Annotation: The book fund of the Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Tajikistan keeps the personal book fund of academician Sergei Fedorovich Oldenburg, which contains more than 5.5 thousand items on a wide range of problems in the humanities. This article provides a brief description of the life and scientific activities of the scientist. Particular attention is paid to the analysis of the specifics of the materials of the fund.

Key words: Sergey Fedorovich Oldenburg, personal library, Indology, Sanskrit, Tajik academic library.

Аннотация: В книжном фонде Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Таджикистана хранится личный книжный фонд академика Сергея Фёдоровича Ольденбурга, который содержит более 5,5 тыс. единиц хранения по широкому спектру проблем гуманитарной науки. В настоящей статье приводится краткая характеристика жизни и научной деятельности учёного. Особое внимание уделяется анализу специфики материалов фонда.

Ключевые слова: Сергей Фёдорович Ольденбург, личная библиотека, индология, санскрит, таджикская академическая библиотека.

Ольденбург Сергей Федорович родился 14 сентября 1863 в селе Бянкино Забайкальской области, где в то время служил его отец Федор Федорович Ольденбург, командир полка Забайкальского казачьего войска. Потомственный  дворянин, происходил из старинного мекленбургского дворянского рода, представители которого переселились в Россию при Петре I. Востоковед, один из основателей русской индологической школы, археолог, этнограф: организатор науки.

В 1881 г. С. Ф. Ольденбург с золотой медалью окончил 1-ю Варшавскую мужскую гимназию и поступил в Санкт-Петербургский университет, на факультет восточных языков по санскрито-персидскому разряду. В Университете Ольденбург сразу показал себя как способный, усердный, энергичный студент. Его учителями стали крупнейшие востоковеды России: арабист В. В. Розен, синолог и тибетолог В. П. Васильев, иранист  К.Г. Залеман и другие замечательные ученые (И. П. Минаев, А. Н. Веселовский). Природные способности, общая культура, блестящее университетское окружение сделали из Ольденбурга энциклопедически образованного востоковеда. В 1882 г. С. Ф. Ольденбург, тогда еще студент II курса факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета, опубликовал свое первое исследование «Пассаж из яшта VIII. Миф о Tishrya». А к 1899 г. у него – впечатляющий список научных работ, которые «свидетельствуют о громадной начитанности и замечательной многосторонности даровитого ученого. Вся древняя Индия ему знакома: ее религия и легенды, ее поэзия и искусство, ее древности и история» [3].

Тема его кандидатской работы: «Очерк фонетики и морфологии пракритского наречия Magadhi»). Магистр санскритской словесности (1895; тема диссертации: «Буддийские легенды. Часть I. Bhadrakalpavadana Jatakamala»).

В феврале 1900 г. Ольденбург был единогласно избран на должность адъюнкта Академии наук по кафедре санскритологии. И с этого времени началось его долгое служение делу Академии – более четверти века, до 1929 г. В 1903 г. он уже – экстраординарный академик историко-филологического отделения Академии наук, а в 1908 г. – ординарный академик. Но в интервале этих лет, в 1904 г., произошло еще одно событие, важное и для Ольденбурга, и для российской историографии – он был назначен на должность непременного секретаря Академии наук; начался так называемый «Ольденбурговский период» истории Академии. На этом посту проявились его лучшие качества – выдержка, ответственность, терпимость, порядочность.

В 1909–10 и 1914–15 гг. под его руководством были организованы и осуществлены две научные экспедиции в Китайский Туркестан, в результате которых были обнаружены и описаны древние буддийские памятники. Кроме этого велась и научно-исследовательская работа – в печати появился цикл статей «Фаблио восточного происхождения», «Новые книги о Тибете», работы о буддийской иконографии, фольклористике, литературоведении. Был инициатором ряда русских научных экспедиций в Центральную Азию и Тибет, являлся председателем этнографического отделения Императорского Русского географического общества, секретарём Восточного отделения Русского археологического общества. С 1916 года был директором Азиатского музея.

