Condiciones de Servicio de Google Drive

Última modificación: 10 de diciembre del 2018 Fecha de entrada en vigor: 22 de enero del 2019

1. Introducción

Gracias por utilizar Google Drive. Google Drive es un servicio prestado por Google LLC ("Google" o "nosotros"), con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, EE. UU. La empresa Google Ireland Limited, (en adelante, "Google" o "nosotros"), una sociedad constituida conforme a las leyes de Irlanda (número de registro: 368047) y con domicilio en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, proporciona Google Drive a los ciudadanos del Espacio Económico Europeo y Suiza. En estas Condiciones del Servicio de Google Drive (en adelante, las "Condiciones") se trata el uso y el acceso a Google Drive y a su contenido. En nuestra Política de Privacidad se explica cómo recopilamos y usamos tu información, mientras que en las Políticas del Programa se describen las responsabilidades que debes asumir al usar nuestro Servicio.

Para utilizar Google Drive, debes aceptar las Condiciones. Te recomendamos que las leas detenidamente. Si no las comprendes o no estás de acuerdo con alguno de sus apartados, no debes utilizar Google Drive.

2. Uso de Google Drive

Restricciones de edad. Para poder utilizar Google Drive, debes tener como mínimo 13 años. Si tienes 13 años o más, pero menos de 18, necesitarás el permiso de tus padres o de un tutor legal para usar Google Drive y aceptar sus Condiciones.

Uso personal. Al aceptar estas Condiciones, confirmas que no usarás Google Drive para fines empresariales. El servicio de Drive solo debe usarse para fines personales, no comerciales. Recomendamos que las empresas utilicen G Suite.

Tu cuenta de Google. Necesitas una cuenta de Google para poder usar Google Drive. Asegúrate de no revelar a nadie tu contraseña con el fin de proteger tu cuenta de Google. Eres responsable de la actividad que se desarrolle en tu cuenta de Google o a través de ella. Intenta no usar la misma contraseña que empleas para tu cuenta de Google en aplicaciones de terceros. Si detectas un uso no autorizado de tu cuenta de Google o de tu contraseña, sigue estas instrucciones.

Tu conducta. No debes utilizar Google Drive de manera inadecuada. Solo podrás usar Google Drive de la manera permitida por la legislación, incluidas las leyes y las normativas de control de las exportaciones y de las reexportaciones que estén en vigor. Eres responsable de tu conducta y del contenido que guardes en Google Drive, y deberás cumplir las políticas del programa. Podemos evaluar tu conducta y el contenido de Google Drive en cualquier momento para ver si cumplen las Condiciones y las políticas del programa.

Google Drive está disponible para dispositivos móviles. No utilices Google Drive de un modo que pueda distraerte al volante o impedirte cumplir las normas de tráfico o de seguridad.

Tu contenido. Google Drive te permite subir, presentar, guardar, enviar y recibir contenido. Seguirás siendo el titular de los derechos de propiedad intelectual que tengas sobre ese contenido. En resumen, lo que te pertenece sigue siendo tuyo.

Al subir, almacenar, recibir o enviar contenido a Google Drive o a través del servicio, concedes a Google una licencia mundial para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear obras derivadas (por ejemplo, las que resulten de la traducción, adaptación u otros cambios que realicemos para que tu contenido se adapte mejor a nuestros servicios), comunicar, publicar, ejecutar o mostrar públicamente y distribuir dicho contenido. Google usará los derechos que le confiere esta licencia únicamente con el fin de suministrar, promocionar y mejorar los servicios y de desarrollar servicios nuevos. Esta licencia seguirá vigente incluso cuando dejes de usar nuestros servicios, a menos que elimines tu contenido. Asegúrate de tener los derechos necesarios para concedernos esta licencia de cualquier contenido que envíes a Google Drive.

Las opciones para compartir de Google Drive te permiten controlar lo que otros usuarios pueden hacer con tu contenido de Google Drive. De manera predeterminada, el control de todo lo que crees o subas a Google Drive está en tus manos. Puedes compartir este contenido y dejar que otros usuarios lo controlen.

