Ad execs are reinventing their business models with a focus on agility. What can you do to be faster and more flexible?