Dodatni uslovi korištenja usluge za krajnje korisnike Google Mapa

Posljednja izmjena: 4. juni 2025.

Korištenjem Google Mapa ili bilo kojih drugih proizvoda ili usluga trećih strana koje integriraju usluge Platforme Google Mapa, vi, kao krajnji korisnik, morate prihvatiti (1) Googleove Uslove korištenja usluge i (2) ove Dodatne uslove korištenja usluge Google Mape ("Dodatne uslove za Mape"). Dodatni uslovi za Mape uvrštavaju kao referencu Pravna obavještenja za Google Mape/Google Earth i Google Mape/Google Earth API-je.

Pažljivo pročitajte svaki od ovih dokumenata. Zajedno, ovi dokumenti čine "Uslove korištenja". Određuju šta možete očekivati od nas tokom korištenja naših usluga i šta mi očekujemo od vas.

Ako koristite funkcije namijenjene samo za trgovce na Google Mapama da upravljate profilom preduzeća, na to korištenje se primjenjuju Uslovi za Profil preduzeća na Googleu s https://support.google.com/business/answer/9292476.

Preporučujemo vam da pročitate naša Pravila privatnosti. Objašnjavaju koje informacije prikupljamo, zašto ih prikupljamo i kako ih možete ažurirati, izvesti i izbrisati te upravljati njima.

  1. Licenca. Sve dok poštujete ove Uslove, Googleovi Uslovi korištenja usluge vam daju licencu za korištenje Google Mapa. To uključuje funkcije koje vam omogućavaju da:

    1. pregledate i dodajete bilješke na mape

    2. kreirate KML fajlove i slojeve mapa te

    3. javno prikažete sadržaj s pravilnom atribucijom online, u videozapisima i štampanom formatu

  2. Više detalja o konkretnim stvarima koje vam je dozvoljeno da radite pomoću Google Mapa pogledajte na stranici s dozvolama Korištenje Google Mapa, Google Eartha i Prikaza ulice.

  3. Zabranjeno ponašanje. Uslov za licencu za korištenje Google Mapa je da se pridržavate Odjeljka 2 ovog dokumenta. Kada koristite Google Mape, ne smijete uraditi sljedeće (niti to dozvoliti onima koji djeluju u vaše ime):

    1. redistribuirati ili prodati bilo koji dio Google Mapa ili kreirati novi proizvod ili uslugu na osnovu Google Mapa

    2. kopirati sadržaj (osim ako vam je to dozvoljeno na stranici s dozvolama Korištenje Google Mapa, Google Eartha i Prikaza ulice ili važećim zakonom o intelektualnom vlasništvu, uključujući i "poštenu upotrebu")

    3. masovno preuzimati ili kreirati grupne sažetke sadržaja (ili dozvoliti nekom drugom da to učini)

    4. koristiti Google Mape za kreiranje ili povećanje bilo kojeg drugog skupa podataka u vezi s mapiranjem (uključujući i skup podataka za mapiranje ili navigaciju, bazu podataka profila preduzeća, listu za slanje pošte ili telemarketing) namijenjenog za korištenje u usluzi koja predstavlja zamjenu za Google Mape ili im je u značajnoj mjeri slična

    5. koristiti bilo koji dio Google Mapa s proizvodima ili uslugama drugih osoba za navigaciju ili autonomnu kontrolu vozila u stvarnom vremenu ili u vezi s njima, osim putem specifičnih funkcija koje pruža Google, kao što je Android Auto

  4. Stvarno stanje; Preuzimanje rizika. Kada koristite podatke o mapi, saobraćaju, smjernicama i drugom sadržaju Google Mapa, možete otkriti da se stvarno stanje razlikuje od rezultata na mapi i sadržaja mape. Zato samostalno procjenjujte i koristite Google Mape na vlastitu odgovornost. U svakom trenutku ste odgovorni za svoje ponašanje i njegove posljedice.

  5. Vaš sadržaj na Google Mapama. Sadržaj koji otpremite, proslijedite, pohranite, pošaljete ili primite putem Google Mapa podliježe Googleovim Uslovima korištenja usluge, uključujući i licencu u odjeljku pod nazivom "Odobrenje za korištenje vašeg sadržaja". Međutim, sadržaj koji ostaje isključivo lokalno na vašem uređaju (kao što je lokalno sačuvan KML fajl) ne otprema se niti se šalje Googleu i stoga ne podliježe toj licenci.

  6. Krajnji korisnici u ime državnog tijela. Ako koristite Google Mape kao predstavnik državnog tijela, primjenjuju se sljedeći uslovi:

    1. Mjerodavno pravo.

      1. Na gradska ili državna tijela u Sjedinjenim Američkim Državama i Evropskoj uniji se ne primjenjuje odjeljak Googleovih Uslova korištenja usluge o mjerodavnom pravu i nadležnosti suda.

      2. Za tijela savezne vlade Sjedinjenih Američkih Država, odjeljak Googleovih Uslova korištenja usluge o mjerodavnom pravu i nadležnosti suda je zamijenjen sljedećim:

        "Ovi Uslovi podliježu zakonima Sjedinjenih Američkih Država te će se u skladu s njima tumačiti i provoditi, bez pozivanja na sukob zakona. Isključivo u mjeri dopuštenoj saveznim zakonom: (A) u nedostatku važećeg saveznog zakona, primjenjivat će se zakoni savezne države Kalifornije (isključujući pravila o sukobu zakona u Kaliforniji) i (B) svi sporovi koji proizilaze iz ovih Uslova korištenja Google Mapa, ili se na njih odnose, vodit će se isključivo u saveznim sudovima okruga Santa Clara u Kaliforniji. Ugovorne strane prihvataju ličnu nadležnost u tim sudovima."

    2. Ograničena prava vlade SAD-a. Svaki pristup Google Mapama ili njihovo korištenje od strane savezne vlade Sjedinjenih Američkih Država ili u njeno ime podliježe uslovima iz odjeljka "Ograničena prava vlade SAD-a" dokumenta Pravna obavještenja za Google Mape/Google Earth.