Nuestros sistemas automatizados analizan tu contenido para ofrecerte funciones de productos que sean relevantes para ti, como resultados de búsqueda personalizados y detección de software malicioso y de spam. Este análisis se realiza al recibir, compartir, subir o guardar el contenido. En la política de privacidad encontrarás más información sobre cómo se usa y se almacena el contenido en Google. Si envías comentarios o sugerencias sobre Google Drive, Google podrá usarlos sin que por ello se derive ninguna obligación hacia ti.

Anuncios. En lo que respecta al uso de Google Drive, podemos enviarte anuncios de servicio, mensajes administrativos u otra información. Si quieres, puedes desactivar algunas de estas comunicaciones.

Nuestros servicios de Google Drive. El uso de Google Drive no te convierte en titular de ninguno de los derechos de propiedad intelectual de Google Drive ni del contenido al que accedas. Solo podrás usar el contenido de Google Drive con el permiso de su propietario o si la ley lo permite. Estas Condiciones no te otorgan el derecho a usar las marcas ni los logotipos utilizados en Google Drive. No elimines, ocultes ni modifiques los avisos legales que se muestren en Google Drive o junto con el servicio.

3. Protección de la privacidad

En la política de privacidad de Google se explica cómo tratamos los datos personales y cómo protegemos la privacidad de los usuarios de Google Drive. Al usar Google Drive, aceptas que Google use dichos datos de conformidad con sus políticas de privacidad.

4. Protección de los derechos de autor

Respondemos a las notificaciones de presuntas infracciones de los derechos de autor y cancelamos las cuentas de los usuarios que cometan infracciones reiteradas de acuerdo con el proceso establecido en la ley estadounidense de protección de los derechos de autor (DMCA, Digital Millenium Copyright Act).

Asimismo, ofrecemos información para facilitar a los titulares de derechos de autor la gestión online de su propiedad intelectual. Si consideras que alguien está infringiendo tus derechos de autor y quieres informarnos de ello, consulta el Centro de Ayuda para obtener información sobre cómo enviar avisos y ver la política de respuestas de Google.

5. Políticas del Programa

Es posible que revisemos el contenido para determinar si es ilegal o infringe las políticas del programa, y eliminarlo o negarnos a publicarlo si tenemos razones suficientes para considerar que infringe nuestras políticas o la ley. Sin embargo, esta posibilidad no implica necesariamente que revisemos el contenido, por lo que no debes dar por sentado que vayamos a hacerlo.

6. Acerca del Software de nuestros Servicios

Software cliente. Google Drive incluye software cliente que se puede descargar ("Software"). Puede que este Software se actualice automáticamente en tu dispositivo cuando haya alguna versión o función nuevas. Google te concede una licencia personal, mundial, sin regalías, intransferible y no exclusiva para usar el Software que se te proporcione como parte de Google Drive. El único propósito de esta licencia es permitirte usar el servicio Google Drive que ofrece Google y beneficiarte de él, según lo estipulado en estas Condiciones. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni prestar parte alguna de Google Drive ni del software incluido. Además, no puedes aplicar técnicas de ingeniería inversa ni intentar extraer el código fuente de dicho Software, a menos que las leyes prohíban dichas restricciones o tengas consentimiento por escrito de Google.

Software libre. Google da mucha importancia al software libre. Puede que algunos programas de Software que se usan en Google Drive se ofrezcan con una licencia de software libre que pondremos a tu disposición. Además, es posible que ciertas disposiciones establecidas en la licencia de software libre anulen expresamente algunas de estas Condiciones.

7. Modificar y rescindir Google Drive

Cambios en Google Drive. Trabajamos continuamente para hacer cambios y mejoras en Google Drive. Por ello, es posible que llevemos a cabo mejoras en la seguridad o en el funcionamiento, que modifiquemos funciones o características y que apliquemos cambios para cumplir las leyes o evitar actividades ilegales en nuestros sistemas, así como el uso inadecuado de estos. Si quieres suscribirte para recibir información sobre Google Drive, visita esta página. Te avisaremos, por correo electrónico (o por cualquier otro medio adecuado) y con la suficiente antelación, de los cambios sustanciales realizados en Google Drive que consideremos que puedan afectar de manera negativa a su uso. No obstante, habrá ocasiones en las que tengamos que hacer cambios en Google Drive sin previo aviso, por ejemplo para garantizar la seguridad y el funcionamiento del servicio, evitar un uso inadecuado o cumplir los requisitos legales.

