos aparece en un mensaje enviado o en un chat. Google elimina este esfuerzo almacenando las conversaciones, tanto las de correo electrónico como las de chat, en un mismo lugar. Los chats instantáneos suelen contener información importante, a la que deberías poder acceder fácilmente, no sólo desde tu equipo, sino desde donde dispongas de conexión a Internet, y de forma segura, almacenada y recuperable, aunque falle el disco duro.

Por último, al diseñar los historiales de chat para que actúen como mensajes de correo electrónico, hemos simplificado más que nunca el uso de los chats, como, por ejemplo, hacer clic en Responder mientras estás leyendo un chat guardado y enviar un correo electrónico directamente a la persona con la que estuviste chateando.

8. ¿Aparecerán anuncios junto a los historiales de chat?

No aparecen anuncios en tus sesiones de chat ni en tu lista Contactos rápidos. De todas formas, cuando se guarda un chat se convierte en un mensaje de Gmail. Así, de la misma manera que a veces hay anuncios relevantes junto a tus mensajes de correo, también pueden aparecer anuncios junto a tus chats guardados. Los anuncios sólo aparecen al leer un chat guardado y, como ocurre con cualquier anuncio en Gmail, la relevancia la deciden máquinas. Sólo se muestran anuncios aptos para menores y estamos mejorando nuestras tecnologías para evitar que aparezcan anuncios poco apropiados. Según hemos sabido por los usuarios de Gmail, agradecen los anuncios de texto discretos que aparecen en Gmail, en contraposición con los anuncios de banner grandes, irrelevantes y parpadeantes que se muestran en otros servicios; además, muchos de estos usuarios han expresado la utilidad de los anuncios publicados en Gmail.

9. ¿Google Talk dispone de una nueva política de privacidad asociada con esta función?

Sí. Por favor, consulta nuestra política de privacidad actualizada con los cambios marcados.

10. ¿Cómo se adapta esta función al compromiso de comunicación mediante estándares abiertos de Google Talk?

La función de guardar el historial de chat está disponible para todos los usuarios del servicio Google Talk. Aunque no utilices este cliente, puedes guardar el historial en tu cuenta de Gmail si configuras las preferencias en la sección Chat de la pantalla Settings de Gmail

Sin embargo, al inhabilitar el registro del chat, sólo podemos garantizarte que el historial no se guardará automáticamente en las cuentas Gmail. Publicaremos un estándar y animaremos a los clientes de terceros a implementar la capacidad de inhabilitar el registro de chats. Ten en cuenta que si utilizas un cliente de terceros, no podemos asegurarte que el chat no se almacene.

Además, publicaremos una JEP (propuesta de mejora Jabber) para los proveedores de servicios compatibles con la federación abierta.