Avtal avseende Personuppgiftsbiträdesläge för ChromeOS

Översatta versioner av detta avtal finns tillgängliga på denna sida: https://www.google.com/chrome/dpchromeos/hub

Detta Avtal om Personuppgiftsbiträdesläge för ChromeOS (”Avtalet”) ingås av och mellan Google (enligt definitionen nedan) och den enhet som godkänner dessa villkor (”Kunden”). Avtalet gäller från och med det datum då det godkänns av Kunden (”Startdatumet”). Detta Avtal reglerar Kundens tillgång till och användning av Tjänsterna via administrerade Slutanvändarkonton som körs på en ChromeOS-enhet belägen i Tillgängliga länder. För att förtydliga omfattar inte detta Avtal maskinvara, användningen av ChromeOS på enheter som inte är administrerade, användningen av webbläsaren Chrome på enheter som inte är ChromeOS-enheter eller några administrerade Slutanvändarkonton utanför de Tillgängliga länderna.

1. Tjänster.

1.1 Tjänster. Google tillhandahåller Tjänsterna till Kunden i enlighet med det här Avtalet.

1.2 Administratörskonsol. Kunden kan komma åt Administratörskonsolen, och där kan Kunden administrera sin användning av Tjänsterna via Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade. Via Administratörskonsolen kan Kunden ange en eller flera Administratörer som har behörighet att få åtkomst till Administratörskontona. Kunden är ansvarig för (a) att upprätthålla (i) integriteten och säkerheten för tillhörande lösenord i den utsträckning detta är inom Kundens kontroll och (ii) säkerheten för kontokomponenterna i den utsträckning Kunden tillhandahåller eller kontrollerar sådana komponenter, till exempel enheter som används i anslutning till de administrerade Slutanvändarkontona, och (b) användningen av Slutanvändarkontona.

1.3 Ändringar i Tjänsterna.

(a) Begränsningar för ändringar. Tjänsterna kan då och då ladda ned och installera uppdateringar automatiskt. Dessa uppdateringar är avsedda att förbättra och vidareutveckla Tjänsterna och kan ske i form av ändringar såsom felkorrigeringar, förbättrade funktioner, nya programvarumoduler och nya versioner. Kunderna godkänner att Google får uppdatera Tjänsterna, förutsatt att sådana uppdateringar inte leder till avsevärd reducering av Tjänsternas prestanda eller säkerhet. Google meddelar Kunden om några väsentliga uppdateringar som väsentligt påverkar Kundens användning av Tjänsterna (”Väsentlig ändring”) om Kunden har uppgett för Google att hen vill bli informerad om sådana Väsentliga ändringar. Om Kunden inte godkänner sådana Väsentliga ändringar kan Kunden avsluta Avtalet i enlighet med Avsnitt 9.2 (Uppsägning enligt parts gottfinnande) i det här Avtalet.

(b) Upphörande. Google informerar Kunden minst 12 månader innan en Tjänst (eller kopplad väsentlig funktion) tas bort, såvida inte Google ersätter den borttagna Tjänsten eller funktionen med en till största delen identisk Tjänst eller funktion.

(c) Support. Google fortsätter att tillhandahålla produkt- och säkerhetsuppdateringar tills den gällande upphörandeperioden enligt underavsnitt 1.3 (b) ovan är slut.

1.4 Tillåtna ändringar. Avsnitt 1.3 (Ändringar i Tjänsterna) begränsar inte Googles möjlighet att göra ändringar som krävs för att efterleva gällande lagar, åtgärda en väsentlig säkerhetsrisk eller som kan tillämpas på nya Tjänster eller funktioner eller sådana som ännu inte är tillgängliga för allmänheten. Om Googles ändringar under Avsnitt 1.4 påverkar Kundens användning av Tjänsterna på ett väsentligt negativt sätt kan Kunden nyttja rätten att avsluta i enlighet med Avsnitt 1.3 (a), under förutsättning att Kunden har angett att hen vill bli informerad i enlighet med Avsnitt 1.3 (a).

1.5 Avstängning av Tjänster. Google kan Stänga av Tjänsterna (a) om det är nödvändigt för att följa gällande lag, (b) om det är nödvändigt för att skydda Tjänsterna, andra Google-tjänster eller Googles infrastruktur, eller (c) om situationen som beskrivs i Avsnitt 10.2 (b) (Korrigerande åtgärder) i detta Avtal gäller. För Avstängningar av administrerade Slutanvändarkonton ger Google Kundens Administratör möjlighet att återställa administrerade Slutanvändarkonton under vissa omständigheter.

1.6 Begränsningar vid Avstängning av Tjänster. Google meddelar Kunden om orsaken till Avstängningen utan onödigt dröjsmål i den utsträckning det är tillåtet enligt lag. Alla Avstängningar gäller minst under den tid och med den kortaste omfattning som krävs för att åtgärda orsaken till Avstängningen.

1.7 Teknisk support. Kunden ansvarar för att tillhandahålla teknisk support till sina Slutanvändare. Google tillhandahåller den support som är tillgänglig via hjälpcentret för Chromebook.

1.8 Valfria tjänster. Google kan tillhandahålla Valfria tjänster till Kunden och dess Slutanvändare. Kundens användning av Valfria tjänster styrs inte av detta Avtal, utan styrs i stället av Googles användarvillkor och Googles integritetspolicy, och/eller eventuella tillämpliga villkor som är specifika för en Valfri tjänst. Om samtycke kan användas som rättslig grund för behandling och krävs för behandlingen av Personuppgifter i en Valfri tjänst är det Kundens enskilda ansvar vad gäller eventuella Slutanvändare som är under ålder att kunna ge giltigt samtycke i enlighet med tillämpliga lagar att antingen (a) erhålla samtycke från vårdnadshavare eller liknande för att sådana Slutanvändare ska få komma åt och använda dessa Valfria tjänster, eller (b) inaktivera åtkomsten till dessa Valfria tjänster.

1.9 Licenser för öppen källkod. Delar av Tjänsterna kan tillhandahållas med meddelanden och licenser för öppen källkod från tredje part som styr användningen av dessa delar (de finns på https://chromium.googlesource.com/), och eventuella licenser som beviljas härunder ändrar inga rättigheter och skyldigheter som Kunden kan ha i enlighet med sådana licenser för öppen källkod. Dessa länkar inkluderar yppande av licenser från tredje part i den utsträckning som krävs av den tillämpliga programvaran från tredje part i Tjänsterna.

