Наконец доступна одна из самых популярных функций! Теперь истории чата можно сохранять в учетной записи Gmail. Там они будут выглядеть как обычные сообщения Gmail: их можно просматривать, пересылать, печатать или вести по ним поиск. Больше не нужно волноваться, что важные сведения, полученные из чатов, будут потеряны.

1. Как включить эту функцию?
2. Где хранятся сохраненные чаты?
3. Зачем нужно сохранять чаты?
4. Как удалить истории чата?
5. Что означает "отключить запись"?
6. Гарантирует ли отключение записи, что мои чаты не будут нигде сохранены?
7. Почему чаты сохраняются в учетной записи Gmail, а не на компьютере?
8. Будут ли отображаться объявления рядом с историями чатов?
9. Предусмотрен ли для этой функции новый пункт в политике конфиденциальности Google Talk?
10. Применимы ли к этой функции открытые стандарты общения, которые поддерживает Google Talk?

1. Как включить эту функцию?

Сохранение истории чатов можно включить, когда Вас известят об этой функции в Google Talk. Этот параметр можно в любое время изменить в меню "Настройки" в Google Talk или Gmail.

2. Где хранятся сохраненные чаты?

Сохраненные чаты отображаются в результатах поиска в Gmail. Все сохраненные чаты можно найти в папке "Чаты" в учетной записи Gmail.

Каждый чат сохраняется отдельно, в заголовке указано имя собеседника, а также дата и время.

3. Зачем нужно сохранять чаты?

Сохранение истории чата позволяет находить нужную информацию так же просто, как и в электронных сообщениях. Можно вести поиск только в историях чата, указав имя собеседника или слова из разговора. В действительности при выполнении поиска в Gmail также просматривается история чатов, поэтому Вам не нужно вспоминать, встречалась искомая информация в электронных сообщениях или в чате. Кроме того, эта функция обеспечивает революционный метод обеспечения конфиденциальности пользователя, когда нужно "отключить запись".

4. Как удалить истории чата?

Чат, сохраненный в Gmail, становится похож на обычное сообщение электронной почты. Каждая строка в папке "Чаты" соответствует одному чату. Чаты можно печатать, помечать или удалять, им можно присваивать ярлыки, как обычным сообщениям в Gmail. Для удаления выделите или откройте чат и выберите "Удалить" из раскрывающегося меню "Дополнительные действия…".

5. Что означает "отключить запись"?

Мы знаем, что иногда не хочется сохранять какой-то чат или чаты с определенным человеком. Большинство из существующих служб мгновенных сообщений не предусматривают индикатора того, сохраняет ли Ваш собеседник чат. Однако, общаясь в чате Google Talk или Gmail, можно отключить запись, чтобы ни одно слово, введенное с этого момента, не было автоматически сохранено в чьей-либо учетной записи Gmail.

Отключение записи применяется к отдельным людям и сохраняется на протяжении всех чатов. Это значит, что после отключения записи чатов с определенным человеком Ваши с ним разговоры больше не будут сохраняться никогда, даже если Вы закроете окно чата и в следующий раз решите поболтать только через несколько месяцев. Нет необходимости отключать запись каждый раз, когда Вы разговариваете с одним и тем же человеком, однако нужно принять решение о сохранении чатов с каждым из собеседников. Мы разработали эту настройку таким образом, чтобы пользователь имел полную информацию и контроль над тем, может ли его собеседник сохранять чат с ним.

Чтобы отключить запись во время чата, нажмите кнопку "Параметры" и выберите "Отключить запись чата" в раскрывающемся меню. Оба собеседника могут отключить или возобновить запись чата в любое время, при этом каждый из них будет извещен о данном изменении.

6. Гарантирует ли отключение записи, что мои чаты не будут нигде сохранены?

К сожалению, нет. Пользователи могут входить в службу Google Talk с помощью различных клиентов, и некоторые из них позволяют сохранять чаты локально на компьютере. Мы можем лишь гарантировать, что при отключении записи история чата не будет сохраняться автоматически и ни один из собеседников не сможет вести поиск по ней в своей учетной записи Gmail. Мы не можем отвечать за действия Вашего собеседника, поскольку, как и во всех других чатах, он может в любой момент скопировать текст чата, вставить его в документ и сохранить в любом другом месте.

7. Почему чаты сохраняются в учетной записи Gmail, а не на компьютере?

Запустив службу Gmail, мы предоставили пользователям более легкий способ поиска информации в электронной почте. Мы захотели, чтобы эти же преимущества были доступны и для мгновенных сообщений. Мощная функция поиска нашей почтовой службы является одной из самых любимых среди пользователей Gmail.

В наши дни объем информации настолько увеличился, что людям становится все труднее запомнить, что они узнали из электронного сообщения, а что из чата. Сохранение цепочек, будь-то электронные или мгновенные сообщения, в одном месте облегчает пользователям поиск нужной информации без лишних усилий вспомнить контекст. А в мгновенных сообщениях нередко содержится много важной информации. Эта информация должна быть легкодоступной — в данном случае, Вы можете просматривать ее не только на своем компьютере, но и везде, где есть Интернет, — и защищенной (чтобы она не терялась даже при сбоях жесткого диска).

Наконец, придав историям чата вид и свойства обычных электронных сообщений, мы максимально упростили общение для пользователей: к примеру, нажав "Ответить" во время просмотра сохраненного чата, можно сразу послать электронной сообщение тому человеку, с кем Вы разговаривали.

8. Будут ли отображаться объявления рядом с историями чатов?

В сеансах чата и в списке "Быстрые контакты" объявления не показываются. Однако чаты, сохраненные в Gmail, становятся похожи на обычные сообщения электронной почты. И рядом с ними теперь могут появляться релевантные объявления, также как рядом с сообщениями Gmail. Объявления показываются только при просмотре сохраненных чатов и, как обычно, подбираются исключительно компьютерами. Отображается только реклама для семейного просмотра. Мы постоянно совершенствуем технологии для предотвращения показа неуместных объявлений. Наши пользователи, помимо прочего, ценят ненавязчивость текстовых объявлений в Gmail в отличие от крупных нерелевантных мигающих баннеров, часто встречающихся в других службах. Многие отмечают, что объявления в Gmail бывают очень даже полезными.

9. Предусмотрен ли для этой функции новый пункт в политике конфиденциальности Google Talk?

Да. Ознакомьтесь с обновленной политикой конфиденциальности и выделенными в ней изменениями.

10. Применимы ли к этой функции открытые стандарты общения и право пользователя на выбор, которые поддерживает Google Talk?

Сохранение истории чата доступно всем пользователям службы Google Talk. Даже если Вы не используете клиент Google Talk, то все равно можете сохранять историю чатов в своей учетной записи Gmail, включив соответствующий параметр в разделе "Чат" на экране "Настройки Gmail".

Однако мы можем лишь гарантировать, что при отключении записи история чата не будет сохраняться автоматически в учетных записях Gmail. Мы введем стандарт и обратимся к независимым поставщикам клиентов с просьбой предоставить пользователям возможность отключать запись. Однако если кто-то использует клиент независимого поставщика, мы не можем гарантировать, что его программа не будет каким-либо образом сохранять чаты.

Мы также опубликуем JEP (предложение по расширению Jabber) для тех поставщиков услуг, которые поддерживают открытую федерацию.