Ձկները և նրանց թագավորը
Ձկներին մեղադրում էր իրենց թագավորը.
– Ինչո՞ւ եք ուտում ձեզնից մանր ձկներին։ Համարձակություն ստանալով ձկները պատասխանում են.
– Որովհետև քեզնից սովորեցինք, շատերը եկան քեզ երկրպագելու, և կլանելով՝ քեզ կերակուր դարձրիր։
Ըստ այդմ իրենք ևս ավելի հանդուգն եղան:
Առակս հանդիմանում է, որ ոչ թե խոսքով, այլ գործով պետք է խրատող լինել։
Рыбы и их король
Рыб обвинял их король.
— Почему вы едите рыбу меньше вас? Набравшись мужества рыбы отвечают:
— Потому что мы от вас научились, многие пришли поклониться вам, а вы их в блюдо превратили.
Вот почему они стали более смелыми.
Моя басня говорит, что надо быть преподаватель не словами, а действием.