1.10 Passthrough-villkor. Användningen av vissa komponenter i Tjänsterna är underställd Passthrough-villkoren, som härmed inkluderas i detta Avtal, förutom vad gäller hänvisningarna till Googles användarvillkor. Google kan endast uppdatera Passthrough-villkoren om detta krävs av tredjepartsägaren till Passthrough-villkoren, förutsatt att sådana uppdateringar inte (a) resulterar i en väsentlig försämring av den övergripande säkerheten i Tjänsterna för Kunden, eller (b) utökar omfattningen av, eller tar bort eventuella begränsningar i, Googles behandling av data enligt beskrivningen i Tillägg för Personuppgiftsbehandling i Avsnitt 2.5 och 2.6 i detta Avtal.

1.11 Appar och tillägg. Kundens användning av appar eller tillägg som tillhandahålls av Google eller en tredje part kan omfattas av separata villkor och täcks inte av det här Avtalet.

2. Villkor för Personuppgiftsbehandling.

2.1 Skydd av Kunddata och Tjänstdata. Google har implementerat och bibehåller administrativa, fysiska och tekniska skydd för Kunddata och Tjänstdata (som beskrivs ytterligare i Tillägg för Personuppgiftsbehandling, eller i Googles integritetspolicy om det gäller Tjänstdata som Google behandlar som Personuppgiftsansvarig).

2.2 Tillägg för Personuppgiftsbehandling. I enlighet med Avsnitt 2.3–2.12 och 3.1–3.3 i det här Avtalet införlivas Tillägget för Personuppgiftsbehandling genom hänvisning i det här Avtalet med följande ändringar:

i. alla hänvisningar till ”Kundens Personuppgifter” anses omfatta ”Kundens Personuppgifter eller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata”, se definitionen av europeisk lag i Avsnitt 2.1, 4.3, 5.1.3, 5.2.2, 9.2.1 och 10.2

ii. alla hänvisningar till ”Kundens Personuppgifter” anses omfatta ”Kundens Personuppgifter och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata”, se Avsnitt 4.1, 5.2.1, 7.1.4, 9.2.2

iii. alla hänvisningar till ”Kundens Personuppgifter” anses omfatta ”Kundens Personuppgifter och/eller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata”, se Avsnitt 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3, 7.1.2 och 11.3 (a) (ii)

iv. alla hänvisningar till ”Kunddata” anses omfatta ”Kunddata och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata”, se definitionerna för ”Personuppgiftsincident” och ”Personuppgiftsbiträde”, Avsnitt 2.1, 3, 6.1, 6.2, 7.1.1, 7.1.3, 7.2.1, 7.3.1, 7.3.2, 9.1, 10.1, 11.1 och 11.3 (a) (i), och Bilaga 2 under 4. Personalsäkerhet

v. alla hänvisningar till ”Kunddata” anses omfatta ”Kunddata eller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata”, se Avsnitt 6.3, 7.2.4 och 11.4 (a)

vi. Bilaga 1 i Tillägg för databehandling ersätts av Bilaga A i detta Avtal

vii. Följande ersätter Avsnitt 5.1.3 (Ansvarsområden under icke-europeisk lag) i Tillägg för Personuppgiftsbehandling: ”Om icke-europeiska dataskyddslagar tillämpas på någon av parternas behandling av Kundens Personuppgifter eller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata ska relevant part fullfölja tillämpliga skyldigheter i enlighet med dessa lagar vad gäller behandlingen av Kundens Personuppgifter eller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata, förutom i den utsträckning Kundens skyldigheter enligt icke-europeiska dataskyddslagar står i konflikt med eller leder till en överträdelse av Kundens skyldigheter enligt GDPR (vilket är Kundens fulla ansvar att fullfölja), och

viii. Meningen ”Kunden godkänner att Tjänsterna, Säkerhetsåtgärder som implementeras och upprätthålls av Google, Ytterligare säkerhetskontroller och Googles åtaganden under Avsnitt 7 (Datasäkerhet) tillhandahåller säkerhet på en nivå som är lämplig för riskerna för Kunddata (med hänsyn till skick, implementeringskostnader och natur, omfattning, kontext och syfte med behandlingen av Kundens Personuppgifter liksom riskerna för fysiska personer)” i Avsnitt 7.3.2 (Kundens säkerhetsbedömning) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling ersätts av följande: ”På Startdatumet blir Kunden ansvarig för att avgöra, utifrån sin aktuella och avsedda användning av Tjänsterna, att Tjänsterna, Säkerhetsåtgärderna, de Ytterligare säkerhetskontrollerna och Googles åtaganden enligt Avsnitt 7 (Datasäkerhet) (a) uppfyller Kundens behov, inklusive vad gäller eventuella säkerhetsskyldigheter som Kunden har i enlighet med den europeiska dataskyddslagstiftningen och/eller icke-europeiska dataskyddslagar, beroende på vad som är tillämpligt, och (b) tillhandahåller säkerhet på en lämplig nivå i förhållande till riskerna för Kunddata och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata.”

2.3 Syfte med behandlingen av Tjänstdata. Google behandlar endast Tjänstdata i de syften som anges i Avsnitt 2.5 (Kundanvisningar) och för Berättigade affärsändamål.

2.4 Ansvarsområden för Personuppgiftsbiträde och Personuppgiftsansvarig. Alla Kunders och Slutanvändares Personuppgifter som behandlas av Google i samband med att Google tillhandahåller Tjänsterna till Kunden eller Slutanvändarna räknas som Kundens Personuppgifter eller Tjänstdata. Google är Personuppgiftsbiträde för sådana Personuppgifter, förutom när Google eller ett av Googles närstående bolag agerar som Personuppgiftsansvarig som behandlar Tjänstdata i enlighet med de Berättigade affärsändamålen.

2.5 Kundanvisningar. När Google är Personuppgiftsbiträde kan Google endast behandla Kundens Personuppgifter och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata i enlighet med både tillämplig lag och Kundens dokumenterade anvisningar, vilka uttryckligen anges i det här Avtalet och specificeras ytterligare via Kundens användning av Tjänsterna (inklusive Administratörskonsolen och andra funktioner i Tjänsten) (”Kundanvisningarna”).

Mot bakgrund av föregående stycke instruerar Kunden härmed Google, som Personuppgiftsbiträde, att behandla Kundens Personuppgifter och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata endast i den utsträckning det är nödvändigt för att uppnå följande tre syften:

i. att tillhandahålla, upprätthålla och förbättra Tjänsterna

ii. att identifiera, hantera och åtgärda säkerhetshot, risker, fel och andra avvikelser

iii. att utveckla, leverera och installera uppdateringar av Tjänsterna som Kunden prenumererar på (inklusive nya funktioner relaterade till Tjänsterna som Kunden prenumererar på).