Член возникшего в середине 80-х годов XIX века кружка «Братства», объединившего молодых интеллектуалов, получавших образование в Санкт-Петербургском университете (среди них были также В. И. Вернадский, Д. И. Шаховской, А. А. Корнилов, И. М. Гревс). В 1887–1889 работал в библиотеках Парижа, Лондона и Кембриджа, главным образом, над буддийскими рукописями.

С 1889 – приват-доцент факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета, также преподавал санскрит на историко-филологическом факультете. С 1 января 1897 – профессор. В 1899 покинул университет в знак солидарности с уволенными оппозиционно настроенными преподавателями.

Академика Ольденбурга по праву считают одним из основателей русской индологической школы. Основная тематика его научных трудов – религия (в особенности буддология), поэзия и искусство, древности и история Индии, персидская и западные литературы, вопросы этнографии, сравнительная философия и история востоковедения. В области сравнительной истории литературы он исследовал, главным образом, влияние восточных литератур на средневековую европейскую словесность. Магистерская диссертация С. Ф. Ольденбурга посвящена санскритским джатакам — рассказам о перерождениях Будды, представляющим собой огромный свод сказочного фольклора. Изучал трансформацию буддийских учений при их взаимодействии с народной средой. Считал, что буддийские легенды при постоянном сравнении их с буддийскими догматами ясно покажут нам, как буддизм, попытавшись вступить в борьбу с брахманской церковностью и обрядностью, весьма быстро перешёл к тому, против чего он боролся, то есть создал церковь, которая неминуемо связала его с обрядностью.

В 1897 основал международную серию «Bibliotheca buddhica, собрание оригинальных и переводных буддийских текстов», выходившую до 1937(1960). До своей кончины редактировал это издание, в рамках которого вышло 30 томов в более чем 100 выпусках. В книгах серии были опубликованы тексты, принадлежащие к традиции «северного буддизма», на санскрите, китайском, тибетском и монгольском языках с введениями и научным аппаратом преимущественно на английском, французском и немецком языках. Эти редчайшие журналы представляют собой большую научную и библиографическую ценность.

С 5 (17) февраля 1900 – адъюнкт по литературе и истории азиатских народов Императорской Академии наук, с 19 апреля (2 мая) 1903 – экстраординарный академик, с 1 (14) ноября 1908 – ординарный академик. В 1904–1929 – непременный секретарь Академии наук.

В 1909–1910 и 1914–1915 руководил археологическими экспедициями в Восточный Туркестан, в ходе которых были найдены и описаны многочисленные памятники древней буддийской культуры. При этом предметы, нуждавшиеся в спасении и реставрации, были перевезены в Санкт-Петербург, где пополнили коллекции Эрмитажа и Азиатского музея (затем – Института востоковедения). Был инициатором ряда русских научных экспедиций в Центральную Азию и Тибет, являлся председателем этнографического отделения Императорского Русского географического общества, секретарём Восточного отделения Русского археологического общества. С 1916 был директором Азиатского музея.

Был членом Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы). В 1912–1917 – член Государственного совета по выборам от Академии наук и университета, был одним из левых членов этой весьма консервативной законодательной палаты. С 1915 – член Особого совещания по обороне государства.

В июле – августе 1917 – министр народного просвещения Временного правительства. Под его руководством обсуждались проекты организации франко-русского института с техническим уклоном и обучением на французском языке и об образовании Украинской Академии наук в Киеве.

Первоначально резко негативно воспринял приход к власти большевиков, но уже с 1918 начал активно сотрудничать с советской властью. По мнению биографа Б. С. Кагановича, суть его позиции можно сформулировать так: «Лояльность к советской власти и участие в ряде ее экономических и культурных программ с сохранением автономии и внутренней независимости Академии». По словам народного комиссара просвещения А. В. Луначарского, Ольденбург оказался «одним из самых крепких и самых нужных звеньев между советской властью и крупнейшей мировой и нашей интеллигенцией и сыграл в этом отношении выдающуюся роль».

В сентябре 1919 был арестован, спустя примерно три недели освобождён. Литературовед Е. П. Казанович записала в своём дневнике, что «у него после освобождения была походка человека, на двадцать лет состарившегося и разбитого».

