[0001] [0001]
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Herstellverfahren für ein Griffstück eines Gehörschutzes. The present invention relates to a manufacturing method for a handle of a hearing protector.
[0002] [0002]
Auf dem Gebiet des Gehörschutzes werden grundsätzlich zwei Bereiche unterschieden, der individuelle Gehörschutz und der Standardgehörschutz. In the field of hearing protection are two areas generally depends on the individual hearing protection and hearing protection standard. Beim Standardgehörschutz werden vorgefertigte Dämmelemente stets gleicher Standardgeometrie in das Ohr eingeführt, wohingegen bei dem individuellen Gehörschutz eine speziell an den Verlauf des Gehörgangs eines Trägers angepasste Otoplastik angefertigt und verwendet wird, in die beispielsweise ein spezieller akustischer Filter einsetzbar ist. The standard hearing protection prefabricated insulating elements are always introduced the same standard geometry in the ear, whereas the individual hearing protectors specially adapted to the shape of the ear canal of a wearer's ear mold is made and used in the example, a special acoustic filter is used. Standardgehörschutzelemente sind oftmals einstückig kegelförmig oder in tannenform ausgebildet und bestehen aus Schäumen, Knetmassen oder thermoplastischen, meistens spritzgegossenen Kunststoffen. Standard hearing protection elements are often integrally formed conical or in fir-tree shape and consisting of foams, plasticine or thermoplastic, generally injection-molded plastics. Sie können integral angeformte Standardgriffstücke aufweisen. You can have integrally molded standard grips. Für individuell angefertigte Otoplastiken sind ebenfalls individuell angefertigte Griffstücke aus harten Kunststoffen bekannt. Custom-made pieces of hard plastic handle are also known for custom-made earmolds. Diese Griffstücke sind erforderlich, da die Otoplastiken relativ weit in den Gehörgang eindringen und von dort sicher wieder entfernt werden müssen. These grips are required because the earmolds relatively penetrate far into the ear canal and from there surely must be removed.
[0003] [0003]
Aus der From the DE 10 2008 0580 462.9 DE 10 2008 0580 462.9 ist ein Griffstück bekannt, das im Rahmen eines Systems aus einem Griffstück und unterschiedlichen Dämmelementen insbesondere bei Lärmschutzmaßnahmen an Arbeitsplätzen eingesetzt wird. is a handle known, which is used as part of a system consisting of a handle and different insulating elements especially in noise protection measures at the workplace. Dieses Griffstück soll dabei sowohl mit Standardgehörschutzdämmelementen als auch mit individuell angefertigten Dämmelementen, wie Miniaturotoplastiken, verbindbar sein. This handle is intended to be connected with both Standardgehörschutzdämmelementen and with custom insulation elements, such as Miniaturotoplastiken. Das Griffstück dieses Standes der Technik stellt die Greifbarkeit des Ohrpassstückes sicher und vermeidet einen direkten Kontakt zwischen Dämmelement und möglicherweise verschmutzten Händen eines Gehörschutzträgers. The handle of this prior art, the tangibility of the earmold safe and avoids direct contact between the insulating element and potentially contaminated hands of an ear carrier. [0004] [0004]
Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, dass die beschriebenen Griffstücke entweder nur standardmäßig maschinell gefertigt oder aufwendig von Hand gefertigt werden müssen und in ihrer Materialauswahl beschränkt sind. A disadvantage of this prior art is that the handles described either need only standard machined or expensive hand-made and are limited in their choice of materials.
[0005] [0005]
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein variables Verfahren zur Herstellung eines Griffstücks anzugeben, das schnell kostengünstige und individuelle Griffstücke erzeugt. It is therefore an object of the invention to provide a variable process for producing a grip piece which produces fast and cost effective custom grip pieces.
[0006] [0006]
Diese Aufgabe wird durch ein generatives Herstellungsverfahren, insbesondere Urformverfahren gelöst, nämlich dadurch, dass das Griffstück maschinell über ein Rapid Prototyping-Verfahren oder ein Rapid Manufacturing-Verfahren mittels werkzeugloser Fertigung hergestellt wird. This object is achieved by a generative manufacturing processes, in particular molding method, namely the fact that the handle is machined on a rapid prototyping method or a rapid manufacturing process using tool-free production. Eine maschinelle Fertigung von Griffstücken ist bislang nur in Form des Spritzgusses von Standardgehörschutzelementen bekannt. A machine production of grips is only known in the form of injection molding of standard hearing protection elements. Eine Fertigung über RR- oder RM-Verfahren ist bislang unbekannt, da diese Verfahren für Massenproduktion völlig untypisch sind. A production over RR or RM processes is unknown, since these methods are completely untypical for mass production.