2.6 Begränsningar i Googles behandling. Google behandlar inte Kundens Personuppgifter eller Tjänstdata

i. i Annonseringssyfte, eller

ii. för profilering, dataanalys och marknadsundersökningar, förutom där sådan behandling är nödvändig (a) för att efterleva Kundens anvisningar, eller (b) när det gäller Tjänstdata, i enlighet med de Berättigade affärsändamålen.

2.7 Radering och retur. När Avtalet upphör eller avslutas kan Kunden välja att instruera Google att antingen radera all Kunddata och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata eller returnera Kunddata och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata på ett sätt som överensstämmer med Tjänsternas funktionalitet. Google bekräftar raderingen på Kundens begäran.

2.8 Rätt att invända mot nya Personuppgiftsbiträden. Kunden kan invända mot att Personuppgiftsbiträden ändras. Detta beskrivs i Avsnitt 11.4 (Möjlighet att invända mot ändringar av Personuppgiftsbiträden) i Personuppgiftsbiträdesavtalet. Oaktat Avsnitt 11.2 (Information om Personuppgiftsbiträden) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling kan Google förse Kunden med den informationen som Avsnitt 11.2 och 11.4 i Tillägget för Personuppgiftsbehandling hänvisar till, antingen skriftligen eller via en webbadress som specificeras av Google.

2.9 Krav för anlitade Personuppgiftsbiträden. När Google anlitar Personuppgiftsbiträden efterlevs kraven i Avsnitt 11.3 (Krav för anlitade Personuppgiftsbiträden) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

2.10 Behandling av Personuppgifter. För undvikande av tvivel innefattar ”behandling” av Personuppgifter följande:

i. att yppa, pseudonymisera, avidentifiera eller anonymisera Personuppgifter, och

ii. att kombinera Personuppgifter med andra Personuppgifter, eller härleda data eller information från sådana Personuppgifter.

3. Granskningsvillkor.

3.1 Rätt till granskning av integritet. Kundens granskningsrättigheter anges i Avsnitt 7.5.2 (Kundens granskningsrättigheter) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

3.2 Ytterligare affärsvillkor för granskningar.

a. Frekvens. Kunden får endast utföra en granskning per Kontraktsår enligt Avsnitt 3.1 (Rätt till granskning av integritet) för alla Chrome-tjänster, inklusive Tjänsterna, förutom när det gäller en ytterligare granskning i enlighet med Avsnitt 3.1 som (i) utan dröjsmål följer en Personuppgiftsincident som uppstått hos Google, eller (ii) har beställts särskilt av Kundens tillsynsmyndighet.

b. Procedur. Utöver begränsningarna och skyldigheterna i Avsnitt 7.5.3 i Tillägget för Personuppgiftsbehandling godkänner parterna att

(i) den granskning som sker på plats inte överskrider den angivna perioden på två veckor i följd, och

(ii) alla granskningar måste utföras i enlighet med erkända internationella granskningsstandarder (t.ex. ISAE 3402).

c. Information. Säkerhetsdokumentationen och all information som erhålls under Avsnitt 3 (Granskningsvillkor) är Googles Konfidentiella information och omfattas av alla relaterade skyldigheter under Avsnitt 5 (Konfidentiell information). Ingenting i det här Avtalet kräver att Google (a) tillhandahåller Personuppgifter från Googles kunder till Slutanvändare utöver Kundens, eller (b) ger åtkomst till några av Googles system eller anläggningar som inte är inblandade i tillhandahållandet av Tjänsterna. Granskaren får endast yppa granskningsrapporter för (i) Google och dess Närstående bolag, (ii) Kunden och (iii) i den utsträckning det krävs enligt lag, förutsatt att den Konfidentiella informationen som finns i rapporten inte yppas på annat sätt än i enlighet med Avsnitt 5. Termen ”Säkerhetsdokumentation” definieras i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

3.3 Ingen modifiering av standardavtalsklausuler ("SCC:er"). Ingenting i Avsnitt 3 (Granskningsvillkor) förändrar eller modifierar några rättigheter eller skyldigheter som Kunden, Google eller Googles Närstående bolag har enligt några SCC:er som ingåtts enligt beskrivningen i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

4. Kundens skyldigheter.

4.1 Tillåten användning. Tjänsterna får endast användas på ChromeOS-enheter.

4.2 Samtycken. Kunden ansvarar för alla samtycken och meddelanden som behövs för att tillåta följande, i den utsträckning det krävs enligt lag: (a) Kundens och dess Slutanvändares mottagning och användning av Tjänsterna och (b) Googles åtkomst till, lagring och behandling av data från Kunden (inklusive Kunddata och Personuppgifter, om tillämpligt) enligt Avtalet.

4.3 Efterlevnad. Kunden (a) säkerställer att Kundens och dess Slutanvändares användning av Tjänsterna följer Avtalet, (b) tillämpar rimliga ansträngningar för att förhindra och stoppa icke-auktoriserad åtkomst till och användning av Tjänsterna och (c) ska utan dröjsmål informera Google om otillåten användning av eller åtkomst till Tjänsterna som kommer till Kundens kännedom.

4.4 Användningsbegränsningar. Kunden kommer inte, och tillåter inte Slutanvändare att (a) kopiera, modifiera, skapa ett härlett verk av, bakåtkompilera, avkompilera, översätta, demontera eller på annat sätt extrahera någon del av källkoden i Chrome-tjänsterna, inklusive Tjänsterna (förutom i den utsträckning en sådan begränsning är uttryckligen förbjuden enligt gällande lag), (b) sälja, återförsälja, underlicensiera, överföra eller distribuera Chrome-tjänsterna, inklusive Tjänsterna eller (c) få åtkomst till eller använda Chrome-tjänsterna, inklusive Tjänsterna (i) för Högriskaktiviteter (ii) för material eller aktiviteter som omfattas av International Traffic in Arms Regulations (ITAR) som underhålls av United States Department of State eller (iii) på ett sätt som bryter mot, eller möjliggör brott mot, Exportkontrollagar. Kunden bekräftar att Tjänsterna inte kan ringa eller ta emot nödsamtal.

4.5 Ägarskap för kundens domännamn. Kunden ansvarar för att erhålla och bibehålla alla nödvändiga rättigheter för Kundens och Googles användning av Kunddomännamnen enligt detta Avtal. Innan de tillhandahåller Tjänsterna kan Google kräva att Kunden verifierar att Kunden äger eller kontrollerar Kunddomännamnen. Om Kunden inte äger eller kontrollerar Kunddomännamnen är Google inte skyldigt att tillhandahålla Tjänsterna till Kunden.