В 1930–1934 годах – директор Института востоковедения АН СССР, созданного на базе Азиатского музея, Коллегии востоковедов, Института буддийской культуры и Тюркологического кабинета.

Близкий друг Ольденбурга, историк и литературовед Д. И. Шаховской дал такую характеристику как его личности, так и деятельности при советской власти: «Сергей был прежде всего человеком реального дела, непреклонным служителем долга, ценящим результаты и подлинное дело. При этом в нём было много самоуверенности, и при постоянном вращении в среде, стоящей гораздо ниже его, это вылилось в какое-то самомнение, а огромные задачи, им на себя принятые и им с удивительным умением проводившиеся, всецело поглотили все его душевные силы и сделали его рабом принятого на себя тяжёлого ответственного служения» [1].

Фактически руководя деятельностью Академии наук до 1929 г., способствовал её сохранению, созданию условий для проведения научных исследований, неоднократно добивался освобождения или облегчения участи арестованных учёных. Организатор юбилейных торжеств по случаю 200-летия Академии наук в 1925 г.

Академик С. Ф. Ольденбург был инициатором ряда русских научных экспедиций в Центральную Азию и Тибет, являлся председателем этнографического отделения Императорского Русского географического общества, секретарём Восточного отделения Русского археологического общества. С 1916 года был директором Азиатского музея.

Необходимо отметить факт признания авторитета Ольденбурга в международных кругах. В 1920-е годы он был избран членом-корреспондентом Прусской академии наук, Геттингенской Академии наук, почётным членом Королевского Азиатского общества Великобритании, Парижского Азиатского общества, почётным доктором Эбердинского университета в Глазго и Археологического института Индии.

В 1928 отношения между советской властью и Академией наук стали быстро ухудшаться, что свидетельствовало о скором конце системы компромиссов, на которой основывалась административная деятельность Ольденбурга. В январе 1929 академики демонстративно провалили трёх кандидатов-коммунистов, баллотировавшихся в состав Академии наук, но уже в феврале, в условиях сильнейшего давления, они были вынуждены пересмотреть своё решение. Начало так называемого «Академического дела» осенью 1929 (оно было связано с обвинениями в адрес сотрудников Академии в сокрытии важных документов политического характера, в том числе акта об отречении Николая II, архивов ЦК партий кадетов и эсеров) привело к смещению Ольденбурга с поста непременного секретаря Академии в конце октября 1929. После этого органы советской власти установили полный контроль над Академией, многие сотрудники которой были подвергнуты репрессиям.

В 1930–1934 – директор Института востоковедения АН СССР, созданного на базе Азиатского музея, Коллегии востоковедов, Института буддийской культуры и Тюркологического кабинета.

Труды С. Ф. Ольденбурга :

Буддийские легенды. Часть I. Bhadrakalpavadana Jatakamala. СПб., 1894.

О персидской прозаической версии «Книги Синдбада»: Из сборника статей учеников проф. В. Р. Розена. СПб., 1897.

Буддийское искусство в Индии. СПб., 1901. (Известия Императорской академии наук; февраль. Т. 14. № 2).

Европа в сумерках на пожарище войны. Впечатления от поездки в Германию, Англию и Францию летом 1923 г. Пг., 1924.

Культура Индии. М., 1991.

Жизнь Будды, индийского Учителя Жизни: пять лекций по буддизму М., 2010. Агни

Письма С. Ф. Ольденбурга.

Огромная эрудиция и общественный темперамент С. Ф. Ольденбурга обусловили его роль как организатора науки. Выполняя обязанности непременного секретаря Академии наук, он практически руководил ею четверть века – с 1904 по 1929 гг. Виднейший деятель Географического общества, директор Азиатского музея, а впоследствии Института востоковедения, председатель Восточной коллегии издательства «Всемирная литература», один из основателей Сказочной комиссии, организатор краеведения в СССР – мало найдётся значительных предприятий (особенно в 20-е годы), в которых он не принимал бы самого непосредственного и живого участия. Благодаря ему в Петербурге с 1897 г. издавалась международная серия «Bibliotheca Buddhica», собравшая лучшие силы мировой буддологии. Экспедиции в Восточный Туркестан (1909–1910) и в Дуньхуан (1914–1915), которые он возглавлял, способствовали созданию ценнейших коллекций рукописей и памятников искусства.