[0007] [0007]
Besonders vorteilhaft ist das erfindungsgemäße Verfahren bei der Herstellung von individuell an den Verlauf eines Gehörgangs angepassten Griffstücken. Particularly advantageous method of the invention in the manufacture of individually tailored to the shape of an auditory canal is handle pieces. Dies geschieht erfindungsgemäß, indem eine Ohrabformung digitalisiert und in CAD-Daten umgewandelt wird, in die die CAD-Rohdaten eines Griffstücks eingefügt werden und anschließend diese Rohdaten an die Ohrabformung angepasst werden, so dass sich ein Fertigungs-CAD-Datensatz aus digitalisierter Ohrabformung und angepassten Griffstück-CAD-Daten ergibt, der an die Fertigungsmaschine übermittelt wird und von dieser zur maschinellen Fertigung eines individuellen Griffstücks verwendet wird. This is done according to the invention by an ear impression is digitized and converted into CAD data into the CAD raw data of a handle portion to be inserted and then the raw data are adjusted to the impression of the ear, so that a manufacturing CAD data from digitized impression of the ear and adapted handle CAD data obtained, which is transmitted to the production machine and is used by this for machine production of an individual grip. Mit großem Vorteil wird so erfindungsgemäß ein Verfahren zur Verfügung gestellt, bei dem ein Griffstück maß- und paßgenau an ein Ohr eines Gehörschutzträgers angepasst ist, so dass es weitestgehend berührungslos und in jedem Fall druckfrei in dessen Gehörgang angeordnet ist. With great advantage, a method according to the invention is provided, in which measures a handle and is in register adapted to an ear of an ear support so that it is arranged as far as possible without contact, and in any case free of pressure in the ear canal. Hierzu muß erfindungsgemäß eine Ohrabformung digitalisiert und in CAD-Daten umgewandelt werden. For this purpose must be digitized and converted into CAD data according to the invention a ear impression. Dieser aufwändigen Datengewinnung steht der Vorteil gegenüber, das Griffstück bereits endbemaßt herstellen und nicht noch aufwendig an einen Gehörschutzträger anpassen zu müssen. This complex data recovery is offset by the advantage of already endbemaßt produce the handle and not to have to adapt to a complex auditory backing.
[0008] [0008]
Die so gewonnenen CAD-Daten können erfindungsgemäß dazu verwendet werden, entweder die Gesamtheit aus Ohrpass- und Griffstück oder nur das Griffstück alleine zu fertigen. The thus obtained CAD data can be used in the invention to either produce the entirety of an earmould and handle or the handle alone. Letzteres ist von Vorteil, wenn man ein individuelles Griffstück mit unterschiedlichen Dämmelemente verbinden will, beispielsweise im Rahmen des oben beschriebenen Gehörschutzsystems. The latter is an advantage if you want to connect an individual grip with different insulation elements, for example in the context of hearing protection system described above. Im ersteren Fall wird erfindungsgemäß mithilfe eines entsprechenden Computerprogramms ein individuelles Griffstück in das individuelle Ohrpassstück platziert und anschließend diese Gesamtheit beispielsweise durch die Spezialverfahren Stereolithografie, Stereolithografie Sinterverfahren (SLS), Multi-Jet Modeling oder Digital Laser Processing (DLP) aus einer entsprechenden reaktiven Substanz erzeugt. In the former case an individual grip is achieved according placed in the custom ear mold and then produced this set, for example, by the special process stereolithography stereolithography sintering (SLS), Multi-Jet Modeling, Digital Laser Processing (DLP) from a corresponding reactive substance using an appropriate computer program , Obwohl Rapid-Prototyping-Verfahren im Gegensatz zu Rapid-Manufacturing-Verfahren üblicherweise nicht dazu ausgelegt sind, direkt Endprodukte zu erzeugen, können sie im vorliegenden Fall dennoch eingesetzt werden, da aufgrund der erforderlichen Individualität der Griffstücke jedes Griffstück im Grunde einem eigenen Prototypen entspricht. Although rapid prototyping method, in contrast to rapid manufacturing process typically not designed to directly produce end products, they can nevertheless be used in the present case, since due to the required individuality of handles each handle is basically its own prototypes. Mit Vorteil ist eine Speicherung der individuellen Daten möglich, so dass für beschädigte oder verlorene Griffstücke schnell und kostengünstig Ersatz beschafft werden kann. Advantageously, a storage of individual data is possible, so that for damaged or lost grips quickly and cost replacement can be obtained. Ein weiterer großer Vorteil ist die Vermeidung von kostenpflichtig zu entsorgenden Abfällen bei der Produktion, da das Griffstück im Urformverfahren hergestellt wird. Another big advantage is the avoidance of waste for disposal in charge of production because the handle is made in the molding method. Schließlich ist erfindungsgemäß ebenfalls die Herstellung eines separaten Griffstücks, eines an das Ohr eines Trägers angepassten Dämmelements und einer Verbindungsvorrichtung der beiden Teile als separates oder in beide Teile integriertes Bauteil. Finally, the invention also producing a separate grip, one adapted to the ear of a wearer insulating element and a compound of the two parts as a separate device or to both parts integrated component.