4.6 Övervakning av otillåten användning. Kunden bär hela ansvaret för att bevaka, svara på och på annat sätt behandla e-post som skickas till aliasen ”abuse” och ”postmaster” för Kunddomännamn, men Google kan komma att övervaka e-post som skickas till dessa alias i syfte att kunna identifiera missbruk av Tjänsterna.

5. Konfidentiell information.

5.1 Användning och röjande av Konfidentiell information. Mottagaren ska inte röja den Meddelande partens Konfidentiella information på något sätt, ska bara använda den Meddelande partens Konfidentiella information för att utöva sina rättigheter och fullgöra sina skyldigheter enligt det här Avtalet, och ska vidta rimliga åtgärder för att skydda mot röjande av den Delande partens Konfidentiella information. Bortsett från det föregående, och i enlighet med Tillägget för Personuppgiftsbehandling, får Mottagaren röja den Meddelande partens Konfidentiella information (a) för sina Delegater (för att förtydliga: om dessa Delegater är Personuppgiftsbiträden och den Konfidentiella informationen i fråga är Kundens Personuppgifter omfattas all behandling av denna data av det Personuppgiftsbiträdet av Avsnitt 11 (Personuppgiftsbiträden) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling) som har ett behov att veta och som är bunden av tystnadsplikt som är minst lika skyddande som de i Avsnitt 5 (Konfidentiell information), (b) med den Meddelande partens skriftliga samtycke, eller (c) utan hänsyn till några andra villkor i det här Avtalet, som är absolut nödvändigt för att följa den Juridiska processen, förutsatt att Mottagaren utan dröjsmål meddelar den Meddelande parten före ett sådant röjande, såvida detta inte är förbjudet enligt lag. Mottagaren följer den Meddelande partens rimliga begäran om att motsätta sig röjande av dess Konfidentiella information.

5.2 Omdirigera begäran om röjande. Oaktat de skyldigheter som anges i Tillägget för Personuppgiftsbehandling ska en Mottagare som får ett meddelande om en Juridisk process gällande den Meddelande partens Konfidentiella information först försöka omdirigera den tredje parten att begära den direkt från den Meddelande parten, om det finns en rimlig möjlighet. För att underlätta sådan begäran kan Mottagaren förse den tredje parten med namn, telefonnummer och e-postadress till den Meddelande partens kontaktperson. Google har publicerat ytterligare information om hur vi svarar på rättsliga förelägganden från myndigheter här: https://transparencyreport.google.com

5.3 Behandling av Företagsdata och Tjänstdata. Google röjer inte Företagsdata eller Tjänstdata förutom (a) när det gäller Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata, som delas med Personuppgiftsbiträden i enlighet med Avsnitt 11 (Personuppgiftsbiträden) i Tillägget för Personuppgiftsbehandling, (b) när det gäller Företagsdata och Tjänstdata som inte är Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata, som röjs för dess Delegater som är bundna av tystnadsplikt som är minst lika skyddande som de i Avsnitt 5.3 (Behandling av Företagsdata och Tjänstdata) och (c) oaktat andra villkor i det här Avtalet, som är absolut nödvändigt för att efterleva den Juridiska processen, förutsatt att Google utan dröjsmål meddelar Kunden före ett sådant röjande, såvida detta inte är förbjudet enligt lag. Google följer Kundens rimliga begäran om att motsätta sig röjande av Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata och Företagsdata. Om Google får ett meddelande om en Juridisk process för Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata eller Företagsdata försöker Google först, om det finns en rimlig möjlighet, att omdirigera den tredje parten att begära den direkt från Kunden. För att underlätta sådan begäran kan Google förse den tredje parten med namn, telefonnummer och e-postadress till Kundens kontaktperson. I det här Avsnittet innebär ”Företagsdata” all data exklusive Tjänstdata och Kunddata som (a) inte är Personuppgifter, (b) identifierar Kunden och (c) Google samlar in eller genererar under tillhandahållandet (inklusive administrationen) av Tjänsterna till Kunden (inklusive men inte begränsat till data (i) som anges i supportärenden och (ii) som samlats in från den Programvara som installerats på Slutanvändarenheter genom vilka Slutanvändaren får åtkomst till Tjänsten (inklusive telemetrisk data)).

6. Immateriella rättigheter.

6.1 Immateriell egendom. Förutom det som uttryckligen beskrivs i detta Avtal ger detta Avtal ingendera parten någon rättighet, underförstådd eller uttrycklig, till den andra partens immateriella egendom. När det gäller rättigheterna mellan parterna har Kunden alla Immateriella rättigheter till Kunddata och Kundappar, och Google har alla Immateriella rättigheter i Chrome-tjänsterna (inklusive Tjänsterna) och Programvaran.

6.2 Feedback. Kunden kan lämna feedback och förslag om Googles tjänster, inklusive Tjänsterna, till Google (”Feedback”). Om Kunden lämnar Feedback kan Google och dess Närstående bolag använda denna Feedback utan begränsning och utan några skyldigheter gentemot Kunden.

7. Publicitet.

7.1 Publicitet. Kunden kan offentligt ange att den är Googles kund och visa Googles Varumärkesprofil i enlighet med Varumärkesriktlinjerna. Google får inte använda Kundens namn och Varumärkesprofil utan Kundens skriftliga medgivande eller i enlighet med Kundens varumärkesriktlinjer, om tillämpligt. Med ett skriftligt medgivande kan parterna dessutom delta i gemensamma marknadsföringsaktiviteter, såsom kundrecensioner, pressengagemang, offentliga framträdanden och analytikerintervjuer. En part har rätt att återkalla den andra partens rätt att använda Varumärkesprofilen genom att skriftligen meddela detta minst 30 dagar i förväg. All användning av en parts Varumärkesprofil tillskrivs den part som innehar de Immateriella rättigheterna för denna Varumärkesprofil.

8. Intyganden, garantier och ansvarsfriskrivningar.

8.1 Intyganden och garantier. Vardera parten intygar och garanterar att den är fullt bemyndigad att ingå Avtalet. Vardera parten garanterar att den kommer att följa alla lagar och regler som gäller dess tillhandahållande, mottagande eller användning av Tjänsterna (enligt vad som är tillämpligt). Google garanterar att dess åtaganden enligt detta Avtal uppfylls med skälig omsorg.

8.2 Ansvarsfriskrivning. Inga förbindelser, garantier eller andra villkor gäller tillhandahållandet av Tjänsterna eller Programvaran om så inte uttryckligen beskrivs i Avtalet. Inga underförstådda förbindelser, garantier eller andra villkor gäller (inklusive eventuella underförstådda villkor rörande godtagbar kvalitet, lämplighet för ett visst syfte eller överensstämmelse med beskrivningen). Google garanterar inte att Tjänsterna eller Programvaran kommer att fungera felfritt eller utan avbrott.