Suspensión y resolución. Puedes dejar de usar Google Drive en cualquier momento, aunque lamentaríamos que así fuera. Podemos suspender o inhabilitar definitivamente el acceso a tu cuenta de Google Drive si infringes sustancialmente y en repetidas ocasiones nuestras Condiciones o las políticas del programa. Te avisaremos con antelación en caso de que se suspenda o inhabilite el acceso a tu cuenta de Google Drive. No obstante, puede que suspendamos o inhabilitemos dicho acceso sin previo aviso si utilizas Google Drive de forma que Google pudiera tener responsabilidad legal alguna, o que se interrumpa la capacidad de otros usuarios para acceder a Google Drive y usar este servicio.

Interrupción de Google Drive. En caso de que decidamos interrumpir los servicios de Google Drive, te avisaremos al menos con 60 días de antelación. Durante este periodo de preaviso, podrás retirar tus archivos de Google Drive. Al finalizar el periodo de 60 días, ya no podrás acceder a ellos. Pensamos que es importante que conserves tus archivos y el acceso a estos. Para ver instrucciones sobre cómo descargar tus archivos, visita la página de asistencia.

8. Comprar más espacio de almacenamiento y pagos

Almacenamiento gratuito. Google te ofrece 15 GB de almacenamiento online de Google gratis (sujeto al cumplimiento de las Condiciones), que puedes usar con Google Drive, Gmail y Google Fotos.

Adquisición de más almacenamiento. Puedes adquirir más espacio de almacenamiento ("Plan de Almacenamiento de Pago") a medida que lo necesites. Te facturaremos automáticamente a partir de la fecha en la que contrates el Plan de Almacenamiento de Pago y cada vez que se renueve el servicio de manera periódica hasta su cancelación. Para poder adquirir un Plan de Almacenamiento de Pago, debes aceptar las condiciones de pago especificadas en las condiciones de servicio de Google Payments. Si no tienes ninguna cuenta de Google Payments, puedes configurar una a través de este enlace, donde encontrarás más información sobre Google Payments. Las condiciones de servicio y el aviso de privacidad de Payments también se aplicarán si compras un Plan de Almacenamiento de Pago con una cuenta de Google Payments. Lee estas condiciones detenidamente antes de realizar una compra.

Cancelación. Tu Plan de Almacenamiento de Pago seguirá en vigor hasta que se cancele, se cambie por otro inferior o se rescinda según lo estipulado en estas Condiciones. Puedes cancelar un Plan de Almacenamiento de Pago o cambiarlo por otro inferior en cualquier momento desde la página de configuración de almacenamiento de Google Drive. La cancelación o el cambio a un plan inferior se aplicarán en el periodo de facturación siguiente al periodo de servicio actual. Si no abonas tu Plan de Almacenamiento de Pago a tiempo, Google se reserva el derecho a cambiar la categoría de tu cuenta por otra inferior y a reducir tu espacio de almacenamiento a los niveles del plan gratuito. Consulta las políticas de compra, cancelación y reembolsos para ver el proceso de cancelación y reembolso de un Plan de Almacenamiento de Pago.

Cambios de planes y de precios. Puede que cambiemos el plan de almacenamiento y el precio en vigor, aunque siempre te lo notificaremos con antelación. Estos cambios se aplicarán cuando venza tu periodo de servicio actual, es decir, en el próximo pago que debas hacer después del aviso. Te comunicaremos por correo electrónico (o por cualquier otro medio adecuado) las subidas de precio o el cambio a un plan de almacenamiento inferior al menos 30 días antes de que se te cobre. Si recibes el aviso con menos de 30 días de antelación, el cambio no se aplicará hasta el pago posterior al siguiente pago que tengas que realizar. Si no quieres continuar con el precio o con el plan de almacenamiento modificados, puedes cancelar tu Plan de Almacenamiento de Pago o cambiarlo por otro inferior en cualquier momento desde la página de configuración del almacenamiento de Google Drive. La cancelación o el cambio a un plan inferior se aplicarán en el periodo de facturación siguiente al periodo de servicio actual. Tus archivos seguirán estando disponibles o te daremos la oportunidad de que los retires de Google Drive.