[0009] [0009]
Aufgrund dieses erfinderischen Verfahrens der anatomischen Einpassung ist es möglich, ein hartes, gering elastisches Material für das Griffstück zu verwenden, da durch die genaue Einpassung weitestgehend weder Kontakt- noch Druckstellen zur Ohrinnenwand eines Gehörschutzträgers auftreten. Due to this inventive method the anatomical fit it is possible to use a hard, low-elastic material for the handle as far as possible no contact yet occur by the exact fitting of pressure points for ear inner wall of an ear support. Derartige harte, wenig elastische Materialien haben den großen Vorteil einer guten Greifbarkeit und einer besonders widerstandsfähigen Oberfläche. Such hard, little elastic materials have the great advantage of a good tangibility and a particularly resistant surface. Erstmalig mit der vorliegenden Erfindung ist es möglich, diese an und für sich störenden Eigenschaften dieser Materialien als Vorteil zu verwenden, da sie nur aufgrund des Verfahrens optimal an den jeweiligen individuellen Verlauf des Gehörganges angepaßt und somit überhaupt eingesetzt werden können. For the first time with the present invention, it is possible to use these disturbing in and of itself properties of these materials as an advantage because they can only be optimally adjusted in the light of the method to the respective individual course of the auditory canal and thus used at all.
[0010] [0010]
Andererseits kann mit großem Vorteil als Material für das maschinell zu erstellende Griffstück ein weiches Material verwendet wird, insbesondere auf Acryl basierende Materialien, vorzugsweise Methacrylate. On the other hand, with great advantage, a soft material is used as material for the handle to be created mechanically, and in particular acrylic-based materials, preferably methacrylates. Es ist bislang unbekannt, so weiche Materialien einzusetzen, insbesondere solche mit Shore-Härten von 10 bis 90, insbesondere 40 bis 70. Diese Materialien haben den Vorteil einer guten Anschmiegbarkeit und eines sehr guten Tragekomforts. It is not yet known, so use soft materials, especially those with hardnesses from 10 to 90, in particular 40 to 70. These materials have the advantage of a good conformability and a very good wearing comfort. Verwendbar ist beispielsweise das Material e-shell 500 der Fa. Deltamed GmbH, welches unter anderem 10 bis 30 Gew.-% Tetrahydrofurfurylmethacrylat und 50–70 Gew.-% Urethanacrylharz enthält. Suitable for example, the material e-shell 500 of the company. Deltamed GmbH, which includes, among other things, 10 to 30 wt .-% and 50-70 wt .-% tetrahydrofurfuryl Urethanacrylharz.
[0011] [0011]
Schließlich sind erfindungsgemäß auch Mischungen aus weichen und harten Materialien vorgesehen, sofern diese mit den genannten Verfahren verarbeitbar sind und die sonstigen Anforderungen an Formbarkeit, Hygiene, Toxizität, Biokompatibilität und dergleichen erfüllen. Finally, mixtures of soft and hard materials are also provided according to the invention, provided that they can be processed with the above procedures and the requirements of formability, hygiene, toxicity, biocompatibility and meet like.
[0012] [0012]
Ein Griffstück, das gemäß dem beanspruchten Verfahren erzeugt wurde, ist in A handle that has been generated according to the claimed method, is in 1 1 der Zeichnung wiedergegeben. the drawing reproduced.