9. Uppsägning.

9.1 Avtalstid. Det här Avtalet gäller tills det sägs upp.

9.2 Uppsägning enligt parts gottfinnande. Endera parten kan säga upp Avtalet efter eget gottfinnande genom att skriftligen meddela den andra parten detta minst 30 dagar i förväg.

9.3 Uppsägning vid avtalsbrott. Endera parten kan säga upp Avtalet med omedelbar verkan om den andra parten (a) har brutit mot Avtalet på ett väsentligt sätt och inte åtgärdar detta brott inom 30 dagar efter att skriftligen ha erhållit information om sådant brott, (b) ingår ett avtal eller en sammanslutning med eller till förmån för dess kreditorer, ingår i administration, mottagande eller administrativt mottagande eller blir upplöst eller på annat sätt upphör med sin affärsverksamhet eller (c) omfattas av ett konkursförfarande som inte avvisas inom 90 dagar.

9.4 Uppsägning från Googles sida. Google kan säga upp Avtalet om (a) det krävs för att följa rättsliga krav eller domstolsbeslut (b) Kundens eller Slutandvändarens beteende orsakar skada eller Ansvarsskyldighet för en användare, tredje part eller Google, eller (c) Google inte längre tillhandahåller en primär administrerad ChromeOS-version för Personuppgiftsbehandling (i så fall meddelar Google Kunden detta skriftligen minst 30 dagar i förväg).

9.5 Följder av uppsägning. Om detta Avtal avslutas (a) upphör omedelbart de rättigheter som den ena parten gett till den andra (med undantag för vad som sägs i Avsnitt 9.5 och Avsnitt 9.6 (Fortsatt giltighet)), (b) har Kunden ingen åtkomst till, eller möjlighet att exportera, Kunddata efter att upphävandet träder i kraft eller Avtalet löper ut, (c) är Kunden ansvarig för att avgöra om (och i vilken utsträckning) Tjänsternas funktion ska användas för att radera Kunddata före sådant datum och (d) ska Google radera Kunddata enligt villkoren i Avtalet.

9.6 Fortsatt giltighet. Följande Avsnitt fortsätter att gälla även efter att detta Avtal sagts upp eller löpt ut: Avsnitt 2 (Villkor för Personuppgiftsbehandling), Avsnitt 3 (Granskningsvillkor), Avsnitt 5 (Konfidentialitet), Avsnitt 6 (Immateriella rättigheter), Avsnitt 8 (Intyganden, garantier och ansvarsfriskrivningar), Avsnitt 9.5 (Effekter vid uppsägning), Avsnitt 10 (Skadestånd), Avsnitt 11 (Ansvarsbegränsning), Avsnitt 12 (Övrigt) och Avsnitt 13 (Definitioner).

10. Skadestånd.

10.1 Skadeståndsansvar. I den utsträckning det är tillåtet enligt lag ska Kunden hålla Google skadeslös, dess Närstående bolag och var och en av deras styrelse, ledning, anställda direktörer och konsulter för Rättsliga förfaranden mot Tredje part (inklusive åtgärder från statliga myndigheter) som uppstår till följd av eller i relation till (a) Kundens ersatta material eller (b) Kundens eller en Slutanvändarens olagliga användning av Tjänsterna eller brott mot det här Avtalet. Denna skadeslöshet gäller allt ansvar och alla kostnader som uppkommer på grund av fordringar, förluster, skador, domar, böter, rättstvistkostnader och arvoden.

10.2 Korrigerande åtgärder.

(a) Om Google har rimlig anledning att anta att Tjänsterna gör intrång på tredje parts Immateriella rättigheter kan Google, på eget initiativ och egen bekostnad (i) erhålla rättigheten för Kunden att fortsätta använda Tjänsterna, (ii) ändra Tjänsterna så att de inte längre innebär intrång utan att väsentligt ändra deras funktionalitet eller (iii) ersätta Tjänsterna med ett funktionellt motsvarande alternativ som inte innebär intrång. Google meddelar Kunden om ändringar i enlighet med och som omfattas av villkoren i Avsnitt 1.3 (Ändringar i Tjänsterna).

(b) Om Google inte anser att de korrigerande åtgärderna i Avsnitt 10.2 (a) är kommersiellt rimliga har Google rätt att Stänga av eller säga upp vissa av eller alla de drabbade tjänsterna.

(c) Utan att påverka rättigheter till uppsägning hos någon av parterna anger Avsnitt 10.2 (Korrigerande åtgärder) Kundens enda och exklusiva korrigerande åtgärder enligt det här Avtalet för alla anklagelser om intrång i en tredje parts immateriella rättigheter.

11. Ansvarsbegränsning.

11.1 Begränsat ansvar.

(a) I den utsträckning som tillåts enligt gällande lag och enligt Avsnitt 11.2 (Obegränsat ansvar) har inte Google något Ansvar till följd av eller relaterat till det här Avtalet för (i) förlust av vinster, intäkter, affärsmöjligheter, goodwill eller förväntade besparingar, (ii) indirekta förluster eller följdförluster, eller (iii) straffskadestånd.(b) I enlighet med Avsnitt 11.1 (a) och 11.2 (Obegränsat ansvar) begränsas Googles totala Ansvar för alla fordringar, skador, straffavgifter, böter, kostnader och utgifter som drabbar den andra parten och dess Närstående bolag och uppstår till följd av eller i relation till det här Avtalet till 200 USD (tvåhundra amerikanska dollar).

11.2 Obegränsat ansvar. Inget i detta Avtal begränsar eller utesluter någon av parternas Ansvar för

(a) dödsfall eller personskada till följd av vårdslöshet eller avsiktlig misskötsamhet, eller vårdslöshet eller avsiktlig misskötsamhet av dess medarbetare eller ombud

(b) bedrägeri eller felaktig framställning

(c) intrång i den andra partens Immateriella rättigheter

(d) Kundens skyldighet att betala alla granskningsavgifter i enlighet med Avsnitt 3 (Granskningsvillkor) eller

(e) ärenden där ansvar inte kan uteslutas eller begränsas enligt gällande lag.

12. Övrigt.

12.1 Aviseringar. Google skickar e-postaviseringar som gäller Avtalet till Kunden via E-postadressen för aviseringar. Kunden skickar sådana aviseringar till Google genom att skicka ett e-postmeddelande till legal-notices@google.com. Aviseringen anses ha mottagits när e-postmeddelandet har skickats. Kunden ansvarar för att hålla sin E-postadress för aviseringar uppdaterad under Giltighetsperioden

12.2 E-postmeddelanden. Parterna får använda e-postmeddelanden för att uppfylla kraven för skriftligt godkännande och samtycke enligt detta Avtal.