С начала 30-х годов XX века в Таджикистане начались систематические научно-исследовательские работы, которые осуществлялись учёными Академии наук СССР в форме проведения комплексных экспедиций, в задачи которых входили изучение истории и культуры таджикского народа, природных ресурсов республики, создание стационарных исследовательских центров и подготовка научных кадров. Эти экспедиции, объединявшие географов, геологов, ботаников, зоологов, геодезистов, экономистов, учёных других специальностей, собрали колоссальный первичный материал, послуживший затем основой систематического и целенаправленного научного поиска. Проведена большая работа по изучению флоры и фауны Таджикистана, выявлению его гидроэнергетических, минеральных и топливных ресурсов, намечены перспективы освоения новых земельных угодий и промышленного развития республики на основе использования её недр. Результаты работы экспедиций были заслушаны и обсуждены комиссией Академии наук СССР, и было принято решение об организации Таджикской базы Академии наук СССР для постоянных исследовательских работ на территории республики.

До создания Таджикской базы Академии наук СССР, которую возглавил крупный ученый, академик Сергей Федорович Ольденбург, исследованиями природных богатств Таджикистана, его флоры и фауны, его климатических условий и истории материальной и духовной культуры занимались многочисленные экспедиции, направляемые из Москвы и Ленинграда. В конце 20-х – начале 30-х годов геологические исследования Таджикистана проводили Д. В. Наливкин, Д. И. Щербаков, А. П. Марковский, Г. Л. Юдин и другие известные русские ученые. Много сил и знаний развитию науки в Таджикистане отдали такие видные ученые, как академики и члены – корреспонденты Академии наук СССР Е. Н. Павловский, А. Е. Ферсман, В. Л. Комаров, Н. П. Горбунов, Е. Э. Бертельс, Н. И. Вавилов и многие – многие другие [5].

В 1932 г. комиссией Академии наук СССР было принято решение об организации Таджикской базы АН СССР для постоянных исследовательских работ на территории республики. В январе 1933 г. была открыта Таджикская база АН СССР, ее первым директором стал академик С. Ф. Ольденбург. В состав базы входили секторы геологии, ботаники, зоологии и паразитологии, почвоведения, гуманитарных наук. В результате работы Таджикской базы АН СССР появилась необходимость создания более крупных специализированных научных учреждений – институтов, способных решать важные фундаментальные проблемы.

Таким образом, за короткий исторический период в Таджикистане был пройден путь от научных ячеек до Академии наук – крупного научно-исследовательского центра, объединяющего десятки учёных и охватывающего своими исследованиями широкий круг проблем современной науки. Деятельность Таджикской базы АН СССР под руководством С. Ф. Ольденбурга отражала в целом его уважительный взгляд, основанный на научном знании и искреннем желании оказывать помощь в развитии национальных научных институтов в молодой республике.

В первые годы образования Библиотеки её фонд активно пополнялся частными коллекциями. Среди них –  личная библиотека академика С. Ф. Ольденбурга. История возникновения Фонда Академика Сергея Федоровича Ольденбурга такова: История приобретения личной библиотеки С.Ф.Ольденбурга библиотекой АН Таджикской ССР такова: на запрос директора Центральной научной библиотеки АН Таджикской ССР З.М.Шевченко от 22 марта 1962 г. № 314-783н. Архив АН СССР сообщил, что «в делах Библиотеки Академии наук СССР (ф.158, оп.3 (1936 г.) № 24, лл.51-61) имеются договор, акт и проект постановления Президиума АН СССР от марта 1936 г. на приобретение от вдовы академика С.Ф.Ольденбурга Е.Г.Ольденбург библиотеки акад. С.Ф. Ольденбурга. Причем в проекте постановления Президиума записано, что библиотека насчитывает 7000 названий и оценена ориентировочно в 25000 рублей. Библиотека приобретается для Таджикской базы АН СССР и должна быть принята базой на хранение и пользование в г. Сталинабаде и сохраняется особым неделимым фондом Базы. Библиотека числится собственностью БАН. Протоколов Президиума АН СССР за март 1936 г. в Архиве АН СССР не имеется. Зам. Директора Архива АН СССР Т.Н.Корявов. Ст. н/технич. сотрудник В.П.Костытова» [2].

