Der Clown DVD 2005 A Bohóc - a bosszú napja / Directed by Sebastian Vigg / Starring: Sven Martinek, Eva Habermann, Thomas Anzenhofer

UPC 5999545583077

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN EU

AUDIO: English 5.1, English 2.0, Hungarian 2.0, German

SUBTITLES: Hungarian

Total Runtime: 104 minutes

English Summary:

Former secret government agent Max Hecker (Sven Martinek) disguises himself with a clown mask in order to fight international crime. He hangs up his mask when one of his supporters, journalist Claudia (Diana Frank), is murdered. Four years later, he must put it back on as Claudia’s sister Leah (Eva Habermann) is kidnapped by the same people that killed Claudia.

German Summary:

Nach einem verkorksten Einsatz, bei dem seine Freundin Claudia ums Leben kam, hat sich Max Zander geschworen, nie wieder als „Clown“ in Erscheinung zu treten. Mehrere Jahre ging er einem geregelten Leben als Wachmann in einem Einkaufszentrum nach. Doch nun steckt Claudias Schwester Leah in enormen Schwierigkeiten – und wieder steckt Zorbek dahinter, der Mann, der Claudia auf dem Gewissen hat. Der Clown lässt sich nicht zweimal bitten, Leah zu helfen und seine offene Rechnung mit Zorbek zu begleichen. Dobbs, Max bester Freund, animiert ihn, als furchtloser Gangsterschreck wieder in Erscheinung zu treten. Mit der Hilfe seines Kumpels muss und will Max das Leben der unschuldigen Leah retten und geht dabei jedes Risiko ein.

Hungarian Summary:

A szervezett bűnözés ellen harcol már hosszú évek óta Max különleges ügynök. Amikor megölik Claudiát, a szépséges újságírónőt, Max bosszút esküszik. Bohóc újra felölti maszkját, és a gyilkos nyomába ered. Hamarosan megtudja, hogy Claudiának egy titokzatos irat miatt kellett meghalnia.

Cast / Besetzung / Szereplők:

Sven Martinek
Eva Habermann
Thomas Anzenhofer
Götz Otto
Dirk Heinrichs
Óscar O. Sánchez
Martin Brambach
Xaver Hutter
Diana Frank
Xenia Seeberg
Thomas Born
Patrice Bouédibéla
Stefan Gebelhoff
Bernhard Hoëcker
Claudia Mehnert
Andreas Schmidt-Schaller
Frank-Leo Schröder