12.3 Överlåtelse. Ingen av parterna får överlåta detta Avtal utan skriftligt godkännande från den andra parten, förutom till ett Närstående bolag, men enbart om (a) den som Avtalet överlåts till skriftligen godkänner att omfattas av avtalsvillkoren och (b) den överlåtande parten förblir ansvarig för skyldigheter enligt Avtalet och (c) den tilldelade parten har informerat den andra parten om överlåtelsen. Alla andra försök till överlåtelse är ogiltiga.

12.4 Ägarförändring. Om ena parten omfattas av en ägarförändring (exempelvis genom ett köp eller en försäljning av aktier, en sammanslagning eller annan form av företagstransaktion) (a) ska denna part skriftligen informera den andra parten inom 30 dagar efter förändringen av Kontroll och (b) kan den andra parten direkt säga upp detta Avtal när som helst inom 30 dagar efter att parten erhållit skriftligt meddelande.

12.5 Force Majeure. Ingen av parterna hålls ansvarig för fel eller förseningar i utförandet av dess skyldigheter som orsakats av omständigheter som ligger utanför parternas kontroll.

12.6 Underleverantörskontrakt. Båda parterna får använda underleverantörer till att uppfylla sina förbindelser enligt Avtalet men är då även fortsättningsvis ansvariga för förbindelserna och underleverantörernas handlingar eller underlåtelser.

12.7 Inget partnerskap. Parterna är oberoende leverantörer. Detta Avtal skapar ingen agentur och inget partnerskap eller samriskföretag mellan parterna.

12.8 Inget avstående. Ingen part behandlas som att parten har avstått från rättigheter genom att inte utöva (eller fördröja utförandet av) rättigheter enligt detta Avtal.

12.9 Enskilda avtalsbestämmelsers ogiltighet. Om någon del i Avtalet är ogiltigt, olaglig eller ej verkställbar ska resterande delar i Avtalet fortsätta att gälla.

12.10 Inga utomstående förmånstagare. Avtalet överlåter inga förmåner till tredje part om det inte uttryckligen anges. Parterna kan ändra, återkalla eller avsluta Avtalet utan någon utomstående förmånstagares medgivande.

12.11 Nödsituation, interimistisk åtgärd eller domstolsföreläggande. Inget i detta Avtal begränsar endera partens rätt att vända sig till en behörig domstol i aktuellt rättskipningsområde för nödhjälp, interimistisk åtgärd och/eller domstolsföreläggande.

12.12 Tillämplig lagstiftning och forum. Detta Avtal och alla tvister (inom eller utanför kontraktet) rörande detta Avtal eller dess innehåll eller utformning, giltighet, innehåll, tolkning, utförande eller uppsägning (en ”Tvist”) regleras av engelsk lag. Förenta nationernas konvention angående avtal om internationella köp av varor från 1980, och dess relaterade handlingar tillämpas inte på detta Avtal. Alla Tvister löses endast av den behöriga domstolen i London, England.

12.13 Ändringar. Tillägg till detta Avtal måste göras skriftligen, uttryckligen ange att det är ett tillägg till Avtalet och undertecknas av båda parter. Google kan dock uppdatera Avtalet (a) för att spegla väsentliga ändringar av Tjänsterna, (b) om det krävs av juridiska skäl, regelverksmässiga skäl eller säkerhetsskäl eller (c) för att förhindra otillåten användning eller skada. Om Google uppdaterar Avtalet i enlighet med Avsnitt 12.13 meddelar Google Kunden om detta skriftligen minst 30 dagar i förväg, förutom i brådskande situationer, till exempel när det gäller att förhindra pågående överträdelser eller uppfylla rättsliga krav. Om Kunden inte godkänner uppdateringarna kan Kunden nyttja rätten att avsluta i enlighet med Avsnitt 9.2 (Uppsägning enligt parts gottfinnande).

12.14 Oberoende utveckling. Inget i Avtalet är utformat för att begränsa eller förhindra någon av parterna från att oberoende utveckla, tillhandahålla eller förvärva material, tjänster, produkter, program eller teknik som liknar de som omfattas av Avtalet, under förutsättning att parten inte bryter mot förbindelser enligt Avtalet när detta görs.

12.15 Fullständiga Avtalet. I enlighet med Avsnitt 11.2 (b) omfattar det här avtalet alla villkor som avtalats mellan parterna och åsidosätter eventuella tidigare eller samtidiga avtal mellan parterna rörande innehållet i detta Avtal. När detta Avtal ingås har ingen av parterna förlitat sig på, och har inga rättigheter eller rätt till gottgörelse baserat på, något uttalande, intygande eller någon garanti (oavsett om det skett på grund av vårdslöshet eller oavsiktligt), förutom det som uttryckligen beskrivs i detta Avtal. Avtalet inkluderar webbadresslänkar till andra villkor, som inkluderas genom referens i detta Avtal.

12.16 Motstridiga villkor. Om det finns en konflikt mellan Avsnitten i det här Avtalet eller dokumenten som utgör Avtalet styr Avsnitten och dokumenten i följande ordning:

i. Avsnitt 2 och 3 av det här Avtalet

ii. Tillägget för databehandling

iii. Passthrough-villkoren, i den utsträckning de är tillämpliga

iv. andra Avsnitt i det här Avtalet

v. alla andra dokument som inkluderas genom referens i detta Avtal.

12.17 Dubbletter. Parterna har rätt att upprätta detta Avtal som dubbletter, inklusive kopia, PDF och andra elektroniska kopior, som tillsammans utgör en handling.

12.18 Elektroniska signaturer. Parterna samtycker till elektroniska signaturer.

12.19 Motstridigt språk. Om någon översatt version av detta Avtal inte stämmer överens med den engelska versionen ska den engelska versionen gälla.

12.20 Rubriker. Rubriker och textning som används i Avtalet är enbart till för referens och påverkar inte Avtalets tolkning.

13. Definitioner.

”Administratörskonto” avser en typ av Slutanvändarkonto som Kunden kan använda för att administrera Tjänsterna.

”Administratörskonsolen” avser de webbkonsoler och webbverktyg som Google tillhandahåller till Kunden för administration av (a) Tjänsterna enligt detta Avtal och (b) tjänsterna som anges i en Kompletterande produkttjänstöversikt (i tillämpliga fall).

”Administratör” avser Kundens personal som administrerar Tjänsterna åt Kunden för administrerade Slutanvändare och som har möjlighet att få åtkomst till Kundens administrerade Slutanvändarkonton. Sådan åtkomst inkluderar möjligheten att få tillgång till, övervaka, använda, modifiera, kvarhålla eller dela data som är tillgänglig för Slutanvändare och kopplad till deras administrerade Slutanvändarkonton.

