Dodatočné zmluvné podmienky služby Mapy Google pre koncových používateľov

Dátum poslednej úpravy: 4. jún 2025

Používaním služby Mapy Google alebo akýchkoľvek výrobkov alebo služieb tretích strán, ktoré integrujú služby Google Maps Platform, musíte ako koncový používateľ prijať 1) zmluvné podmienky spoločnosti Google a 2) tieto dodatočné zmluvné podmienky služby Mapy Google (ďalej len Dodatočné podmienky služby Mapy). Dodatočné podmienky služby Mapy začleňujú ako odkaz právne vyhlásenia týkajúce sa služieb Mapy Google a Google Earth a rozhraní Google Maps API a Google Earth API.

Každý z týchto dokumentov si pozorne prečítajte. Spolu sa nazývajú Podmienky. Stanovujú, čo môžete od nás očakávať pri používaní našich služieb a čo očakávame my od vás.

Ak na správu svojho firemného profilu používate funkcie služby Mapy Google určené výhradne pre obchodníkov, potom platia zmluvné podmienky služby Firemný profil na Googli dostupné na adrese https://support.google.com/business/answer/9292476.

Odporúčame vám prečítať si naše pravidlá ochrany súkromia. Vysvetľujú, aké informácie zhromažďujeme, prečo to robíme a ako ich môžete aktualizovať, spravovať, exportovať a odstraňovať.

  1. Licencia. Ak dodržiavate tieto Podmienky, zmluvné podmienky spoločnosti Google vám poskytujú licenciu na používanie služby Mapy Google vrátane funkcií, ktoré vám umožňujú:

    1. zobrazovať mapy a pridávať k nim poznámky;

    2. vytvárať súbory KML a vrstvy máp;

    3. verejne zobrazovať obsah na internete, vo videách a v tlači s riadnym uvedením zdroja.

  2. Ďalšie podrobnosti o konkrétnych úkonoch, ktoré môžete robiť v službe Mapy Google, nájdete na stránke povolení týkajúcich sa používania služieb Mapy Google, Google Earth a Street View.

  3. Zakázané správanie. Licencia na používanie služby Mapy Google je podmienená dodržiavaním tohto 2. oddielu. Pri používaní služby Mapy Google nesmiete používať tieto praktiky (a nesmiete ich povoliť ani osobám konajúcim vo vašom mene):

    1. ďalej distribuovať či predávať niektorú časť služby Mapy Google, prípadne vytvárať nový výrobok alebo službu na základe služby Mapy Google;

    2. kopírovať obsah (ak to nie je dovolené na stránke povolení týkajúcich sa používania služieb Mapy Google, Google Earth a Street View alebo v príslušnom zákone na ochranu duševného vlastníctva vrátane princípu fair use);

    3. hromadne sťahovať obsah alebo vytvárať hromadné feedy obsahu (prípadne to umožňovať niekomu inému);

    4. pomocou služby Mapy Google vytvárať alebo rozširovať akékoľvek iné množiny údajov súvisiace s mapami (vrátane mapovacej alebo navigačnej množiny údajov, databázy firemných profilov, distribučného zoznamu alebo telemarketingového zoznamu) na účely využitia v službe, ktorá je náhradou za službu Mapy Google, prípadne sa jej značne podobá;

    5. používať niektorú časť služby Mapy Google spoločne s výrobkami alebo službami iných osôb na účely navigácie v reálnom čase či v súvislosti s navigáciou v reálnom čase, prípadne na riadenie autonómnych vozidiel okrem používania týchto služieb prostredníctvom konkrétnej funkcie poskytovanej spoločnosťou Google, ako je Android Auto;

  4. Skutočné podmienky a prevzatie rizika. Pri používaní údajov máp, údajov o premávke, trás a iného obsahu služby Mapy Google môžete zistiť, že skutočné podmienky sa líšia od výsledkov v mapách a od obsahu, preto používajte vlastný úsudok a službu Mapy Google používajte na vlastné riziko. Za svoje konanie a jeho následky nesiete zodpovednosť vždy vy.

  5. Váš obsah v službe Mapy Google. Obsah, ktorý nahráte, odovzdáte, uložíte, odošlete alebo prijmete prostredníctvom služby Mapy Google podlieha zmluvným podmienkam spoločnosti Google vrátane licencie v oddiele Povolenie na používanie obsahu. Obsah, ktorý zostáva umiestnený výlučne lokálne vo vašom zariadení (napríklad lokálne uložený súbor KML), však nie je nahraný ani odovzdaný spoločnosti Google, preto tejto licencii nepodlieha.

  6. Koncoví používatelia zastupujúci orgány verejnej správy. Ak používate službu Mapy Google ako zástupca orgánu verejnej správy, vzťahujú sa na vás nasledujúce zmluvné podmienky:

    1. Rozhodné právo.

      1. Oddiel zmluvných podmienok spoločnosti Google týkajúci sa rozhodného práva a príslušného súdu sa nevzťahuje na mestské ani štátne orgány verejnej správy v Spojených štátoch a Európskej únii.

      2. Pre potreby federálnych orgánov verejnej správy Spojených štátov sa oddiel zmluvných podmienok spoločnosti Google o rozhodnom práve a príslušnom súde nahrádza takto:

        „Tieto Podmienky sa riadia právom Spojených štátov amerických, podľa ktorého sa aj vykladajú a presadzujú, bez ohľadu na medzinárodné súkromné právo. Výlučne v rozsahu povolenom federálnym právom platia nasledujúce ustanovenia: A) V prípade absencie príslušného federálneho právneho predpisu platí právo štátu Kalifornia (s výnimkou predpisov tohto štátu upravujúcich medzinárodné súkromné právo). B) Akýkoľvek spor, ktorý vyplýva z týchto Podmienok alebo služby Mapy Google, prípadne s nimi súvisí, sa bude prejednávať výlučne na federálnych súdoch okresu Santa Clara v štáte Kalifornia. Strany súhlasia, že právomoc nad osobami budú mať tieto súdy.“

    2. Obmedzené práva vlády USA. Všetok prístup k službe Mapy Google alebo jej používanie federálnymi orgánmi verejnej správy Spojených štátov, prípadne pre ich potrebu, podlieha oddielu Obmedzené práva vlády USA v právnych vyhláseniach týkajúcich sa služieb Mapy Google a Google Earth.