Созданный при Центральной научной библиотеке Академии наук Республики Таджикистан кабинет носит имя С. Ф. Ольденбурга. Он  содержит  более 5,5 тыс. единиц хранения по широкому спектру проблем гуманитарной науки. Данный  фонд  был  основан, учитывая все почетные заслуги выдающегося академика С. Ф. Ольденбурга и его вклад  в  науку.

В этом фонде хранятся ценные и редкие исторические научные материалы, книги, энциклопедии с иллюстрациями и картографическими таблицами, рукописные  записки, ведомости и отчёты, сборники, журналы, газеты. В основном, в фонде находятся произведения и научные труды по востоковедению, поскольку сам С. Ф. Ольденбург был востоковедом и объектом его исследований были такие направления, как буддология и индология, большинство научных трудов в фонде посвящены именно этим  наукам.

Так же в фонде имеются редкие книги с автографами  знаменитых и выдающихся авторитетов, таких как Д. И. Шаховский, Ф. И. Щербатский, В. В. Бартольд, Ю. Н. Марр, Б. А. Тураев, В. М. Алексеев, И. Ю. Крачковский, которые были знакомы с академиком С. Ф. Ольденбургом и дружили с ним. Самые старые книги фонда относятся к XVI и XVII векам, такие как «Natalia comities mythologies live explication», «Refchreibung der neueften Reichsveranderungen in Derfien, morinen  nach einer furzen Borftelung der perfifchen Monarchie von ihrer erften Gtiftung an, die Kegierungen des Gchach Gultan Buffeins, nebft dem Einfalle der Ufghaner», «Топографическiя известiя служащiя ля полнаго географическаго описанiя», «Raja de Brampour, et Padmani», «Ander-Can, Raja de Brampour, Padmani, historie de la langue malabare».

О широких зарубежных контактах Ольденбурга свидетельствуют уникальные издания на иностранных языках. В фонде ученого собраны редкие материалы на разных языках, большинство из них на русском языке, некоторая часть на немецком, латинском, итальянском языках. Кроме этого есть книги, сборники, журналы и другие материалы на английском, французском, санскрите, персидском, украинском, белорусском и других языках.

Под редакцией Сергея Федоровича издавался научный журнал «Краеведение». В Фонде имеется около сорока номеров этого журнала. 

В книжном фонде представлена литература, отражающая научные интересы С.Ф. Ольденбурга. Это, прежде всего, различные типы словарей, собранные Сергеем Федоровичем в своей библиотеке. Среди них лингвистические и энциклопедические словари, двуязычные словари, словари иностранных слов, терминологические, библиографические, диалектные, биографические, словари языка писателей, академические  словари, этимологические и исторические словари, тематические, специальные словари: «Подробный словарь минералогический, содержащий в себе подробное изъяснение всех в Минералогии употребительных слов и названий, также все в науке сей учиненныя новейшия открытия» (СПб, 1807), «Словарь химический, содержащий в себе теорию и практику химии, с приложением ее к естественной истории искусствам» Ш. Л. Кадета, (СПб, 1813), «Словарь русских светских писателей, соотечественников и чужестранцев, писавших в России. От А до К.» (Москва, 1845), «Санскрито-русский словарь» К. А. Кассовича (СПб, 1854), «Справочный словарь о русских писателях и ученых умерших в XVIII и XIX столетиях и список русских книг с 1725 по 1825 г.» Г. Геннади (Москва, 1934), «Историческая грамматика русского языка» Ф. И. Буслаева (Москва, 1959), «Русский литературный язык во второй половине XIX в.» Ю. А. Бельчикова (Берлин, 1876), «Библиологический словарь и черновые к нему материалы» П. М. Строева (СПБ, 1882), «Опыт словаря тюркских наречий» В. В. Радлова (СПб, 1888), «Персидско-русский словарь физических терминов» А. К. Арендса (Ленинград: АН СССР, 1928) и т.д. Всего в Фонде насчитывается более двухсот томов словарей.