”Annonsering” avser online-annonser och rekommendationer som Google visar för Slutanvändare, med undantag för

(a) eventuella annonser och rekommendationer som Kunden uttryckligen väljer att Google eller ett av Googles Närstående bolag ska visa i samband med Tjänsterna, till exempel enligt ett separat avtal (till exempel Google AdSense-annonser som Kunden implementerat på en webbplats som Kunden har skapat med en Google Sites-funktion inom ramen för Tjänsterna) och

(b) alla rekommendationer rörande Tjänsterna eller andra Google Cloud-tjänster som Kunden prenumererar på.

”Närstående bolag” avser en enhet som direkt eller indirekt Kontrollerar, Kontrolleras av eller omfattas av en parts gemensamma Kontroll.

”AUL-datum” avser datumet som anges på den tillämpliga ChromeOS-enheten eller som anges via följande länk: https://support.google.com/chrome/a/answer/6220366 (där sådant innehåll kan uppdateras eller modifieras av Google).

”Tillgängliga länder” avser de jurisdiktioner där Personuppgiftsbiträdesläget för ChromeOS tillhandahålls av Google, en lista som är tillgänglig i hjälpcentret för Chromebook och som kan uppdateras av Google från tid till annan.

”Varumärkesprofiler” avser parternas handelsnamn, varumärken, logotyper, domännamn och andra distinkta varumärkesprofiler.

Vad som avses med ”Chrome Education Upgrade” eller ”Chrome Enterprise Upgrade” beskrivs i mer detalj på https://support.google.com/chrome/a/answer/2717664 (och kan uppdateras av Google från tid till annan).

”Hjälpcentret för Chromebook” avser de webbaserade supportsidorna på https://support.google.com/chromebook eller andra webbadresser som Google kan utse.

”ChromeOS-enhet” avser en administrerad maskinvaruenhet som kör de senaste tillgängliga versionerna av operativsystemet för Google Chrome (ChromeOS) och webbläsaren Chrome, där enheten administreras via Administratörskonsolen av Kunden eller Administratören/Administratörerna, med hjälp av Chrome Enterprise Upgrade.

”Kompletterande produkttjänstöversikt” har den betydelse som anges i Tillägget för databehandling.

”Konfidentiell information” avser information som lämnas ut av en part eller dess Närstående bolag (”Meddelande parten”) till den andra parten (”Mottagaren”) under detta Avtal och som markerats som konfidentiell eller som normalt betraktas som konfidentiell under de rådande omständigheterna. Kunddata är Kundens Konfidentiella information. Konfidentiell information omfattar inte information som självständigt utvecklats av Mottagaren, delas av Mottagaren med tredje part utan sekretesskrav eller som blir offentlig utan att Mottagaren begått något fel.

”Kontraktsår” avser en period av ett kalenderår som börjar på Startdatumet eller relevant årsdag för Startdatumet (beroende på vilket som är lämpligt).

”Kontroll” avser kontroll över mer än femtio procent av en parts rösträtt eller aktiekapital.

Innebörden av ”Företagsdata” anges i Avsnitt 5.3 (Behandling av Företagsdata och Tjänstdata) i det här Avtalet.

”Kundapp” avser en programvara som Kunden skapar eller är värd för med hjälp av Tjänsterna.

”Kunddata” avser all data (inklusive text, filer, programvara, bilder, video, ljud och kod) som skickats in till, lagrats, skickats eller mottagits via Tjänsterna av Kunden eller dess Slutanvändarare.

”Kunddomännamn” avser Kundens domännamn som används i anslutning till Tjänsterna.

”Kundens gottgjorda material” avser Kunddata och Kundens Varumärkesprofil.

Innebörden av ”Kundanvisningar” anges i Avsnitt 2.5 (Kundanvisningar).

”Kundens Personuppgifter” avser de Personuppgifter som ingår i Kunddata.

”Datacenterinspektion” avser en granskning som utförs enligt Avsnitt 3.1 (Rätt till granskning av integritet) som består av ett besök eller en inspektion på plats på ett av Googles datacenter.

”Personuppgiftsincident” avser ett brott mot Googles eller ett Personuppgiftsbiträdes säkerhet, vilket leder till oavsiktlig eller olaglig förstörelse, förlust, ändring eller icke-auktoriserat röjande av, eller åtkomst till, Kunddata på system som administreras av eller på annat sätt kontrolleras av Google eller ett Personuppgiftsbiträde.

”TIllägget för Personuppgiftsbehandling” avser de vid tiden aktuella villkoren på: https://www.google.com/chrome/terms/dpa_terms.html, eller andra webbadresser som kan tillhandahållas av Google.

”Delegater” avser Mottagarens anställda, konsulter, offentligt anställda, Närstående bolag, representanter eller professionella rådgivare.

”Slutanvändare” avser en administrerad person (t.ex. anställd, konsult på plats eller representant på plats) som Kunden tillåter att använda Tjänsterna eller en Kundapp. Förtydligande: Slutanvändare kan inkludera anställda hos Kunden, dess Närstående bolag och andra externa parter.

”Slutanvändarkonto” avser ett Google-värdkonto som upprättats och administreras av Kunden via Administratörskonsolen för att en Slutanvändare ska kunna använda Tjänsterna.

”Väsentliga tjänster” avser de vid tiden aktuella Väsentliga tjänster som beskrivs i Administratörskonsolen och listas i hjälpcentret för Chromebook.

Innebörden av ”Europeiska dataskyddslagar” anges i Tillägget för databehandling.

”Exportkontrollagar” avser alla tillämmpliga lagar och regler för export och återexport, inklusive (a) Export Administration Regulations (”EAR”) som regleras av U.S. Department of Commerce, (b) handelssanktioner och ekonomiska sanktioner som regleras av U.S. Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control och (c) International Traffic in Arms Regulations (”ITAR”) som regleras av U.S. Department of State och (d) ekonomiska eller finansiella sanktioner eller handelsembargon, inklusive ekonomiska eller finansiella sanktioner eller handelsembargon som initieras, administreras eller tillämpas av Förenta nationerna, EU eller dess medlemsländer och den schweiziska konfederationen och administreras av SECO och/eller Swiss Directorate of Public International Law och His Majesty’s Treasury (HMT) i Förenade kungariket.

Innebörden av ”GDPR” anges i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

”Google” avser Google Ireland Limited, med säte i Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

”Personuppgiftsincident som uppstått hos Google” avser ett brott mot de Säkerhetsåtgärder som Google, Googles Närstående bolag, Googles Personuppgiftsbiträde eller ett annat Personuppgiftsbiträde har implementerat.