[0013] [0013]
1a 1a zeigt ein separates, standardisiertes Griffstück shows a separate, standardized grip 1 1 eines Gehörschutzes, dessen Dämmelement nicht abgebildet ist. hearing protection, the insulating element is not shown. Das Dämmelement könnte eine Standardlamelle sein oder eine speziell angefertigte Otoplastik. The insulating element could be a standard blade or a specially made earmold. Das eine Ende dieses Griffstücks One end of this grip 1 1 weist zum besseren Greifen einen kugelförmigen Abschnitt auf, der auf einem Stiel angeordnet ist. points for better gripping on a spherical portion that is disposed on a stem. Beidseitig des Stiels befindet sich ein Teil einer Rastvorrichtung On both sides of the handle is a part of a locking device 2 2 , deren komplementärer Teil entweder in einem Kupplungsteil The complementary part in either a coupling part 3 3 angeordnet ist ( is arranged ( 1b 1b ) oder deren komplementärer Teil in einem Dämmelement direkt angeordnet ist. ) Or the complementary part is located directly in a insulating element. Die Rastvorrichtung The locking device 2 2 besteht aus je einem keilförmigen Abschnitt consist of a wedge-shaped section 4 4 , der radial auswärts auf je einem plattenförmigen Abschnitt , The radially outward on each a plate-shaped section 8 8 angeordnet ist, der ein freies Ende is disposed, a free end 5 5 aufweist. has. Durch Betätigung der freien Enden By pressing the free ends 5 5 werden die keilförmigen Abschnitte be the wedge-shaped sections 4 4 radial einwärts gezogen und so die Rastverbindung gelöst, wie an radially inwardly drawn and solved the locking connection, as in 1b 1b zu erkennen ist. can be seen.
[0014] [0014]
1b 1b zeigt in teilweiser geschnittener Ansicht die Verbindung von Griffstück shows a partial sectional view of the connection handle 1 1 mit Kupplungsteil with coupling part 3 3 . , Diese Ausführungsform des Kupplungsteils This embodiment of the coupling part 3 3 weist einen hohlen, in etwa zylindrischen Abschnitt auf, der einen zur Rastverbindung has a hollow, approximately cylindrical portion, one to the snap-in connection 2 2 des Griffstücks of the handle 1 1 komplementären Teil der Rastverbindung complementary part of the locking connection 2 2 trägt. bears. An diesem zylindrischen Abschnitt, der auch mit ovalem Querschnitt ausgebildet sein kann, ist eine Verbindungsplatte On this cylindrical portion can also be formed with an oval cross-section, a connecting plate 6 6 angeordnet, die als Verbindungseinrichtung arranged as connecting device 7 7 zur Verbindung mit nicht dargestellten Dämmelementen vorgesehen ist. is provided for connection with unillustrated insulating elements. Dies stellt eine Verbindung von standardisiertem Griffstück mit einem Dämmelement dar, die nicht direkt sondern über ein Kupplungsteil This represents a combination of standardized grip with an insulating element represents the coupling does not directly but through a 3 3 erfolgt, an dem seinerseits das Dämmelement befestigt ist. is carried on which in turn the insulating element is mounted. Die Innenwand des zylindrischen Abschnittes weist an ihrem oberen freien Ende einen Steg auf, unter den der keilförmige Abschnitt The inner wall of the cylindrical portion has, at its upper free end of a web on, among the wedge-shaped portion 4 4 greift. accesses. Die Innenwand des Kupplungsteils The inner wall of the coupling member 3 3 läuft konisch in Richtung der Verbindungsplatte is tapered in the direction of the connecting plate 6 6 breiter werdend konisch zu. broadening to be conical. Hierdurch ergibt sich ein keilförmiger Luftspalt zwischen Griffstück This results in a wedge-shaped air gap between the grip 1 1 und Kupplungsteil and coupling part 3 3 . , Durch Zusammendrücken der freien Enden der plattenförmigen Abschnitte By pressing together the free ends of the plate-shaped portions 8 8 ist diese Rastverbindung betätigbar. this snap-in connection operable. Diese Ausgestaltung ist nur deswegen möglich, weil erfindungsgemäß ein weiches, auf Acryl basierendes Material für das Griffstück This embodiment is only possible because according to the invention a soft acrylic-based material for the handle 1 1 verwendet wird. is used.