В фонде имеется ранее изданные работы А. Крымского, В. В. Бартольда, Е. Э. Бертельса и других востоковедов-иранистов: «Очерк истории персидской литературы» Е. Э. Бертельса (Ленинград, Ленинградский Восточный Ин-т им. А. С. Енукидзе, 1928), Бартольда В. В. «Отчет о поездке в Среднюю Азию с научною целью 1893-1894 гг.» // Записки Императорской Академии Наук, 1897, т. 1, № 4 (СПб, 1897), Отчет о командировке в Туркестан (СПб, 1904), труды Семенова А. «Образцы таджикских официальных документов» (Ташкент, 1923), «Образцы таджикских официальных документов» (Ташкент, 1923),  работа Бобринского А. А. «Орнамент горных таджиков Дарваза (Нагорная Бухара)» (Москва, 1900), Оттиск статьи М. С. Андреева «Средне-Азиатская версия Золушки (Сандрильоны). Св. Параксева пятница. Диw-и Сафид // Из материала по мифологии таджиков (Ташкент, 1927) и многое другое. Имеется ряд сборников статей и журналов, посвященных актуальным проблемам молодой таджикской республики.

В Фонде имеется ряд трудов с автографами, полученные в дар от ученых, коллег и соратников: «Индия как главный фактор в Средне-Азиатском вопросе» А. Е. Снесарева (СПб, 1906), «История Туреччини» А. Кримського (Киев, 1924), «Украiнськi та пiвденно-росiйськi циганськi дiялекти» О. Бараннiкова (Ленинград, АН СССР, 1933), от А. Крюкова «Adelung, F. Literatur der Sanskrit-Sprache» (St. Petersburg, 1837) и ряд других.

С.Ф. Ольденбурга интересовала разнообразная литература по проблемам буддологии, общего языкознания, а также различные говоры русского языка. Большой интерес вызывают такие труды, которые в настоящее время являются библиографической редкостью: А. Шифнер  «История Буддизма в Индии» (СПб, 1868), работа С. К. Булича  «Очерк истории языкознания в России» «СПб, 1904», книга В. А. Богородицкого «Введение в тюрко-татарское языкознание [Текст]: О природе языка; физиология и психология речи; типы языков» (Казань, 1922) и многие другие.

О широких контактах ученого можно судить по дарственным надписям, которые имеются практически на каждой книге, хранящейся в библиотеке. «Глубокоуважаемому и Дорогому Сергею Фёдоровичу Ольденбургу от преданного ему автора» –  такую надпись сделал Пётр Кузьмич Козлов, русский путешественник, военный географ, этнограф, археолог, исследователь Монголии, Тибета и Синьцзяна, почетный член Русского географического общества, на экземпляре книги «Тибет и далай-лама». «Глубокоуважаемому Сергею Фёдоровичу Ольденбургу от преданного автора. 7.09.1906 г., СПб» – эти слова написал на своей книге «Индия, как главный фактор в Средне-Азиатском вопросе: Взгляд туземцев Индии на англичан и их управление» Андрей Евгеньевич Снесарев, русский и советский военачальник, военный теоретик, публицист и педагог, военный географ и востоковед, действительный член Русского географического общества, председатель Среднеазиатского отдела Общества востоковедов. «Дорогому брату от искренне любящего его» – такая запись, подписанная в 1893-ем году, имеется на книге «У-Тай: его прошлое и настоящее» Дмитрия Дмитровича Покотилова, русского дипломата и посла России в Китае, действительного члена Императорского Русского географического общества России. В Фонде имеются экземпляры книг Садириддина Айни и Абулькасыма Лахути. Так выглядит дарственная надпись Лахути на титульном листе сборнике своих стихов, которая имеется в библиотеке С. Ф. Ольденбурга: «Отважному борцу за строительство социализма на науном фронте академику Ольденбургу. Ленинград. Апрель месяц. Лахути» [4, С.10-13].