9. Garantías y renuncias de responsabilidad

Google ofrece Google Drive con un nivel razonable de competencia y diligencia, y esperamos que disfrutes al usarlo. No obstante, no podemos ofrecer garantías en relación con algunos aspectos de Google Drive. Aparte de los términos expresamente establecidos, Google no asume compromisos sobre la funcionalidad específica disponible a través de Google Drive, ni tampoco sobre su fiabilidad, disponibilidad o capacidad de satisfacer tus necesidades.

10. Responsabilidad por Google Drive

Ni Google ni sus proveedores o distribuidores serán responsables de:

(a) Pérdidas que no hayan sido provocadas por el incumplimiento por parte de Google de estas Condiciones

(b) Cualquier daño o pérdida que no fueran, en el momento en el que se firmó el contrato correspondiente, una consecuencia razonablemente previsible del incumplimiento de las Condiciones por parte de Google

(c) Pérdidas relacionadas con cualquier empresa de tu propiedad, incluida la pérdida de beneficios, ingresos, oportunidades o datos

La responsabilidad total de Google, así como de sus proveedores y distribuidores, ante cualquier reclamación de acuerdo con estas Condiciones, incluida cualquier garantía implícita, se limita al importe que nos hayas pagado por usar los servicios (o, si la reclamación se refiere al servicio gratuito, la responsabilidad de volver a prestarte los servicios).

Ninguna de las disposiciones de las presentes condiciones excluye o limita la responsabilidad de Google, de sus proveedores y de sus distribuidores, en caso de muerte o daños personales, fraude o manifestación fraudulenta ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

11. Leyes que rigen las Condiciones

Si vives fuera de el Espacio Económico Europeo o Suiza, se aplicarán las leyes del estado de California (EE. UU.), excluidas las disposiciones sobre conflicto de leyes, en cualquier disputa originada o relacionada con estas Condiciones o con Google Drive. Ambas partes aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales o estatales del condado de Santa Clara (California, EE. UU.) para solucionar las reclamaciones originadas o relacionadas con estas Condiciones o con Google Drive.

Si resides en el Espacio Europeo o Suiza, regirán las leyes y los tribunales del país de residencia en cualquier disputa derivada de estas Condiciones o de Google Drive, y podrás emprender acciones legales en los tribunales locales. Las disputas pueden enviarse para su resolución a través de Internet mediante la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.

12. Acerca de estas Condiciones

Google puede modificar estas Condiciones u otras que se apliquen a Google Drive para, por ejemplo, reflejar cambios en Google Drive o en las leyes, costumbres, políticas económicas o directivas políticas; para responder a las directrices emitidas por los responsables de las normativas o por los organismos relevantes del sector, o para que Google pueda cumplir sus obligaciones. Te recomendamos que consultes las Condiciones de forma periódica. Google publicará avisos relacionados con las modificaciones de estas Condiciones en esta página. Asimismo, publicaremos avisos relacionados con los cambios que se hagan en otras condiciones ("Condiciones Adicionales") de Google Drive y te avisaremos con antelación de las modificaciones sustanciales que hagamos en las Condiciones por correo electrónico (o por cualquier otro medio adecuado). Los cambios no se aplicarán con carácter retroactivo y entrarán en vigor en un plazo no inferior a 14 días a partir de la fecha de su publicación o notificación. No obstante, los cambios que afecten a nuevas funciones o características ("Nuevos Servicios"), o los que se hagan por cuestiones legales, entrarán en vigor de forma inmediata. Si no aceptas las condiciones modificadas de un Nuevo Servicio, debes dejar de usarlo (consulta el apartado "Suspensión y resolución" anterior para obtener más información).

En caso de conflicto entre estas Condiciones y las Condiciones Adicionales, prevalecerán las Condiciones Adicionales.

Estas Condiciones rigen la relación entre Google y el usuario, y no generan ningún derecho del que pueda ser beneficiario un tercero.

Si no cumples las Condiciones, y Google no toma medidas de inmediato, esto no quiere decir que Google esté renunciando a cualquier derecho que pueda tener (como la adopción de medidas en el futuro).

En el caso de que una condición determinada no se pueda aplicar, el resto de las condiciones no se verán afectadas.

Para obtener más información sobre cómo ponerte en contacto con Google, visita la página de contacto.