[0015] [0015]
Ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Griffstücks nach individueller Fertigung zeigt Shows an inventive embodiment of a grip to this custom production 2 2 . , Auch dieses Griffstück Also this handle 1 1 ist mittels eines Rapid-Manufacturing-Verfahres, nämlich des multi-jet-modeling maschinell erstellt. by means of a rapid manufacturing Verfahres, namely the multi-jet modeling created by machine. Dabei werden CAD-Daten verwendet, die aus einer digitalisierten Abformung eines Gehörgangs erstellt wurden. This CAD data are used, which were created from a digitized impression of the ear canal. In diese CAD-Daten der Abformung werden CAD-Daten des Griffstücks so eingepasst, dass dieses später weitestgehend kontakt- und druckfrei im Gehörgang eines Trägers sitzt. In this CAD data of the impression CAD data of the handle are fitted so that it largely sits later contact and free of pressure in the ear canal of a wearer. Die spätere Form des Griffstücks wird dabei in Länge, Durchmesser und Krümmungsradien durch Manipulation der CAD-Daten des Griffstücks an den individuellen Verlauf des Gehörgangs an- und eingepasst. The future shape of the handle is in length, diameter and radius of curvature while on and fitted by manipulation of CAD data of the handle to the individual course of the ear canal. Das dargestellte Griffstück The grip shown 1 1 besteht aus einem weichen Acrylmaterial. made from a soft acrylic material. Ein solches individuelles und optimal an den Verlauf des Gehörganges angepasstes Griffstück kann nun mit unterschiedlichen Dämmelementen verbunden werden, beispielsweise zunächst mit einer Standardlamelle. Such individual and optimally adapted to the shape of the ear canal grip can now be connected to different insulation elements, for example, initially with a standard blade. Sollte es aufgrund eines Beschäftigungswechsels des Gehörschutzträgers erforderlich werden, den Gehörschutz länger zu tragen, so kann dieses individuelle Griffstück beispielsweise mit einem individuellen Ohrpassstück verbunden werden, so dass zum einen die Dämmwirkung angepasst und zum anderen der Tragekomfort nicht verringert wird. Should it become necessary, the hearing protection to take longer due to a job change of hearing protection support, this can custom grip example, be connected with an individual earmold, so that on the one adjusted the insulation effect and, secondly, the comfort is not reduced. Die in The in 2 2 abgebildete Ausführungsform weist eine Verbindungseinrichtung depicted embodiment comprises a connecting device 7 7 in Form eines Mittelstücks zur Verbindung mit Griffstück und Dämmelement auf. as a center piece for connecting to handle on-and-insulating. Die Form dieses Mittelstücks ist beliebig, es kann erfindungsgemäß auch vollständig entfallen und das Griffstück The shape of this central piece is arbitrary, it can present invention also completely eliminated and the handle 1 1 direkt mit dem Dämmelement verbunden sein. be directly connected to the insulating element. Diese Verbindung kann erfindungsgemäß einstückig erfolgen, falls eine Austauschbarkeit der Dämmelemente nicht gewünscht ist. This connection can be made in one piece according to the invention, if interchangeability of the insulating elements is not desired. Sie kann lösbar erfolgen, indem auf Griffstück It can be carried solved by referring to handle 1 1 und Dämmelement and-insulating 9 9 eine komplementäre Verbindungseinrichtung wie eine Rastvorrichtung vorgesehen sind oder indem beide Teile an einem wie auch immer geformten Mittelstück befestigt sind. a complementary connecting means are provided as a latching device, or by both parts are secured to a whatever shaped centerpiece.
Bezugszeichenliste Reference numeral list
- 1 1
- Griffstück Handle
- 2 2
- Rastvorrichtung Locking device
- 3 3
- Kupplungsteil Coupling part
- 4 4
- keilförmigen Abschnitt wedge-shaped section
- 5 5
- freies Ende free end
- 6 6
- Verbindungsplatte Connecting plate
- 7 7
- Verbindungseinrichtung Connecting means
- 8 8
- plattenförmiger Abschnitt plate-shaped section
- 9 9
- Dämmelement Insulating element
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
[0016] [0016]
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. This list of references cited by the applicant is generated automatically and is included solely to inform the reader. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. The list is not part of the German patent or utility model application. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. The DPMA shall not be liable for any errors or omissions.
Zitierte Patentliteratur Patent literature cited
[0017] [0017]
- DE 1020080580462 [0003] DE 1020080580462 [0003]