”Googles integritetspolicy” avser integritetspolicyn på https://policies.google.com/privacy.

”Googles användarvillkor” avser villkoren på https://policies.google.com/terms.

”Högriskaktiviteter” avser aktiviteter där utebliven leverans av Tjänsterna kan leda till dödsfall, allvarlig personskada, allvarlig miljöskada eller skada på egendom.

”inklusive” betyder inklusive men inte begränsat till.

”Immateriella rättigheter” eller ”IP” avser allt som kan skyddas av en immateriell äganderätt.

”Immateriella rättigheter” avser alla patenträttigheter, upphovsrätter, varumärkesrättigheter, rättigheter till handelshemligheter (i förekommande fall), designrättigheter, databasrättigheter, rättigheter till domännamn, moraliska rättigheter och andra immateriella rättigheter (registrerade eller oregistrerade) i hela världen.

”Juridisk process” avser en begäran om att lämna ut information enligt lag, myndighetsbestämmelse, domstolsbeslut, stämning, föreläggande, begäran från statlig myndighet eller statligt organ eller andra giltiga rättsmyndigheter, rättsförfaranden eller liknande processer.

”Ansvar” avser allt ansvar, oavsett om det är på kontraktuell eller utomkontraktuell grund, handling som innebär skada för annan (inklusive vårdslöshet) eller på annat sätt, oavsett om det har kunnat förutses eller planerats av parterna.

”Legitima affärsändamål” avser:

(i) fakturerings- och kontohantering och hantering av kundrelationer och relaterad korrespondens med Kunder och Kundadministratörer

(ii) förbättra och optimera utförande och huvudfunktioner i Tjänsternas tillgänglighets-, integritets-, säkerhets- och IT-infrastrukturers effektivitet

(iii) intern rapportering, finansiell rapportering, intäktsplanering, kapacitetsplanering och prognosmodellering (inklusive produktstrategi)

(iv) upptäckt av otillåten användning och säkerhetshot, förebyggande och skydd (t.ex. automatisk genomsökning efter och rapportering av material som visar sexuellt övergrepp mot barn, virusskanning (i den utsträckning det är tillåtet och/eller krävs enligt tillämpliga lagar i EU eller ett EU-medlemsland), nätfiske, skadlig programvara och andra indikatorer på säkerhetshot som kan påverka någon av Googles tjänster)

(v) behandling av Personuppgifter i supportärenden och supportförfrågningar (inklusive korrespondens med Kunder och Kundadministratörer) och alla bilagor som därtill skickats av Administratörer

(vi) ta emot och använda Feedback

(vii) efterleva rättsliga förpliktelser och

(viii) för användningsstatistik och felrapporter från ChromeOS och webbläsaren Chrome.

”E-postadress för aviseringar” avser den e-postadress som Kunden angett i Administratörskonsolen.

”Valfira tjänster” avser produkter, tjänster och applikationer som inte är avsedda som Väsentliga tjänster, men som kan vara åtkomliga för Slutanvändare i anslutning till Tjänsterna.

”Passthrough-villkor” avser de Ytterligare användarvillkoren för Google Chrome och ChromeOS på https://www.google.com/chrome/terms/?hl=sv_SE.

Innebörden av ”Personuppgifter” anges i GDPR.

”Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata” avser den Tjänstdata som Google behandlar som Personuppgiftsbiträde i enlighet med Avsnitt 2.5 (Kundanvisningar).

Innebörden av ”Säkerhetsåtgärder” anges i Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

”Tjänster” avser Väsentliga tjänster när de körs på en ChromeOS-enhet, till och med det tillämpliga AUL-datumet för ChromeOS-enheten.

”Tjänstdata” avser de Personuppgifter som Google samlar in eller genererar under tillhandahållandet (inklusive administrationen) av Tjänsterna till Kunden (inklusive alla Personuppgifter (a) i ett supportärende och (b) som samlats in från Programvara som installerats på Slutanvändares enheter genom vilka Slutanvändare får åtkomst till Tjänsterna (inklusive telemetridata)), exklusive alla Personuppgifter från Kunder.

”Programvara” avser alla nedladdningsbara verktyg, programutvecklingspaket eller annan sådan datorprogramvara som tillhandahålls av Google för användning i samband med sådan Programvara från tid till annan.

”Stänga av” eller ”Avstängning” avser inaktivering av åtkomsten till eller användningen av hela eller delar av Tjänsterna eller andra Google-tjänster.

”Villkor” avser villkoren i det här Avtalet, som träder i kraft på Startdatumet och fortsätter tills Avtalet avslutas på det sätt som anges här.

””Rättsprocess inledd av tredje part” avser en formell rättsprocess som inletts av en tredje part som inte är en partner och som hålls inför domstol (inklusive appellationsdomstolar).

”Varumärkesriktlinjer” avser Googles Varumärkesvillkor som finns på: https://www.google.com/permissions/trademark/brand-terms.html.

”Webbadress” avser adressen till en webbplats på internet.

Bilaga A

Ersätter Bilaga 1 i Tillägget för Personuppgiftsbehandling

Den här Bilagan är en del av Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

Bilaga 1: Innehåll i och detaljer om Personuppgiftsbehandling

Innehåll

Behandling av Personuppgifter från Kunder och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata i enlighet med det här Avtalet.

Behandlingens längd

Den tillämpliga Avtalstiden och perioden från att sådan Avtalstid upphör till att Kundens Personuppgifter och Tjänstdata för Personuppgiftsbiträdet returneras eller raderas av Google i enlighet med Tillägget för Personuppgiftsbehandling.

Behandlingens art och syfte

Google behandlar Personuppgifter från Kunder och Personuppgiftsbiträdets Tjänstdata i de syften som anges i Avsnitt 2.5 i det här Avtalet.

Kategorier av Personuppgifter

Data som kopplas till fysiska personer tillhandahålls till Google via Tjänsterna, från (eller på uppdrag av) Kunden eller från Slutanvändarna.

Den registrerade

Den registrerade är den fysiska person om vilken Personuppgifter tillhandahålls till Google via Tjänsterna av (eller på uppdrag av) Kunden eller av Slutanvändarna.

Genom att godkänna det här Avtalet blir Kunden en part i Avtalet med Google Ireland Limited.

Genom att godkänna det här Tillägget å Kundens vägnar intygar och garanterar du (i) att du har fullständig juridisk befogenhet att binda din arbetstagare, eller tillämplig enhet, till det här Avtalet, (ii) att du har läst och förstått Avtalet och (iii) att du godkänner detta Avtal å den representerade partens vägnar. Om du inte har juridisk befogenhet att binda Kunden till Avtalet ska du inte godkänna Avtalet.