С целью ознакомления научных деятелей  с  фондом Ольденбурга, руководство библиотеки решило переработать и переиздать библиографический указатель фонда Ольденбурга под названием «Каталог Фонда академика С. Ф. Ольденбурга в Центральной научной библиотеке Академии наук Таджикской ССР», изданный в 1989 году. под названием «Репертуар фонда Ольденбурга». В некоторой степени данный труд отражает исследовательский горизонт науки того времени и поможет исследователям познакомиться с множеством уникальных материалов.

Библиографический указатель содержит в себе книги, журналы, сборники, энциклопедии, отчёты, карты, записки и другие научные материалы фонда Ольденбурга, находящегося в ценном фонде Центральной научной библиотеки Академии наук Республики Таджикистан.

Репертуар состоит из титульного листа, предисловия, трёх  частей  и содержания. В титульном листе указаны все обязательные реквизиты: полное название, место и год издания, индекс УДК, имена составителей и редакторов, библиографическое описание, аннотация, ISBN и авторское право.

В предисловии указана автобиография, научная деятельность академика С. Ф. Ольденбурга и полная характеристика Репертуара.

Первая  часть  посвящена  основным датам из жизни академика С. Ф. Ольденбурга, вторая часть содержит библиографию фонда Ольденбурга, третья часть состоит из научно-вспомогательных указателей:  именной указатель и тематический указатель.

Все материалы в репертуаре расположены в хронологическом порядке, те материалы, в которых не указан год издания, расположены в алфавитном порядке. Библиографическое описание  материалов  составлено по ГОСТу  7.1–2003. В третьей части репертуара, для облегчения поиска, составлены вспомогательные указатели.

Ориентироваться в огромном книжном богатстве, которое представляет собой библиотека С. Ф. Ольденбурга, помогает справочно-библиографический аппарат (система каталогов и картотек). Библиографические записи фонда Ольденбурга располагаются в следующих каталогах: алфавитном, систематическом  и  электронном. В алфавитном каталоге  книги расположены  в алфавитном порядке фамилий индивидуальных  авторов и заглавий. Систематический каталог в кабинете-музее организован в соответствии с библиотечно-библиографической классификацией, принятой в отечественных библиотеках. Записи расположены по отдельным отраслям науки и техники, их разделам и подразделам в соответствии с принятой системой классификации (рубрикации). А так же записи фонда Ольденбурга введены в электронный каталог «Ирбис» который снабжен автоматической системой поиска. Поиск любой книги Фонда Ольденбурга в данной системе можно осуществить различными способами: по ключевым словам, автору, заглавию, году издания (стандартный поиск); по описанию, виду издания (расширенный, профессиональный виды поиска); по определенной тематике (тематический); по начальной букве термина (по словарю); по известным ГРНТИ, УДК.

Источники:

Краткий очерк научной, научно-исследовательской и общественной деятельности  [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.URL: https://library.basnet.by/html/csl /28 1/2.htm 

Отчёты за 1962-1963 гг. // Текущий архив Центральной научной библиотеки им. Индиры Ганди.

С.Ф. Ольденбург – штрихи к биографии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.URL: https://ranar.spb.ru/rus/vystavki/id/530/  

Хромов А.Л. Автограф поэта-трибуна (А.Лахути и С.Ф.Ольденбург) // Известия АН Таджикской ССР. Сер.: Востоковедение, история, филология. – 1987. – №2(6). – С.10-13.

Шерматов Г. Первая конференция. Перелом в развитии таджикской науки [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.URL: https://asiaplustj.info/ru/news/ tajikistan/society/20171028 /pervaya-konferentsiya-perelom-v-razvitii-tadzhikskoi-nauki

INFOLIB №1, 2023